00:00:05:www.tvsubtitles.net - napisy do seriali
00:00:51:Ciociu Janet?
00:00:55:Ju czas, ciociu Janet.|On czeka.
00:01:09:Powinnimy sie pieszy.|Mamy papiery do podpisania.
00:01:17:Powiedz mi kiedy.
00:01:21:Nie pacz za mn, moja droga.
00:01:23:Jestem ju zmczona blem.
00:01:48:Jeste moim anioem miosierdzia.
00:01:55:Odesza?
00:02:00:Co jest nie tak.
00:03:07:Vassily Peskow?
00:03:23:Mam wan wiadomo od towarzysza Arntzen'a z Krasnojarska.
00:03:26:Jestem ju na emeryturze. Nie zajmuje si ju tym
00:03:31:Towarzysz Arntzen, przypuszcza, e tak pan odpowie.
00:03:34:Czego chce ode mnie?
00:03:36:Chce, ebycie wiedzieli, e Zimna Wojna jeszcze si nie skoczya.
00:03:57:Winiu.
00:04:02:Winiu.
00:04:21:Mylaem, e moe ju nie yjesz.
00:04:29:Jak dugo tu le?
00:04:31:Kilka godzin.|Nie wiem.
00:04:34:Pierwszy raz jest ciki.|Bardzo ciki.
00:04:42:- Tobie te to robili?|- Tak.
00:04:44:Za kadym nastpnym razem jest lepiej,|a Ci to zabije.
00:04:49:- Co oni mi zrobili?|- Zostae zaatakowany Czarnym Rakiem.
00:04:54:- Jaki nowotwr?|- Ktry yje w skale.
00:05:02:Kim jeste?
00:05:05:Geologiem.
00:05:08:Cakiem dobrze znanym w moim rodowisku,
00:05:11:ale teraz jestem|zwierzciem laboratoryjnym.
00:05:15:Pomagae im szuka ska?
00:05:17:Byem tu jak przynieli, pierwszy kawaek.
00:05:20:Jeszcze zanim zaczli kopa,
00:05:22:zanim dowiedzielimy si|co yje w skaach Tunguski.
00:05:29:Ilu ludzi tu zgino?
00:05:31:Setki.|Moe wicej.
00:05:36:Poszukiwania antidotum id wolno.
00:05:39:Uwaasz, e wykonuj testy|w celu znalezienia leku?
00:05:42:Nie, nie.|Niczego nam nie powiedzieli.
00:05:45:Tylko zgaduj albo wymylam|przyczyny dla ktrych nas torturuj.
00:05:50:Ale co innego mog mie na celu?
00:05:53:Co si stao z mczyzn, ktry|by ze mn w celi... Krycek?
00:05:55:To on przyczynia si do naszych cierpie.
00:06:01:Syszaem miechy jak opuszcza cel.
00:06:05:- Nie mam zamiaru umiera.|- Nie? Czemu?
00:06:09:Musz y wystarczajco dugo|aby zabi Krycek'a.
00:06:23:- Skd to masz?|- Sam zrobiem... aby si zabi.
00:06:26:Przyszo mi to do gowy dwa tygodnie temu.
00:06:29:Ale potem,|straciem zapa.
00:06:33:Wolisz znosi bl na torturach?
00:06:37:Jak cudowna jest|ch przetrwania.
00:06:41:Skay, ktre znalelimy|byy zagrzebane gboko w ziemi,
00:06:45:a mimo to ycie przetrwao|w nich na przeciw wszystkiemu.
00:06:50:Nie. Musz mnie zabi sami.
00:06:58:Nie bylimy w stanie|poda mu niczego poza|pynami przez ostatnie 48 godzin.
00:07:02:Nie pomaga mu to, e jest tu zamknity.
00:07:06:Ale jeli, jest to infekcja organiczna,|naraamy si na ryzyko skaenia.
00:07:12:Zauwaye co interesujcego?
00:07:14:Krew w ttnicy szyjnej|jest lekko zgstniaa,
00:07:17:prawdopodobnie w wyniku niskiego ttna|i cinienia krwi.
00:07:20:A to co?|Co to jest do cholery?
00:07:25:Co takiego?
00:07:27:Nie wiem.|Wyglda na jakie skupisko|wok szysznki.
00:07:33:Sdz, e to yje.
00:07:35:Wyglda jak gniazdo.
00:07:37:Jaki rodzaj czarnych robakowatych organizmw|przyczepi si do szyszynki.
00:07:53:- Jabko?|- Nie. Ale bardzo dzikuj.
00:08:39:- Prosz mi wybaczy.
00:08:42:- Kim jeste?|- Gdy byem chopcem, mj ojciec mia farm,
00:08:46:ale bez koni.
00:08:53:Nazywam si Vassily Peskow.
00:08:56:Pan Peskow, przepraszam,|nie spodziewaam si tu pana.
00:09:01:Przepraszam, bardzo przepraszam.
00:09:04:Nie powiniem pan sie tu pokazywa.
00:09:06:Zadzwoni po takswk.
00:09:09:Ale przyszedem tu|aby si z pani zobaczy, doktor Charne-Sayre.
00:09:14:Znamy si?
00:09:16:Nie. Nie wiem skd moglibymy si zna.
00:09:35:Agentko Scully.
00:09:37:- Co pan tu ...|- Prbuje si skontaktowa od paru godzin.
00:09:39:Straciem cay wieczr.
00:09:41:Przykro mi.|Miaam wyczony telefon.
00:09:43:Jeste mi winna kilka odpowiedzi,|agentko Scully,
00:09:45:odpowiedzi, na ktre nie musz zadawa pyta|a zwizanych z zagubiona teczk dyplomaty.
00:09:49:Teczki, ktra jak przypuszczam bya wasnoci|czowieka, ktry wylecia z mojego balkonu...
00:09:53:i ktry by zwizany z ukrywanym u mnie mczyzn|wbrew jakiejkolwiek logice,
00:09:57:i mam zamiar otrzyma wyjanienia|aby unikn krzywoprzysistwa zanim|pojawi si przed komisj senack,
00:10:01:ktra, jeli mnie owiecisz,|ma take wrd czonkw kryminalistw,|prawda, agentko Scully?
00:10:05:Tak.|Jeli mog wyjani,
00:10:08:w teczce,
00:10:10:znajdowa si pewien rodzaj gronych biologicznie organizmw...
00:10:14:i szczliwie s one teraz w bezpiecznym laboratorium|w centrum Goddarda NASA,
00:10:18:gdzie byam cay dzie|prbujc okreli dokadnie natur tych organizmw.
00:10:21:Zatrzymalicie teczk,|wiesz gdzie miaa by dostarczona?
00:10:24:- Nie, nie wiem.|- A ja wiem, agentko Scully,
00:10:27:bo zajem si tym dzisiaj|rano, gdy nie mogem pani znale,
00:10:29:szukajc adresata.|- Kto nim jest?
00:10:32:Doktor Bonita Charne-Sayre.
00:10:34:- Zna pani to nazwisko?|- Tak, znam.
00:10:37:Jest dobrze znanym fizykiem,
00:10:39:wirusologiem|wsppracujcym z prezydentem.
00:10:42:Jest take autorytetem w zakresie wirusw Variola.
00:10:46:- Variola?|- Ospa. Gono podnosia spraw...
00:10:50:zniszczenia ostatnich prbek|wirusa ospy,
00:10:54:likwidujc ostatnie pozostae|fiolki wirusa...
00:10:56:przechowywane w Atlancie|i Zwizki Radzieckim.
00:10:59:- C, zgina dzisiaj wieczorem.|- Zgina?
00:11:01:Ko nadepn na jej krta|w stajni w Viginii.
00:11:14:- Gdzie idziemy?
00:12:10:Winiu, czy to nie Twj przyjaciel?
00:12:24:Masz ostatni szans.
00:15:16:To niezdrowy nag.|Nie jest dobry dla zdrowia.
00:15:28:Zdrowie w tej chwili|najmniej mnie interesuje.
00:15:32:Tak.
00:15:36:Jak pisaem w raporcie, twoja...
00:15:40:pani fizyk ulega|tragicznemu wypadkowi|tutaj, w Twojej posiadoci.
00:15:44:- Doktor Charne-Sayre zostaa zamordowana.|- Przez kogo?
00:15:50:Sdzisz, e gdybym wiedzia|rozmawiabym teraz z Tob?
00:15:53:Co... potrzebujesz mnie teraz.
00:15:58:Kogo o moich moliwociach,|czy tak?
00:16:00:- To bya profesjonalna robota.|- Naprawd?
00:16:05:I jeste teraz samotny|i zraniony.
00:16:12:Sypiae z ni?
00:16:15:Na pewno, nie bye tak gupi|aby narazi projekt...
00:16:20:w imi wasnych przyjemnoci.
00:16:22:Znajd morderc.
00:16:25:- Odwoaj ledztwo w komisji.|- Nie mog.
00:16:30:Ale senator Sorenson|jest honorowym czowiekiem.
00:16:34:Wszyscy s honorowi.
00:16:46:Syszaem, e schwytano Mulder'a w Tungusce.
00:16:54:Usyszaem take, e uciek.
00:16:59:Obud Rosyjskiego Niedwiedzia,|a moe zobaczy, e ukrade mu mid.
00:17:32:Uciek.
00:17:35:Na konie. Musimy go znale.
00:18:12:Czego chcecie ode mnie?
00:18:14:Dlaczego uciekae.
00:18:18:Uciekem z obozu.
00:18:25:Chyba nas okamujesz
00:18:28:Nie. przepraszam.
00:18:33:Jestem amerykaninem ...
00:18:34:i zostaem mylnie posdzony o szpiegostwo.
00:18:43:Twj wrg jest moim wrogiem. Moemy Ci pomc.
00:19:13:Jestem Dana Katherine Scully,
00:19:16:przysigam mwi prawd,|ca prawd...
00:19:18:i tylko prawd,|tak mi dopom Bg.
00:19:23:Chciaabym przeczyta przygotowane owiadczenie.
00:19:26:Prosz.
00:19:28:"Cztery lata temu wybraam FBI
00:19:30:zamiast kariery lekarskiej
00:19:33:bo wierzyam w ten kraj,
00:19:35:bo chciaam|przestrzega prawa,
00:19:38:kara winnych|i strzec bezbronnych.
00:19:41:I dalej wierz w ten kraj.
00:19:44:Ale wiem take|e s wysocy urzdnicy pastwowi, ktrzy we nie wierz.
00:19:48:Ludzie, ktrzy nie przestrzegaj prawa|i ktrzy szydz z niego i czuj si bezkarni."
00:19:51:- Panno Scully ...|- "Wysnuam wiele wnioskw...
00:19:54:- Agentko Scully ...|- i nie mog duej"
00:19:57:To nie uliczna mwnica,|panno Scully.
00:19:59:Pani owiadczenie zostanie umieszczone|w raporcie z posiedzenia.
00:20:01:Z caym szacunkiem, panie przewodniczcy,|ale chciaabym dokoczy..
00:20:05:- Ale to nie jest zwizane z dzisiejszym tematem obrad.|- To po co tu jestemy?
00:20:08:Agentko Scully, czy wie lub nie wie pani, gdzie jest agent Mulder?
00:20:14:Czy orientuje si pani bd nie, gdzie si obecnie znajduje?
00:20:18:Przykro mi ale nie odpowiem na to pytanie, bo ...
00:20:21:Agentko Scully, nie wolno pani odrzuca pyta.
00:20:24:bo uwaam, e odpowied na to pytanie|moe zagraa yciu agenta Mulder'a.
00:20:28:Widz, e pani nie rozumie.|Nie moe pani milcze.|Jest pani agentk FBI.
00:20:33:Dlatego, chciaabym dokoczy moje owiadczenie...
00:20:35:"...i nie mog duej|peni obowizkw|nadanych mi z racji przynalenoci do FBI."
00:20:40:Czy zamierza zoy pani rezygnacj, agentko Scully?
00:20:42:Czy to chce pani nam powiedzie?
00:20:44:Nie
00:20:48:To co powiedziaam...
00:20:51:to stwierdzenie, e istnieje grupa osb ponad prawem...
00:20:53:ktra pragnie uniemoliwi mi wykonywanie mojej pracy.
00:20:55:I prawdziwym celem|prowadzonego przez komisj ledztwa...
00:20:59:powinno by ciganie|i ukaranie tych ludzi.
00:21:02:Ludzi, ktrych tajna policja|jest odpowiedzialna za przestpstwa tu rozpatrywane.
00:21:07:Jednak nie usyszaem, odpowiedzi na swoje pytanie,
00:21:12:czy teraz, powie nam pani gdzie jest agent Mulder,
00:21:16:czy te zlekceway pani|komisj Kongresu.
00:22:12:Sukinsyn zniszczy moj ciarwk.
00:22:18:Ostroniej. Jest ranny.
00:22:22:Nie moemy go tutaj trzyma.
00:22:26:Szukaj go.
00:22:28:Nie przyprowadzaby go tu,|gdyby nie chcia abym si nim zaja.
00:22:32:On tu nie zostanie.
00:22:44:- Nie jestem Rosjaninem.|- Amerykanin?
00:22:48:Powiedz mowi,|e przepraszam za ciarwk.
00:22:52:- Test?|- Tak.
00:22:55:- Zabijaj wszystkich dla tych testw.|- Dlaczego nie zabili was?
00:23:00:Mj m dowozi im rzeczy.|Uratowa nam ycie.
00:23:03:Ale teraz, bez ciarwki.
00:23:05:Boi si.
00:23:10:Musz odej.
00:23:12:- Nie.|- Bd mnie szuka.
00:23:15:- Jest inne wyjcie.|- Nie wiem o czym mwisz.
00:23:19:Grisha!
00:23:26:Nie ma rk. Nie ma testw.
00:23:29:Nie rozumiesz czym s te testy.
00:23:31:Blizna po szczepieniu na Twoim ramieniu|jest pewnego rodzaju identyfikatorem.
00:23:35:Musisz pomc mi uciec.|A ja pomog Tobie.
00:23:39:Musisz mi pomc dosta si do Petersburga.
00:25:01:Jak si czujesz?
00:25:03:Mam sporo do przeczytania.
00:25:10:Mog zrozumie, e|chronisz agenta Muldera, ale ...
00:25:14:Nie chodzi o ochron agenta Muldera.
00:25:17:- To co tu robisz?|- Powoano nas przed komisj...
00:25:20:aby odpowiedzie na pytania w sprawie morderstwa,
00:25:22:i zatrzymania przesyki dyplomatycznej,
00:25:24:teczki, ktra miaa byc dostarczona do|znanego lekarza,
00:25:28:kobiety, ktra ju nie yje,|tak jak i czowiek dostarczajcy przesyk,
00:25:32:ktrej zawartoci jest|bomba biologiczna...
00:25:36:zawierajca paraliujce toksyny,
00:25:39:a co my robimy?
00:25:42:Zastanawiamy si, gdzie jest agent Mulder.
00:25:44:Uwaasz, e to niewaciwe pytanie.
00:25:46:Wikszo ludzi w komisji|to prawnicy.
00:25:49:A z mojego dowiadczenia wiem,|e prawnicy zadaj niewaciwe pytania...
00:25:52:tylko, gdy nie chc zna prawdy.
00:25:55:Chyba, e agent Mulder znalaz ju|odpowied na ich pytania.
00:25:58:Albo kto chce by pewien,|e nigdy ich nie poznamy.
00:26:01:Mwimy o czonkach Kongresu agentko Scully.
00:26:03:Wiem o tym,
00:26:05:a moj naturaln reakcj jest wiara...
00:26:08:e dziaaj w imi najlepiej rozumianej prawdy,
00:26:12:ale nie jestem pewna czy w tej sprawie mj osd jest najlepszy.
00:26:16:Wic czekasz na informacje od|agenta Mulder'a, prawda?
00:27:41:Nazywa si|Vassily Peskow.
00:27:44:Pracowa w centrali KGB w Moskwie.
00:27:47:Ale skd si tu wzi?
00:27:49:Skd Rosjanie wiedz, e pracujemy|nad wasn szczepionk?
00:27:52:Wie o tym tylko sze osb!
00:27:54:Doktor Charne-Sayre?
00:27:56:Jej mona byo zaufa.
00:27:59:Bez wtpienia.
00:28:01:C, nie wiem.
00:28:03:Znajd tego czowieka! Znajd go!
00:28:07:O ile moje suby wywiadowcze nie myl si,
00:28:10:sdz, e jest kto|kto mgby nam w tym pomc.
00:28:24:- Panie przewodniczcy, mog?|- Prosz.
00:28:28:Panno Scully, miaa pani|wystarczajc ilo czasu|na przemylenie naszego pytania...
00:28:34:ktrego zadalimy ostatnim razem.
00:28:36:Chciabym da pani moliwo|odpowiedzie na nie dzisiaj...
00:28:41:pomagajc tym samym naszemu szanownemu przewodniczcemu...
00:28:44:przej do kolejnych spraw.
00:28:46:Nie mog odpowiedzie na to pytanie.
00:28:48:Ja jednak zapytam ponownie.
00:28:51:Gdzie jest agent Mulder|i dlaczego nie ma go tutaj?
00:28:54:Byabym szczcliwa mogc odpowiedzie|na pytania o czowieku z przesyk dyplomatyczn.
00:28:58:- Agentko Scully!|- O jego mordercy...
00:29:00:i o mojej opinii o zwizku|tej sprawy ze mierci|doktor Bonity Charne-Sayre.
00:29:04:Panno Scully, dostanie|pani moliwo opowiadania o wszystkim, ale...
00:29:07:- O biologicznym zagroeniu bdcym zawartoci teczki.|- Prosz odpowiedzie na pytanie!
00:29:12:Jakie jest pytanie?
00:29:24:Dobrze, przejdmy do porzdku obrad.
00:29:26:Agentko Scully, prosz kontynuowa.
00:29:29:Dobrze, jeli mog,|chciaabym dokoczy moj wypowied.
00:29:33:Jaka jest pani opinia?
00:29:36:mier doktor Charne-Sayre,|w kontekcie jej pracy,
00:29:40:stanowczo sugeruje,|e wiedziaa co na temat tej substancji,
00:29:43:o jej pochodzeniu,
00:29:45:i moliwe, e posiadaa wiedz ...
00:29:47:o mordercy czowieka w mieszkaniu dyrektora Skinner'a.
00:29:55:Panno Scully?
00:29:57:Tak,|dyrektor Skinner|wanie poinformowa mnie...
00:30:01:e zdarzy si wypadek bezporednio zwizany...
00:30:03:Wypadek?
00:30:06:Lekarz zaraony toksyn zmar w|niewyjanionych okolicznociach...
00:30:11:ukradziono take materiay dowodowe...
00:30:13:w postaci zawartoci teczki.
00:30:16:Niele nam dzisiaj idzie.
00:30:20:Mam zamiar odroczy przesuchania|do czasu pojawienia si nowych dowodw...
00:30:24:pozwalajcych posun si dalej w tej sprawie.
00:30:29:- Mulder.|- Nareszcie mog Ci obj.
00:30:35:Kiedy wrcie?
00:30:37:- To bya duga i niebezpieczna wycieczka.|- Moe innym razem.
00:30:39:Myl, e ju wystarczajco jestemy tu nieproszonymi gocmi.
00:30:42:Mulder, dowiedziaam si sporo na temat tej substancji,|o tym czym moe by.
00:30:46:- Ja take.|- Potrzebuj zgody...
00:30:48:na dwa bilety do|Boca Raton na Florydzie.
00:30:51:Nie powinno nas by duej|ni 12, 15 godzin.
00:30:54:Ale gdyby co si przecigno,|chciaabym aby pan jutro zaj czym komisj...
00:30:57:- by nie mogli ...|- Czy wyjani mi to panno Scully,
00:31:00:jak mam im to wyjani.
00:31:03:Sugeruj, aby zrobia pani wszystko co jest w mocy|i pojawia si na jutrzejszej sesji...
00:31:07:bo inaczej nie bd mg pomc.
00:31:13:- Boca Raton?|- Doktor Bonita Charne-Sayre...
00:31:15:czonek zarzdw|kierownik fizykw...
00:31:17:w sieci szpitali|rekonwalenscencyjnych w caym kraju.
00:31:22:Zgadnij na co zmar|jeden z jej pacjentw w Boca Raton?
00:32:05:- Tak, co to?|- Agenci Mulder i Scully.
00:32:07:Chcielibymy porozmawia|z pani lub jakim pacjentem.
00:32:11:- O czym?|- Moemy wej?
00:32:13:Tak.
00:32:15:Kiedy ostatnio zagldaa pani do pacjentw?
00:32:18:Godzin temu,|gdy si kadli.
00:32:24:- Nie yje.|- Co?
00:32:40:Scully, oni byli poddawani testom.
00:32:44:Myl, e ich otruto.
00:32:48:Kto dawa im dzisiaj leki przed snem?
00:32:50:Ja.
00:32:52:Dobrze, trzeba dzwoni po pomoc.
00:32:54:Powiem, e mamy tu przymusow kwaratann|zwizan z skaeniem biologicznym.
00:32:58:Prosz pokaza nam|wszystkie wejcia do budynku.
00:33:00:Musimy go zamkn natychmiast.
00:33:23:Nadal nie rozumiem|czego masz si tu zamiar dowiedzie.
00:33:25:Wszystko co si tu zdarzyo,|kade tych morderstw...
00:33:28:prowadzi do jednego czowieka.
00:33:30:Ale zgodnie z tym co mwie, ten czowiek|jest w Rosji a moliwe, e nie yje.
00:33:33:C, nie dziaa sam.
00:33:41:Terry Edward Mayhew?|Moemy z panem porozmawia?
00:33:45:Ma pan ochot na krtk pogawdk bez nagrywania?
00:33:47:- O czym?|- Alex'ie Krycek'u.
00:33:51:- O kim?|- Czowieku, ktry Ci tu wsadzi.
00:33:53:Ciebie i czonkw twojej organizacji.
00:33:56:Nie nazywa si Krycek.
00:34:02:Nazywa si Arntzen|lub jako tak.
00:34:05:Znalelicie go w Pnocnej Dakocie,
00:34:07:odzyskujc materiay|z silosu rakietowego.
00:34:09:Nigdy nie byem w adnym silosie.
00:34:11:Nie wiem o czym mwisz.
00:34:13:Ten czowiek, Krycek,|czy te "Arntzen," jak go nazwae,
00:34:15:w jaki sposb si spotkalicie?
00:34:18:- Nie nagrywam.|- Doczy si...
00:34:22:mia troch ciekawych rzeczy|i kilka wielkich pomysw.
00:34:25:- Co za rzeczy?|- Dwa... urzdzenia.
00:34:30:Czy syszae o Czarnym Raku?
00:34:33:Tak.
00:34:35:- Co takiego?|- Wymylony przez Rosjan.
00:34:39:Saddam uy go w Zatoce.
00:34:41:Mwisz o ataku biologicznym?
00:34:44:Dlatego wszyscy onierze|brali piguki.
00:34:47:Rzd wiedzia wszystko|o Czarnym Raku.
00:34:51:Kamali.|Nie mieli leku, ani szczepionki.
00:34:59:Sdz, e teraz s duo bliej celu.
00:35:01:Nie mam nic wicej do powiedzenia.
00:35:05:- Idziemy Mulder.|- Powiedziae, e byy dwa urzdzenia.
00:35:08:Co stao si z drug bomb?
00:35:12:- Zjadem j.|- Mulder!
00:35:15:Chcesz si dowiedzie czego o anarchii?
00:35:17:Jeli nie powiesz mi gdzie jest druga bomba|upewni si, e reszt ycia spdzisz...
00:35:21:umiechajc si do innych winiw.
00:35:24:Sukinsyn, wywiz j kradzion ciarwk.
00:35:26:- Do jakiego magazynu.|- Gdzie?
00:35:29:Terma w Pnocnej Dakocie.
00:35:32:Dziekuj.
00:35:34:Scully, dzwo i przygotuj list wszystkich...
00:35:36:skradzionych w ostatnim|proczu maych ciarwek w Pnocnej Dakocie.
00:35:39:Zadzwo take do kanadyjskiej ochrony pogranicza...
00:35:41:i powiedz, eby zatrzymali|kady pojazd, ktry znajdzie si na tej licie.
00:35:43:- Powiedz, e szukamy bomby.|- Co si dzieje?
00:35:46:Wszystko byo ukartowane|od pocztku i perfekcyjnie zrealizowane.
00:35:48:Kto wykorzysta Krycek'a,|a potem on wykorzysta nas.
00:35:50:Przez kogo, kto nie chce|aby ska z teczki zostaa w Stanach.
00:35:52:Ale czemu w Kanadzie?
00:35:54:Gdzie by j wywioza, gdyby nie chciaa aby kto Ci znalaz?
00:35:58:Gdzie na uboczu.
00:36:02:Nawz. Nawz|dla moich przydomowych pomidorw.
00:36:06:Piknych pomidorw,|jak kadego roku?
00:36:10:Dziki.
00:36:48:Wracaj do rafinerii.
00:36:50:Sprawd, ile si da na temat tej ciarwki.
00:39:11:Mog pani zabi w kadej chwili,|wic prosz mnie do tego nie zmusza.
00:39:16:Moja praca dobiega koca.
00:39:47:Mulder!
00:40:01:Chciabym zacz.
00:40:04:- Panno Scully?|- Tak, sucham.
00:40:07:Ma pani jakie dowody,|o ktrych ostatnio mwilimy.
00:40:11:Tak.
00:40:14:Dowd czcy|seri zabjstw, wiele ofiar,
00:40:18:z biotoksyczn substancj przywiezion na amerykask ziemi...
00:40:23:przez kuriera, ktrego zabito.
00:40:26:Czy to mczyzna, ktry wypad z balkonu mieszkania dyrektora Skinera?
00:40:30:Tak. Niestety, nie posiada przy sobie dokumentw.
00:40:34:Zna pani nazwisko osoby, ktra go wypchna?
00:40:38:Tak. Alex Krycek,|ktry zagin i moliwe, e nie yje.
00:40:43:A czy jest pani w posiadaniu walizki lub jej zawartoci?
00:40:48:Nie.
00:40:53:Jakie dowody udao sie zgromadzi?
00:40:58:Dokumenty i raporty przesucha...
00:41:00:potwierdzajce istnienie|szerokiego spisku...
00:41:03:kontrolujcego handel broni biologiczn...
00:41:05:ktra, jest pochodzenia pozaziemskiego.
00:41:09:O czym my mwimy,|o maych zielonych ludzikach?
00:41:13:- Nie. To nie wszystko.|- Dlaczego tak trudno w to uwierzy...
00:41:16:przy jednoczesnej akceptacji poszukiwa ycia pozaziemskiego...
00:41:19:widoczne w nagwkach gazet na caym wiecie?
00:41:23:Nawet najbardziej konserwatywni naukowcy|i czasopisma...
00:41:25:wzywaj do badania Marsa i Jowisza?
00:41:28:Z pen wiar, e|ycie i jego trwanie...
00:41:30:jest pospolite w caym wszechwiecie?
00:41:33:Jeeli nie chcecie tego przyj do wiadomoci,
00:41:36:sugeruj, eby ca komisja|przestaa zajmowa si t spraw...
00:41:41:bo ignoruje dowody|ktrych nie da si odrzuci.
00:41:47:Nie po to spotkalimy si dzisiaj.
00:41:50:W takim razie po co?
00:41:55:Sugeruj odroczenie posiedzenia|do czasu a zostan przygotowane wartociowe dowody.
00:42:15:Jeli chcesz prosi o jeszcze jedn przysug
00:42:24:to pamitaj, e jestem na emeryturze towarzyszu Krycek.
00:42:31:Jestem tu tylko, eby pogratulowa wspaniaej roboty.
00:43:37:zbychleech(at)wp(doot).pl
