{1000}{7150}Altyaz eviren IamNightRider | divxturkey.kolayweb.com
{7156}{7192}Biolojik gstergeler yeilde.
{7204}{7240}Sanrm yayor.
{7324}{7360}Kurtardk galiba .
{8043}{8055}Bugn naslsn?
{8067}{8103}Oh. Berbat.
{8115}{8151}En azndan, dnden iyisin
{8163}{8199}Nerdeyim?
{8211}{8223}Gvendesin.
{8235}{8295}Gei stasyonundasn.|ki  gnden beri burdasn.
{8307}{8391}lk geldiinde sersem gibiydin,|ama imdi daha iyisin
{8403}{8439}Misafir olduunu varsay.
{8499}{8559}Jonesy! Buraya gel!
{8571}{8607}Hey, gel bakalm.
{8619}{8679}Naslsn bakalm, sersem kedi?
{8691}{8703}Naslsn?
{8715}{8751}Nerdeydin?
{8763}{8823}Sanrm burda bulutunuz, huh?
{8835}{8919}Adm Carter Burke.|irket iin alyorum.
{8931}{8991}Bu seni artmasn.|Ben yi biriyim.
{9026}{9062}Kendini daha iyi hissetmene sevindim.
{9074}{9158} Yorgunluk ve beynineki karkln|yaknda geeceini sylediler
{9170}{9206}Bu sadece|doal bir tepki...
{9218}{9302}allmadk hiper uyku durumunda|ortaya kyor.
{9314}{9350}Ne demek istiyorsun?
{9362}{9422}Ne zamandr uzaydaydm?
{9458}{9494}Kimse bunu sana sylemedi mi?
{9506}{9542}Hayr.
{9554}{9662}Ama, ben,|Buray tanyamadm
{9674}{9734}Hayr . Uh...Tamam.
{9746}{9806}Bu seni ok edebilir.|Baya uzun--
{9818}{9854}Ne kadar uzun?
{9866}{9902}Ltfen.
{9962}{9974}47 yl
{10009}{10045}Ne?
{10057}{10141}47 yldan beri|uzaydasn
{10153}{10213}ekirdek sistemin dna srklenmisin
{10225}{10285}nan bu resmen kr ans...
{10297}{10357}Derin kurtarma takm seni bulmu.
{10369}{10429}Bu 1000 de bir ans inan
{10441}{10477}Yaadn iin anslsn
{10489}{10525}Sonsuza kadar uzayda yol alabilirdin
{10585}{10597}yimisin?
{10657}{10669}Oh.
{10777}{10837}-Oh!
{10849}{10885}yimisin?
{11040}{11076}Oh!
{11088}{11124}Tanrm!
{11160}{11196}Hemire! Ltfen!
{11256}{11292}Buraya gelin abuk!
{11304}{11316}Hayr!
{11376}{11412}-Tut unu --|-Ltfen.
{11424}{11484}Tut unu.
{11496}{11532}ldrn beni!
{11736}{11748}Hayr!
{11760}{11772}Hayr!
{11952}{11988}Yine mi kt rya?
{11999}{12011}Uyumak iin bi eyler istermisin?
{12023}{12059}Hayr.
{12095}{12131}Yeterince uyudum
{12167}{12203}Jonesy.
{12215}{12227}Gel buraya.
{12287}{12323}Shh.
{12431}{12443}Tamam
{12503}{12515}Herey yolunda
{12599}{12635}Bitti.
{13246}{13306}Selam. zgnm geciktim.|Tm sabah kousturdum.
{13318}{13354}Kzmdan bi haber var m?
{13390}{13474}Uh...Sanrm bunu |duyunca zleceksin
{13486}{13498}Yeterince zamanmz yoktu.
{13510}{13546}Raporunu okudum ,|ve harikayd
{13558}{13594}eer buna dayanabilirsen,|ok iyi olacak
{13606}{13666}Orada bir ok nemli|kii olacak
{13678}{13714}Feds, lnterstellar|Ticaret Komisyonu...
{13726}{13786}Koloni Ynetimi,|sigorta irketinden adamlar.
{13798}{13858}Kzm hakknda bieyler renebildin mi?
{13894}{13930}Baz bilgiler elde ettik.
{13942}{14001}Neden oturmuyoruz?
{14013}{14073}Resmi soruturma bitene|dek bekleyebileceini umuyordum
{14085}{14097}Uh...
{14181}{14217}Amanda Ripley McClaren--
{14229}{14265}evlilik ismi, sanrm--
{14277}{14313}ya 66.
{14325}{14385}ld zamanki...
{14421}{14457}2 yl nce...
{14517}{14553}Gerekten zgnm.
{14805}{14817}Amy.
{14901}{14937}Yaklm ve ...
{14949}{15008}Westlake'e gmlm,|Little Chute, Wisconsin.
{15020}{15056}ocuu yok kontrol ettim.
{15212}{15248}Sz vermitim...
{15260}{15320}doum gnnde evde olacaktm.
{15404}{15440}11.doum gnnde.
{15548}{15584}Ohh...
{15596}{15656}Materyalin yok edilmesi...
{15668}{15704}konusuna dnmek istiyorum
{15716}{15752}Anlayamyorum.
{15764}{15824}3,5 saattir buradayz
{15836}{15920}Ayn hikayeyi duymaktan sklmadnz m??
{15932}{15991}Birde bizim amzdan bak ltfen.
{16051}{16063}Ltfen?
{16147}{16207}Motorlar serbeste patlattn...
{16219}{16279}ve M-snf yldz nakliye gemisini yok ettin...
{16291}{16327}ve tabi olduka pahaldonanm da.
{16339}{16399}42 milyon dolar. (Ucuzmu yaw)
{16411}{16471}Bu tabi eksik deme
{16483}{16519}Cankurtaran uu kaytlar...
{16531}{16591}sizi destekler durumda...
{16603}{16639}ilinmeyen nedenlerle...
{16651}{16711}the Nostromo|LV-426 numaral...
{16723}{16759}kefedilmemi gezegende...
{16771}{16807}grevine devam ediyordu...
{16819}{16903}ve sonrasnda sizin tarafnzdan imha edilmeye ayarland...
{16915}{16927}bilinmeyen nedenlerle.
{16939}{16975}Bilinmeyen hibirey yok.
{16986}{16998}Size syledim.
{17010}{17070}irketin emirlerini yerine getirdik|u eyi ...
{17082}{17190}getirmeye alrken mrettebatm |ve sizin pahal geminiz yok edildi.
{17202}{17238}Analiz takm...
{17250}{17286}mekii santim santim inceledi...
{17298}{17358}tanmladn yarata ait fiziksel hibir delil bulamad.
{17370}{17454}Gzel. nk onu lanet olasca hava boluundan uzaya frlattm
{17514}{17526}Dediim gibi.
{17610}{17622}Saldrgan yaratklardan...
{17634}{17694}LV-426 de bakalarda var m?
{17706}{17766}Hayr. Sadece kaya|Yerel yaam yok.
{17826}{17886}Ben burda yokken IQ seviyeleriniz mi dt?
{17898}{17958}Madam, size syledim yerel bi ey deildi.
{17970}{18029}Terk edilmi bir uzay gemisi vard.|Bi yaratk gemisiydi.
{18041}{18077}Oraya ait deildi.
{18089}{18149}ine girildi|Ina doru ilerlendi.
{18161}{18221}ve 300 gezegende daha nce hi grlmemi bieyler grdk...
{18305}{18413}Canl bir insan tayc olarak kullanan bir yaratk tr.
{18425}{18461}Bunlar sizin kelimeleriniz deil mi.
{18473}{18509}ve kan yerine konstantre asit kullanyordu.
{18521}{18533}Doru.
{18569}{18653}Bak.|Konumann nereye gittiini gryorum...
{18665}{18725}ama size sylyorum tm bunlar gerekti.
{18737}{18773}Teekkrler, Ripley.|Hepsi bu kadar.
{18785}{18797}Ltfen! dinlemiyorsunuz.
{18857}{18965}Kane, gemiye girdiini,|ve binlerce yumurta grdn syledi.
{18977}{19012}Teekkrler.Hepsi bu kadar.
{19024}{19060}Lanet olsun! Bu kadar deil!
{19072}{19132}Eer o eylerden biri buraya gelirse hepsi bu kadar olacak!
{19144}{19204}ve tm bu pislik sizin iin nemliyse...
{19216}{19252}Hepsine birer veda pc verebilirsiniz!
{19432}{19492}soruturma heyetinin vard sonu...
{19504}{19540}Yetkili Subay |E. Ripley...
{19552}{19612}N-O-C-1-4-4-7-2...
{19624}{19684}Doruluu sorgulanabilir bir davran sergilemi...
{19696}{19756}ve ICC lisansn tamaya yetersiz olduu tespit edilmitir...
{19792}{19828}ve ticari uu subay olamayacana karar verilmitir.
{19840}{19924}Lisans sresiz dondurulmutur.
{19960}{19995}imdilik herhangi bir...
{20007}{20067}ceza almayacaksn...
{20079}{20139}ve kendini toparlaman iin ...
{20151}{20187}6 aylk psikometrik gzaltya...
{20199}{20331}ICC psikiyatristleri tarafndan aylk kontrollerinin yaplamasna karar verildi.
{20391}{20451}Dava kapanmtr.
{20727}{20739}Daha iyi olabilirdi.
{20775}{20787}Bak, Bence--Ripley.
{20799}{20835}Van Leuwen.
{20847}{20907}Neden sadece LV-426  yi kontrol etmiyorsunuz?
{20919}{20955}nk yapamam.
{20967}{21026}Orda 12 yldan beri yerleik insanlar var...
{21038}{21074}ve hibir zaman saldrgan bi organizmadan sz etmediler.
{21086}{21122}Hangi insanlar?
{21134}{21170}Terraformerlar
{21182}{21194}Gezegen mhendisleri
{21206}{21266}Oraya atmosfer ilemcilerini...
{21278}{21290}kurarak solunabilir hava retmeye gittiler.
{21302}{21338}10 larca yl alr.
{21350}{21410}Its what we call|a shake n bake colony.
{21422}{21506}Ka kiiler?|Ka kolonist?
{21518}{21578}Bilmiyorum.|60, belki 70 aile.
{21590}{21602}zin verir misin?
{21686}{21698}Aileler.
{21782}{21818}sa Akna.
{23628}{23664}Aada tamirhanede olacam
{23676}{23712}-Al?|-Ne?
{23724}{23760}-Hey, Al.|-Ne?
{23772}{23808}Geen hafta yolladn...
{23820}{23832}aralardan birisi Ilum Snrn geince...
{23844}{23880}bilinmeyen bi yerlerde kalmt hatrladnm?
{23892}{23952}Biri boazda,|aratrma takmnda.
{23964}{24023}Szn tutman gerekiyor
{24035}{24071}Nedenmi?
{24083}{24167}nk onlar oraya irket emirlerine gre sen gndermitn?
{24179}{24239}Christ. Dnyada birileri kn yayp ofisinden...
{24251}{24287}Gidip biri baksn. diyor
{24299}{24359}biz bakarz. Neden olduunu dnmezler,|bende sormayacam...
{24371}{24455}nk cevabn buraya ulamas iki hafta alr
{24467}{24503}Cevap her zaman ayn,|Sorma.
{24515}{24551}Ne dememi bekliyorsun?
{24563}{24647}Bu konuyla ben ilgilendiim srece, |eer birey bulursa onundur
{24659}{24695}-Lydecker?|-Ne?
{24731}{24767}ocuklar sizin burda olamamnz gerekiyor. 
{24779}{24791}Dar!
{25594}{25630}Samayacan yerlere girmemelisin.
{25642}{25702}Bu yzden ben en iyisiyim
{25714}{25750}Kesin artk.
{25762}{25822}Eer bir daja seni hava kanallarnda saklanrken |grrsem, bacaklarn krarm :)))
{25834}{25870}Anne tm ocuklar oynuyor ama--
{25882}{25942}Bekle. una bi baksana
{26193}{26253}Bu sefer byk biey bulduk sanrm.
{26433}{26445}bu da ne Baba?
{26577}{26589}Emin deilim.
{26649}{26685}Yakndan bi bakmalyz...
{26697}{26733}u tarafta bi yerler krlm gibi.
{26745}{26781}Haber vereyim mi?
{26793}{26829}eride ne olduunu reninceye kadar bekle.
{26937}{26973}Bakabileceimiz kadar yaknda.
{27008}{27044}eriye girecekmiyiz
{27416}{27476}ocuklar ieride kaln.
{27488}{27500}Birazdan dneriz.
{27512}{27548}- OK.|- Bye.
{29382}{29418}Huh?
{29430}{29490}Timmy,|Gideli uzun zaman oldu
{29502}{29562}yilerdir.|Babam ne yapacan bilir
{29598}{29634}Mayday! Mayday!
{29646}{29706}Buras Alpha Kilo 2-4-|9 Kontrol aryor!
{29718}{29778}Buras Alpha Kilo 2-4-|9 !
{29790}{29874}Aah!
{29910}{30017}Aah!
{30893}{30905}Selamlar, Ripley.
{30917}{30976}Bu Temen Gorman, Koloni Deniz Kuvvetlerinden
{31012}{31048}Ripley, konumalyz
{31060}{31144}LV-426 la balanty kaybettik.
{31324}{31360}nanmyorum.
{31372}{31408}Siz beyler beni kurtlarn arasna atyorsunuz...
{31420}{31480}ve imdide oraya geri gitmemimi istiyorsunuz?
{31492}{31528}Unutun gitsin. Bu benim problemim deil.
{31564}{31576}-Bitirebilirmiyim?|-Hayr.
{31588}{31624}Baka yolu yok.
{31660}{31696}Askerlerle gitmek zorunda deilsin.
{31708}{31768}Gvenliini garanti ederim.
{31780}{31840}Koloni denizcileri bu gibi zor artlara dayankl olarak yetitirilmilerdir
{31852}{31912}Theyre packing|state-of-the-art firepower.
{31924}{31960}Yapabilecekleri hibirey yok
{31971}{31983}Tement, haklmym?
{31995}{32079}Bunun gibi durumlara kar eitildik
{32091}{32151}yi ya ite bana ihtiyacnz yok|Ben asker deilim.
{32163}{32223}Tam olarak neler olacan bilemiyoruz
{32235}{32271}Belki iletiim kopmutur sadece
{32283}{32319}Ama eer yle olmamsa...
{32331}{32415}Senden sadece tavsiye iin yararlanacaz Hepsi bu.
{32499}{32559}Neyle ilgileniyorsunuz da|hepsi bu diyorsunuz?
{32595}{32655}irket bu koloniyi ...
{32667}{32703}Koloni ynetimiyle beraber finanse etti.
{32715}{32751}Orda bir ok vatandamz var ...
{32763}{32780}ve daha iyi bir dnya yaratyolar(uz)--
{32787}{32847}Evet, reklamnz grdm.
{32859}{32919}Bunun iin zamanm yok|almam gerekiyor.
{32931}{32990}Evet. Kargo blmnde altn biliyorum
{33002}{33038}Doru.
{33050}{33062}Ykleyiciler ve forkliftleri kullanyorsun.
{33074}{33110}Evet Yani?
{33122}{33182}Hibiey.Bence bu harika |seni megul edecektir.
{33194}{33254}Yapabilecein tek iin|bu olduunu biliyorum
{33266}{33302}Yanl olan hibirey yok.
{33362}{33398}Eer sana...
{33410}{33470}uu subay lisansn geri verebileceimi sylesem |cevabn ne olurdu?
{33482}{33518}irket zaten kontratn|yenilemeyi kabul etti
{33554}{33590}Eer gidersem.
{33626}{33662}Evet, eer gidersen.
{33674}{33710}Hadi ama |Bu ikinci bir ans, kiddo.
{33722}{33758}Kiisel olarak..
{33770}{33830}oraya giderek u eyle|yzlemenin senin iin en iyi ey olduunu dnyorum
{33866}{33926}Balayn beni.|Psikolojik gelimemi salamam lazm
{33938}{33973}Biliyorum. Okumutum zaten bunu.
{33985}{34021}Her gece terden srlsklam uyanyorsun
{34033}{34069}Hayr diyorum ve bunun anlam hayrdr!
{34153}{34189}imdi ltfen kn.
{34201}{34213}Oraya geri dnmeyeceim...
{34225}{34309}ve size yapabileceim hibir iyilik olamaz.
{34321}{34333}OK.
{34345}{34357}Shh.
{34417}{34477}Bana bi iyilik yapar msn?|Bunu sadece bir kez dn
{34561}{34597}Kahve iin saol.
{34921}{34933}Aah!
{35088}{35124}Oh.
{36263}{36299}Selam.
{36311}{36347}Ripley.
{36359}{36371}yi misin?
{36383}{36443}Bana sadece bir ey iin sz ver, Burke.
{36455}{36515}Oraya onlar yoketmek iin|gideceksin, deil mi?
{36527}{36563}zerinde aratrma yapmak iin deil.
{36575}{36611}Geriye onlardan biriyle dnmek iinde deil.
{36623}{36659}Sadece yok etmek iin.
{36671}{36755}Plan bu|Aynen benim dndklerimi syledin sende.
{36815}{36851}Tamam Geliyorum (Aha k tuttun kzm sen uslanmcan).
{36863}{36875}Bence--
{37102}{37138}ve sen bok kafal ufaklk...
{37174}{37210}sen burda kalyorsun.
{40867}{40927}Bunun iin yeteri kadar para almyoruz, adamm |(Geen seferde senin gibi paragz bi hyar vard).
{40962}{41022}Uyandmda senin yzn grmek zorunda olduumuz iin | yeterince para almyoruz, Drake.
{41034}{41094}Neydi bu? aka m??
{41106}{41142}Keke yle olsayd.
{41154}{41238} Hey, Hicks.|Man, you look just like I feel.
{41298}{41334}Tamam aklar...
{41346}{41382}Ne bekliyorsunuz,|yatanzda kahvalt m?
{41394}{41430}Orduda muhteem bir gn daha
{41442}{41502}Deniz kuvetlerinde bir gn|iftlikte bir gn gibidir
{41538}{41598}Her yemek ziyafet,|her deme bi servet...
{41610}{41646}her olay bi merasim.
{41658}{41670}Orduyu seviyorum!
{41682}{41718}Adamn buras donuyor!
{41754}{41790}Giysilerini getirmemi de ister misin?
{41802}{41838}valla iyi olur|Sevdim bunu
{41850}{41862}Gzmn iine bak Pk.
{41874}{41910}Beyler, sraya gein!
{41922}{41958}Hadi, abuk olun.
{41969}{42005}Bu iten nefret ediyorum.
{42017}{42077}Crowe, Wierzbowski,
{42161}{42197}nefes almaktan bahsediyordum, bu donmu pislik hakknda deil.
{42233}{42245}evet, nasl gidiyor?
{42353}{42413}lk buluma 15te millet.
{42473}{42533} Hey, mira.|Kim bu Pamuk  Prenses?
{42545}{42605}Bi eit resmi grevli
{42641}{42677}Anlalan o ki yaratklarla daha nce bir kez karlam.
{42689}{42725}Whoopee-fucking-do!
{42737}{42749}Hey, Etkilendim.
{42761}{42797}Qu bonita. 
{42857}{42893}Hey, Vasquez.
{42905}{42964}Bi erkek hakknda yanldn olmad m hi?
{42976}{43012}Har. Sen?
{43024}{43060}Ha ha! Oh, Vasquez.
{43096}{43132}oookk ktsn :)
{43384}{43444}Hey, Komutan, Grev nedir?
{43456}{43492}Kurtarma grevi.|Baylacaksn.
{43504}{43550}Burda baz kolonicilerin | sulanm kzlar kurtarlmay bekliyor...
{43552}{43588}Bakireliklerinden |kurtarmak zorundayz. 
{43624}{43660}Sersem koloniciler.
{43744}{43804}Bu bokta neyin nesi?
{43816}{43852}Msr ekmei sanrm |(Geen blmdede sadece msr ekmei vard. |irkette para yok anlalan)
{43864}{43900}Senin iin iyidir evlat.Ye gitsin.
{43912}{43971}I wouldnt mind getting|more of that Arcturian poontang.
{44007}{44019}Ne zamand hatrlyormusun?
{44031}{44091}Yeah, but the one|you had was a male.
{44103}{44163}It doesnt matter|when its Arcturian.
{44175}{44211}Hey, Bishop,|banla bi gsteri yapsana
{44223}{44259} Oh, ltfen
{44271}{44331}Hadi ama!
{44343}{44379}Bakamayacam.
{44391}{44427}Tamam sorun yok!
{44439}{44499}Napyorsun adamm?
{44511}{44547}Sakin ol, Drake.
{44559}{44595}Bishop. Hey, adamm.
{44607}{44643}-hadi yap.|-Hey, bana deil, adamm!
{44655}{44691}Yeah, sen.Sakn kprdama.
{44703}{44739}Gven bana.
{44799}{45050}Aah!
{45062}{45098}tamam Kesin unu.
{45110}{45146}Saol.
{45230}{45266}Yemein tadn kar.
{45278}{45314}hite komik deildi adamm
{45422}{45458}Temen Gorman? Burke?
{45470}{45482}evet, saol
{45494}{45602}Yeni temen bizim gibi domuzlarla|yemek yiyecek kadar iyi birine benziyor
{45662}{45722}Sanki knda msr koan var gibi grnyor.
{45758}{45818}Iskaladn hi grmemitim, Bishop.
{45902}{45961}Gemide bi androidin olacan sylememitiniz.
{45997}{46057}It never occurred to me.
{46069}{46129}Gemide bi androidin bulunmas genel bir uygulamadr
{46141}{46201}yapay insan. denmesini tercih ederim
{46213}{46249}Tamam.
{46261}{46273}Bi sorunmu var?
{46309}{46369}zgnm. Bunun olduunu bilmiyordum
{46381}{46393}Ripley in son yolculuunda, sentet--
{46405}{46441}Yapay insan arzaland
{46453}{46465}Arzaland?
{46477}{46561}eitli problemler vard,|ve bi ka kii ld
{46573}{46585}ok oldum.
{46621}{46633}Eski bir model miydi?
{46645}{46681}evet.|Hyperdyne System 120-A-2.
{46717}{46777}Bu hereyi aklyor. A-2ler|her zaman sorun kartrd
{46789}{46849}Bizim davran ilemcimiz|byle bir ey olmasna izin vermez
{46861}{46873}Benim bir insana zara vermem...
{46885}{46945}yada zarar verilmesine izin vermem olanakszdr
{46956}{46992}Biraz istemediine eminmisin?
{47076}{47112}Sadece benden uzak dur.|Anlald m?
{47196}{47232}Bence msr ekmeinden holanmad 
{47604}{47640}Takm!|Komutan gvertede!
{47652}{47688}As you were.
{47700}{47712}abuk abuk.
{47724}{47760}Sakin olun.
{47772}{47784}Tamam,Dinleyin!
{47820}{47856}Gnaydn denizciler.
{47868}{47952}Ayrlmadan nce brifing vermeye vaktimiz olmad iin zgnm--
{47963}{47975}Efendim!
{47987}{48023}Ne var, Hicks?
{48035}{48047}Hudson, efendim.
{48059}{48095}Hicks u dallama.
{48131}{48167}Ne var?
{48179}{48263}Destek uuu yada bcek av olacak m?
{48275}{48359}Tm bildiimiz koloniye balantmz kaybettiimiz
{48371}{48407}ve xenomorph meydana gelmi olabilir
{48419}{48455}Pardon efendim bir ne?
{48467}{48503}xenomorph.
{48515}{48527}Bir bcek av.
{48563}{48599}Tam olarak neyle urayoruz?
{48611}{48623}Ripley.
{48683}{48695}Bildiklerimi anlatacam.
{48731}{48791}LV-426 a inmitik
{48803}{48839}Mrettebatn biri gemiye...
{48851}{48887}yzne yapm bir canlyla dnd...
{48899}{48935}bir eit parazit.
{48947}{49006}kartamaya altk .|ama baaramadk.
{49018}{49078}Daha sonra kendi kendi ayrld|ve ld
{49090}{49126}Kane iyi grnyordu.
{49138}{49198}Hepimiz yemek yiyorduk.
{49210}{49246}Boazndan ieriye bir eit ...
{49258}{49294}embriyo girmi olmal.
{49306}{49366}Sonra birden...Um, o--
{49378}{49462}Bak adamm, sadece bilmek istediimiz
{49474}{49510}neredeler.
{49522}{49534}Vasquez, sokucam imdi.
{49546}{49582}Herzaman, her yerde varm.
{49594}{49630}Tamam. birileri yaratk... diyor
{49642}{49702}illegal yaratk 
{49714}{49750}-Siktir git, adamm.|-Herzaman, her yerde varm.
{49762}{49798}Bitti mi?
{49930}{50013}Umarm Haklsndr.|Gerekten.
{50073}{50109}Yeah, OK. Tamam.|Saol, Ripley.
{50121}{50205}Ripley in raporu disklerinizde var.|alacanz umarm.
{50217}{50229}bu eylerden biri...
{50241}{50325}tm mrettebatm 24 saatten az srede yok etti.
{50337}{50373}eer koloniciler gemiyi buldularsa...
{50385}{50421}ka tane olduklar hakknda hibirey syleyemem.
{50433}{50445}anladnz m?
{50553}{50613}Yinede herey diskinizde|bi gz atn derim.
{50625}{50661}sorusu olan?
{50697}{50733}Ne var, er?
{50745}{50805}Bu tavuk pisliini nasl alt edeceiz??
{50817}{50853}bu pislii koruyacaksn, Hudson.
{50913}{50949}Tamam.
{50984}{51020}imdi dinleyin.
{51080}{51164}I want this thing to go smooth|and by the numbers.
{51200}{51284}I want DCS and tactical database|assimilation by 0830.
{51296}{51332}Silahlar yklenecek...
{51344}{51404}ve ini mekii 7 saat iinde hazr olacak 
{51440}{51452}imdi harekete gein, millet!
{51488}{51548}adam duydun,|ve eitiminizi hatrla.
{51560}{51596}Gtler ve dirsekler! (Valla ben anca bu kadar evirebildim)
{51608}{51644}Hudson, hadi hadi!
{52015}{52075}geride kalman istemiyorum, Hudson. 
{52087}{52123}unu imeye devam edersen dudak kanseri olacaksn
{52135}{52219}Ykleme blm kilitlensin.imdi!
{52231}{52267}-Ne kadar, Spunkmeyer?|-en az 1 .
{52279}{52291}yi. devam et .
{52735}{52771}Arkamz temiz.
{52950}{52986}3 numaray kontrol ettin mi?
{52998}{53082}Selam.Kendimi 14 tekerli gibi hissediyorum.|Yapabileceim baka biey varm?
{53094}{53154}Bilmem.|Var m?
{53238}{53274}ey, arac kullanabilirim.
{53286}{53346}Class 2 derecem var
{53406}{53418}Misafirim ol.
{54509}{54545}Nereye istersin?
{54653}{54689}Liman 12, ltfen.
{56043}{56127}Biz bir takmz, bizi zecek hibirey olamaz.
{56139}{56175}Geldik,|ve kazanacaz...
{56187}{56247}ve dneceiz .|anlald m?
{56259}{56319}Thats what we gonna do.|We are going to get some.
{56331}{56391}Selam millet,|hazrz!
{56403}{56439}-Dayanabilirmisin?|-Yeah!
{56451}{56463}-Dayanabilirmisin?|-Yeah!
{56475}{56535}-Siz kimsiniz?!|-Dayankllk eittir Denizciler!
{56547}{56655}Get on the ready-line!|Get some today!
{56667}{56679}Hazrz!
{56691}{56703}HAdi!
{56739}{56751}Hadi gidelim lanet olasca!
{56763}{56847}1, 2, 3!|k! k! k!
{56859}{56871}kalm !
{56883}{56919}Yetereeeeeeeeeeeeeeeeeer be anlayn ite
{56931}{56990}1, 2 3 4!|1 2 3!
{57050}{57086}Absolutely badasses!
{57098}{57134}Lets pack em in!|Get in there!
{57146}{57182}....!
{57194}{57206}Gidelim gidelim.
{57218}{57326}1, 2, 3,|4, 5, 6!
{57362}{57398}Sava pozisyonununzu aln.|Yerinizi biliyorsunuz.
{57458}{57494}Sialhlar dzgn bi yere koyun.|Gidelim.
{57506}{57566}Hazrz millet.
{57602}{57638}Kilitlen, Hudson.
{57650}{57734}Hazrmsn?|Biliyorsun!
{57746}{57806}OK, Bishop, gidelim.
{57818}{57830}Anlald.
{57914}{57949}Hazrm, man.
{57961}{58045}Hazr Gidelim!
{58153}{58189}Beklemede.|apraz kitlenme.
{58201}{58237}Otomatik ini takmlar hazr.
{58321}{58357}Birinci takm ald.
{58369}{58405}Hit the internals.
{58705}{58717}Oh, shit, man.
{58729}{58765}ini istasyonuna kilitlen
{58777}{58837}Anlald.Tm ini birimleri gvenli.
{58944}{58980}Beklemede. 10 saniye.
{59088}{59124}Stand by to initiate|release sequencer...
{59136}{59172}iaretimle birlikte.
{59184}{59244}Cehenneme ekspress bir asanrn iindeyiz.
{59256}{59268}Going down!
{59280}{59340}2, 1, imdi.
{59400}{59460}Whoo-hoo!
{59736}{59796}DCS tarayclar a.
{59808}{59844}2-4-oh,|nominal to profile.
{59856}{59892}Tnele girdik, 5 e 5.
{60167}{60203}Were picking up|some hull ionization.
{60215}{60299}Got it. Rough air ahead.|Biraz sarslacaz.
{60671}{60707}Temen daha nce ka kez ini yaptnz?
{60767}{60803}38.
{60839}{60875}Similatrde.
{60887}{60923}Ya ka kere muharebe inii yaptn?
{60935}{60994}Uh, 2...
{61006}{61018}bununla beraber.
{61030}{61066}Siktir.
{61078}{61114}Oh, adamm.
{61414}{61498}Mesafe 0-1-2,4.|Turning on final.
{61654}{61690}Bu inile ilgili iimde kt bir his var
{61702}{61810}Sen her ini iin byle dersin
{61822}{61882}Sensiz dndmzde aileni ararm.
{61965}{62049}Ok.Neler grebildiimize bir bakalm.
{62085}{62097}Herkes hazr.
{62133}{62145}yi grnyor.
{62205}{62241}Drake, Kameran kontrol et.
{62253}{62289}Arzal gibi grnyor.
{62301}{62313}yi.
{62325}{62385}Biraz evir. yi.
{62397}{62505}Hazrm. |Ben ok kt biriyim.
{62517}{62577} State of the badass art.
{62589}{62649}You do not wanna fuck with me.
{62661}{62697}Check it out.
{62757}{62817}Hey, Ripley, zlme.
{62829}{62913}Ben ve takmm seni koruyacak gteyiz.
{62948}{62960}Kontrol et.
{62996}{63080}Serbest hedefleme|particle-beam phalanx.
{63092}{63104}Whap!
{63116}{63176}Kulube gibi bi yer buras.
{63188}{63224}Taktiksel akll fzelerimiz var...
{63236}{63296}Plazma fazl tepki silahlarmz,|RPGler.
{63308}{63368}Sonik Elektronik bombalar!
{63380}{63416}Atom bombalarmz bile var.
{63428}{63464}Baklarmz, vz zvrmz--
{63476}{63488}Kes artk, Hudson!
{63500}{63536}Tamam.
{63548}{63584}2 dakika, millet.Hazr olun.
{63644}{63656}Biri Hicks'i uyandrsn.
{64003}{64039}7-0-9 dan yaklayoruz.
{64051}{64087}Terminal klar grnd.
{64099}{64111}Nerde u lanet olasca iaret feneri?
{64147}{64183}Oh, Grdm.
{64339}{64375}Bu atmosfer oluturucumu?
{64387}{64399}evet, bu o.
{64411}{64447}Olaanst bi makine.
{64459}{64495}Tamamen otomatik.
{64507}{64543}Bu arada, bunu biz rettik.
{64795}{64831}OK, Ferro.
{64843}{64903}ana koloni kompleksi zerinde bir tur at bakalm.
{64938}{64998}Frtna kalkanlar kapal.
{65010}{65046}Grsel aktivite grnmyor.
{65058}{65094}Tamam 40ta kal.
{65106}{65118}Anlald.
{65130}{65166}Komplex zerinde ufak bi daire iz.
{65370}{65382}Bina salam grnyor.
{65442}{65454}G hala aktif.
{65466}{65550}OK, Ferro.|inelim.
{65562}{65622}Immediate dust-off on my clear,|then stay on station.
{65969}{66029}Temiz ve ak.
{66065}{66101}10 saniye millet. dikkat!
{66185}{66269}Gzel bir ini istiyorum.
{66305}{66341}Gidelim Hadi!
{66353}{66389}Kafalarn koparn!
{66905}{66940}lk takm aa, on-line.
{66952}{67012}Hicks, kordona aln ve arkanz kollayn.
{67024}{67036}Vasquez, buray al.
{67048}{67084}Hadi!
{67288}{67300}Kprdayn.
{67384}{67444}Hudson, Ksadevre yaptr.
{67576}{67588}2.takm, hadi.
{67600}{67636}Kuatma pozisyonu.
{67648}{67684}kinci takm, on-line.
{68391}{68403}Yerinizi aldnz m?
{69158}{69218}2.takm , ieriye girin.|Hicks, st kat al.
{69902}{69937}Efendim anlald m?
{69949}{70009}Bu izler kk apl silahlardan kaynaklanm.
{70021}{70129}Baz patlamalar olmu,|muhtemelen sismik saldr
{70141}{70177}Bunu grebiliyormusun?
{70189}{70225}sakin olun, millet.
{70549}{70657}Hicks, Hudson,|Hareket alglayclarnz kullann .
{71076}{71112}Hibirey yok.
{71124}{71160}Ne boktan i.
{71316}{71352}4 e blnn ve ikinci kat arayn.
{71628}{71688}OK, Dietrich, Frost, yukar.
{72827}{72863}Burada.
{73162}{73174}-imdi!|-imdi!
{73210}{73222}Hyah!
{73282}{73294}yiydi, Hudson.
{73306}{73390}Burada negatif bi durum var.
{73402}{73414}Uh, hareket ediyor, sir.
{73642}{73654}Bekle.
{73666}{73702}Bekle, de ki...
{73786}{73822}Aaya bak.
{73858}{73894}Orda.
{73906}{73941}You seeing this all right?
{74001}{74013}Erimi gibi grnyor.
{74025}{74085}Birileri burada |Ripley'in kt yaratklarna yakalanm olmal
{74121}{74181}Kan yerine asit
{74193}{74253}Houna gittiyse bol bol karlaacaksn.
{74577}{74613}Birbirinizle dalamay brakn.
{74625}{74637}2. takm,|pozisyonunuz nedir?
{74649}{74685}Aramay henz bitirdik.
{74697}{74733}Kimse yok.
{74745}{74805}Anlald.|Sir, Buras lm.
{74817}{74853}Burda ne olduysa kardk.
{74889}{74925}Alan gvenli.
{74936}{74972}Bilgisayar kontrol edelim.
{74984}{75044}-Gvenli deil.|-Alan Gvenli.
{75056}{75116}ilk takm operasyon merkezine.
{75128}{75164}Hudson, Bilgisayar aktif hale getir.
{75176}{75188}Olumlu.
{75200}{75236}Hicks benimle gney blgesinde bulu.
{75248}{75260}Geliyorum.
{75272}{75308}Geliyor
{75320}{75356}Zaten gvende hissediyordum kendimi.
{75368}{75428}Pendejo jerkoff. (Pezevenk falan diyo galiba :)
{75896}{75979}Bilgisayar ak sorun yok
{75991}{76027}yi temasta kal
{76087}{76123}OK, Gidelim
{76615}{76651}yimisin?
{76687}{76723}Evet
{77118}{77130}Sir...
{77166}{77226}Kalkanlarn tamamn kapatp kaplar kaynakla kapatmlar...
{77238}{77298}Merdivenlere ar eyalar koymular.
{77310}{77370}ama grnen oki barikat ie yaramam.
{77382}{77442}-Cesetleri bulabildiniz mi?|-Hayr, sir.
{77454}{77490}Son kalan.
{77502}{77514}Burada bi cehennem yaanm
{77550}{77586}uraya bak.
{77646}{77706}Tamam, Drake, bu taraftan
{77718}{77778}Reviri operasyon merkezi olarak kullanabiliriz.
{79036}{79048}Temen.
{79108}{79144}Gorman.
{79564}{79600}Bunlar ayn eyler mi?
{79947}{79959}Dikkatli ol, Burke.
{80211}{80271}ilk grte ak gibi.
{80307}{80343}Oh, oda seni sevdi, Burke.
{80355}{80415}2si canl.|Geriye kalanlar lm.
{80475}{80535}embriyo implementasyonundan nce cerrahi olarak ayrld.
{80547}{80631}Marachuk, John J.,|mdahale srasnda ld.
{80643}{80727}kartmaya alrken ldrmler.
{80787}{80799}Yo, Hicks.
{80835}{80871}Burda bi ey var.
{81002}{81014}Arkamzda.
{81026}{81062}bizden birimi?
{81074}{81110}Apone, adamlarn nerde?
{81122}{81158}D-Blokta kimse var m?
{81170}{81206}Negatif.|Hepimiz operasyon merkezindeyiz
{81314}{81350}Kunu benimle, Frosty.
{81362}{81398}hadi yakalayalm, bebek.
{81842}{81854}Hareket ediyor.
{81866}{81878}Ne tarafta?
{81890}{81925}Dosdoru zerimize geliyor.
{81937}{81973}Geliyor.
{82873}{82885}Siktir!
{82897}{82932}Bekle.
{82968}{83004}Ripley.
{83472}{83532}Hey, shh, geti.
{83544}{83556}Geti.
{83568}{83604}Yakala unu, onba.
{83616}{83676}Korkma.|gel.Cann yakmayacaz.
{83688}{83724}Shh. Geti.Tamam.
{83736}{83820}Gel. Hadi.
{83832}{83868}Yakaladm. Ow! Lanet!
{83904}{83916}Brakma sakn
{83927}{83939}Izgarann altnda!
{83951}{83987}Frost,  uraya tut.
{83999}{84035}Nereye gitti?
{84071}{84107}Dier tarafta.
{84119}{84155}I tut!
{84215}{84227}Orda.Orda.
{84239}{84299}Uzak durun korkutmayn.
{84311}{84347}Yakala unu kamasn.
{84359}{84395}Lanet olsun
{84551}{84563}Bekle.
{85198}{85258}Tamam.Geti
{85294}{85330}Korkma.
{85366}{85402}Grdnm?
{85438}{85474}Beklen.Yapma.
{85486}{85522}Tamam.
{85534}{85570}yi olacaksn.
{85582}{85594}Shh.
{85606}{85714}Sakinle.Tamam.
{85726}{85762}Tamam.yi olacaksn.
{85774}{85810}Shh, shh, shh.
{85822}{85882}Sakin ol.
{86781}{86793}smi neymi?
{86805}{86841}Rebecca.
{86853}{86913}imdi dn, Rebecca.|Konsantre ol
{86948}{86984}Batan balayalm
{86996}{87032}Ailen nerde?
{87068}{87100}Bak, Rebecca, denemelisin--
{87116}{87176}Gorman, rahat brak,
{87260}{87296}oka girmi
{87308}{87344}Fiziksel olarak iyi.
{87356}{87440}Yetersiz beslenme,|ama kalc bi zarar grmemi.
{87452}{87488}Gel hadi boa zaman harcyoruz.
{87716}{87752}Bunu dene.
{87788}{87824}Biraz scak ikolata.
{87931}{87943}Whoop.
{88003}{88015}Gzel deilmi, huh?
{88147}{88159}Uh-oh.
{88171}{88231}I made a clean spot here.
{88243}{88255}Yaptm.
{88267}{88303}Guess lll have to do|the whole thing.
{88555}{88615}Kk bi kzn burada yaayabileceine inanmak ok zor
{88675}{88711}ve ayn zamanda ok zel bir kk kzn.
{88867}{89100}ok fazla konumuyorsun deil mi?
{89106}{89142}iyormusun imiyormusun
{89154}{89190}Ne aradn sylermisin
{89202}{89238}KVAlar.
{89250}{89286}Kiisel Veri Aktarclar.
{89298}{89358}Her kolonistte cerrahi olarak bir tane taklmtr
{89370}{89430}20 .... ierindeyseler buradan grebiliriz
{89442}{89478}ok uzak, zippo.
{89490}{89550}Nasl canl kaldn bilmiyorum...
{89562}{89622}ama sen cesur bi kzsn,|Rebecca.
{89682}{89718}Newt.
{89754}{89790}Ne dedin?
{89802}{89838}Newt.
{89850}{89886}smim Newt.
{89898}{90005}Kimse bana Rebecca demez|erkek kardeim dnda.
{90017}{90053}Newt.
{90065}{90101}Sevdim bunu.
{90113}{90149}Ben Ripley.
{90161}{90221}Tantmza memnun oldum.
{90281}{90341}ya bu kim, hmm?
{90353}{90389}Casey.
{90401}{90437}Selam, Casey.
{90449}{90509}Ya kardein?|smi ne?
{90521}{90533}Timmy.
{90545}{90605}Timmyde buralarda m?
{90617}{90653}Belki senin gibi saklanyordur?
{90761}{90773}Kz kardein varm?
{90881}{90916}annen Baban?
{90976}{91060}Newt, Bana bak.
{91072}{91084}Neredeler?
{91096}{91156}ldler tamam m?|imdi gidebilir miyim?
{91240}{91276}zgnm, Newt.
{91312}{91348}bizimle gvende olduunu dnmyor musun?
{91456}{91492}Bu insanlar seni korumak iin burdalar.
{91504}{91540}Onlar asker.
{91552}{91612}Fark etmez.
{91959}{91995}Bieye ihtiyacn varm?
{92055}{92115}Selam, Bishop.|Baka bieye ihtiyacn varm?
{92175}{92211}Hayr.
{92271}{92307}Gzel bi hayvan bulmusun kendine.
{92319}{92403}Muhteem, deil mi?
{92415}{92475}Yo! Stop your grinnin|and drop your linen!
{92487}{92523}Onlar buldum.
{92535}{92547}Yayorlar m?
{92559}{92619}Bilmiyorum, ama tamam...
{92631}{92691}atmosfer nitesinin altnda...
{92703}{92739}yerin altnda 3. kattalar ...
{92751}{92787}ana soutma kulelerinin altnda.
{92799}{92883}Lanet olasca bir kasaba toplants gibi.
{92895}{92930}Lets saddle up, Apone.
{92942}{92954}Hay hay, sir. :)
{92990}{93098}Gidelim. Saat ba cret almyoruz..
{93110}{93146}OK, Frost, Lider sensin .
{93446}{93506}Tamam. zlme iyi olacak.
{94501}{94537}Dz bir V yaylm istiyorum...
{94549}{94585}2.takm sol tarafa.
{94597}{94633}6-6-4 noktasndan yaklan.
{94645}{94753}Tarayc ak. V oluturun
{94765}{94849}Hudson, tarayc ak.|Sol ve sa, ufaklk.
{94885}{94944}40 metre ieride,|2-2-1...
{94956}{94992}Merdivenler olmal buralarda.
{95004}{95016}Kontrol et.
{95076}{95112}3.kat.
{95172}{95208}girelim millet.
{95220}{95232}Hudson, you got the point.
{95244}{95280}Hicks, ortanz kollayn.
{95292}{95328}anlald.
{95340}{95352}Kelere bakn.
{95364}{95400}Kelere bakn.
{95508}{95544}nnze bakn.
{95556}{95616}Duydun adamm.|Takm halinde durmayn ayrln.
{95628}{95688}letiim gidip geliyor.
{95700}{95736}Ana yapdan kaynaklanyor olmal.
{95748}{95784}Iklar kullann.
{95844}{95951}Next one down,|and proceed on a two-one-six.
{95963}{96040}Anlald.|2-1-6. (Hep merak ederim nedir bunlar yaw)
{96059}{96095}lm not|making that out too well.
{96107}{96143}Oda ne , Hudson?
{96155}{96191}Sen syle ben sadece alyorum.
{96563}{96599}bu da ne?
{96611}{96671}Bilmiyorum.
{96707}{96743}eri girin.
{97138}{97198}Gznz hedefinizde olsun ve ate ettiiniz yere dikkat edin.
{97210}{97270}Unutmayn, burda sivilleri aryoruz.
{97498}{97534}Yavaa
{97546}{97606}Tighten it up, Frost.|Were getting a little thin.
{97666}{97678}Nice and easy.
{97762}{97798}Bi eit yapkan bi sv var burda
{97810}{97894}Nerden geliyor?
{97905}{97965}Kimse bireye dokunmasn.
{97977}{98037}Megul kk yaratklar, huh?
{98049}{98085}Buras cehennem gibi scak.
{98097}{98133}Kuru scaklk var.
{98145}{98181}Kes artk, Hudson.
{98385}{98445}Temen,|Bu silahlarn etkisi nedir?
{98457}{98517}10 milimetrelik patlayc snfndan
{98529}{98565}Standart izli mermi atar. Neden?
{98577}{98613}Takmn nerde kontrol et.
{98625}{98709}Ana g istasyonunun tam altndalar
{98721}{98733}ee?
{98745}{98805}Eer orda patlayclar patlatrlarsa...
{98817}{98853}soutma sistemini de paralamayacaklar m?
{98865}{98924}Oh, ho ho. Hakl.
{98936}{98948}Eee sonra?
{98960}{99044}Tm istasyon aslnda byk bir fzyon reaktr
{99104}{99116}Doru mu?
{99128}{99188}Termo nkleer bir patlamadan sz ediyor
{99200}{99212}ve, Adis, muchachos.
{99248}{99284}Oh, sper. harika
{99296}{99356}Siktiiir!
{99416}{99428}Bak.
{99440}{99500}Uh...Apone.
{99536}{99620}Orda ate etmenizi istemiyorum
{99632}{99692}Herkesten cephaneleri toplaman istiyorum
{99704}{99740}Sen kafay m yedin?
{99752}{99812}Ne kullanacanz, sert cmleler mi?
{99824}{99860}Alev niteleri sadece.Bomba atarlar istiyorum
{99872}{99884}Sir, Ben--
{99896}{99955}Sadece yap. ve El Bombas da yok
{99991}{100027}Adam duydun
{100039}{100075}kart
{100111}{100171}Hadi, Vasquez.|A ve kilitle
{100255}{100267}Lanet!
{100303}{100339}sende, .Ver bakalm, Ski.
{100351}{100411}Crowe, imdi istiyorum.
{100423}{100459}Al bakalm, Vas.
{100519}{100555}Hadi gidelim.
{100567}{100603}Frost, bu senin grevin. antan a.
{100615}{100627}Saol, Sarge.
{100663}{100675} Hicks, Kmz kolla.
{100687}{100723}kafalarn kopartalm millet.
{100783}{100867}Gvenilir ellerdeyiz (???mi acaba).
{100879}{100914}Ne dediini duydum.
{101142}{101154}Hareket var m?
{101166}{101202}Hibir ey.
{101214}{101226}Zip.
{101550}{101610}Kutsal pislik
{101909}{101969}Newt, arka tarafa ge.
{101981}{101993}devam edin!
{102005}{102017}imdi!
{102725}{102785}Sakin olun millet iimizi bitirelim.
{102797}{102857}Bizler hala denizciyiz ve bitirmemiz gereken bi i var.
{102869}{102881}Devam edin.
{102916}{102952}Tamam.
{103732}{103744}-Yukarda!|-Ne?
{103756}{103792}Burda canl biri var
{103804}{103840}yi olacaksn
{103852}{103911}Ltfen...ldr beni. (Bu filmin moda laf)
{103923}{103959}Sakin ol seni kurtaracaz
{103971}{104007}yi olacaksn.
{104019}{104031}Onu karyoruz.
{104067}{104079}Bu da ne? neler oluyor?
{104091}{104103}rpnyor!
{104115}{104151}Ohh!
{104163}{104199}Dietrich, geri dnn!
{104211}{104247}Aah! Aah!
{104403}{104415}Hayr!
{104427}{104463}Frost, alev makinas!
{104475}{104535}Geri gidin! Alev makinas!
{105314}{105326}Pozisyonunuz nedir?
{105362}{105398}Kilitlenemiyorum!
{105410}{105470}Konu benimle, Hudson!
{105482}{105518}Birden fazla sinyal var.
{105530}{105566}Dibimizdeler.
{105602}{105686}nfrarede gein millet!
{105698}{105758}Neler oluyor, Apone?|Hibiey gremiyorum
{105770}{105806}Takmn kart ordan, Gorman.
{105961}{106021}nmzde ve arkamzdalar.
{106033}{106069} Nerde adamm?|Bi bok gremiyorum.
{106081}{106141}Hibiey yok burda
{106153}{106189}Bieyler hareket ediyor ve biz gremiyoruz!
{106249}{106261}Oh, lanet.
{106273}{106309}tarayclarda grnmyor.
{106321}{106381}Her taraftalar adamm!|Tanrm!
{106393}{106477}Belki infraredde grnmyorlardr.
{106585}{106597}Aah!
{106657}{106669}Aah!
{106729}{106741}Frost!
{106753}{106765}Aah!
{106873}{106908}Gelin!
{107040}{107076}Aah!
{107088}{107124} Yce Tanrm, Apone!|Neler oluyor?
{107136}{107196}Wierzbowski|ve Crowe gitti!
{107208}{107292}Dietrich, Crowe! Ses kesildi!
{107304}{107364}Frost! Frost!
{107424}{107436}Aah!
{107448}{107484}Wierzbowski!
{107496}{107532}Wierzbowski!
{107544}{107556}Aah!
{107568}{107604}Hadi sallayalm unlar!
{107616}{107652}Yeah!
{107664}{107724}Yeah!
{107736}{107748}Kim ate ediyor Lanet olsun!
{107784}{107820}Yeah!
{107832}{107844}Atei kesin.
{107880}{107963}Duvarlardan geliyorlar lanet olsun!
{107975}{108011}Uh, Apone...
{108023}{108083}Silahlar brakn dedim size...
{108095}{108155}Vasquez, Drake,|Atei kesin , Lanet olascalar!
{108167}{108203}Duyuyormusunuz beni?
{108215}{108275}ieride ate etmeyin...
{108287}{108299}ve geri ekilin...
{108311}{108323}Ne dedin?
{108383}{108467}ieride atei kesin
{108479}{108515}ve geri ekilin...
{108623}{108635}Aah!
{108671}{108683}Sarge!
{108695}{108755}Apone, konu benimle
{108767}{108803}Apone? konu benimle!
{108815}{108827}Gitti
{108887}{108922}Oradan kartalm onlar
{108934}{108970}Kapa eneni
{108982}{109018}Hicks, kimler kald--
{109030}{109042}-Kapa eneni!|-Lanet olsun!
{109102}{109114}Apone nerde?!
{109126}{109162}Apone? nerde!
{109174}{109234}Sarge gitti!|kalm burdan!
{109246}{109282}Gidelim denizciler
{109318}{109330}Hudson?
{109342}{109378}Vasquez?
{109390}{109426}Hudson, dikkat et !
{109438}{109450}Al bakalm!
{109486}{109522}Hudson!
{109534}{109546}Hicks! Hicks!
{109558}{109594}ok fazlalar!|Geri ekilin!
{109606}{109642}Geri ekilmelerini syledim.
{109654}{109666}Geri ekilmelerini syledim.
{109678}{109714}Yollar kapal!
{109726}{109786}Bieyler yap!
{109798}{109810}Siktir!
{109822}{109858}Kmldayn!
{109870}{109882}Tutun, Newt.
{110061}{110097}Ripley,|ne yaptn sanyorsun?
{110253}{110289}Geri dn!
{110373}{110409}Bu bir emirdir!
{110517}{110553}Brak beni lanet olasca!
{110565}{110601}Lanet olsun bu bir emirdir!
{110613}{110649}Sen ansn kullandn, Gorman.
{110948}{110960}Gelin!
{110972}{111008}Hadi, Drake!
{111428}{111440}Yeah!
{111452}{111488}eri!
{111524}{111560}Gidelim! 
{111596}{111656}Kapal! Etrafndan dolamalyz!
{111668}{111704}Kapy a! Hicks!
{111716}{111752}Drake, gidiyoruz!
{111860}{111895}Kullan unu!
{111955}{111967}Bok!
{112099}{112111}Gidelim!
{112147}{112159}Drake, hadi, adamm!
{112339}{112351}Drake, hadi!
{112459}{112495}Aah!
{112507}{112543}Hayr!
{112603}{112639}erde yangn var!
{112651}{112663}Gitti!
{112675}{112711}Hayr Drake orada !
{112723}{112735}Sndrn unu!
{112747}{112783}Drake geliyor!
{112795}{112831}Gitti!
{112843}{112855}Hayr gitmedi!
{112914}{112950}Unut Onu! Gitti!
{113082}{113118}Kapa u lanet kapy!
{113202}{113238}Ye unu bakalm!
{113298}{113334}Aah!
{113346}{113406}Ripley! devam et!
{113658}{113694}Whoa!
{113969}{113981}Oh.
{114928}{114964}tamam herey yolunda
{114976}{115036}Ripley,|Aks krdn
{115048}{115084}Metal zerinde gidiyoruz!
{115096}{115132}Hadi sakinle.
{115144}{115180}Yavala.
{115192}{115204}Yavala.
{115240}{115276}Yavala.
{115552}{115588}yimisin?
{115624}{115660}yiyim.
{115696}{115756}uzak dur benden!
{115768}{115780}Temen.
{115792}{115852}Gorman'a ne oldu?
{115864}{115876}Bilmiyorum...
{115887}{115923}beyin travmas olabilir,|ama yayor
{115935}{115971}Hayr ld!
{115983}{116019}uyan, pezevenk herif!|Seni geberteceim!
{116031}{116067}Uzak dur.
{116079}{116091}imdi.
{116175}{116211}biri bana ilkyardm setini versin.
{116223}{116283}Hey. Hey, Bak.
{116295}{116355}Sarge ve Dietrich|lmemiler
{116367}{116427}sinyalleri zayf,|ama lmemiler.
{116439}{116451}Onlar karalm ordan.
{116463}{116523}-Arkamzda kimseyi brakmayacaz!|-Ben geri dnmem!
{116535}{116571}Onlara yardm edemezsin!
{116607}{116643}Edemezsin.
{116655}{116715}Onlarda dierleri gibi|koza haline getirmilerdir.
{116823}{116859}Sevgili sa,|Bu olamaz adamm.
{116871}{116906}Lanet olsun.
{116918}{116954}Bu olamaz adamm.
{116966}{117002}Olamazzzz!
{117014}{117074}7 kutu CN-20 miz var.
{117086}{117170}Hepsini havaya uuralm derim
{117182}{117242}Denemeye deer ama bakalm bu onlar etkileyecek mi.
{117254}{117338}u lanet olascalar dar karalm ve deneyelim neden konuuyoruz ki?
{117350}{117434}Bence havalanp tm blgeyi atomla havaya uuralm.
{117518}{117554}emin olmann tek yolu bu.
{117566}{117578}Siktir 
{117590}{117626}1 saniye bekleyin
{117638}{117722}Buras olduka pahalya mal, oldu
{117734}{117770}Faturay bana yollayn.
{117806}{117818}OK, bak.
{117830}{117913}Bu hepimiz iin duygusal bir an deil mi, OK?
{117925}{117937}Biliyorum.
{117949}{118009}Ani kararlar vermeyin, Ltfen.
{118021}{118081}Bu yaratklar bizim iin ok deerli
{118093}{118153}ve senin yada benim kafamza gre........
{118154}{118187}onlar yoketme karar vermeye hakkmz yok
{118189}{118225}Yanl
{118237}{118249}Yeah. Bize bak.
{118261}{118321}Olaylar alglayamyorsun galiba...
{118333}{118369}az daha gt kaptryorduk :)))) (Valla daha iyi evrilemezdi)
{118381}{118465}Neler olduunu grebiliyorum, kr deilim.......
{118477}{118561}Byle bir harekete|izin veremem. zgnm.
{118621}{118729}Bence Onba Hicks bu konuda yetkili..
{118789}{118801}Onba Hicks ...
{118813}{118873}Bu operasyon askeri glerin kontrol altnda
{118884}{118944}Hicks emir komuta zincirinde 2. derecede deil mi Onba?
{118980}{119016}Evet.
{119052}{119088}Evet, haklsn
{119124}{119160}Yeah. Bak, Ripley...
{119172}{119208}bu milyonlarca dolarlk bi yerleim, tamam m?
{119220}{119304}Bu karar o veremez.|O sadece bi domuz, emir kulu.
{119316}{119328}Uh, Alnma.
{119340}{119352}Alnmadm.
{119364}{119400}Ferro, duyuyormusun?
{119412}{119424}Anlald.
{119436}{119496}nie hazrlan.|Acil tahliyeye ihtiyacmz var.
{119508}{119520}Anlald. yola kyorum.
{119532}{119616}Havalanacaz |ve buray yrngenden atomla uuracaz.
{119628}{119640}Emin olmann tek yolu bu
{119724}{119760}Hadi yapalm
{119939}{119975}Gidelim.|Kaldr kn, Hudson.
{119987}{120023}Kalkalm, bebek.
{120131}{120191}Tamam. Buraya brakalm.
{120347}{120383}Hadi, Spunkmeyer.|Gidiyoruz.
{120515}{120575}Bi saniye bekle.|Burda bieyler var--
{120587}{120623}Sadece buraya gel.
{120635}{120671}Geldim.Rampa kapanyor.
{121162}{121222}Spunkmeyer.
{121234}{121246}Lanet olsun.
{121330}{121366}Nerde u sikt..--
{121690}{121702}Koun!
{122721}{122781}Harika.|Bu harika adamm.
{122793}{122853}Ne bok yiyicez imdi?
{122865}{122924}imdi gerekten|boka battk, adamm!
{122936}{122948}Bitti mi?
{123056}{123068}yi misin?
{123224}{123308}Sanrm gidemiyoruz, deilmi?
{123320}{123356}zgnm Newt.
{123368}{123428}zlmene gerek yok.|bu senin kabahatin deil.
{123440}{123500}Buraya kadar.|Oyun bitti, adamm! Oyun bitti!
{123512}{123548}Ne halt yiyicez imdi?
{123560}{123572}Napcaz?
{123584}{123644}Belki bi ate yakp etrafnda arklar syleyebiliriz.
{123656}{123692}Neden denemiyoruz?
{123704}{123764}Dnsek iyi olacak|Karanlk bastryor...
{123776}{123788}ve genelde geceleri geliyorlar.
{123800}{123836}genelde.
{124255}{124267}Hepsi bu deilmi??
{124303}{124339}Elimizdekinin hepsi bu|kurtarabildiimiz...
{124351}{124411}APC kazasndan geriye kalanlar.
{124423}{124507}4 tane otomatik makinal|Herbiri iin 50 mermi.
{124519}{124555}Yeterli deil.
{124567}{124627}M-40 bombalarnda 14 tane var.
{124639}{124723}Dokunma sakn.|tehlikeli tatlm.
{124735}{124747}Sadece 1 alev makinamzm var?
{124783}{124854}Evet yar yarya dolu ama alr vaziyette.
{124855}{124890}ve bir tanede hasarl var
{124902}{124938}Hakknda bi fikrim yok.
{124950}{124986}Ama iyi haber...
{124998}{125058}Bu robot askerlerden 4 tane var...
{125094}{125154}ekranl ve hareket alglayclar alyor.
{125166}{125226}Klarna tekmeyi basmaya yeter.
{125238}{125322}Ne kadar sre sonra bizden haber alamazlarsa kurtarma yollarlar?
{125406}{125442}17 gn.
{125454}{125490}17 gn?
{125502}{125562}Hey, adamm, Hayallerini ykmak istemem ama....
{125574}{125634}17 saat dayanamayz.
{125646}{125706}Bu eyler daha nce yaptklar gibi buraya gelecekler, ve--
{125718}{125754}Hudson! Hudson!
{125790}{125850}Bu kk kz|daha uzun sre canl kald...
{125862}{125897}stelik silahsz ve eitimsiz.
{125909}{125945}Anlaldm?
{126029}{126065}Neden greve onu vermeyi denemiyorsun?
{126077}{126113}Bununla sen ilgilensen|daha iyi olur, Hudson.
{126125}{126209}lgilenmelisin,|nk sana ihtiyacmz var...
{126221}{126257}ve beni hasta ediyorsun.
{126269}{126377}imdi terminale git ve|zemin planlarn hazrla.
{126389}{126401}Binann planlar.|nemli deil.
{126437}{126449}Altyapy gsteren herhangi bi ey.
{126461}{126497}-Dinliyor musun?|-evet.
{126509}{126593}Hava tnellerinin ,|elektrik ebekesinin...
{126605}{126617}alt yerleimlerin...
{126653}{126689}bu binaya girecek her noktann plann istiyorum.
{126725}{126761}fazla zamanmz yok.
{126773}{126809}OK.
{126845}{126857}OK, Tamam.
{126869}{126880} Hudson!
{126892}{126928}Sakin ol.
{127108}{127150}Tbbi laboratuvarda olacam.
{127156}{127192}Gorman a bakacam,|ve Analizime devam edeceim.
{127228}{127240}Gzel.
{127252}{127288}yle olsun.
{127444}{127456}Bu servis tneli...
{127468}{127528}ileri geri gitmelerine neden oluyor.
{127540}{127552}Haklsn.
{127564}{127576}Hava retim nitesinden...
{127588}{127648}doru altmza geliyorlar.
{127684}{127720}Aa in.
{127732}{127768}OK, buraya.
{127780}{127816}Bekle . Geri dn.
{127828}{127840}Burdan giriyorlar.
{127971}{128007}Hayr burada
{128019}{128031}OK.
{128067}{128127}Bunu sonunda basn odas var.
{128139}{128223}robot silahlar tnelin giriine koyup...
{128235}{128247}kapyda mhrleyemezmiyiz?
{128259}{128271}e yarar...
{128283}{128343}Onlar ieride karlamamz gerekiyor.
{128355}{128367}Doru ancak...
{128379}{128439}Barikatlar u iki noktada yeniden kurmalyz...
{128451}{128463}Haklsn.
{128475}{128559}...bu hava kanallarn uradan ve urada |kaynaklayarak kapatmalyz
{128619}{128679}Bylece sadece u iki koridordan bize ulaabilirler.
{128691}{128775}Haklsn dier robotlarda uraya koyarz...
{128787}{128823}ve buraya tamam m??
{128835}{128871}-Doru.|-Harika oldu.
{128882}{128942}Anlald ihtiyacmz olan bi deste kat :).
{129002}{129038}hadi yapalm
{129050}{129086}Olumlu
{129098}{129110}Olumlu
{129482}{129518}ini yap bebek.
{129530}{129590}Hadi, Vasquez,|kalm burdan.
{129602}{129638}A ve B robotlar|kuruldu ve altrld.
{129650}{129710}anlald.|bekleyin. Alyor.
{129722}{129758}Test edelim, Hudson.
{129770}{129806}-Hadi.|-Dikkat Ate!
{129913}{129973}Harika.|kalm u lanet olasca yerden.
{129985}{129997}Tneli kapatyorum.
{130009}{130045}Hadi, bebek.
{130345}{130381}Hi yoktan iyidir.
{130441}{130477}Bunu alman istiyorum
{130513}{130549}bu ne iin?
{130561}{130573}Bu bir yer bildirme aleti.
{130585}{130645}bu kompleksin iinde olduun srece|seni bununla bulabilirim
{130705}{130741}Sadece bir tedbir.
{130777}{130789}Saol.
{130801}{130870}Bu szlendik anlamna gelmiyor tamam m :).
{130872}{130908}Tamam srada ne var?
{131640}{131652}Son durak.
{131784}{131796}eri gir.
{131808}{131844}Scoot down.
{131903}{131915}gzel.
{131927}{131987}imdi biraz uzanp kestirelim.
{131999}{132011}Yorulduk deilmi.
{132023}{132107}Uyumak istemiyorum.|Korkun ryalar gryorum.
{132167}{132227}Ben Casey le uyuduumda|korkun ryalar grmyorum.
{132239}{132275}Bi bakalm.
{132287}{132347}Yok. Burada kt birey bulamadm.
{132359}{132371}Grdn m?
{132383}{132419}Belki onun gibi olmay denemelisin.
{132431}{132515}Ripley, o kt rya grmez...
{132527}{132587}nk o sadece bir plastik paras.
{132599}{132611}Haklsn.
{132623}{132659}zgnm, Newt.
{132839}{132874}te.
{132886}{132946}annem derdiki yaratk diye biey yoktur...
{132958}{133042}gerek bi yaratk, Ama varm.
{133054}{133114}Evet var, deil mi?
{133174}{133210}Neden kk ocuklara byle sylerler?
{133270}{133306}ou zaman bu dorudur.
{133318}{133402}u eylerden biri iinde byyormu?
{133438}{133450}Bilmiyorum, Newt.
{133462}{133522}Bu doru.
{133534}{133570}Bebeklerin byd gibi mi--
{133582}{133618}Yani, insanlarn bebekleri gibi??
{133630}{133666}inde byyorlar.
{133678}{133714}Hayr. Bu ok farkl
{133726}{133762}Hi bebein oldu mu?
{133774}{133786}Evet, vard
{133798}{133834}Kk bir kzm vard
{133846}{133881}Peki nerde?
{133917}{133953}Gitti.
{134013}{134049}ld demek istiyorsun.
{134085}{134121}Evet
{134157}{134193}Al bunu.
{134229}{134265}ans iin.
{134469}{134481}Gitme , Ltfen.
{134493}{134529}Newt, yan odada olacam.
{134589}{134625}kameray grdnm?
{134637}{134697}seni kameradan grebilirim...
{134709}{134745}gvende olduunu grebilirim.
{134853}{134912}Seni terketmeyeceim , Newt.
{134924}{134984}emin ol.
{134996}{135008}Bu bir sz.
{135020}{135056}Sz veriyormusun?
{135092}{135128}elimi kalbime koyuyorum.
{135140}{135176}ve yalan sylersen l?
{135212}{135248}ve yalan sylersem leyim.
{135596}{135632}imdi uyu...
{135644}{135704}ve hayal grme.
{135812}{135824}Sessiz ol.
{136075}{136111}Molekler asit okside oluyor...
{136123}{136159}yaratk lnce,|tamamen etkisiz hale geliyor
{136171}{136255}Bishop, bu ilgin ama hibir yere gitmiyor.
{136267}{136303}Neyle kar karya olduumuzu|bulmaya alyorum.
{136315}{136351}Tekrar bakalm.
{136363}{136423}Kolonistleri yakaladlar,|Oraya gtrdler...
{136435}{136519}baka yaratklara tayclk|yapmalar iin.
{136531}{136615}Bunun anlam bu parazitlerden daha fazla olmal
{136627}{136663}Her bir kolonist iin 1 tane.|En azndan 100 tane yapar.
{136675}{136711}Evet.
{136723}{136807}Herbiri bir yumurtadan geliyor deil mi??
{136890}{136926}yleyse bu yumurtalar kim yapyor?
{136962}{136974}emin deilim.
{136986}{137046}Daha nce grmediimiz bir ey olmal.
{137058}{137118}Hey, Belki karnca kovan gibidir.
{137130}{137190}-Arlarn kovan olur.|-Anla ite.
{137202}{137262}Sanrm 1 tane dii var.
{137274}{137310}Evet. Kralie.
{137322}{137334}Evet. Bir Anne
{137346}{137406}ve koca gtl. Yani byk olmal
{137418}{137454}-Bunlar karnca deil.|-Biliyorum.
{137514}{137550}Bishop, bu yaratklar ...
{137562}{137598}iin biter bitmez yoketmeni istiyorum
{137610}{137646}Mr. Burke emirleri verir...
{137658}{137742}irket labaratuvarlarna gtrlmek zere canl olarak kalacaklar.
{137802}{137885}zellikle belirtti.
{137897}{137933}Bu iki rnek milyonlar deeri tayor...
{137945}{137981}biolojik silahlar blm iin.
{137993}{138053}If youre smart, we can both|come out of this heroes...
{138065}{138125}and we will be set up for life.
{138185}{138208}Kafay yemisin, Burke.|Bunun ne anlama geldiini biliyormusun?
{138209}{138269}Bu tehlikeli organizmay
{138281}{138317}ICC karantinasndan geirebileceini mi dnyorsun?
{138329}{138389}Haberleri olmazsa |nasl el koyabilirler?
{138401}{138461}ama haberleri olacak Burke |Ben syleyeceim
{138473}{138509}Herkes biliyor|burada len ...
{138521}{138581}147 kolonistin lmnden sen sorumlusun
{138593}{138605}1 saniye!
{138617}{138653}-Bu gemiyi sen yolladm.|-Yanlyorsun.
{138665}{138701}Koloni kaytlar...
{138713}{138773}6-12-79 tarihli direktifini kontrol ettim ,|imza Burke, Carter J.
{138785}{138845}Oraya onlar sen gnderdin|ve uyarmadn bile.
{138857}{138916}Neden onlar uyarmadn, Burke?
{138928}{138964}Eer gemi gerekten|var olmasayd?
{138976}{139012}Bunu dndn m?|bilmiyordum.
{139024}{139084}Eer genel bir gvenlik durumu|ortaya ksayd...
{139096}{139108}herkes mdahale eder...
{139120}{139156}ve kimse iin zel bir hak tannmazd.
{139168}{139252}Kimse kazanamazd. Bir karar verdim,|ve bu yanlt.
{139264}{139324}Kt karar, Ripley.
{139336}{139396}Kt karar m?|Bu insanlar ld, Burke!
{139408}{139468}Neler olduu hakknda bi fikrin var m?
{139480}{139540}undan eminim ki|seni duvara ivileyecekler.
{139552}{139588}Senin aalk yolundan gitmeyeceim
{139600}{139636}Doru duvara.
{139696}{139708}Ripley.
{139744}{139804}Biliyorsun senden fazlasn beklerdim.
{139816}{139875}Bundan daha akll olman beklerdim
{139887}{139971}Seni yanlttma sevindim.
{140295}{140307}Neler oluyor?
{140319}{140355}Geliyorlar
{140367}{140403}-Nerede?|-Tneldeler.
{140463}{140475}Gidelim.
{140487}{140547}A ve B silahlar aryor ve ate ediyor.
{140559}{140571}Birden fazla hedef.
{140727}{140763}Mermi sayacna bak naslda azalyor.
{140847}{140882}B silah. %50 seviyede
{140918}{140954}Adamm, hala ate ediyorlar
{141062}{141098}B de 60 mermi kald 
{141110}{141170} 40...20...10.
{141182}{141218}B silah bitti. A. da 20 tane
{141278}{141314} 10...5...
{141422}{141434}Hepsi bu
{141446}{141530}Tanrm!Tm duvar bunlarla dolu
{141638}{141674}Basn odasndalar.
{141710}{141746}adamm dinleyin.
{141758}{141842}Bishop burda.|Sanrm kt haberlerim var
{141854}{141889}Well, thats a switch.
{141949}{142009}ok zel biey.Ne aryoruz
{142021}{142105}te bu.Vantilatr 
{142117}{142201}Harika adamm .|Bu hepsini halleder.
{142213}{142273}Ne kadar zamanmz var?
{142285}{142297}4 saat...
{142309}{142369}20 km apnda ...
{142381}{142441}yaklak 40 megaton kuvvetinde bir patlama olacak.
{142453}{142465}Problemimiz var
{142477}{142537}Buna inanamyorum
{142549}{142585}Vasquez,Mekii kapat.
{142597}{142657}Neden buradan kapatamyoruz?
{142669}{142705}arpma byk hasar vermi olmal.
{142717}{142753}Bu noktada patlama kanlmaz.
{142765}{142825}Adamm, yaklayorlar.
{142837}{142872}4 saat daha ve son.
{142884}{142920}Now lm going to buy it|on this rock.
{142932}{142968}Biraz sre ver
{142980}{143016}4 saat ha.Oh Adamm
{143028}{143088}Sulaco dan baka bir mekik daha almalyz.
{143100}{143184}Uzaktan kumandayla getiremezmiyiz
{143196}{143280}Verici APC deydi.|Buhar oldu.
{143292}{143352}Nasl olduu nemli deil.Daha iyi bir yol bulmalyz.
{143364}{143424}Ne dnyosunuz! Siki tuttuk ite.Mahvolduk
{143436}{143496}Kapa eneni|Ya kolonide ki vericiler?
{143508}{143544}Balant kulesi dier taraftam?
{143556}{143640}Orayla buras arasnda balant var|ve hasar grm.
{143652}{143688}Bi trl iler yolunda gitmiyor.
{143700}{143736}Birileri yanna tanabilir...
{143748}{143808}bir terminal alarak oraya gitmeli|ve elle kumanda etmeli mekii.
{143820}{143879}Tabi tabi, u eyler dardayken yle mi?
{143891}{143927}Ben yokum bu ite.
{143939}{143975}Sen zaten hi bieyde yoksun varsayyoruz.
{143987}{143999}Ben giderim
{144011}{144047}Sen git, adamm.
{144059}{144071}Ne?
{144083}{144095}Ben gideceim
{144107}{144191}Ben mekii uzaktan kontrol edebilecek tek kiiyim
{144203}{144263}Evet adam hakl.|Bishop gitmeli.
{144275}{144287}yi fikir
{144299}{144335}nan bana,|Gitmemeyi tercih ederdim.
{144347}{144431}Sentetik olabilirim,|ama aptal deilim.
{144707}{144743}Ne kadar srer?
{144755}{144791}Bu balant yaklak olarak --
{144803}{144839}180 metre.
{144851}{144910}oraya srnerek gitmek |40 dk say...
{144922}{145030}1 saatte anteni ayarlama ve |mekie ulama...
{145042}{145078}30 dk gemiyi hazrlama...
{145090}{145126}50 dk.da uu sresi.
{145138}{145198}Kapanacak.
{145258}{145294}yi anslar.
{145306}{145342}Grrz
{145378}{145414}Parmaklarna dikkat et
{145426}{145438}Oh.
{145522}{145558}Vaya con Dios, adamm.
{145857}{145893}Bu inanlmaz
{145905}{145965}20 metre ve yaklayorlar.|15 metre.
{145977}{146013}Ka tane?
{146025}{146061}Sayamam. Bir sr.
{146121}{146157}D silah %50ye dt.
{146241}{146277}C silahda yaklak o kadar.
{146361}{146373}Onlar durduramayacaklar.
{146385}{146445}Tanrm, onlar durduramayacaklar.
{146457}{146493}150 mermi  D.silahnda
{146505}{146541}Hadi bebek. gel bakalm.
{146553}{146589}100 mermi.
{146649}{146685}Hadi hadi.
{146793}{146829}D silah 20 mermi sonra bitiyor.
{146864}{146900}10.
{146960}{146996}LAnet olsun!
{147032}{147092}Bekle! ekiliyorlar.
{147200}{147260}Silahlar onlar durdurdu
{147344}{147380}Haklsn
{147560}{147596}Dier sefere|dorudan stmze gelecekler.
{147608}{147668}evet ama onlar bunu bilmiyorlar.
{147680}{147740}Muhtemelen ieri girmek|iin baka bir yol arayacaklardr
{147776}{147788}Thatll take em a while.
{147800}{147859}-Belkide morallerini bozmuuzdur.|-Kapa eneni.
{147895}{147955}Sizden yryen iki parametre istiyorum (O da ne ??)
{147971}{148003}Hadi kaldrn knz!|(Bu da benden olsun) 
{148207}{148219}Hey,Dinleyin.
{148255}{148315}Hepsinin canna okuduk ve ...
{148327}{148411}tetikte olacaz.
{148447}{148507}Bu lanet olascalardan birinin bire |ieri girmesine izin veremeyiz.
{148519}{148579}Anlald. Vmonos.
{148783}{148866}Uyumayal ka saat oldu?
{148878}{148914}24 saat?
{148974}{149034}Hicks, dierleri gibi sona ermesine izin vermeyeceim.
{149046}{149106}lgilenirsin deil mi?
{149166}{149250}Eer ieri gelirlerse,|Bunu ikimize de yaparm.
{149310}{149394}Sadece buraya girmelerine |engel olmayaal, anlatk m?
{149406}{149442}Tamam.
{149454}{149586}Hey, sana kiisel bir dostumu tantrmak istiyorum
{149598}{149658}Bu M-41A silah,|10 milimetre...
{149670}{149754}stten ve alttan|30 millimetre roket atar var.
{149766}{149826}Arln hisset.
{149981}{150041}OK, Ne yapmam gerekiyor?
{150173}{150233}Tam buraya yerletir.
{150245}{150281}-Tamam.|-Ona gven.
{150293}{150329}-Tamam, hadi biraz klarn tekmeleyelim.
{150389}{150449}urdaki saya Sfr |gsterdiinde, sen...
{150461}{150497}-Buraya m basacam?|-Evet.
{150557}{150617}Hzla yenisini yerletir.|Skca bastr.
{150629}{150689}imdi rock n roll a hazrsn.
{150725}{150761}-Bu nedir?|-Bomba atar.
{150797}{150833}Bununla oynamak isteyeceini sanmyorum.
{150845}{150928}Sen balattn.|Bana hereyi gster.
{150940}{150976}Kendim kullanabilirim.
{151036}{151072}Evet, Grebiliyorum.
{151324}{151360}Nasl hissediyorsun?
{151372}{151456}yiyim, sanrm.|Sarho gibiyim.
{151468}{151504}Bak, Ripley, Ben sadece--
{151516}{151576}Unut gitsin. Pardon.
{152906}{152942}Shh, shh, shh.
{152954}{153014}Tamam canm. Tamam.
{154705}{154765}Newt. Uyan.
{154777}{154837}-Ne?|-Sessiz ol.
{154848}{154884}Bamz dertte.
{155328}{155364}-Hayr!|-Aah!
{155376}{155412}Ko, Newt!
{155951}{155963}Hey!
{156191}{156227}mdat!
{156239}{156275}mdat!
{156287}{156323}Hicks!
{156335}{156371}Ne dedin tekrarlarmsn, Bishop?
{156383}{156419}Otomatik yakt ykleme moduna getin ...
{156431}{156443}ve iler dzgn ilerliyor dedin deilmi?
{156455}{156491}Haklsn.
{156503}{156539}yi. Balantda kal.
{156551}{156659}Havalanma moduna getiinde |tekrar benimle balant kur.
{156671}{156707}letiim kulesinde.
{156719}{156731}Harika.
{156815}{156898}-Hicks! Hicks!|-mdat! mdat!
{156910}{156946}Hicks! Yardm et!
{156958}{156970}Cam kr!
{156982}{157018}Cam kr, kr unu.
{157030}{157066}Deniyorum.
{157582}{157642}Ripley, Korkuyorum.
{157654}{157690}Bende canm.
{157822}{157857}Orda kal.
{158157}{158217}Alarm revirden geliyor.|Hudson!
{158229}{158313}Vasquez! Benimle revirde bulu.|Yangn kt.
{158325}{158337}Peindeyiz
{158421}{158505}Geliyorlar, Newt.|Oh, Ltfen.
{158637}{158649}Aah!
{158661}{158673}Uh!
{158852}{158864}Aah!
{159044}{159080}Aah!
{159092}{159128}Aah!
{159260}{159296}Vur unu!
{159404}{159440}-Hudson!|-Tanrm!
{159500}{159512}Oh!
{159548}{159560}Christ, ocuk, ocua bak!
{159764}{159800}Geber pislik!
{160075}{160111}-uraya!|-Tamam!
{160123}{160159}-Hazrmsnz?|-Evet!
{160267}{160279}Hudson!
{160291}{160351}Evet, temiziz.|dierini iviledim.
{160363}{160399}Tarih oldu adamm.
{160435}{160447}Tanrm.
{160507}{160567}Burke. Bunu Burke yapt.
{160627}{160711}Fare suratly ortadan kaldralm|orospu ocuunu imdi halledelim derim.
{160723}{160783}Bi daha lanet olasca hi birey yapamaz
{160842}{160902}Yaratklar karantinadan geirmenin...
{160914}{161022}yolunun iimizden birinin|embriyoyu tamas olduunu biliyordu...
{161034}{161094}yada her ne diyorsanz--
{161106}{161166}ve daha sonra seyahat boyunca donduracakt.
{161178}{161286}Kimse bizim embriyolar|tadmzdan haberi olmayacakt...
{161298}{161310}Ben ve Newt.
{161370}{161406}Bekle imdi. Hereyi biliyoruz.
{161418}{161502}Evet. Bunu yapmasnn tek yolu|yolda sizin yattnz...
{161514}{161574}dondurucular bozmasyd
{161610}{161718}Cesetleri yolda atp|kendi istedii hikayeyi uydurabilirdi.
{161730}{161790}Lanet olsun! imdi ld saylr.
{161802}{161838}Seni kpek mamas
{161873}{161981}Kafay yemisin sen.|Neler sylyor una bakn.
{161993}{162077}Paranoyak samalklar.|Acnacak halde.
{162137}{162149}Gln.
{162161}{162245}Burke, hangi yaratn daha kt olduunu bilmiyorum.
{162257}{162341}Onlar senin gibi en azndan |birbirlerini becermeye almyorlar
{162353}{162413}Tamam yok edelim.
{162425}{162461}Hayr geri dnmeli--
{162497}{162533}Gc kestiler.
{162545}{162605}Ne demek kestiler|Gc nasl keserler? Onlar hayvan.
{162617}{162677}kinizin tarayclarnzla |koridorlar kontrol etmenizi iztiyorum! hadi!
{162689}{162725}-Gorman, Burke' izle.|-Anlald.
{162737}{162773}Newt, yaknmda kal.
{162856}{162916}-Ben bu taraf alyorum.|-Tamam adamm.
{163504}{163516}Biey var m?
{163552}{163564}Bieyler geliyor
{163576}{163636}-ierideler
{163672}{163684}Sadece beni gryorsun
{163696}{163756}-Hayr bu sen deilsin
{163816}{163899}Hemen evremizdeler |Tam buradalar
{163911}{163971}Hudson, sakin ol.|Vasquez?
{164151}{164187}Hudson hakl olabilir
{164199}{164235}Geri dnn.
{164247}{164259}Sinyal garipleti
{164271}{164355}Parazit gibi biey olmal
{164367}{164403}Her tarafta hareket var
{164415}{164499}Operasyon odasna dnn|Oyun zaman.
{164511}{164523}Newt.
{164583}{164667}Kapy kapatn. abuk!
{164679}{164739}Hadi.|hadi geri dur.
{164751}{164787}abuk ol.
{164894}{164954}Gzlerini koru, Newt.|Ia bakma.
{164966}{165050}Hareket. Sinyal temiz.|Mesafe, 20 metre.
{165062}{165122}Gzmzden kaan bi giri yeri buldular
{165134}{165170}Hibieyi karmadk
{165182}{165266}18 .|17 metre.
{165278}{165338}Zeminin altnda|planlarda olmayan biey olmal.
{165350}{165386}-15 metre.|-Ripley!
{165398}{165434}Kesinlikle |barikatlardan ierideler.
{165446}{165458}Gidelim.
{165518}{165554}Kapn arkasndalar Geri durun
{165566}{165626}Bu lanet olasca kocaman bir sinyal.
{165638}{165698}-Nasl gidiyor, Vasquez?|-Nerdeyse bitti.
{165734}{165770}Bitti.
{165806}{165818}12 metre.
{165853}{165913}11. 10.
{165925}{165985}-Yanmzdalar.|-9 metre.
{165997}{166033}Hatrlayn--|ksa, kontroll atlar.
{166045}{166081}8 metre.
{166141}{166153}7.
{166213}{166225}6.
{166237}{166321}-odann iindeler.|-Doru bakyorum!
{166333}{166345}Yanl okuyor olmalsn.
{166429}{166537}5 metre adamm.|4. Neler oluyor?
{166597}{166633}Tanrm.
{166645}{166681}Bana  ver.
{167052}{167064}Aah!
{167124}{167160}Burdalar! Haklayn !
{167220}{167280}-Hadi!|-Bitirelim unlar!
{167316}{167328}Bieyler yap, Gorman!
{167388}{167424}Dikkat et! Dikkat et!|Dikkat et!
{167436}{167472}ok fazlalar !
{167484}{167520}Revir! Revire ekilin!
{167532}{167568}Hadi imdi!
{167604}{167616}Hudson, dikkat et!
{167676}{167736}Aah!
{167748}{167784}Now!
{167843}{167855}Burke!
{167915}{168023}A u kapy!|Burke! A unu!
{168035}{168071}Aah!
{168083}{168119}Hadi gidelim !|Geri ekilin!
{168179}{168191}Gidelim!
{168203}{168263}Geber, Seni lanet ey!|geber, orospu ocuu!
{168275}{168311}Burke!
{168323}{168359}Hudson!
{168371}{168383}Hudson!
{168395}{168431}Orospu ocuu!
{168443}{168503}Hadi! Gel hadi!|Gelde al, bebeim!
{168515}{168599}Hadi lanet olsun!
{168611}{168719}Hadi! Sen de al!|Sende istermisin? Siktirin gidin!
{168731}{168802}Aah! Hassiktir! | (Altyaz evirelim derken kfrbaz olduk)
{168803}{168862}-Hicks!|-Hudson!
{169090}{169126} Hadi gel, Hicks, gidelim!
{169162}{169198}Kilitli!
{169642}{169678}Gnn grdn! Gidelim!
{169690}{169702}Hadi! Hadi!
{169786}{169822}-Kprda, Gorman!|-Kilitle!
{169881}{169965}Burke! Lanet olsun!|Kapy a!
{170217}{170229}Aah!
{170241}{170277}Geride dur
{170289}{170301}abuk ol
{170313}{170325}Gorman, yoldan ekil!
{170337}{170373}Ripley, bu taraftan.
{170433}{170445}Bekle. Arkama ge.
{170457}{170517}Ne yapacaksan, abuk yap.
{170601}{170637}-Hicks!|-Hadi, gidelim.
{170697}{170733}Kprdayn!
{170888}{170948}-ni blgesine nas gideceiz?|-Bu taraftan.
{171080}{171116}Saa dn.
{171224}{171260}Bu taraftan.
{171464}{171548}-Hangi taraftan?|-Dz git ve sola dn.
{171560}{171620}Bishop, duyuyormusun?|Hadi gel artk. Tamam.
{171656}{171764}Gemi yolda.|Yaklak var sresi, 16 dakika.
{171776}{171835}Orda kal.|Geliyoruz.
{172087}{172147}-Ne taraftan?|-Bu yoldan.
{172159}{172219}-Dur bekle. Bu taraftan.|-Eminmisin?
{172279}{172291}Vasquez, kprda!
{172375}{172435}-Tam buras.|-Hicks!
{172447}{172555}-Nerdeyse geldik.|-Newt, bekle!
{172567}{172579}Newt!
{172950}{172962}Yaaa!
{172998}{173010}Aah!
{173190}{173202}Vasquez!
{173262}{173274}Git!
{173334}{173370}Ohh! Oh, Hayr!
{173670}{173706}Newt.
{173718}{173778}Yukarda, atya kan bi yol var.
{173837}{173849}Hicks.
{174077}{174200}Her zaman bi aalktn Gorman.
{174557}{174593}Aah! Newt!
{174605}{174665}-Ripley!|-Newt!
{174677}{174761}Hicks, yakala! abuk ol!
{174844}{174880}Oh! Elimi tut, Newt!
{174892}{174928}-Kayyorum!|-Gitmesine izin verme!
{174964}{175000}-Ripley!|-Elimi tut.
{175012}{175048}-Yarm et!|-Yakaladm.
{175060}{175096}Yakaladm seni.
{175132}{175168}Aah!
{175180}{175240}Newt! Hayr!
{175324}{175384}Hadi gel.|Onu bununla bulabiliriz
{175396}{175432}Orda kal, Newt.
{175444}{175504}-Ripley!|-Geliyoruz.
{175780}{175839}Ripley!
{175923}{175959}Bu tarafta
{176019}{176079}-Yaknmzda olmal.|-Newt!
{176163}{176199}Ripley!
{176211}{176271}Neredesin?|Beni duyabiliyor musun?
{176307}{176367}-Newt!|-Burdaym! Burdaym!
{176379}{176391}Nerede?
{176499}{176559}Newt,yimisin?
{176571}{176631}Kesmek zorundayz.
{176643}{176703}Geri ekil tatlm|Yukary keseceiz
{176930}{177014}Newt? imdi hareket etme.|Sakin ol.
{177026}{177038}Tamam.
{177074}{177134}Nerdeyse geldik.|Orda kal tatlk, tamamm?
{177314}{177350}Hicks. abuk.
{177362}{177398}-Biliyorum.
{177746}{177806}Newt, sadece orda kal
{177889}{177901}Aah!
{177913}{177949}Nerdeyse geldik
{177961}{177973}Hayr!
{178033}{178045}Newt!
{178345}{178381}Hayr! Hayr!
{178393}{178477}-Gidelim.|-Hayr! Seni ldrmediler!
{178489}{178573}Seni ldrmediler!|O yayor! O yayor!
{178585}{178645}HaklSn, Sana inanyorum.|O yayor.
{178657}{178693}Gitmeliyiz.imdi!
{179472}{179532}-Hicks.|-kart unu!
{179544}{179652}Aah! kart unu! Aah!
{179808}{179820}Burdan.
{179951}{179987}Gidelim
{180071}{180131}Hadi, baarabilirsin!
{180695}{180755}Bishop, ne kadar zamanmz var?
{180767}{180803}Vakit ok. 26 dakika
{180815}{180850}-Gitmiyoruz.|-Gitmiyormuyuz?
{182900}{182936}Ripley--
{182948}{183008}Bu konuda hibirey duymak istemiyorum. O yayor.
{183020}{183056}19 dakika sonra,buras|Nebraska byklnde...
{183068}{183080}bir buhar bulutu haline gelecek
{183092}{183152}-Gitmesine izin verme.|-Hibi yere gidemeyiz.
{183236}{183296}-Grrz, Hicks.|-Dwayne.
{183332}{183368}Adm Dwayne.
{183428}{183440}Ellen.
{183452}{183536}Uzun sre kalma, Ellen.
{183716}{183776}Dikkat. Acil Durum.
{183788}{183871}Tm personel alan boaltsn.
{183883}{184039}Minimum gvenli alana gitmek iin 15 dakikanz var
{185154}{185190}Dikkat. Acil Durum.
{185202}{185310}Tm personel alan boaltsn.
{185322}{185430}Minimum gvenli alana gitmek iin 14 dakikanz var
{190357}{190417}Aah!
{190741}{190801}Ripley! Ripley!
{191148}{191208}Bana tutun hayatm!
{191220}{191256}Yakala!
{196806}{196818}Gidelim!
{196902}{196962}Arkamzda!
{198173}{198233}Dikkat. Acil Durum.
{198269}{198329}Tm personel alan boaltsn.
{198365}{198449}Dikkat. Acil Durum.
{198461}{198545}Tm personel alan boaltsn.
{198557}{198665}Minimum gvenli alana gitmek iin 4 dakikanz var
{199060}{199120}Hadi , Lanet olsun!
{199252}{199288}Bana tutun!
{200475}{200535}Dikkat. Acil Durum.
{200547}{200631}Tm personel alan boaltsn.
{200643}{200799}Minimum gvenli alana gitmek iin 2 dakikanz var
{200954}{200966}Hayr.
{201050}{201134}Bishop, Lanet olsun sana!
{202657}{202693}Gzlerini kapat, bebim.
{202777}{202789}Bak!
{202992}{203052}Hadi! Hadi!
{203712}{203748}Uzaklaalm burdan, Bishop!
{204862}{204898}Tamam. Kurtulduk.
{205150}{205162}Hey.
{205222}{205258}Baardk.
{205270}{205306}Geri geleceini biliyordum.
{205678}{205714}yi olacak.
{205726}{205809}Sadece baygn. Arlar iin|ar kesici verdim
{205821}{205881}Onu revire tamamz iin|sedyeye ihtiyacmz var
{205893}{205929}Tamam.
{206061}{206097}Seni korkuttuysam zr dilerim.
{206109}{206169}Platform stabil deildi
{206181}{206217}Bi daire attm ve u eyin inebilecek kadar...
{206229}{206241}dzgn olmas iin dua ettim.
{206253}{206337}Bishop...Dorusunu yaptn.
{206349}{206361}yle mi?
{206373}{206409}Oh, evet.
{207356}{207392}Git! abuk!
{207476}{207536}Hayr! Buraya! Buraya!
{207572}{207608}Ko!
{207716}{207752}Orda!
{209202}{209214}Aah!
{209394}{209430}Aah!
{209897}{209933}Ondan uzak dur, Seni orospu!
{210497}{210557}Hadi! Hadi!
{212295}{212331}Aah!
{212535}{212547}Aah!
{212583}{212619}Aah!
{212679}{212739}Ripley!
{213518}{213554}Aah!
{213566}{213650}Oh!
{213662}{213674}Aah!
{213829}{213841}Aah!
{214045}{214057}Aah!
{214381}{214417}Aah!
{214429}{214489}Bishop!
{215628}{215664}-Anne.|-Oh, Tanrm!
{215772}{215831}Birinsan iin hite fena deildin.
{216970}{217030}Eve giderken tm yol boyunca uyuyacakmyz?
{217042}{217078}Tm yol boyunca.
{217090}{217102}Rya grebilir miyim?
{217162}{217222}Evet Tatlm.|Sanrm ikimizde grebiliriz.
{217426}{217438}-yice uyu.|-Olumlu.
{218025}{218150}ALTYAZILAR:| " IamNightRider "
{218175}{218425}stek, neri ve siparileriniz iin;|www.geocities.com/mikrodvd|mikrodvd@hotmail.com