1
00:00:00,000 --> 00:00:40,000
Ripps y subtitled por Jol

2
00:01:01,220 --> 00:01:04,420
BONITO MORIRSE

3
00:01:29,540 --> 00:01:32,380
Sarah Pink lo embellece
desde 50 aos.

4
00:01:38,580 --> 00:01:42,500
Sarah Pink sabe
que usted es bonito.

5
00:01:43,420 --> 00:01:47,700
Sarah Pink sabe
que usted tiene un talento original.

6
00:01:48,540 --> 00:01:50,380
Sarah Pink sabe

7
00:01:50,580 --> 00:01:52,540
que usted es un adolescente.

8
00:01:53,940 --> 00:01:56,460
y el le sabe que usted est listo

9
00:01:56,660 --> 00:01:59,980
para el ttulo:

10
00:02:02,020 --> 00:02:05,740
el uno de Srta. Amrica Junior.

11
00:02:06,340 --> 00:02:11,140
tienen nuestro anunciador
de ao pasado, Sr. Adn West.

12
00:02:11,340 --> 00:02:13,580
el concurso de Srta. Amrica Junior

13
00:02:13,780 --> 00:02:17,020
enriquecen la vida
de los americanos jvenes

14
00:02:17,220 --> 00:02:19,220
desde 1945.

15
00:02:20,020 --> 00:02:23,740
el concurso anima el florecimiento personal,

16
00:02:23,940 --> 00:02:26,060
bolsa de la oferta y jornada...

17
00:02:26,260 --> 00:02:29,820
y le har quiz reunin algunas celebridades.

18
00:02:31,780 --> 00:02:33,380
En una balanza nacional,

19
00:02:33,580 --> 00:02:36,060
de los miles de muchachas
de 17 aos

20
00:02:36,340 --> 00:02:38,940
compiten pas-ancho...

21
00:02:39,220 --> 00:02:41,300
acerca de la Montaa Rose.

22
00:02:41,500 --> 00:02:45,140
llegar hasta Lincoln
en Alabama

23
00:02:45,340 --> 00:02:49,180
y para enfrentar el mismo para el
ttulo de Srta. Amrica Junior.

24
00:02:49,620 --> 00:02:52,580
qu entre usted
va llevarlo lejos?

25
00:02:52,780 --> 00:02:56,300
tal la arena en un reloj de arena, fluya fuera...

26
00:02:56,500 --> 00:02:58,380
los das de nuestra vida.

27
00:03:01,500 --> 00:03:03,340
encima de que usted grab.

28
00:03:03,540 --> 00:03:04,860
que yo me apeno.

29
00:03:08,100 --> 00:03:09,980
montaa Rose, 5076 habitantes,

30
00:03:10,180 --> 00:03:12,620
el resto del cassette,

31
00:03:12,820 --> 00:03:14,700
discreto para el evermore,

32
00:03:15,220 --> 00:03:17,980
continuo al presente
esta aventura:

33
00:03:18,180 --> 00:03:21,220
el concurso de Srta. Amrica Junior.

34
00:03:21,580 --> 00:03:24,460
que esos ese sueo
de esta aventura

35
00:03:24,660 --> 00:03:26,980
vienen a enrollarse.

36
00:03:27,180 --> 00:03:29,500
tienen caf y galletas.

37
00:03:31,580 --> 00:03:32,860
es mo.

38
00:03:33,740 --> 00:03:36,180
Gladys Leemen, Presidenta,

39
00:03:38,740 --> 00:03:43,900
yo s lo que todos dicen
estos militantes sin el sostn.

40
00:03:44,100 --> 00:03:47,940
el de cosas as disputa
es pasado de moda y degradante.

41
00:03:51,380 --> 00:03:54,900
las cosas
es un poco diferente aqu.

42
00:03:55,100 --> 00:03:58,740
primero, uno es todos los creyentes. Absolutamente
todos.

43
00:03:58,940 --> 00:04:02,980
y no hay un "backroom"
en nuestro video de la tienda.

44
00:04:03,180 --> 00:04:06,140
que esto hiri
es para los pecadores baratos.

45
00:04:06,340 --> 00:04:08,060
Minneapolis y St. Paul.

46
00:04:28,380 --> 00:04:31,540
bienvenido para Montar a Rose,
la ciudad de Freda Hegstrom

47
00:04:31,740 --> 00:04:33,340
que, poursr...

48
00:04:33,540 --> 00:04:37,660
era el Luterano ms viejo en la vida. Pero los
le se murieron.

49
00:04:37,940 --> 00:04:42,780
estos hijos de prostitutas
el enlveront no este tablero!

50
00:04:42,980 --> 00:04:45,500
todos los aos, yo digo a ellos:

51
00:04:45,700 --> 00:04:49,540
me "quitan este tablero,
los hijos sucios de era capaz a! "

52
00:05:03,260 --> 00:05:06,020
es necesario que uno vaya
al centro comercial

53
00:05:06,220 --> 00:05:09,500
comprar las tenencias
para el nmero bailado.

54
00:05:09,700 --> 00:05:12,020
- Nada que ve.
- Y cmo!

55
00:05:12,220 --> 00:05:15,700
nosotros necesitamos a un 3 juez.
Y para pensar sobre un eslogan.

56
00:05:18,860 --> 00:05:21,700
hola, Pre Donigan.
Y las aceras?

57
00:05:23,180 --> 00:05:25,660
por favor.
No es de error del ela.

58
00:05:25,860 --> 00:05:29,340
el vino de Masa
a veces est tentando tambin.

59
00:05:29,540 --> 00:05:31,900
nosotros, uno pone la granadina.

60
00:05:33,540 --> 00:05:36,660
tienen un lugar.
Ah no, demasiado pequeo.

61
00:05:36,860 --> 00:05:40,020
ellos deben de haber hecho el parque de
estacionamiento aun menor a esto.

62
00:05:41,300 --> 00:05:42,820
200$ de multa.

63
00:05:43,020 --> 00:05:45,500
que yo cambiara
si un cojo trae el mismo.

64
00:05:49,260 --> 00:05:50,180
van all.

65
00:05:52,660 --> 00:05:54,660
que yo simplemente he pensado sobre un eslogan.

66
00:05:57,180 --> 00:05:58,980
"orgulloso para ser americano"

67
00:06:02,580 --> 00:06:05,180
que era: Para "comprar americano"

68
00:06:07,220 --> 00:06:09,100
"E.E.U.U., es el Nirvana"

69
00:06:09,300 --> 00:06:11,780
que usted recuerda
de su eslogan favorito?

70
00:06:13,940 --> 00:06:16,140
Tirn" "querido

71
00:06:16,980 --> 00:06:21,180
uno me pregunta cmo yo hago. Quiz es la
concesin de Dios.

72
00:06:21,820 --> 00:06:26,340
matriculaciones para el concurso. La escuela secundaria de Montaa Rose

73
00:06:34,100 --> 00:06:37,980
nos explican
por qu usted se enrolla.

74
00:06:41,420 --> 00:06:45,300
yo soy Molinero de Leslie.
Yo me enrollo porque...

75
00:06:45,940 --> 00:06:48,980
yo miro los concursos en la TELEVISIN

76
00:06:49,180 --> 00:06:51,260
y mi compaero
piense que yo voy a ganar.

77
00:06:51,620 --> 00:06:54,020
como el nmero, yo voy a hacer...

78
00:06:54,220 --> 00:06:56,540
Pat, yo explico a ellos...

79
00:07:10,700 --> 00:07:13,860
yo me llamo Atkins Ambarino...
y yo me enrollo porque

80
00:07:14,060 --> 00:07:18,580
mis dos dolos en la vida
tambin competido.

81
00:07:18,780 --> 00:07:21,180
mi madre y Diane Sawyer.

82
00:07:21,820 --> 00:07:25,420
que yo espero terminar como Aserrador de D., no
como mi madre.

83
00:07:27,340 --> 00:07:30,860
candidato N 1.: Atkins ambarino

84
00:07:44,540 --> 00:07:47,100
yo tengo la suerte para poder arrastrarme al
trabajo.

85
00:07:52,580 --> 00:07:54,620
cada concurso es especial,

86
00:07:54,820 --> 00:07:59,140
pero ese uno
es excepcionalmente terrfico especial para m.

87
00:08:00,020 --> 00:08:03,140
A 17 aos,
Yo no s si usted lo conoce,

88
00:08:03,340 --> 00:08:05,140
yo me he coronado...

89
00:08:05,340 --> 00:08:08,820
Errada la Montaa Menor Rose.

90
00:08:09,260 --> 00:08:13,060
y este ao...
Los tambores del rollo!

91
00:08:14,220 --> 00:08:17,340
mi muchacha encantadora,
Rebecca Ann Leeman,

92
00:08:17,940 --> 00:08:19,260
van a competir.

93
00:08:24,300 --> 00:08:25,900
yo soy Rebecca Leeman.

94
00:08:26,100 --> 00:08:29,900
este concurso es una fase importante para nosotros
todos...

95
00:08:31,460 --> 00:08:34,540
esa muestra nosotros
qu cuentas en la vida,

96
00:08:35,340 --> 00:08:38,980
y eso puede cambiarnos
inesperadamente.

97
00:08:42,260 --> 00:08:45,220
club de Disparar
del Religiosa Luthrienneses

98
00:08:48,420 --> 00:08:51,860
mi madre me ofreci este 9 mm
durante mis 13 aos.

99
00:08:52,260 --> 00:08:56,020
con esta palabra:
A "Jess le gusta esos esa victoria."

100
00:08:56,220 --> 00:08:59,380
todo que las cuentas,
es que yo gano.

101
00:09:07,060 --> 00:09:11,420
acerca de que es preguntan: "Por qu los muchachos mastican?"

102
00:09:12,180 --> 00:09:15,620
cuando uno tiene 17 aos
y ese uno no es los adictos,

103
00:09:15,820 --> 00:09:17,180
que es qu uno hace.

104
00:09:21,780 --> 00:09:26,140
yo voy cantar y bailar adelante... "Nueva York,
Nueva York".

105
00:09:26,860 --> 00:09:31,420
yo adoro Nueva York desde que
que yo fui a ver a mi hermano all.

106
00:09:31,620 --> 00:09:34,460
le fueron a lograr el sueo del ela
en Nueva York.

107
00:09:35,260 --> 00:09:36,820
espera.

108
00:09:37,780 --> 00:09:39,100
que es l, Peter...

109
00:09:39,380 --> 00:09:40,660
en Liza.

110
00:09:41,540 --> 00:09:43,780
y all, en la Seora.

111
00:09:48,380 --> 00:09:49,940
y en Barbra.

112
00:09:55,420 --> 00:09:57,980
que yo no s todava
lo que yo voy a hacer.

113
00:10:04,220 --> 00:10:07,020
es Kenny.
Clave, mi pastor alemn...

114
00:10:07,220 --> 00:10:11,060
viven en una granja
desde que los le me atacaron.

115
00:10:13,900 --> 00:10:16,540
yo tena la carne
en los bolsillos.

116
00:10:20,980 --> 00:10:23,860
un redid yo el estmago
con la piel de las nalgas.

117
00:10:24,580 --> 00:10:29,020
que yo me he elegido en 1945.

118
00:10:29,820 --> 00:10:31,540
era la guerra contra el Japses.

119
00:10:33,460 --> 00:10:35,420
yo no podra guardar mi tiara.

120
00:10:36,220 --> 00:10:38,460
era necesario reciclarlo.

121
00:10:44,860 --> 00:10:48,580
uno adopt Molly hace 3 aos...

122
00:10:48,780 --> 00:10:53,220
cuando uno entr en la Amrica... para
aclimatarse.

123
00:10:53,500 --> 00:10:55,860
en Amrica, pap.

124
00:10:58,140 --> 00:11:00,300
su... Americano.

125
00:11:00,500 --> 00:11:02,940
es una Srta. Amrica perfecta.

126
00:11:12,140 --> 00:11:14,940
hablan ingls, especies de dbil.

127
00:11:15,340 --> 00:11:19,380
le dicen al seor de la televisin
qu usted va a hacer.

128
00:11:19,780 --> 00:11:21,620
un pas del baile.

129
00:11:24,020 --> 00:11:26,180
Crint Bracks.

130
00:11:36,660 --> 00:11:38,940
que yo voy a recitar un monlogo.

131
00:11:39,820 --> 00:11:42,260
all, yo pienso a...

132
00:11:42,500 --> 00:11:44,380
"Othellos" o a "Green Sun."

133
00:11:44,580 --> 00:11:47,540
finalmente... mi versin a m.

134
00:11:47,860 --> 00:11:51,660
que estos concursos son a menudo un trampoln para hacerse actor.

135
00:11:52,380 --> 00:11:55,820
candidato del ser al ttulo de Srta. Minnesota Junior

136
00:11:55,980 --> 00:11:57,540
eran los excitant,

137
00:11:57,700 --> 00:12:00,260
pero yo nunca tendramos
ganado sin...

138
00:12:00,460 --> 00:12:02,340
las salchichas San Paul.

139
00:12:03,020 --> 00:12:06,460
yo como algunos San Paul
durante aos.

140
00:12:06,660 --> 00:12:09,260
que yo crec
cerca de los parques a bestial.

141
00:12:09,580 --> 00:12:12,140
siempre es el mismo negocio

142
00:12:12,340 --> 00:12:16,220
levantamiento habla Polarski en 1920,

143
00:12:16,420 --> 00:12:19,220
cuando ellos redujeron
su primer cerdo.

144
00:12:24,220 --> 00:12:26,700
yo adoro los productos San Paul.

145
00:12:26,900 --> 00:12:29,620
yo los adoro para que...

146
00:12:30,100 --> 00:12:31,900
que yo trabajo l all

147
00:12:35,060 --> 00:12:36,660
saque ustedes mismos.

148
00:12:42,860 --> 00:12:46,460
mi nmero ser la interpretacin...

149
00:13:02,740 --> 00:13:06,180
por el mundo.

150
00:13:22,020 --> 00:13:25,980
Yo me enrollo debido a las bolsas.

151
00:13:26,580 --> 00:13:29,300
la insignia de mi capitn
del equipo del ftbol.

152
00:13:29,500 --> 00:13:31,580
el un huella-y-campo.

153
00:13:31,780 --> 00:13:34,180
yo soy la nueva presidenta
del Club del Tiroteo.

154
00:13:34,700 --> 00:13:36,300
es mi favorito.

155
00:13:41,780 --> 00:13:45,740
que usted piensa tener
de desigualdades buenas para ganar?

156
00:13:47,860 --> 00:13:51,700
uno dice que yo no puedo ganar un concurso de
belleza.

157
00:13:51,900 --> 00:13:55,180
uno tambin dijo
que yo no sera presidenta.

158
00:13:55,380 --> 00:13:57,100
y yo somos l.

159
00:13:57,380 --> 00:13:59,620
como dice Anthony Robbins:

160
00:13:59,820 --> 00:14:03,820
"yo soy un ganador.
Nada puede detenerme, excepto m".

161
00:14:14,260 --> 00:14:15,500
yo encuentro...

162
00:14:16,020 --> 00:14:19,220
que todos reaccionamos bien. Le era tan joven.

163
00:14:19,500 --> 00:14:21,060
es duro un joven eso se muere...

164
00:14:21,940 --> 00:14:23,900
sobre todo mientras explotando.

165
00:14:24,820 --> 00:14:27,220
que est hastiando as.

166
00:14:27,620 --> 00:14:32,020
las maneras del Seor a veces son impenetrables.

167
00:14:36,300 --> 00:14:39,340
yo debo ver a Ted
sobre la iluminacin.

168
00:14:39,540 --> 00:14:41,500
dirigen la ensalada.

169
00:14:43,980 --> 00:14:47,540
pregunta de los pasos. El reloj lo que lleg a este idiota.

170
00:14:52,620 --> 00:14:54,500
pero este tiempo, los le no ganarn.

171
00:14:54,700 --> 00:14:56,340
es un cucarachas de la trampa.

172
00:14:56,540 --> 00:14:59,140
aqullos que all las cadas no salga de nuevo de l.

173
00:14:59,340 --> 00:15:02,140
y uno dice que para fumar,
es peligroso.

174
00:15:05,340 --> 00:15:07,860
Al ct de la lavandera

175
00:15:22,380 --> 00:15:24,620
el otro lado.

176
00:15:30,380 --> 00:15:32,260
que usted escogi bien
su ao.

177
00:15:32,460 --> 00:15:35,340
si las apuestas estuvieran abiertas,

178
00:15:35,540 --> 00:15:39,740
que yo apostara que que va a ser jugado entre
Atkins y Leeman.

179
00:15:40,380 --> 00:15:45,020
qu confrontacin que sera

180
00:15:46,860 --> 00:15:49,140
que yo me apeno de hecho.

181
00:15:50,260 --> 00:15:52,820
servicio de las Emergencias

182
00:15:53,740 --> 00:15:55,300
anorexia / la Bulimia

183
00:15:56,220 --> 00:15:59,700
devolver el ttulo de...

184
00:15:59,940 --> 00:16:03,340
Errada la Montaa Menor Rose...

185
00:16:03,580 --> 00:16:05,780
cambiado mi vida de hecho.

186
00:16:06,420 --> 00:16:10,300
mbar viene a cubrirme
una vez por semana.

187
00:16:11,020 --> 00:16:15,860
es el menos que yo puedo constituir Srta. Mount
Rose en el ttulo.

188
00:16:20,260 --> 00:16:22,100
slo un nud.

189
00:16:22,820 --> 00:16:23,980
no dijeron nada.

190
00:16:26,740 --> 00:16:27,660
mi Dios...

191
00:16:27,860 --> 00:16:31,260
la cmara...
y yo eso no es hecho a.

192
00:16:35,940 --> 00:16:39,900
como si usted fuera el nico para pagar una visita a Mary.

193
00:16:46,780 --> 00:16:50,740
le siempre dice eso.
Es un juego entre nosotros.

194
00:16:50,940 --> 00:16:55,300
le toma el aire de screwball del ela.
"Quin usted" es?

195
00:16:56,980 --> 00:16:59,300
que es yo, Becky.

196
00:17:00,420 --> 00:17:02,860
suyo, sus dulces favoritos.

197
00:17:03,140 --> 00:17:05,780
terrfico, Becky.
le es anorxico.

198
00:17:05,980 --> 00:17:09,500
le es flaco, pero no rdo.

199
00:17:31,140 --> 00:17:32,820
Para partir el concurso,

200
00:17:33,300 --> 00:17:35,580
lo que es sus sueos
y sus ambiciones?

201
00:17:37,580 --> 00:17:39,020
yo tengo algunos sueos.

202
00:17:40,980 --> 00:17:43,220
que yo sueo que yo gano.

203
00:17:43,900 --> 00:17:48,340
que yo sueo para salir de aqu
y para volverse la televisin
del anunciador.

204
00:17:49,020 --> 00:17:51,980
los muchachos dejan Rose a la Montaa

205
00:17:52,180 --> 00:17:55,540
hacer el hockey
o para ir a encarcelar.

206
00:17:56,860 --> 00:17:58,700
1963.

207
00:17:59,100 --> 00:18:03,500
belleza del ela fue al principio contra l
de la carrera de periodista del ela.

208
00:18:03,980 --> 00:18:05,820
que era otro tiempo.

209
00:18:06,900 --> 00:18:08,380
es mi madre.

210
00:18:08,580 --> 00:18:10,540
hizo compra usted mis cigarros?

211
00:18:10,820 --> 00:18:12,500
que yo voy a ir all.

212
00:18:13,220 --> 00:18:14,380
enredo a.

213
00:18:14,580 --> 00:18:18,620
que ellos son de Los Angeles.
Ellos disparan mi cuarto.

214
00:18:19,300 --> 00:18:22,980
si ellos le piden que muito
la cima, hgale paga.

215
00:18:23,180 --> 00:18:25,500
y va parecer para mis cigarros.

216
00:18:28,740 --> 00:18:31,740
residencia del n6 del candidato, Becky Leeman,

217
00:18:50,580 --> 00:18:52,060
uno no est en la tienda.

218
00:18:52,260 --> 00:18:56,980
uno trae 3 botellas all.
Ms un magneto bajo Afganistn.

219
00:19:00,700 --> 00:19:03,180
de que ellos se olvidan rpidamente
de donde todos que vienen.

220
00:19:03,380 --> 00:19:04,420
Taiwn.

221
00:19:04,620 --> 00:19:06,500
eso es suficiente, la errada.

222
00:19:07,260 --> 00:19:08,900
usted quiere un vaso?

223
00:19:09,100 --> 00:19:09,980
"imparcial?

224
00:19:11,020 --> 00:19:13,860
fuera de estas paredes,
Yo soy la presidenta.

225
00:19:14,060 --> 00:19:15,620
ms imparcial ese o.

226
00:19:15,820 --> 00:19:19,660
pero aqu, yo estoy en casa,
la esposa y madre.

227
00:19:19,860 --> 00:19:21,500
que yo puedo afirmar por consiguiente

228
00:19:21,700 --> 00:19:24,660
que mi hija
es el candidato mejor.

229
00:19:25,220 --> 00:19:28,060
le baila y canta
desde que todo pequeo.

230
00:19:28,260 --> 00:19:31,620
le es como bueno
que este tipo pequeo...

231
00:19:31,820 --> 00:19:34,860
el Negro que tiene un ojo de vaso...

232
00:19:35,060 --> 00:19:37,180
- El Sammy Davis Jr.
- El judo.

233
00:19:37,380 --> 00:19:39,420
le agradecen. El se muri.

234
00:19:50,900 --> 00:19:52,580
tienen la entrevista con los jueces.

235
00:19:52,780 --> 00:19:55,860
que ellos pasan a cada uno
10 min. con los jueces

236
00:19:56,060 --> 00:19:59,260
antes del concurso.
Hay entonces,...

237
00:20:03,580 --> 00:20:05,340
hola, Tony.

238
00:20:07,980 --> 00:20:09,580
saludan a sus padres.

239
00:20:10,420 --> 00:20:12,260
Gladyses, los jueces...

240
00:20:14,460 --> 00:20:17,340
juez 1.: La John Dough

241
00:20:22,460 --> 00:20:26,780
pasos del todos. Yo era en la vida juez de un
concurso de belleza.

242
00:20:28,460 --> 00:20:31,860
que yo arrastr en la vida
alrededor de las muchachas.

243
00:20:36,100 --> 00:20:40,060
aunque era el caso...
por qu yo hara eso?

244
00:20:40,260 --> 00:20:42,220
eso no me excita del todos.

245
00:20:42,380 --> 00:20:44,460
es lo que usted quiere
para saber, no?

246
00:20:47,460 --> 00:20:48,620
uno le dijo una cosa?

247
00:20:49,420 --> 00:20:52,860
juez 2.: Harold Vilmes

248
00:20:57,260 --> 00:21:00,260
- Ya lo hizo la hechura que?
- No, en la vida.

249
00:21:00,460 --> 00:21:03,460
uno pasa en la TELEVISIN? Es la televisin?

250
00:21:04,100 --> 00:21:06,540
cierre l. Es serio.

251
00:21:08,180 --> 00:21:10,540
mam no dijo en la cabeza.

252
00:21:10,740 --> 00:21:13,100
le se murieron.
Cultive su vlvula!

253
00:21:13,300 --> 00:21:16,580
si usted cierra su caja al camembert!

254
00:21:25,020 --> 00:21:27,420
no me obligan a que lo herre el asno!

255
00:21:30,220 --> 00:21:31,860
usted quiere un golpe de eso?

256
00:21:33,660 --> 00:21:35,820
- Eso lo excita?
- Con seguridad.

257
00:21:36,020 --> 00:21:38,420
de nuevo ms que el da
donde la Madeja se ha descargado.

258
00:21:38,620 --> 00:21:43,060
yo soy juez y la tienda de usos del mobiliario
nosotros pintar.

259
00:21:43,340 --> 00:21:47,060
con el dinero, uno va a hacer una tumba bonita a la mam...

260
00:21:54,220 --> 00:21:57,020
si algo lo agrada...

261
00:21:57,220 --> 00:21:59,260
yo conozco bien al jefe.

262
00:21:59,460 --> 00:22:03,380
que est aqu que yo hago algn comercial. Es mi
santuario.

263
00:22:03,580 --> 00:22:06,380
la cueva de Ali Asombrado.

264
00:22:06,620 --> 00:22:10,460
tienen un sof muy bonito.
Los granjeros lo adoran.

265
00:22:11,780 --> 00:22:13,260
A m para jugar.

266
00:22:13,580 --> 00:22:16,260
Tims! Carla! Escuche...

267
00:22:16,460 --> 00:22:20,940
pasos de reintegro en el dinette y yo ofrezco la
cmoda.

268
00:22:21,140 --> 00:22:22,740
es mi especialidad.

269
00:22:22,940 --> 00:22:26,060
uno no paga por menos, yo doy ms.

270
00:22:26,540 --> 00:22:30,580
la cmoda
se entiende en el precio.

271
00:22:31,620 --> 00:22:34,780
pasos arreglan, Jean?
Tome nota, mi gallina.

272
00:22:35,020 --> 00:22:36,740
juez 3.: Jean Kangas

273
00:22:37,820 --> 00:22:41,620
primero la repeticin
Una semana antes del concurso

274
00:23:00,900 --> 00:23:04,140
que yo slo miro
los candidatos...

275
00:23:12,780 --> 00:23:15,540
usted lo dispara? El rubio... simplemente all...

276
00:23:15,740 --> 00:23:16,860
lo soltaron!

277
00:23:23,140 --> 00:23:26,580
en el compartimiento del guante...

278
00:23:28,300 --> 00:23:30,500
para el seguro.

279
00:23:33,660 --> 00:23:36,620
usted tambin tiene uno de l. Usted no puede acusarme.

280
00:23:54,780 --> 00:23:57,420
que usted viene al lago conmigo, jueves?

281
00:23:58,740 --> 00:24:01,020
yo tengo jueves de la prctica.

282
00:24:01,220 --> 00:24:02,620
viernes, entonces.

283
00:24:02,820 --> 00:24:04,900
uno va a jugar para saltar en las vacas.

284
00:24:05,100 --> 00:24:07,500
Brett Clemmenses
Capitn del quipe del ftbol

285
00:24:07,700 --> 00:24:09,820
yo no soy capaz a, viernes.

286
00:24:22,460 --> 00:24:25,420
le dan su bandeja.
Usted avergenza.

287
00:24:27,700 --> 00:24:29,140
lo dan a l.

288
00:24:29,340 --> 00:24:31,260
yo lo tomo. Es mi trabajo.

289
00:24:31,460 --> 00:24:33,220
- No, es bueno.
- No haga de l a usted.

290
00:24:33,420 --> 00:24:36,260
se supone que usted lo pone en l...

291
00:24:42,860 --> 00:24:45,580
lo tienen del Lutefisk en el pelo.

292
00:24:45,860 --> 00:24:48,020
entonces, uno es mircoles.

293
00:24:49,860 --> 00:24:53,220
el Lutefisk,
es el bacalao salado

294
00:24:53,420 --> 00:24:56,380
que eso macer
en una solucin alcalina.

295
00:24:58,460 --> 00:25:00,540
es bueno con la mantequilla.

296
00:25:01,980 --> 00:25:04,420
de hecho, yo soy viernes libre.

297
00:25:04,620 --> 00:25:06,860
que yo dije que porque...

298
00:25:07,060 --> 00:25:08,380
que yo s.

299
00:25:09,620 --> 00:25:11,580
si usted quiere hacer algo...

300
00:25:13,020 --> 00:25:15,020
de acuerdo.

301
00:25:15,940 --> 00:25:18,380
zurcido. Yo trabajo en el depsito de cadveres.

302
00:25:18,580 --> 00:25:20,260
uno tiene mucho trabajo.

303
00:25:20,460 --> 00:25:22,660
caza est abierta!

304
00:25:23,260 --> 00:25:27,060
que yo termino temprano,
Yo voy a ir a tirar el pato.

305
00:25:27,260 --> 00:25:28,820
yo lo llamo esta noche?

306
00:25:29,020 --> 00:25:30,660
de acuerdo.

307
00:25:48,660 --> 00:25:50,820
Beckies no lo vieron?

308
00:25:51,420 --> 00:25:54,220
- Usted no debe estar aqu.
- Doreen dijo s.

309
00:25:54,420 --> 00:25:56,940
uno debe hablarse aqu.

310
00:25:57,140 --> 00:25:59,340
vienen esta noche en casa.

311
00:26:01,620 --> 00:26:02,380
licencia.

312
00:26:20,660 --> 00:26:22,380
uno pasa en la TELEVISIN?

313
00:26:22,700 --> 00:26:24,300
calma usted.

314
00:26:25,060 --> 00:26:27,020
stos son los tipos...

315
00:26:27,220 --> 00:26:30,940
que eso vino a disparar el concurso. Yo habl de
l a usted.

316
00:26:31,140 --> 00:26:35,540
no son necesarios que uno me hable durante mi
folletn.

317
00:26:35,980 --> 00:26:37,140
usted quiere una cerveza?

318
00:26:37,340 --> 00:26:38,980
no, gracias.
Est all Ambarino?

319
00:26:39,460 --> 00:26:42,380
le simplemente ha salido
a los cadveres.

320
00:26:42,580 --> 00:26:44,740
le era de mal humor.

321
00:26:55,060 --> 00:26:58,620
el que merece ganar,
es Ambarino.

322
00:26:58,820 --> 00:27:01,060
- Usted busca los problemas.
- Es el ms bonito.

323
00:27:01,260 --> 00:27:03,300
y los ms buenos inteligente.

324
00:27:03,500 --> 00:27:07,060
el mejor inteligente?"
Qu cultura!

325
00:27:07,260 --> 00:27:09,580
retoo l.
El mejor inteligente... "

326
00:27:10,300 --> 00:27:12,100
que usted va a remontarse a en casa.

327
00:27:12,300 --> 00:27:15,580
me excusan,
pero yo digo el bueno de su hija.

328
00:27:15,780 --> 00:27:17,820
mbar es el prximo Diane Sawyer.

329
00:27:18,020 --> 00:27:20,780
- Ellos disparan una pelcula.
- Es bueno...

330
00:27:21,260 --> 00:27:22,700
Becky razonaran gnela?

331
00:27:22,900 --> 00:27:25,740
razn? Usted habla de...
No me pellizque!

332
00:27:25,940 --> 00:27:28,180
que usted habla
del ms rico de la ciudad.

333
00:27:28,380 --> 00:27:30,620
que ellos hacen a uno
en cuanto ellos vayan a los retretes.

334
00:27:30,820 --> 00:27:31,860
terrfico.

335
00:27:34,220 --> 00:27:35,660
usted me deposita?

336
00:27:35,860 --> 00:27:39,100
- Le est en dos remolques de aqu. - Y entonces?

337
00:27:39,300 --> 00:27:42,740
se remontan a usted, Loretta.
La fiesta est acabada.

338
00:27:43,540 --> 00:27:46,420
entierros de Larsons

339
00:27:46,620 --> 00:27:48,780
atencin
El peligro

340
00:27:53,580 --> 00:27:55,700
Dios todo poderoso!

341
00:27:56,980 --> 00:28:01,220
en un depsito fnebre,
en la vida para sorprender un viviendo.

342
00:28:01,420 --> 00:28:04,740
le pueden tener
una aguja para embalsamar a la mano.

343
00:28:04,940 --> 00:28:07,260
el hijo de M. Larson
conoce algo lo.

344
00:28:07,420 --> 00:28:09,140
le se murieron algunos.

345
00:28:15,500 --> 00:28:17,260
eso lo perturba para Brett?

346
00:28:17,460 --> 00:28:19,060
si eso me incomoda?

347
00:28:20,740 --> 00:28:22,500
stos son los gajes del oficio.

348
00:28:23,380 --> 00:28:26,220
y yo no tenemos de tiempo
para los muchachos.

349
00:28:26,980 --> 00:28:30,620
es extrao.
La batera entre los dos ojos.

350
00:28:32,140 --> 00:28:33,900
es bastante raro.

351
00:28:35,580 --> 00:28:38,100
Bretts recibi una bala
por completo la cabeza.

352
00:28:38,300 --> 00:28:39,540
de hecho?

353
00:28:39,740 --> 00:28:42,060
es peligroso, la caza.

354
00:28:42,540 --> 00:28:46,620
mi madre me ofreci este rifle
durante mis 16 aos.

355
00:28:51,420 --> 00:28:54,620
yo necesito Stella.
La familia est furiosa.

356
00:28:54,820 --> 00:28:56,780
le no se parece la fotografa.

357
00:28:56,980 --> 00:29:00,300
que yo no s si a los le hubiera les gustado
parecerse a una prostituta.

358
00:29:00,500 --> 00:29:04,140
esta prostituta es la madre
de esta familia.

359
00:29:04,820 --> 00:29:07,860
Bretts debe parecer
para regresar del esqu.

360
00:29:08,060 --> 00:29:11,100
- Las mejillas rosas...
- Las narices y las orejas rojas.

361
00:29:26,380 --> 00:29:29,340
yo no podra hablarlo
a la cafetera.

362
00:29:30,300 --> 00:29:32,180
yo tuve miedo.

363
00:29:33,100 --> 00:29:35,860
yo abr mi percha hoy...

364
00:29:36,060 --> 00:29:39,420
y haba una fotografa
de Curry de Tammy.

365
00:29:40,140 --> 00:29:41,900
con eso escriben a la parte de atrs.

366
00:29:42,100 --> 00:29:43,340
que usted es lo siguiente

367
00:29:44,620 --> 00:29:46,380
una muerte horrible.

368
00:29:47,060 --> 00:29:49,020
despus de una investigacin seria,

369
00:29:49,220 --> 00:29:52,180
uno concluy que el Curry de la muchacha...

370
00:29:52,900 --> 00:29:54,860
tenan que fumar mientras manejando.

371
00:29:59,700 --> 00:30:02,060
las vibraciones lo ayudaron
para pensar...

372
00:30:02,260 --> 00:30:05,780
pero le siempre fumaron
despus de un paseo bueno.

373
00:30:06,020 --> 00:30:09,100
si usted quiere mi opinin,

374
00:30:09,300 --> 00:30:11,140
se han asesinado Tammies.

375
00:30:12,700 --> 00:30:15,300
nunca debe de haber enfrentado eso.

376
00:30:17,060 --> 00:30:19,780
Yo tengo ms gorra.

377
00:30:19,980 --> 00:30:22,660
Hay una emergencia en casa.

378
00:30:22,860 --> 00:30:25,700
"No se olvide de mis cigarros."

379
00:30:25,900 --> 00:30:28,820
no, es Loretta.
Hay fuego!

380
00:30:55,300 --> 00:30:56,420
usted la familia es?

381
00:30:56,620 --> 00:30:59,860
no! Le grita a la "mam"
simplemente para rerse.

382
00:31:00,060 --> 00:31:01,660
- Y mam?
- Le est viviendo.

383
00:31:01,860 --> 00:31:03,620
- Dnde el le es?
- Slo all.

384
00:31:08,740 --> 00:31:10,540
yo lo sigo con el coche fnebre.

385
00:31:10,740 --> 00:31:12,740
le permitieron no impresionar.

386
00:31:19,140 --> 00:31:21,140
emergencias
El servicio del Brlses Grande

387
00:31:24,820 --> 00:31:28,620
eso un caso es bastante el original, no?

388
00:31:29,380 --> 00:31:30,820
est bastante loco.

389
00:31:31,020 --> 00:31:34,780
es necesario que el estado de Annette estabiliza,
y entonces...

390
00:31:35,260 --> 00:31:38,060
uno quitar eso en la ciruga.

391
00:31:40,180 --> 00:31:41,620
es horrible.

392
00:31:41,820 --> 00:31:44,500
un par de uas falsas
arrojando en el aire.

393
00:31:44,820 --> 00:31:48,780
y golpe!

394
00:31:48,980 --> 00:31:53,540
que yo recuerdo que una cosa explotado en la cocina...

395
00:31:53,860 --> 00:31:56,020
y que yo aterric
a los vecinos.

396
00:31:56,460 --> 00:32:00,340
especies de agujero del asno, usted se mete con la cmara.

397
00:32:00,540 --> 00:32:03,900
no dicen "Agujero del asno",
mi mre est all.

398
00:32:04,100 --> 00:32:06,820
uno tiene ms que 3 min. de batera.

399
00:32:07,020 --> 00:32:08,140
prstamo?

400
00:32:21,460 --> 00:32:25,540
yo podra poner sus zapatos de palmadita en mis bragas.

401
00:32:25,740 --> 00:32:27,860
hallazgo el tipo que lo quit a m,

402
00:32:28,060 --> 00:32:31,420
le los darn a usted
para su prctica.

403
00:32:35,260 --> 00:32:37,180
Sobre eso...

404
00:32:43,700 --> 00:32:46,660
Jess, Marie, Joseph!

405
00:32:46,860 --> 00:32:49,020
le es adjunto!

406
00:32:49,460 --> 00:32:50,860
mbar, la espera!

407
00:32:51,060 --> 00:32:53,340
regresan!
la mam quiere hablarlo...

408
00:32:53,540 --> 00:32:54,740
y para matarlo!

409
00:32:54,940 --> 00:32:58,860
reloj si usted tiene un poco de cerveza y lo suelta.

410
00:33:01,460 --> 00:33:03,020
- Yo ya no compito.
- Eso que?

411
00:33:03,220 --> 00:33:03,980
que yo dej.

412
00:33:04,180 --> 00:33:07,260
yo lo asust
para que usted cambie la opinin!

413
00:33:07,460 --> 00:33:11,980
le tenan el tiempo para ahorrar
sus zapatos en la explosin.

414
00:33:12,180 --> 00:33:13,540
que yo s.

415
00:33:13,740 --> 00:33:17,180
"Srta. Sadness"
y amigo del ela "Serio Srta.."

416
00:33:17,380 --> 00:33:21,340
de los dulces a la menta
para recuperar la sonrisa?

417
00:33:22,820 --> 00:33:26,780
eso dira a usted que yo lo cubro
la cabeza en el asno?

418
00:33:30,020 --> 00:33:31,740
cmo yo voy a decir a l?

419
00:33:31,940 --> 00:33:33,220
muy simple.

420
00:33:34,900 --> 00:33:35,700
"mam",

421
00:33:36,620 --> 00:33:38,620
que "yo s que usted sacrific todo... "

422
00:33:39,020 --> 00:33:42,020
"sus amigos, sus sueos,
su cuerpo para mi nacimiento",

423
00:33:42,220 --> 00:33:44,820
"para que un da
Yo puedo hacer zapateando"

424
00:33:45,020 --> 00:33:48,580
"y para participar en el mismo concurso que
usted, y qu usted sabe? "

425
00:33:48,780 --> 00:33:52,220
que "yo dej. "
Tan simple como eso.

426
00:33:52,420 --> 00:33:54,300
mi Dios, yo me mor.

427
00:33:54,500 --> 00:33:56,020
y cmo!

428
00:33:56,260 --> 00:34:00,100
tirn usted! El prximo
quin se trae a menos que el cigarro se muri!

429
00:34:00,300 --> 00:34:03,220
claro.
El da bueno a usted tambin.

430
00:34:03,740 --> 00:34:04,660
tirn usted!

431
00:34:07,780 --> 00:34:09,220
no dicen nada.

432
00:34:09,420 --> 00:34:11,980
primero, yo no soy adjunto.

433
00:34:12,940 --> 00:34:15,340
usted hace el inters a todos decirme.

434
00:34:15,540 --> 00:34:18,940
que yo soy a dos dedos
para matar el primero

435
00:34:19,140 --> 00:34:22,460
eso tiene la nicotina
bajo las uas. Usted entiende?

436
00:34:24,380 --> 00:34:27,100
ayer, yo recib esta fotografa...

437
00:34:27,900 --> 00:34:30,100
que yo digo a m que...

438
00:34:30,700 --> 00:34:33,300
yo abandono el concurso.

439
00:34:33,500 --> 00:34:34,820
eso que?

440
00:34:35,820 --> 00:34:38,860
nosotros podramos excusarnos? Gracias.

441
00:34:39,060 --> 00:34:41,340
Lorettas, ir-t'en tambin!

442
00:34:41,540 --> 00:34:45,260
- Dnde el problema es?
- Trae su asno aqu.

443
00:34:45,620 --> 00:34:47,100
bravo, mam.

444
00:34:47,300 --> 00:34:49,900
muy elegante.
Yo no soportar eso de nuevo.

445
00:34:50,100 --> 00:34:52,260
usted no soportar eso de nuevo?

446
00:34:52,460 --> 00:34:55,100
no es usted
quin toc la palomitas de maz!

447
00:34:55,300 --> 00:34:57,740
tenan primero
la fotografa de Tammy,

448
00:34:57,940 --> 00:35:00,740
entonces Brett y ahora, eso! Eso asusta!

449
00:35:00,940 --> 00:35:02,860
que usted va a ver lo que asusta.

450
00:35:03,060 --> 00:35:05,220
mirada a m!

451
00:35:05,420 --> 00:35:08,700
que usted quiere tener mi cara cundo usted tendr mi edad?

452
00:35:08,900 --> 00:35:11,260
todo esa ruina yo para esperar

453
00:35:11,460 --> 00:35:14,740
es por lo menos terminar
en una casa de viejo decente.

454
00:35:19,460 --> 00:35:23,780
yo juro en Dios que
si yo fuera capaz todos para reiniciar...

455
00:35:24,100 --> 00:35:28,060
yo me tirara de esta ciudad subsecuentemente mis primeros pasos.

456
00:35:29,220 --> 00:35:29,940
usted sabe...

457
00:35:30,140 --> 00:35:33,340
la nica cosa
que yo reiniciara, es usted.

458
00:35:36,260 --> 00:35:39,220
que yo espero que no es el susto.

459
00:35:39,420 --> 00:35:40,940
no, es yo.

460
00:35:41,260 --> 00:35:45,060
que yo no quiero que usted lo siente despus.

461
00:35:45,380 --> 00:35:48,580
este concurso
es su boleto para salir de aqu.

462
00:35:48,780 --> 00:35:50,900
que yo s que usted puede ganar.

463
00:35:51,260 --> 00:35:52,540
vienen aqu.

464
00:35:53,540 --> 00:35:55,220
me gusta usted para que.

465
00:35:55,420 --> 00:35:56,740
yo tambin.

466
00:35:56,940 --> 00:35:58,500
que usted va a ganar.

467
00:35:58,700 --> 00:35:59,860
le va a ganar.

468
00:36:00,420 --> 00:36:02,300
pasos arreglan, Loretta?

469
00:36:02,780 --> 00:36:03,540
que usted ver.

470
00:36:03,740 --> 00:36:05,660
le no deja.

471
00:36:05,860 --> 00:36:09,100
por otra parte, mi madre amenaz para recuperar mi pre.

472
00:36:09,300 --> 00:36:11,860
usted no conoce a su padre?

473
00:36:12,060 --> 00:36:15,580
no, mi padre prefiri
para seguir el carrire del ela.

474
00:36:16,140 --> 00:36:17,140
que ese le dijeron?

475
00:36:17,340 --> 00:36:19,500
"un entretenedor siempre seguir siendo la feria."

476
00:36:19,700 --> 00:36:23,180
mam llora de nuevo
cuando el le ve un tiovivo.

477
00:36:23,380 --> 00:36:25,300
los Atkins disparan...

478
00:36:26,020 --> 00:36:28,500
"hecho delictivo?"
No del todos.

479
00:36:28,700 --> 00:36:32,740
le demuestra ser que el fuego es debido a un contacto falso.

480
00:36:33,740 --> 00:36:37,260
"un contacto falso! "
Qu estupidez grande!

481
00:36:38,700 --> 00:36:41,060
que esta aguja ya sirvi!

482
00:36:41,260 --> 00:36:43,380
yo debo restablecerlo.

483
00:36:43,900 --> 00:36:46,180
club de los Ancianos Luchadores

484
00:36:46,220 --> 00:36:48,300
Bingo de la tarde

485
00:36:52,660 --> 00:36:54,260
entrevistas con los jueces

486
00:36:54,460 --> 00:36:57,380
3 dias antes del concurso

487
00:37:01,900 --> 00:37:05,020
no es necesario olvidarse
las tres reglas

488
00:37:05,220 --> 00:37:07,180
de una entrevista buena.

489
00:37:07,380 --> 00:37:09,580
escuchan bien.
Primero la regla...

490
00:37:09,860 --> 00:37:11,060
primero la regla...

491
00:37:11,780 --> 00:37:13,460
un Srta. Amrica Junior

492
00:37:13,660 --> 00:37:15,380
no cruzan las piernas.

493
00:37:16,060 --> 00:37:19,060
Srta. Jugar-muchacho 98,
apriete las rodillas!

494
00:37:19,260 --> 00:37:20,420
uno dira un garaje.

495
00:37:22,140 --> 00:37:25,300
los tobillos unidos,
las manos en los muslos.

496
00:37:25,500 --> 00:37:26,820
permanecen correctos.
La sonrisa.

497
00:37:27,260 --> 00:37:28,780
ajustan dos:

498
00:37:29,340 --> 00:37:31,860
que los jueces son como nervioso
que usted.

499
00:37:38,980 --> 00:37:43,340
usted est listo para empezar las entrevistas?

500
00:37:47,060 --> 00:37:48,900
que yo puedo contestar que...

501
00:37:49,100 --> 00:37:50,940
que, uno est listo.

502
00:37:51,140 --> 00:37:53,540
uno debe tener las muchachas entradas.

503
00:37:53,740 --> 00:37:56,340
empezar las entrevistas.

504
00:38:10,860 --> 00:38:14,460
cualquiera.
Dme 5 min. para acalorarme.

505
00:38:20,220 --> 00:38:24,060
un rbol muy profundamente arraigado para Montar a Rose...

506
00:38:24,380 --> 00:38:27,060
con un tronco cristiano robusto...

507
00:38:27,300 --> 00:38:30,220
y las ramas frondosas
para hacer la sombra

508
00:38:30,420 --> 00:38:32,620
a los nios estorbaron el verano.

509
00:38:32,820 --> 00:38:35,700
el dbil tiene la mosca abierta!

510
00:38:39,180 --> 00:38:41,060
que yo no quiero ver eso.

511
00:38:41,460 --> 00:38:43,620
su presidente ideal?

512
00:38:44,940 --> 00:38:46,340
emperador Hirohito.

513
00:38:46,660 --> 00:38:48,420
Brett Favres.

514
00:38:55,340 --> 00:38:56,820
mi madre...

515
00:38:57,020 --> 00:38:58,740
porque los le resolveran

516
00:38:58,940 --> 00:39:02,020
el hambre en el mundo
con el ela el pastel de ruibarbo.

517
00:39:02,220 --> 00:39:05,460
le haran la paz en el mundo con una oracin

518
00:39:05,660 --> 00:39:07,300
mientras haciendo eles bonito

519
00:39:07,860 --> 00:39:10,180
para mi padre, para Balastar Leeman.

520
00:39:10,380 --> 00:39:12,220
que le gusta nadar?

521
00:39:13,020 --> 00:39:14,540
que, yo adoro eso!

522
00:39:14,740 --> 00:39:18,540
En Nueva York, yo me encontr
Greg Louganis con mi hermano.

523
00:39:31,820 --> 00:39:33,700
el dbil baj sus pantalones.

524
00:39:37,700 --> 00:39:39,860
empresa la boutique, la Madeja.

525
00:39:41,940 --> 00:39:43,660
usted Atkins Ambarino es?

526
00:39:48,980 --> 00:39:52,140
mencin y hechizo
todos los Estados de EE.UU..

527
00:39:54,740 --> 00:39:55,900
en serio?

528
00:40:05,580 --> 00:40:07,220
Alabama.

529
00:40:11,100 --> 00:40:12,700
Alaska.

530
00:40:19,260 --> 00:40:20,820
Arizona.

531
00:40:24,780 --> 00:40:26,780
3 mn 30 plus tarde

532
00:40:31,140 --> 00:40:32,540
Wisconsin.

533
00:40:35,980 --> 00:40:37,580
Wyomings.

534
00:40:50,660 --> 00:40:53,460
dos semanas antes del concurso,

535
00:40:53,900 --> 00:40:56,580
que yo entren para mi nmero,

536
00:40:57,220 --> 00:40:59,780
yo termin mi traje,

537
00:41:00,260 --> 00:41:02,900
yo repas la realidad,

538
00:41:03,300 --> 00:41:05,580
yo ejecut 13 km por da

539
00:41:05,780 --> 00:41:08,620
y yo tragamos
400 caloras de comida.

540
00:41:09,140 --> 00:41:11,460
yo estaba listo.

541
00:41:13,100 --> 00:41:14,660
que encajan de los trajes

542
00:41:14,860 --> 00:41:16,940
reloj el concurso

543
00:41:22,980 --> 00:41:26,420
dos o tres cosas
muy importante.

544
00:41:26,620 --> 00:41:29,180
necesidad de Gladyses que uno repite
en el orden.

545
00:41:29,380 --> 00:41:32,060
oyeron? Es muy importante.

546
00:41:35,780 --> 00:41:37,180
yo estoy muy nervioso.

547
00:41:38,140 --> 00:41:40,300
que eso va a hacer el segundo mes.

548
00:41:41,060 --> 00:41:43,260
que yo no le dije a mi compaero.

549
00:41:44,020 --> 00:41:45,300
cmo se supo?

550
00:41:45,580 --> 00:41:48,700
que yo quise decir:
nervioso para el concurso.

551
00:41:49,580 --> 00:41:51,940
nervioso para el concurso?

552
00:41:52,780 --> 00:41:57,260
tienen 8 000 lentejuelas
y 1500 perlas en esta falda.

553
00:41:57,460 --> 00:41:59,940
que mi madre le hizo hacer
por Seora Lpez.

554
00:42:00,140 --> 00:42:03,020
es uno de los empleados mexicanos de mi padre.

555
00:42:03,220 --> 00:42:05,700
le los tira de la miseria de Mxico, D.F..

556
00:42:06,940 --> 00:42:09,300
que los vestidos de mi madre fundieron

557
00:42:09,500 --> 00:42:13,060
mientras formando
una pelota grande de polister.

558
00:42:13,340 --> 00:42:15,300
pero por el milagro...

559
00:42:15,500 --> 00:42:18,660
que el hijo del vecino encontr
mi vestido en su tejado

560
00:42:18,860 --> 00:42:21,260
mientras preparando algunas trampas
a lavanderas de los mapaches.

561
00:42:21,500 --> 00:42:25,380
ms extrao, es ese le siempre estaba en la
percha.

562
00:42:26,460 --> 00:42:31,140
es mi fetiche de la saeta.
El se debe de haber cado de un DC 10.

563
00:42:31,500 --> 00:42:34,060
le se cayeron del lado llano,

564
00:42:34,260 --> 00:42:36,780
por otra parte los le me habran traspasado.

565
00:42:37,300 --> 00:42:40,220
yo tambin, eso me da el chocottes.

566
00:42:41,860 --> 00:42:45,300
uno puede cambiar orden de pasaje?

567
00:42:46,260 --> 00:42:49,380
mi primo tena un beb sordo...

568
00:42:49,580 --> 00:42:51,260
y yo debemos ir a verlo.

569
00:42:51,460 --> 00:42:52,780
que yo debo pasar en primero.

570
00:42:52,980 --> 00:42:55,860
de acuerdo. 8 son mi amuleto del nmero.

571
00:42:56,060 --> 00:42:58,900
Diane Sawyer tambin era N8.

572
00:43:03,420 --> 00:43:07,620
yo veo lo que pertenece a m

573
00:43:09,540 --> 00:43:13,340
yo descubro la verdad

574
00:43:14,940 --> 00:43:19,220
desde que yo lo encontr

575
00:43:22,020 --> 00:43:25,980
a travs de que yo miro
de los ojos del amor

576
00:43:27,580 --> 00:43:29,300
yo ser honrado.

577
00:43:29,500 --> 00:43:31,340
es difcil para m...

578
00:43:31,540 --> 00:43:34,340
es el momento en el concurso

579
00:43:34,540 --> 00:43:36,620
donde uno logra eso maana tarde

580
00:43:36,820 --> 00:43:39,540
todas estas muchachas, excepte uno, habr
perdido.

581
00:43:41,140 --> 00:43:44,340
yo tengo dificultad que me pone
a su lugar.

582
00:43:45,100 --> 00:43:46,420
eso debe ser duro.

583
00:43:50,900 --> 00:43:52,620
no lo tocan!

584
00:43:55,060 --> 00:43:58,420
no tocan al cuerpo.
Le quiz se paraliza.

585
00:43:58,620 --> 00:44:00,780
llamada las emergencias.

586
00:44:06,420 --> 00:44:07,780
que usted no entiende?

587
00:44:07,980 --> 00:44:11,380
que es yo quin debe
de haber pasado en primero.

588
00:44:11,580 --> 00:44:13,900
este reflector que yo fui destinado.

589
00:44:14,460 --> 00:44:16,980
para que Janelle tena que no haber cambiado...

590
00:44:18,020 --> 00:44:20,260
este beb sordo me salv la vida.

591
00:44:23,820 --> 00:44:27,020
era su madre.
Le quiere que usted tome eso.

592
00:44:30,420 --> 00:44:31,660
de hecho?

593
00:44:31,860 --> 00:44:33,180
y cmo!

594
00:44:35,060 --> 00:44:37,260
mi madre le dijo eso?

595
00:44:38,940 --> 00:44:41,860
que yo pens
que que ayudara que usted durmiera.

596
00:44:42,100 --> 00:44:44,340
nunca tienen cualquier nio!

597
00:44:45,700 --> 00:44:48,180
le agradecen pensar
que incluso es posible.

598
00:44:48,500 --> 00:44:50,340
le quisieron que usted tenga que,

599
00:44:50,540 --> 00:44:52,580
desde el otro quem.

600
00:44:53,140 --> 00:44:55,300
el mismo ese Diane Sawyer!

601
00:44:55,820 --> 00:44:58,260
Para partir el tamao.
Le hizo los 48.

602
00:44:58,460 --> 00:44:59,780
pero no mbar.

603
00:45:02,020 --> 00:45:04,940
tarde del concurso

604
00:45:06,700 --> 00:45:09,660
bienvenida a Srta. Junior
la Montaa Rose

605
00:45:10,860 --> 00:45:14,020
que yo espero que los tranquilizantes
har el efecto.

606
00:45:17,060 --> 00:45:19,780
uno es mucha excitacin!
Muchos!

607
00:45:19,980 --> 00:45:21,300
van all, Molly!

608
00:45:23,020 --> 00:45:25,700
es Leslie que va a ganar!

609
00:46:00,220 --> 00:46:03,220
esto es para yo o mi vestido?

610
00:46:07,300 --> 00:46:10,820
bienvenido al concurso
de Srta. Junior la Montaa Rose.

611
00:46:11,860 --> 00:46:15,820
para que cada candidato esta noche
es especial y nico,

612
00:46:16,500 --> 00:46:18,740
ellos tienen un punto comn:

613
00:46:19,860 --> 00:46:24,020
ellos estn todo orgullosos
para ser americano.

614
00:47:02,420 --> 00:47:04,140
yo escog la montaa de Rushmore

615
00:47:04,340 --> 00:47:08,980
porque en este pas, uno puede grabar en una
montaa muy fea

616
00:47:09,180 --> 00:47:13,500
las caras de los americanos que
devuelto nuestros pases terrficos extras.

617
00:47:13,980 --> 00:47:18,380
qu ingresos a m, yo Rebecca Leeman, orgulloso
para ser americano.

618
00:47:18,740 --> 00:47:21,580
yo soy Lisa Swenson...

619
00:47:21,940 --> 00:47:24,980
y yo vivimos en un pas
donde Libertad de la Seora

620
00:47:25,180 --> 00:47:27,820
sostenimiento su antorcha
todava iluminado...

621
00:47:29,460 --> 00:47:32,780
le sostiene la antorcha del ela
todava iluminado...

622
00:47:33,220 --> 00:47:36,260
lo que me hace orgulloso
para ser americano.

623
00:47:36,460 --> 00:47:38,700
el obelisco de Washington...

624
00:47:41,940 --> 00:47:44,860
me hacen orgulloso ser americano.

625
00:47:46,860 --> 00:47:49,540
un pas
donde no importa que usted es

626
00:47:49,740 --> 00:47:50,980
y de dnde usted viene,

627
00:47:51,180 --> 00:47:54,700
donde usted puede crecer
y para lograr sus sueos...

628
00:47:54,900 --> 00:47:55,940
me hacen orgulloso,

629
00:47:56,140 --> 00:47:57,180
yo Atkins Ambarino,

630
00:47:57,380 --> 00:47:58,980
ser americano.

631
00:47:59,180 --> 00:48:02,660
las rendiciones de la bomba atmicas,
yo Molly Howard,

632
00:48:02,860 --> 00:48:04,780
orgulloso para ser Asia-americano.

633
00:48:05,380 --> 00:48:08,700
pelota ms grande de cordn
del mundo que mi to

634
00:48:08,900 --> 00:48:10,220
hecho a Bundy...

635
00:48:10,780 --> 00:48:13,460
me hacen orgulloso ser americano.

636
00:48:14,500 --> 00:48:17,140
yo no entend bien la prueba.

637
00:48:21,260 --> 00:48:24,300
dos palabras en el nmero bailado.

638
00:48:24,500 --> 00:48:29,060
Gladyses encontr eso ayer, algunos dislocaron la
cadera un poco demasiado.

639
00:48:29,260 --> 00:48:31,540
que mi tenencia desapareci!

640
00:48:32,460 --> 00:48:34,780
no es el momento!

641
00:48:34,980 --> 00:48:37,300
vestido ustedes mismos para el nmero bailado.

642
00:48:37,500 --> 00:48:38,940
movimiento ustedes mismos!

643
00:48:39,140 --> 00:48:40,580
le estaba all.

644
00:48:44,500 --> 00:48:45,940
dnde yo tengo la cabeza?

645
00:48:46,900 --> 00:48:49,220
que yo slo tengo que preguntarle a Becky!

646
00:48:49,700 --> 00:48:50,980
dnde el le es?

647
00:48:51,300 --> 00:48:52,420
eso que?

648
00:48:52,660 --> 00:48:54,620
que usted sabe muy bien! Dnde el le est?

649
00:48:56,140 --> 00:48:58,900
si usted me acusa
de algo, dgalo!

650
00:48:59,100 --> 00:49:00,380
es hecho.

651
00:49:01,060 --> 00:49:04,580
usted tiene el inters para tener algunas pruebas,
porque usted se pica.

652
00:49:04,780 --> 00:49:07,780
no toman sus aires grandes
conmigo!

653
00:49:07,980 --> 00:49:10,620
vienen luchar, la muchacha de sal!

654
00:49:10,820 --> 00:49:13,020
ms bien dos veces que uno.

655
00:49:13,220 --> 00:49:15,860
que usted va a ser servido, crame.

656
00:49:16,060 --> 00:49:18,420
que yo voy a tirar
su pelo de merde!

657
00:49:19,300 --> 00:49:22,420
licencia,
mientras ellos se cambian.

658
00:49:22,620 --> 00:49:23,740
que usted debe salir.

659
00:49:24,420 --> 00:49:25,620
yo lo odio!

660
00:49:25,820 --> 00:49:27,220
como nosotros todos.

661
00:49:27,420 --> 00:49:31,500
aplauden muy bien bien
Menor Srta. de ao pasado,

662
00:49:31,700 --> 00:49:33,820
para el ela numeran de adis.

663
00:49:34,060 --> 00:49:37,660
cmo olvidarse de cinta del ela: "No Llore
Qut Loud"

664
00:49:37,860 --> 00:49:39,740
de Melissa Manchester?

665
00:49:39,940 --> 00:49:43,140
lo tienen... Mary Johanson!

666
00:49:52,060 --> 00:49:55,820
permitidos no explotan su dolor

667
00:49:56,740 --> 00:49:59,140
subsistencia l al fondo de usted

668
00:50:00,140 --> 00:50:03,620
aprenden
para ocultar sus sentimientos

669
00:50:04,100 --> 00:50:08,260
toma la altura
y est orgulloso

670
00:50:09,180 --> 00:50:11,700
y si usted tuviera que caerse

671
00:50:12,140 --> 00:50:17,140
lo recuerdan
que usted tena todos entre las manos

672
00:50:22,020 --> 00:50:25,940
toma los taburetes
para el nmero bailado!

673
00:50:26,140 --> 00:50:27,820
no est seco.

674
00:50:28,780 --> 00:50:30,580
yo tengo las manos encoladas.

675
00:50:31,060 --> 00:50:33,140
que el olor me da mal a la cabeza.

676
00:50:33,340 --> 00:50:36,420
los sostienen para no desordenar sus tenencias.

677
00:50:37,380 --> 00:50:39,060
opcin de venta de acciones ustedes mismos en una
lnea.

678
00:50:41,660 --> 00:50:45,020
lo que es el dbil
quin pint estos taburetes?

679
00:50:45,580 --> 00:50:47,180
es el juez!

680
00:50:48,780 --> 00:50:50,980
van a sentarse, especies de dbil!

681
00:50:51,300 --> 00:50:52,420
van all, Madeja!

682
00:50:52,620 --> 00:50:53,860
que todos van bien.

683
00:50:54,980 --> 00:50:56,780
mi vestido no tiene nada.

684
00:51:00,100 --> 00:51:04,780
que nuestros otros jueces son
Jean Kangas y John Dough.

685
00:51:04,980 --> 00:51:06,700
su apertura

686
00:51:06,900 --> 00:51:08,620
y...se tuvieron xito denso.

687
00:51:08,820 --> 00:51:11,060
ahora, el le va a ser necesario bailar.

688
00:51:11,260 --> 00:51:14,380
opcin de venta de acciones un poco que en los
colmillos...

689
00:51:14,580 --> 00:51:17,940
eso ayudar que usted sonra.
Finalmente, ellos mirarn sus dientes,

690
00:51:18,140 --> 00:51:19,820
pasos sus piernas.

691
00:52:39,420 --> 00:52:42,220
uno tiene todo.
Hay slo quitarlo.

692
00:52:42,420 --> 00:52:44,380
yo no tena algunos.

693
00:52:47,060 --> 00:52:50,460
evitan los retretes.
El sheafed de Tess.

694
00:52:50,660 --> 00:52:53,140
le haban comido bien.

695
00:52:53,340 --> 00:52:56,740
le deben de haber tragado
los ela echan el cerrojo al amuleto.

696
00:52:58,220 --> 00:53:00,780
el precio de la mente buena regresa a...

697
00:53:01,140 --> 00:53:04,220
que me gustara devolverlo
17 aos en el arrire...

698
00:53:04,420 --> 00:53:07,380
cuando granjero
estaba en la Casa Blanca,

699
00:53:07,580 --> 00:53:11,420
esa Reina, un grupo de muchachos, hecho un tabaco
al desfile del golpe

700
00:53:11,620 --> 00:53:13,380
y ese Gladys se llamaron los Bosques.

701
00:53:14,460 --> 00:53:17,980
le era Srta. Junior la Montaa Rose.

702
00:53:27,380 --> 00:53:29,780
hace 17 aos...

703
00:53:30,380 --> 00:53:33,100
que yo gan mientras cosiendo...

704
00:53:33,620 --> 00:53:34,740
este pantskirt.

705
00:53:34,940 --> 00:53:36,860
jefe Burda 7432.

706
00:53:37,300 --> 00:53:39,660
me creen. Le va de nuevo a m.

707
00:53:39,860 --> 00:53:42,660
le ya tenan un asno grande.

708
00:53:42,860 --> 00:53:46,460
nuestro candidato siguiente:
Tess Weinhaus.

709
00:53:52,340 --> 00:53:53,900
le desaparecieron.

710
00:53:55,260 --> 00:53:58,540
que yo quiero hacer debidamente
mi nmero de zapatear.

711
00:53:59,580 --> 00:54:03,300
que yo no digo que yo soy
el mejor o que yo voy a ganar,

712
00:54:03,980 --> 00:54:05,980
pero yo queremos participar.

713
00:54:06,540 --> 00:54:10,020
el Sabueso es conocido por el grito del
ela.

714
00:54:13,940 --> 00:54:16,700
que yo quise bailar para mi madre.

715
00:54:17,300 --> 00:54:18,380
mbar, venga aqu!

716
00:54:18,820 --> 00:54:21,340
yo tengo bastante vaselina en los dientes

717
00:54:21,540 --> 00:54:23,420
sonrer durante un ao.

718
00:54:23,620 --> 00:54:26,060
no, sostenimiento.
Nada extraordinario,

719
00:54:26,260 --> 00:54:29,540
pero usted no tienen la necesidad
de lentejuelas.

720
00:54:30,620 --> 00:54:31,820
reloj.

721
00:54:32,060 --> 00:54:34,340
pero nada merece la pena

722
00:54:34,540 --> 00:54:36,980
ms bonito de los ladridos,

723
00:54:37,180 --> 00:54:39,180
el uno del pastor alemn.

724
00:54:41,940 --> 00:54:44,380
siguen la fase para aplastar Leeman.

725
00:54:46,380 --> 00:54:48,420
atencin, mi crujido de los huesos.

726
00:54:48,780 --> 00:54:51,220
retorno ustedes mismos!
Chape para ensuciar!

727
00:54:52,180 --> 00:54:53,900
lo inmovilizan!

728
00:54:54,100 --> 00:54:55,860
en la alfombra!

729
00:54:56,460 --> 00:54:59,860
retorno l! Chpelo! Inmovilcelo!

730
00:55:00,060 --> 00:55:02,420
largo viva el Ondatas!

731
00:55:12,580 --> 00:55:14,020
fundieron.

732
00:55:14,660 --> 00:55:15,940
el ao:

733
00:55:16,420 --> 00:55:18,580
2024.

734
00:55:19,500 --> 00:55:21,660
planeta: la Tierra.

735
00:55:22,220 --> 00:55:24,580
la pregunta
eso aterriza a todos:

736
00:55:25,500 --> 00:55:28,860
eso es que que... El sol "Verde? "

737
00:55:33,420 --> 00:55:35,740
razn usted me hace eso?

738
00:55:35,940 --> 00:55:37,660
como si usted no supiera.

739
00:55:37,860 --> 00:55:41,180
que yo me apeno, mbar.
Pero es la regulacin.

740
00:55:41,380 --> 00:55:44,300
deben aprobarse tenencias.

741
00:55:44,500 --> 00:55:48,500
pero cundo sosteniendo se ha volado, que debe
ser diferente, no?

742
00:55:48,700 --> 00:55:50,860
que yo no hago a la regulacin.

743
00:55:51,940 --> 00:55:53,420
qu estupidez!

744
00:55:53,620 --> 00:55:56,500
no es el idioma de un Srta..

745
00:55:56,700 --> 00:55:59,660
pero no es
un concurso de Srta.!

746
00:56:01,460 --> 00:56:03,460
es la Alemania Nazi!

747
00:56:06,900 --> 00:56:08,460
dnde ellos van a buscar todos que?

748
00:56:13,380 --> 00:56:14,860
Seora Leeman?

749
00:56:16,460 --> 00:56:20,740
yo puse esta tenencia
para mi nmero de zapatear.

750
00:56:20,940 --> 00:56:23,660
de hecho? Yo no creo.

751
00:56:26,700 --> 00:56:28,860
que yo odio hacer que...

752
00:56:29,060 --> 00:56:33,500
pero una tenencia deben aprobarse una semana por
adelantado.

753
00:56:33,700 --> 00:56:36,900
que yo no puedo permitir
esta tenencia firme-digna.

754
00:56:37,100 --> 00:56:40,260
tienen algunos nios en el cuarto. Usted entiende.

755
00:56:42,220 --> 00:56:46,180
que no es de mi error.
Yo no hice nada de dolor.

756
00:56:46,580 --> 00:56:50,220
yo s la verdad.
Yo debo decir...

757
00:56:50,660 --> 00:56:54,780
ese Green Sun,
es la carne humana!

758
00:56:58,220 --> 00:57:00,140
es mo.

759
00:57:38,980 --> 00:57:41,580
que yo quise competir debidamente.

760
00:57:42,740 --> 00:57:45,220
que yo no manejo creer all.

761
00:57:45,940 --> 00:57:48,060
que ese le podran decir que...

762
00:57:56,620 --> 00:57:57,380
suyo.

763
00:57:57,580 --> 00:57:58,940
eso que?

764
00:57:59,140 --> 00:58:00,660
mi chaqueta.

765
00:58:00,860 --> 00:58:05,100
mi tenencia ha sido aceptada
hace un mes. Pngalo.

766
00:58:05,300 --> 00:58:06,860
van, pngalo.

767
00:58:07,060 --> 00:58:08,660
que usted no debe hacer a eso.

768
00:58:08,860 --> 00:58:10,660
que ellos van a prevenirlo.

769
00:58:10,860 --> 00:58:12,500
cierre l!

770
00:58:12,780 --> 00:58:13,860
escucharon...

771
00:58:15,340 --> 00:58:18,020
que yo no ganar, el ok?

772
00:58:18,260 --> 00:58:20,420
un Liza Minnelli por la familia es suficiente,

773
00:58:20,620 --> 00:58:23,060
y Peter tiene las piernas ms bonitas.

774
00:58:23,260 --> 00:58:25,300
que sus padres van a matarlo.

775
00:58:25,500 --> 00:58:27,060
yo los adoro...

776
00:58:27,260 --> 00:58:30,620
pero ellos me tenan porque
Peter necesit un rin.

777
00:58:35,460 --> 00:58:37,420
le agradecen, Molly.

778
00:58:40,540 --> 00:58:43,180
que est con un inmenso orgullo

779
00:58:43,380 --> 00:58:45,620
que yo llamo candidato N6,

780
00:58:45,820 --> 00:58:48,420
se es jefe de la clase desde 2 aos

781
00:58:48,620 --> 00:58:53,060
y la nueva presidenta
del Tiroteo el Luterano Club.

782
00:58:53,260 --> 00:58:56,900
seoras y seores,
Rebecca Ann Leeman!

783
00:59:04,140 --> 00:59:07,540
usted sabe eso que?
Los rumores son verdad.

784
00:59:08,220 --> 00:59:11,540
tienen alguien en mi vida.

785
00:59:12,540 --> 00:59:14,700
si eso no lo perturba,

786
00:59:14,900 --> 00:59:18,340
que yo voy a interpretar una cancin para l.

787
00:59:22,180 --> 00:59:26,540
usted es demasiado bien ser verdad

788
00:59:27,300 --> 00:59:29,780
yo no puedo quitar mi mirada

789
00:59:29,980 --> 00:59:31,020
de usted

790
00:59:31,220 --> 00:59:32,780
prostituta!

791
00:59:32,980 --> 00:59:36,060
sera acerca de entretenga el paraso

792
00:59:36,420 --> 00:59:38,700
que yo quiero apretarlo en mis brazos

793
00:59:41,020 --> 00:59:44,940
que un amor duradero lleg

794
00:59:46,180 --> 00:59:49,100
y yo gracias a Dios por estar en la vida

795
00:59:50,580 --> 00:59:54,740
usted es demasiado bien ser verdad

796
00:59:55,020 --> 00:59:58,820
que yo no llego
para quitar mi mirada de usted

797
01:00:14,100 --> 01:00:15,340
que usted es lo siguiente.

798
01:00:15,540 --> 01:00:16,940
no, yo dej.

799
01:00:17,140 --> 01:00:21,260
y cuando mi tenencia ha sido aceptada, yo lo doy a
mbar.

800
01:00:44,260 --> 01:00:46,300
que no me gustara pasar despus.

801
01:00:47,380 --> 01:00:49,460
qu voz de ngel!

802
01:00:55,700 --> 01:00:58,820
uno me ha anunciado simplemente
ese Lisa Swenson

803
01:00:59,020 --> 01:01:00,420
deje.

804
01:01:03,020 --> 01:01:04,860
que yo s, eso llega.

805
01:01:05,060 --> 01:01:08,300
nosotros tenemos un competidor.

806
01:01:08,500 --> 01:01:10,060
Atkinses ambarinos.

807
01:02:57,980 --> 01:03:00,580
que la hora lleg finalmente

808
01:03:01,420 --> 01:03:04,340
decir el adis a los jueces,

809
01:03:04,540 --> 01:03:07,100
para que ellos tomen la decisin

810
01:03:07,300 --> 01:03:09,540
ms difcil de su vida.

811
01:03:16,140 --> 01:03:18,300
quin gan?
Cmo usted decide?

812
01:03:18,340 --> 01:03:21,380
eh bien...
uno va a comparar nuestros resultados

813
01:03:21,580 --> 01:03:25,380
y para designar a un ganador.
Qn no sabe ms que.

814
01:03:25,580 --> 01:03:30,060
que yo ignoro esa Jean escogi...o Harold igual...

815
01:03:30,260 --> 01:03:31,860
yo conozco algo lo.

816
01:03:33,180 --> 01:03:35,100
yo s eso ganado!

817
01:03:39,900 --> 01:03:42,820
eso es suficiente!
Cultive su hocico grande!

818
01:03:49,740 --> 01:03:51,940
silencio, el intelectual.

819
01:03:53,620 --> 01:03:56,260
no es ningn error del ela
si el le es ms idiota que una rata.

820
01:03:56,460 --> 01:03:59,300
usted lo debe de haber permitido a la niera.

821
01:04:04,660 --> 01:04:07,180
es de hecho sutil.

822
01:04:07,380 --> 01:04:09,300
que usted sabe bien que ese le se murieron.

823
01:04:15,940 --> 01:04:17,780
eso tena las noticias
de Janelle?

824
01:04:17,980 --> 01:04:20,420
yo le traje algunas flores
al hospital.

825
01:04:20,620 --> 01:04:24,460
le est al lado de mi madre.
Le es terrfico feliz.

826
01:04:24,660 --> 01:04:26,020
razn?

827
01:04:26,220 --> 01:04:28,460
que el susto le hizo sordo.

828
01:04:29,580 --> 01:04:31,340
es inteligente, no?

829
01:04:31,540 --> 01:04:33,220
le est tan contento.

830
01:04:36,500 --> 01:04:39,380
pero que ellos hacen? Quin es las cuentas
dbiles los votos?

831
01:04:40,420 --> 01:04:42,540
es la hora!

832
01:05:00,740 --> 01:05:04,060
de nuevo todos unieron,
con los jueces.

833
01:05:06,220 --> 01:05:08,860
nosotros estamos muy cercanos
del momento

834
01:05:09,060 --> 01:05:11,500
que nosotros esperamos por todos.

835
01:05:11,700 --> 01:05:12,340
y ahora...

836
01:05:13,060 --> 01:05:16,300
el dauphine del deuxime
con una bolsa de 50 $

837
01:05:16,500 --> 01:05:19,620
para la escuela secundaria profesional
de opcin del ela...

838
01:05:22,180 --> 01:05:24,140
Molinero de Leslie!

839
01:05:27,940 --> 01:05:29,500
usted es los ms buenos!

840
01:05:42,620 --> 01:05:43,700
el sobre!

841
01:05:47,100 --> 01:05:51,100
una bolsa de 75 $va a ser asignado al primero...

842
01:05:51,300 --> 01:05:52,860
dauphine.

843
01:05:53,180 --> 01:05:55,020
el primer dauphine es...

844
01:05:59,300 --> 01:06:01,580
Atkinses ambarinos.

845
01:06:26,340 --> 01:06:27,140
y ahora...

846
01:06:27,900 --> 01:06:31,620
el momento que yo espero el
principio subsecuentemente.

847
01:06:31,820 --> 01:06:35,140
una bolsa de 500 $,
ofrecido por el Mobiliario Leemen,

848
01:06:35,340 --> 01:06:38,260
y el prximo fin de semana todo el payed

849
01:06:38,460 --> 01:06:41,700
ir al Precio el
Sarah Pink los Cosmticoses

850
01:06:42,500 --> 01:06:44,620
de Srta. Minnesota Junior.

851
01:06:51,020 --> 01:06:56,140
las noticias
Srta. Junior la Montaa Rose

852
01:06:57,420 --> 01:06:59,060
son el nmero del candidato...

853
01:07:00,060 --> 01:07:01,700
es mi hija,

854
01:07:01,900 --> 01:07:04,140
Rebecca Ann Leeman!

855
01:07:40,740 --> 01:07:46,460
lo tienen, nuestro Srta.
Junior la Montaa Rose

856
01:07:47,300 --> 01:07:50,620
mirada a l!
Le no es bonito?

857
01:07:51,260 --> 01:07:56,020
que nuestros curses inflan de emocin cuando uno ve

858
01:07:56,220 --> 01:08:01,740
nuestro Srta. Junior la Montaa Rose

859
01:08:02,020 --> 01:08:03,940
uno, dos y tres!

860
01:08:04,700 --> 01:08:05,980
usted lo sostiene?

861
01:08:06,180 --> 01:08:07,780
que, es bueno.

862
01:08:08,820 --> 01:08:10,700
que ellos le devuelven meramente.

863
01:08:10,900 --> 01:08:13,260
le no se cayeron
de la recogida de Loretta.

864
01:08:13,460 --> 01:08:14,900
yo lo debo de haber atado.

865
01:08:16,820 --> 01:08:19,380
Yo soy segundo!

866
01:08:39,900 --> 01:08:42,820
que para Diane Sawyer.

867
01:08:48,180 --> 01:08:51,140
- Yo espero que que era que vale la pena. - se mereca la pena l.

868
01:08:51,340 --> 01:08:52,700
mbar debe de haber ganado.

869
01:08:52,900 --> 01:08:55,700
Peter nunca habra hecho eso.

870
01:08:55,900 --> 01:08:59,300
usted sabe eso que, pap?
Peter es el homo!

871
01:09:00,820 --> 01:09:02,220
homo!

872
01:09:03,740 --> 01:09:04,460
eso que?

873
01:09:05,980 --> 01:09:07,100
esa percepcin ustedes mismos?

874
01:09:08,780 --> 01:09:11,340
que todos llegaron tan rpidamente.

875
01:09:11,540 --> 01:09:13,220
yo estoy entusiasmado mismo...

876
01:09:13,420 --> 01:09:14,260
despus de todos...

877
01:09:14,460 --> 01:09:17,660
que yo gan!
Yo soy el ganador.

878
01:09:17,940 --> 01:09:19,620
que yo entro el final regional.

879
01:09:19,820 --> 01:09:22,660
le ganaron.
Qn entra el final regional.

880
01:09:22,860 --> 01:09:25,700
Gladys Leeman va finalmente en el final regional!

881
01:09:25,900 --> 01:09:28,700
le va todos para hacer
para entrar el final nacional.

882
01:09:28,900 --> 01:09:30,620
cmo ella va a manipularlos?

883
01:09:30,820 --> 01:09:33,020
que usted va al desfile maana?

884
01:09:33,860 --> 01:09:35,820
no, yo creo que yo doy el nacimiento.

885
01:09:54,700 --> 01:09:57,460
uno tiene un da
bonito como el asno de prostituta!

886
01:10:21,820 --> 01:10:25,660
Gladyses me hizo hechura eso en Mxico, D.F..

887
01:10:25,860 --> 01:10:30,260
que yo hago all a muchos de negocio. Yo los pago
en los tacos.

888
01:10:31,100 --> 01:10:32,820
ellos adoran eso!

889
01:10:36,860 --> 01:10:39,940
es su error si uno llega tarde.

890
01:10:40,140 --> 01:10:43,060
yo quiero la bolsa grande de buuelos.

891
01:10:43,260 --> 01:10:46,260
- Usted no tendr nada.
- Yo quiero los buuelos.

892
01:10:46,460 --> 01:10:48,220
es su bomba de pintar.

893
01:10:48,500 --> 01:10:51,780
si usted bebe ms detergente,
Yo permit a usted.

894
01:10:56,500 --> 01:10:58,900
mis pantalones son...
Harold!

895
01:11:31,140 --> 01:11:34,020
que hay?
Es usted que eso lo quiso!

896
01:11:34,220 --> 01:11:37,940
que yo puse de l a m si usted sube en la amazona. Pero sube!

897
01:11:38,140 --> 01:11:40,540
que eso huele como el gas.

898
01:11:40,740 --> 01:11:43,220
que todo las percepciones gasean en Mxico!

899
01:11:43,420 --> 01:11:46,340
- Mi vestido va a heder.
- Esccheme bien.

900
01:11:46,620 --> 01:11:49,580
ese costo una fortuna a su padre. Suba!

901
01:11:50,140 --> 01:11:52,060
y muestra sus dientes!

902
01:11:53,260 --> 01:11:54,300
yo lo adoro.

903
01:12:08,580 --> 01:12:12,020
parada! Usted es un beb!

904
01:12:24,820 --> 01:12:26,500
estn enfadados con usted?

905
01:12:34,660 --> 01:12:37,700
si yo me muero,
mndele hechura a mi succin?

906
01:12:40,300 --> 01:12:42,780
y aqullos en las orejas?

907
01:12:42,980 --> 01:12:44,140
claro.

908
01:12:44,420 --> 01:12:48,100
y dentro de los muslos...

909
01:12:48,300 --> 01:12:49,420
es bueno, Leslie.

910
01:12:50,140 --> 01:12:52,380
la regla de un documentariste

911
01:12:52,580 --> 01:12:54,860
son seguir siendo el observador

912
01:12:55,060 --> 01:12:56,420
sin interferir

913
01:12:56,620 --> 01:12:58,740
con los temas de la pelcula.

914
01:13:01,260 --> 01:13:05,620
yo dibuj el carro.
De hecho, lo que va a pasar...

915
01:13:05,980 --> 01:13:08,020
que es que ese uno va a tener la impresin

916
01:13:09,420 --> 01:13:13,180
de un lago que chispea bajo el cisne.

917
01:13:15,300 --> 01:13:16,420
eso que?

918
01:13:16,620 --> 01:13:18,940
- Enid comi todo.
- Eso que desesperado!

919
01:13:20,460 --> 01:13:24,260
que es cuando yo lo haba imaginado.
Suprimido por los pedos del cisne.

920
01:13:26,780 --> 01:13:28,260
terrfico.

921
01:13:59,900 --> 01:14:01,700
mi beb!

922
01:14:02,460 --> 01:14:04,900
el cisne trag a mi beb!

923
01:14:08,980 --> 01:14:10,860
salen de all, mi amor!

924
01:14:11,540 --> 01:14:14,220
uno va al concurso regional.

925
01:14:16,740 --> 01:14:19,020
vienen.
Le no saldr.

926
01:14:19,220 --> 01:14:21,580
me soltaron, la vaca grande!

927
01:14:25,140 --> 01:14:27,340
que usted mira?

928
01:14:28,380 --> 01:14:31,820
yo, yo veo una ciudad de nfimo!

929
01:14:34,060 --> 01:14:35,580
y usted...

930
01:14:36,700 --> 01:14:40,380
es usted, el sendero pequeo,
quin debe de haber estado en all!

931
01:14:41,300 --> 01:14:43,260
yo lo debo de haber matado!

932
01:14:43,460 --> 01:14:45,220
todos como su amigo!

933
01:14:46,740 --> 01:14:49,580
Tammies fri bien en la trilladora del ela!

934
01:14:50,140 --> 01:14:52,260
frituras francesas estn listas!

935
01:14:53,540 --> 01:14:54,620
eso es suficiente!

936
01:15:02,940 --> 01:15:05,460
me sueltan...

937
01:15:06,020 --> 01:15:10,020
mobiliario del ela es como las latas que mis orgasmos!

938
01:15:10,500 --> 01:15:12,100
que eso rueda?

939
01:15:12,380 --> 01:15:14,660
cmo eso va?
Aqu es Bruce.

940
01:15:14,860 --> 01:15:16,780
Bruce, yo lo presento Roy.

941
01:15:18,620 --> 01:15:20,820
que est con la tristeza, Seor,

942
01:15:21,020 --> 01:15:23,420
que nosotros confiamos a Usted esta muchacha,

943
01:15:23,620 --> 01:15:26,980
que mientras soando para andar con paso
arrogante sobre en un cisne gigantesco

944
01:15:27,180 --> 01:15:28,780
encuentre la muerte.

945
01:15:29,460 --> 01:15:32,860
que quiz es
Su manera de decirnos

946
01:15:33,060 --> 01:15:34,780
comprar americano.

947
01:15:38,380 --> 01:15:39,820
como presidenta

948
01:15:40,020 --> 01:15:41,980
de Srta. Mount Rose,

949
01:15:42,380 --> 01:15:43,620
le es el titular yo

950
01:15:44,060 --> 01:15:47,300
declararlo Srta. Mount Rose

951
01:15:47,500 --> 01:15:48,660
menor.

952
01:15:58,180 --> 01:15:59,940
que hay?

953
01:16:00,140 --> 01:16:02,220
que yo no quise ganar as.

954
01:16:02,420 --> 01:16:04,140
lo detuvieron all.

955
01:16:04,460 --> 01:16:08,140
como todas las personas bien,
usted merece lo que usted llega.

956
01:16:08,340 --> 01:16:09,340
es verdad?

957
01:16:09,540 --> 01:16:13,860
no, es las estupideces.
Aprovchese la de su suerte.

958
01:16:14,300 --> 01:16:15,700
van a tener una bebida.

959
01:16:15,900 --> 01:16:18,140
usted est sediento? Yo entretengo.

960
01:16:19,940 --> 01:16:24,340
no me gust,
pero los le no merecieron eso.

961
01:16:25,060 --> 01:16:29,780
todos que estn un poco tristes
y desesperado en un momento.

962
01:16:30,740 --> 01:16:32,620
que es para usted.

963
01:16:34,220 --> 01:16:35,380
que es para el concurso.

964
01:16:35,580 --> 01:16:36,900
lo abren!

965
01:16:39,300 --> 01:16:41,300
es todo lo que yo tengo que hacer.

966
01:16:41,700 --> 01:16:43,020
ven para ver...

967
01:16:44,580 --> 01:16:48,420
uno tiene una consultacin personal
con un artista del maquillaje.

968
01:16:49,140 --> 01:16:51,460
tienen coregrafo de estrellas.

969
01:16:51,660 --> 01:16:53,940
coregrafo de estrellas!

970
01:16:55,500 --> 01:16:57,140
no es verdad!

971
01:16:57,340 --> 01:16:59,300
eso que? Escpalo!

972
01:16:59,500 --> 01:17:01,740
uno se alojar...

973
01:17:02,660 --> 01:17:06,140
en el hotel Howard Johnson
cerca del aeropuerto!

974
01:17:09,900 --> 01:17:13,980
yo slo tengo 4jours para repetir.
Vamos all!

975
01:17:44,780 --> 01:17:47,140
dicen: 'Howard Johnson!'

976
01:17:48,140 --> 01:17:49,780
que est en la caja!

977
01:17:53,940 --> 01:17:55,420
usted quiere mi fotografa?

978
01:17:55,620 --> 01:17:58,340
- No haga eso.
- Afligido, pero ellos nos dominan.

979
01:17:58,540 --> 01:18:00,420
que yo trabajo con ellos.

980
01:18:10,420 --> 01:18:12,740
escuela de modelos del Minnesota

981
01:18:27,060 --> 01:18:28,660
que usted es?

982
01:18:28,900 --> 01:18:31,060
Errada la Montaa Menor Rose.

983
01:18:31,260 --> 01:18:33,020
que usted parece estar en la vida.

984
01:18:39,340 --> 01:18:40,380
yo soy Colleen Douglas,

985
01:18:40,860 --> 01:18:44,700
y esta Morena Bonita a mis lados son Terry Macey.

986
01:18:44,940 --> 01:18:48,780
nosotros somos el promotor del comit de Srta.
Minnesota.

987
01:18:48,980 --> 01:18:49,740
es exacto.

988
01:18:49,940 --> 01:18:52,940
uno tambin dirige
la escuela de modelos.

989
01:18:53,140 --> 01:18:55,620
que usted puede enrollarse aqu.

990
01:18:55,820 --> 01:18:58,140
lnscription gratuitamente

991
01:18:58,340 --> 01:19:01,340
a cambio para el contacto
de un amigo.

992
01:19:01,700 --> 01:19:04,300
usted es muy listo.

993
01:19:04,900 --> 01:19:06,060
usted est casado.

994
01:19:06,940 --> 01:19:09,660
si usted lo coge, lo tiene un regalo.

995
01:19:10,060 --> 01:19:11,860
de acuerdo?
Abra bien la boca.

996
01:19:12,620 --> 01:19:15,660
del primer golpe! Acerqeselo.

997
01:19:16,420 --> 01:19:17,620
usted es adorable.

998
01:19:17,820 --> 01:19:19,500
por el cuidado de economas...

999
01:19:19,700 --> 01:19:22,860
y desde el comit nacional
no nos tenga algo dado...

1000
01:19:23,060 --> 01:19:24,340
que usted no dormir aqu.

1001
01:19:24,820 --> 01:19:28,580
usted tiene ocho horas
antes del concurso.

1002
01:19:28,900 --> 01:19:30,260
no se olvidan de contar.

1003
01:19:30,460 --> 01:19:32,980
cruz y levanta los brazos a ocho!

1004
01:19:33,180 --> 01:19:35,180
en el ritmo!

1005
01:19:35,980 --> 01:19:37,540
subsistencia el ritmo!

1006
01:19:37,900 --> 01:19:40,740
usted tiene un paraguas en el asno!

1007
01:19:41,060 --> 01:19:42,380
muy bien.

1008
01:19:43,740 --> 01:19:46,220
los brazos tensos! Vaya!

1009
01:19:47,060 --> 01:19:49,300
no se olvidan: a ocho!

1010
01:19:49,980 --> 01:19:54,020
que yo puedo resumir
toda nuestra filosofa

1011
01:19:54,220 --> 01:19:55,820
por este vaso.

1012
01:19:56,020 --> 01:19:59,740
que yo puedo decir:
''El est medio lleno.''

1013
01:19:59,980 --> 01:20:02,100
qu medios en casa:

1014
01:20:02,300 --> 01:20:04,420
dnde la prostituta de servidor es?

1015
01:20:05,820 --> 01:20:10,100
juguteo de la parada
el o yo lo tiro la cabeza!

1016
01:20:20,180 --> 01:20:22,100
Burnsvilles Srta., a usted.

1017
01:20:27,220 --> 01:20:29,860
yo tengo mi arma confidencial.

1018
01:20:30,260 --> 01:20:31,340
no dijeron nada.

1019
01:20:33,940 --> 01:20:35,180
marisco

1020
01:20:44,260 --> 01:20:48,260
yo no como cualquier marisco.
La mam dice para desconfiar de

1021
01:20:48,460 --> 01:20:50,540
de los animales que llevan su casa.

1022
01:20:50,740 --> 01:20:53,180
que yo hice a 35 concursos de belleza.

1023
01:20:53,860 --> 01:20:57,900
la mayora de los restos notables
Srta. America Menor 95.

1024
01:20:58,220 --> 01:20:59,700
que estaba en Las Vegas.

1025
01:21:00,180 --> 01:21:01,580
mi novia hizo Adn West a ele mismo.

1026
01:21:01,780 --> 01:21:03,100
Oeste de M. es el injoignable

1027
01:21:03,300 --> 01:21:05,380
le lo encontraron muy caliente.

1028
01:21:35,020 --> 01:21:36,780
que yo debo regresar a en casa.

1029
01:21:39,180 --> 01:21:41,020
muy bien. Yo tengo una sugerencia:

1030
01:21:41,220 --> 01:21:44,060
aumento unos ms su falda!

1031
01:21:44,260 --> 01:21:45,380
partidario!

1032
01:21:48,620 --> 01:21:51,060
que yo debo ir all.

1033
01:21:51,260 --> 01:21:53,260
hechura algo.

1034
01:21:53,460 --> 01:21:56,020
uno va a no esperar
que usted deja algn johns.

1035
01:21:56,220 --> 01:21:57,460
est seguro.

1036
01:21:59,740 --> 01:22:01,860
un cubo y un plato-tela!

1037
01:22:02,660 --> 01:22:04,980
que un concurso de belleza se volvi mal.

1038
01:22:07,940 --> 01:22:09,220
que yo gan?

1039
01:22:13,020 --> 01:22:16,860
a que se tendran muchos casos de salmonellosis

1040
01:22:17,060 --> 01:22:19,380
a marisco mal refrigerado.

1041
01:22:25,140 --> 01:22:27,420
uno nos oy?

1042
01:22:29,140 --> 01:22:31,020
llamada una ambulancia!

1043
01:22:31,580 --> 01:22:34,340
una ambulancia? Ms bien sacerdote.

1044
01:22:35,500 --> 01:22:37,580
con nosotros, David Richardson,

1045
01:22:37,780 --> 01:22:40,780
ese tiro un documental
en el concurso,

1046
01:22:40,980 --> 01:22:43,220
estaban en la escena el drama.

1047
01:22:44,660 --> 01:22:48,300
de las reinas de belleza
el sheafed en todas las esquinas.

1048
01:22:48,620 --> 01:22:51,100
yo nunca tena algo visto de tal...

1049
01:22:51,300 --> 01:22:53,500
y yo vivimos en Los Angeles.

1050
01:22:54,860 --> 01:22:56,300
es el tipo del sonido.

1051
01:22:57,020 --> 01:23:00,780
podran decirnos a usted
si haba sabotaje?

1052
01:23:00,980 --> 01:23:03,180
espera!
El podra tener el sabotaje all

1053
01:23:03,380 --> 01:23:05,220
de los otros concursos unen.

1054
01:23:05,580 --> 01:23:08,140
Iowa, Wisconsin, Dakota del Sur...

1055
01:23:08,340 --> 01:23:09,420
Ohio...

1056
01:23:09,620 --> 01:23:10,860
esta muchacha del Wisconsin...

1057
01:23:11,060 --> 01:23:12,780
el importante es ese uno tiene

1058
01:23:13,060 --> 01:23:15,100
un ganador.

1059
01:23:15,300 --> 01:23:17,540
la agencia del Minnesota presenta...

1060
01:23:17,740 --> 01:23:20,380
- Con el Sarah Pink los Cosmticoses...
- Atkins ambarino.

1061
01:23:23,100 --> 01:23:24,700
el nuevo Srta. Minnesota Junior.

1062
01:23:24,900 --> 01:23:28,060
es Atkins Ambarino.
De Montaa Rose.

1063
01:23:32,300 --> 01:23:34,980
yo quiero una ducha buena.

1064
01:23:35,780 --> 01:23:38,260
es el da ms bonito
de su vida?

1065
01:23:38,460 --> 01:23:40,380
que me gustara que mi madre est all.

1066
01:23:40,580 --> 01:23:42,980
que usted puede renunciar a l.

1067
01:23:44,900 --> 01:23:45,860
cuco.

1068
01:23:46,340 --> 01:23:47,620
yo me hice uno de l.

1069
01:23:52,180 --> 01:23:54,940
que yo no quiero aparecer
a la pantalla.

1070
01:23:55,260 --> 01:23:56,980
que yo quiero decir debidamente

1071
01:23:57,180 --> 01:24:00,620
que esta muchacha pequea presta la atencin.

1072
01:24:00,820 --> 01:24:03,260
yo tengo algunos amigos aqu.

1073
01:24:03,620 --> 01:24:06,780
de los amigos fuera de que tienen algunos amigos.

1074
01:24:06,980 --> 01:24:08,980
suelto esta prostituta de telfono!

1075
01:24:09,220 --> 01:24:10,500
que yo debo ir all.

1076
01:24:12,700 --> 01:24:15,860
que yo no regreso de l!
Yo soy Srta. Minnesota Junior.

1077
01:24:16,060 --> 01:24:19,980
que nuestro beb va a competir
para Srta. America.

1078
01:24:20,740 --> 01:24:22,980
que yo estar en la TELEVISIN,
como Diane Sawyer.

1079
01:24:27,460 --> 01:24:30,020
- Usa su mano.
- Yo debo entrenar.

1080
01:24:42,820 --> 01:24:44,220
que yo tuve xito!

1081
01:24:45,980 --> 01:24:49,180
es el signo que yo har en la TELEVISIN a la
mam.

1082
01:24:50,980 --> 01:24:52,780
mi Carol Burnett pequeo.

1083
01:24:52,980 --> 01:24:57,020
lo tienen!
Srta. Minnesota Junior!

1084
01:24:57,220 --> 01:25:01,300
y pronto, Srta. Amrica Junior...

1085
01:25:01,860 --> 01:25:03,100
nuestro mbar pequeo.

1086
01:25:24,780 --> 01:25:26,660
en cuanto Frank terminara,

1087
01:25:26,860 --> 01:25:29,940
le lo toma a Lincoln, Alabama.

1088
01:25:34,620 --> 01:25:39,180
asiento nacional
de Sarah Pink los Cosmticoses

1089
01:25:55,380 --> 01:25:58,100
Para vender

1090
01:25:58,300 --> 01:25:59,900
bajo sello

1091
01:26:03,700 --> 01:26:06,140
en el ela 50 annes,
El Sarah Pink los Cosmticoses

1092
01:26:06,340 --> 01:26:08,500
se ha asido por los impuestos.

1093
01:26:08,700 --> 01:26:11,220
el concurso de Srta. Amrica Junior

1094
01:26:11,420 --> 01:26:14,340
de Sarah Pink los Cosmticoses
se ha anulado...

1095
01:26:15,100 --> 01:26:17,380
en una va frrea.

1096
01:26:22,460 --> 01:26:25,380
nosotros no nos olvidaremos de la mente

1097
01:26:25,580 --> 01:26:28,420
de las mujeres jvenes
quin compiti...

1098
01:26:34,380 --> 01:26:36,380
notablemente aqullos que dieron

1099
01:26:36,580 --> 01:26:38,380
su vida para el ttulo

1100
01:26:39,820 --> 01:26:43,500
de Srta. Amrica Junior.

1101
01:27:04,660 --> 01:27:06,420
Leslies la entrada de Millerest

1102
01:27:06,620 --> 01:27:09,500
a la escuela de esteticismo de Chaska,

1103
01:27:10,180 --> 01:27:12,860
que hacen a la mujer que hace strip-tease
para pagar por los cursos del ela.

1104
01:27:13,580 --> 01:27:16,980
le se ha visto durante la ltima vez al
filipino.

1105
01:27:18,740 --> 01:27:20,140
Harold Vilmes se muri

1106
01:27:20,340 --> 01:27:23,140
que siguen una picadura de tictac...

1107
01:27:24,500 --> 01:27:27,260
que permiten la boutique a la Madeja.

1108
01:27:28,020 --> 01:27:29,580
Gladys Leeman particip

1109
01:27:29,780 --> 01:27:31,980
a un concurso de belleza en la crcel.

1110
01:27:32,940 --> 01:27:35,100
le llegaron segundo.

1111
01:27:36,780 --> 01:27:38,820
ex-reina de escapes de belleza

1112
01:27:39,020 --> 01:27:41,900
le prometieron tomar la venganza
de Montaa Rose

1113
01:27:48,100 --> 01:27:51,860
muestra usted,
la sal la prostituta del rubio pequea!

1114
01:27:52,180 --> 01:27:56,940
durante los 6heures
eso dur el asedio de la polica...

1115
01:27:57,300 --> 01:28:01,380
nuestro mensajero
se ha alcanzado de una bala.

1116
01:28:06,460 --> 01:28:10,500
aqu Atkins Ambarino,
en directo para KRLF.

1117
01:28:10,700 --> 01:28:14,940
uno de nuestros reporteros,
Jeanie Parks, recibi una bala...

1118
01:28:15,140 --> 01:28:17,900
que han mostrado
una calma grande...

1119
01:28:18,940 --> 01:28:20,100
yo soy Peter Aitchison.

1120
01:28:20,300 --> 01:28:21,340
yo soy Atkins Ambarino

1121
01:28:21,540 --> 01:28:23,660
para el peridico de WAZB.

1122
01:28:38,420 --> 01:28:40,780
adaptacin: El Christian Young

1123
01:28:41,540 --> 01:28:44,020
video del subtitling: C.M.C.

