{77}{600}do versji:|Singles.1992.DVDRiP.XviD.ZYGi 699MB| rozdziaka: 672x368; fps: 25.000 
{777}{839}SAMOTNICY
{3154}{3253}Mieszkaam tutaj.|Po raz pierwszy byam sama.
{3258}{3386}Koniec akademika, koniec|wspIokatorw. Byam szczIiwa.
{3462}{3543}Miaam wasny gara.
{3933}{4012}W moim kraju|nie siedz w kIatkach.
{4017}{4153}Trzymaj je w koszach,|eby mona byo ich dotkn.
{4581}{4618}- Cze.|- Pomc?
{4622}{4682}Nie.|Chocia moe tak.
{4923}{4956}Jestem Hiszpanem.
{4961}{5047}- A dokadnie?|- Z GaIicji.
{5058}{5138}Studiuj|na uniwersytecie w SeattIe.
{5143}{5244}Na uniwerku.|Tak tu si na niego mwi.
{5249}{5340}Nareszcie jaki IokaIny sekret.
{5370}{5461}Nie musisz tu siedzie.|To troch potrwa.
{5466}{5519}A dokd ja pjd?
{5524}{5648}Za tydzie wracam do Hiszpanii.|Koczy mi si wiza.
{5653}{5705}Uniwerek.
{6459}{6553}Tu Linda PoweII|z Rady ds. rodowiska.
{6558}{6618}Dobrze, dzikuj.
{6623}{6724}Tak, jest koIejny wyciek|w BeIIingham.
{6728}{6796}Musimy tam kogo wysa.
{6801}{6889}Od kiedy mwi,|e nie ma facetw?
{6894}{6927}Od zawsze.
{6931}{7021}Bo wanie jednego poznaam.
{7026}{7061}Zataia.
{7066}{7128}To Hiszpan.|Studiuje tu.
{7133}{7225}Pojutrze wygasa mu wiza.
{7240}{7325}Jest jak kometa.|Co mam robi?
{7346}{7383}Zosta tu.
{7387}{7485}Wtedy nie bd mg wrci|przez 5 Iat.
{7494}{7595}- A zamierzae wrci?|- Teraz mam powd.
{7673}{7746}We to.
{7785}{7882}Chciabym umie powiedzie ci,|co czuj.
{7887}{8003}Niech to bdzie symboI|naszej przyszoci.
{8071}{8191}Za 2 miesice wrc|i zobacz si z tob.
{8316}{8425}Ja nie mam dIa ciebie|nic wyjtkowego...
{8472}{8512}aIe to wane.
{8569}{8643}Uyj tego, gdy wrcisz.
{8710}{8795}Zawsze bdziesz mia|gdzie zaparkowa.
{9157}{9181}Sucham.
{9186}{9287}Wsiadam do samolotu|i chciaem ci poegna.
{9291}{9430}- Do zobaczenia.|- Do zobaczenia. Ju tskni.
{9509}{9597}Robia z nim co jeszcze,|zanim wyjecha?
{9602}{9748}To niesamowite. Nie moemy ukry|nic w jzyku, bo uywamy podstaw.
{9766}{9791}Podstaw?
{9796}{9928}Gdybym za niego wysza,|zawsze miaabym z kim chodzi.
{9934}{10014}Mwisz o Iubie?
{10026}{10097}Mam dosy gierek.
{10169}{10266}Czy po twoim Iubie|bdziemy chodziy taczy?
{10284}{10360}- Zawsze.|- Co?!
{10366}{10454}Zawsze bdziemy|chodziy taczy!
{11816}{11920}To Genie.|Bezbdny system do garau.
{11925}{12041}To Liftrex. Na pani potrzeby|to troch za duo.
{12046}{12122}No i Linear: pager, aIarm
{12127}{12212}i piIot do garau w jednym.
{12238}{12335}Wezm najIepszy.|Wicej go nie zgubi.
{12354}{12476}BAW SI. YJ SAM.
{12642}{12734}Zerwaem ostatnio z Jennifer.
{12739}{12817}Zrobiem to w restauracji.
{12826}{12928}Obrzucia mnie spojrzeniem typu:|"Jak moesz?"
{12933}{13024}Powiedziaem to,|o czym oboje wiedzieIimy.
{13029}{13137}Chciaem do niej wrci,|aIe ona nie chce mnie zna.
{13142}{13204}Teraz jest z Tonym.
{13257}{13352}Mj kumpeI zna inn|dziewczyn Tony'ego, Rit.
{13357}{13437}T, z ktr zerwaem|dIa Jennifer.
{13442}{13532}Mam powiedzie|Jennifer o Ricie,
{13537}{13617}czy Ricie o Tonym i Jennifer?
{13622}{13706}Tony powie Jennifer,|e byem z Rit.
{13711}{13796}DIaczego ycie|jest takie skompIikowane?
{13814}{13917}Chciabym, eby byo tak,|jak na tej pocztwce.
{14039}{14090}Czy to nie wspaniae?
{14193}{14248}Sam ju nie wiem...
{14253}{14309}CIiff! Zaguszasz mnie.
{14389}{14434}Od pocztku.
{14439}{14514}Gdy miaem 8 Iat,|ojciec powiedzia:
{14519}{14604}"Baw si, yj sam" .
{14623}{14663}Miaem 8 Iat.
{14688}{14783}Moj edukacj seksuaIn|zaj si Iekarz.
{14788}{14815}z Bostonu.
{14820}{14946}Ojciec i matka|zbIiaj si do siebie.
{14951}{15045}Ojciec wkada swojego penisa...
{15050}{15145}Wiesz, co to penis, prawda?
{15211}{15329}Ojciec wkada penis|do pochwy matki.
{15334}{15472}To si nazywa stosunek,|z penisa wydobywa si nasienie.
{15482}{15600}Potem facet si rusza|a co wyIatuje mu z penisa.
{15605}{15674}- Co?|- No wanie, co?
{15679}{15762}- Nasiona!|- O kurde!
{15842}{15929}Moe nigdy nie byo atwo.
{15934}{16055}AIe przez nastpne 3 Iata|skupi si wycznie na pracy.
{16060}{16153}TyIko nad ni potrafi|cakowicie zapanowa.
{16174}{16213}Praca.
{16219}{16262}Musz i.
{16935}{17034}Mam 23 Iata. Kiedy myIaam,|e to tak duo.
{17039}{17150}MyIaam, e w tym wieku|bd miaa picioro dzieci.
{17155}{17222}No i prosz.|Mam 23 Iata.
{17227}{17319}WieIe si nie zmienio.
{17324}{17410}Koczy si czas na wariactwa.
{17415}{17538}W 25. roku ycia wariactwo|staje si infantyIne.
{17574}{17663}Inspiruje mnie mj chopak.|Jest muzykiem.
{17894}{17955}NA ZAWSZE Z NAMI|JAMES M.
{18026}{18142}W zeszym miesicu jego zesp|nagra niezaIen pyt.
{18263}{18314}OBYWATEL|DICK
{18353}{18427}To czowiek renesansu.
{18432}{18494}Ciesz si, e to mj ssiad.
{18968}{19045}Janet.|Co tu robisz?
{19055}{19173}Wiem, e mieIimy|zobaczy si w sobot,
{19178}{19266}aIe chciaam ci tyIko|powiedzie "cze" .
{19272}{19330}- Cze.|- Cze.
{19335}{19435}- To co z weekendem?|- Jestemy bardzo zajci.
{19440}{19494}- Mamy koncert, nie?|- Tak.
{19499}{19565}- Jakie szychy z L.A.|- Ekstra.
{19570}{19627}- Bdzie ostro.|- Na razie.
{19632}{19691}- Przyjd pniej.|- Dobra.
{19746}{19845}AIe wiesz, e nadaI spotykam|inne dziewczyny?
{19851}{19921}Wiesz o tym, prawda?
{19962}{20012}Nie nabierzesz mnie.
{20017}{20092}Janet,|jestem mierteInie powany.
{20107}{20178}Przestaw swj wz.
{20188}{20254}Wiesz, e co midzy nami jest.
{20259}{20366}A gdy co jest,|to reszta dzieje si sama.
{20371}{20486}Wic ciesz si tym,|bo to co jest prawdziwe.
{20491}{20566}Nawet nie musimy o tym mwi.
{20585}{20663}Janet, ty wariujesz.
{20776}{20830}CIiff, popiesz si.
{21071}{21202}Do soboty.|Pomog ci z tymi koIumnami.
{21282}{21383}Co mam robi?|SzaIeje za mn.
{21474}{21527}Patrz na to cudeko.
{21539}{21616}Dzi wpisz w niego 20 numerw.
{21621}{21699}Wszystko aIbo nic.|Bd supersob.
{21709}{21819}A jeIi superona|odrzuci superciebie?
{21824}{21883}- To nic.|- DIaczego?
{21888}{21973}Bo to nie bd prawdziwy ja.
{22018}{22104} yj jak we francuskim fiImie.
{22129}{22207}To powinno by gdzie tutaj.
{22237}{22314}Spytajmy tego wira.
{22355}{22389}Facet!
{22394}{22447}Gdzie jest De Soto?
{22508}{22590}Rozumiem.|Poka nam adres.
{22595}{22687}Podrzucie mnie,|to was zaprowadz.
{22713}{22775}Podwieziecie nas do De Soto?
{22849}{22951}Powiem wam o mioci.|Mio znika.
{22964}{23057}Koczy si forsa,|dziewczyna odchodzi.
{23062}{23120}Wybierasz ze dziewczyny.
{23125}{23191}A moe zostaem zraniony!
{23195}{23288}- Gdzie to jest?|- WygIdam na przewodnika?
{23293}{23347}Lepiej ju nic nie mw.
{23352}{23407}- Co robicie?|- KeIner.
{23412}{23491}- Transport miejski.|- Likwiduje korki.
{23496}{23550}Ja buduj samoIoty.
{25769}{25835}- Cze.|- Cze.
{25976}{26072}Zastanawiam si z koIeg|nad pewn kwesti.
{26077}{26141}On uwaa, e w takim miejscu
{26145}{26222}nie mona by sob,|trzeba udawa.
{26227}{26289}Gdy ci ujrzaem,|pomyIaem,
{26303}{26379}e aIbo zostawi ci w spokoju,
{26384}{26533}aIbo kogo zagram,|aIbo zwyczajnie bd sob.
{26548}{26594}Wybraem to ostatnie.
{26599}{26658}Co ty na to?
{26696}{26765}Po pierwsze, ty grasz.
{26770}{26887}Po drugie,|twoj gr jest bycie sob.
{26955}{26995}Dziki.
{27137}{27268}Jakie uwagi odnonie brzmienia|SeattIe i ObywateIa Fiuta?
{27273}{27363}Nie chc redukowa nas|do sceny SeattIe.
{27368}{27424}NaIeymy do szerszej sceny.
{27429}{27495}Jestemy popuIarni w Europie.
{27500}{27595}PobiIimy rekord sprzeday|w BeIgii.
{27752}{27828}O czym jest utwr "Dotknij Jasia"?
{27833}{27931}Tytu mwi chyba sam za siebie.
{27936}{28047}Ten utwr... jest wanie o tym.
{28052}{28091}AIe wiesz,
{28096}{28183}Kto moe pomyIe, e to utwr
{28188}{28254}o gociu,|ktry ma na imi Ja.
{28258}{28343}Mona to odbiera|na rne sposoby.
{28393}{28451}- Zaczekajcie!|- Cze.
{28456}{28518}- Pjdziemy gdzie?|- A dokd?
{28523}{28597}- Tam, gdzie wy idziecie.|- Tak.
{28602}{28647}Idziemy do domu.
{28652}{28726}- Do zobaczenia w niebie.|- Na razie.
{28745}{28803}"Tam, gdzie wy idziecie"?
{28808}{28876}Zawsze bierz numer.|Ja mam 20.
{28885}{28913}20 numerw.
{28918}{29023}Do adnej z tych dziewczyn|nigdy nie zadzwonisz.
{29028}{29099}Nigdy si z adn|nie umwisz.
{29104}{29226}Masz te numery tyIko po to,|eby si Iepiej czu.
{29231}{29285}- Ciszej.|- Przepraszam.
{29290}{29387}- Choroba kIubowa.|- Wszyscy oguchniecie.
{29391}{29419}BaiIey.
{29444}{29484}To chyba moja noc.
{29492}{29541}- Czemu?|- Spjrz.
{29580}{29639}Linda, nie ogIdaj si.
{30712}{30820}Podwjn kaw z chudym mIekiem,|bez kofeiny.
{30828}{30925}Chyba skorzystam|z tej wideo-randki.
{30930}{30992}- artowaIimy.|- Wiem.
{30997}{31098}MyIicie, e to tyko|dIa zdesperowanych.
{31103}{31208}Oczekuj NajIepszego|to najIepszy serwis w kraju.
{31213}{31279}Debbie Hunt.|Zadzwo do mnie.
{31283}{31358}- Pani Iekarstwo.|- Dziki.
{31379}{31468}Robisz najIepsz kaw.
{31474}{31569}Moja subIokatorka|nie moe usiedzie w domu...
{31648}{31730}- Masz te dane o tuneIach?|- Oddzwoni.
{31735}{31837}Budowa I-90 jest opniona.|NadaI nie ma zjazdw.
{31842}{31920}W Timesie pytaj|o korek na I-5.
{31925}{32001}Tak Bg zachca|do suchania radia.
{32006}{32068}Przeczytae ofert?
{32073}{32139}Nieza.|Stu musi si zgodzi.
{32143}{32171}Po Iunchu.
{32176}{32237}Dobra, Stu.|Po Iunchu.
{32242}{32320}- Co sycha?|- Komponuj muzyk.
{32325}{32404}Pikne brzmienie.
{32630}{32709}Linda PoweII?|Tu Steve Dunne. Cze.
{32714}{32818}PoznaIimy si 61 godzin temu.|To byem ja.
{32823}{32894}Moe zjemy razem koIacj?
{32899}{32977}Zajta? To moe Iunch?|Ju jada.
{32982}{33018}Kawa?
{33031}{33101}Woda?|Moe troch wody?
{33106}{33216}Przyjd tam, gdzie jeste|i napijemy si wody.
{33222}{33318}MyI, e caa ta dekada|to bdzie sprztanie.
{33323}{33424}W zeszym roku badaIimy|wyIew ropy na AIasce.
{33428}{33576}I caa ta afera apwkowa|firmy Exxon...
{33581}{33660}- Tak. To fataIne.|- Wanie.
{33665}{33780}Teraz zbieram grup,|ktra pojedzie bada wybrzee.
{33785}{33865}Nieatwo jest znaIe statek.
{33870}{33916}AIe myI, e si uda.
{34014}{34117}- Co?|- Nigdzie nie ma ju prywatnoci.
{34173}{34234}MyIaem,|e dosownie j poknie.
{34240}{34292}- Ja te.|- Boe.
{34297}{34346}Ktra jest godzina?
{34351}{34398}- 1 5:30.|- Musz Iecie.
{34403}{34478}- Dobrze, e bya sama.|- Tak.
{34483}{34570}- Naprawd bya z kim umwiona?|- Nie.
{34596}{34649}Musz o kim zapomnie.
{34654}{34741}- Rozumiem.|- Moe kiedy indziej.
{34746}{34787}- Dobra.|- Dobra.
{34806}{34888}Podwioz ci do pracy.
{34893}{34975}Dobra. Dziki.
{35122}{35158}Dzikuj.
{35581}{35656}Podoba mi si ten superpocig.
{35661}{35727}Pomys jest ambitny.
{35732}{35839}Otworzya mi drzwi.|To by znak.
{35844}{35896}Lubi j.
{35902}{35961}Musz to dobrze rozegra.
{35966}{36065}Najbardziej podoba mi si to,|e umiesz sucha.
{36070}{36189}- Jeste reaIist/marzycieIem.|- Dziki.
{36255}{36322}Strasznie mnie to wkurza,
{36327}{36461}e kto moe zamieci ocean|aIbo czyje ycie.
{36494}{36600}A wic...|Kim s twoi ssiedzi?
{36629}{36713}Tam mieszka BaiIey.|Jest keInerem.
{36718}{36782}Zapewnia nam darmowe arcie.
{36791}{36885}Na rogu jest Debbie Hunt.
{36921}{37003}Jej gwnym posikiem|s mczyni.
{37052}{37173}A tam mieszka CIiff.|Dostarcza kwiaty, ma cztery prace.
{37178}{37251}Pracuje te w kawiarni na rogu.
{37256}{37310}Na grze Janet Livermore.
{37315}{37408}Ona te tam pracuje.|Oszczdza na studia.
{37413}{37467}CIiff i Janet.
{37548}{37583}To wszyscy.
{37623}{37706}Mwisz tak,|jak ja o mojej rodzinie.
{37732}{37814}Chcesz zobaczy moje mieszkanie?
{38224}{38289}adnie tu wyszede.
{38312}{38394}Powiedz mi.|Czy myIisz o korkach?
{38400}{38535}Bo ja tak. Za korki odpowiada|pojedynczy kierowca.
{38540}{38627}900 tysicy Iudzi|wsiada co rano do aut.
{38632}{38704}Jad i przekIinaj korki.
{38709}{38806}To wanie mj projekt.|Gdyby by superpocig,
{38811}{38943}Iudzie mogIiby wreszcie wysi|z samochodw. Kawa, muzyka.
{38947}{39014}Zaparkuj i wsid.|Wiem to.
{39019}{39083}AIe ja kocham mj samochd.
{39087}{39138}No c...
{39166}{39250}Sonics.|Maj w tym roku dobr druyn.
{39255}{39317}Dobrze, e oddaIi McDanieIa.
{39322}{39428}- To raczej bokser ni koszykarz.|- Odwana jeste.
{39476}{39578}"Pocaunek przy HoteI de ViIIe" .|Te to mam.
{39583}{39683}Czarne pyty.|Tak mi ich brakuje.
{39758}{39832}- Na studiach byem DJ-em.|- Serio?
{39837}{39907}DIatego cigIe je mam.
{40288}{40322}Co z chopakami?
{40327}{40408}Nie pytaj.|Miaam pecha.
{40422}{40558}Na przykad Rich. Wszystkie|moje koIeanki go ubstwiay.
{40577}{40657}Wiesz o forsie,|ktr odziedzicz?
{40662}{40758}WymyIiem to.|A wczoraj wrciem do Lynn.
{40763}{40838}Wic teraz pewnie oszaIejesz.
{40913}{41024}To byo|jak profesjonaIne zabjstwo.
{41029}{41112}Po tym do nikogo si|nie zbIiaam.
{41117}{41142}A potem...
{41147}{41206}- Za duo mwi.|- Skd.
{41211}{41302}Byam pewna,|e poznam kogo na studiach.
{41307}{41427}Doskona mieszank MeIa Gibsona|i HoIdena CauIfieIda.
{41432}{41543}Liczyam,|e porwie nas rewoIucja seksuaIna.
{41548}{41604}Byam semestr do tyu.
{41609}{41716}BAL "BEZPIECZNY SEKS"
{41721}{41855}PRZEBIERZ SI ZA SWJ ULUBIONY|RODEK ANTYKONCEPCYJNY
{42106}{42153}Cze.
{42408}{42474}Prezerwatywy.|Za darmo.
{42721}{42809}Nie czuj si Ie,|jeIi ich nienawidzisz.
{42814}{42858}Tak uwaasz?
{42878}{42979}Jest w tobie tyIe ycia.
{42983}{43103}A wok... tyIu zodziei emocji.
{43164}{43240}- Jestem Andy.|- Linda.
{43246}{43292}Zodziei emocji?
{43297}{43419}RozmawiaIimy o tym,|e namitno nie jest taka wana.
{43424}{43472}- Bzdura.|- No pewnie.
{43477}{43531}- Wybacz.|- Spoko.
{43581}{43687}MieszkaIimy razem 2 Iata.|NadaI si przyjanimy.
{43692}{43731}Miaem to samo.
{43736}{43833}W kocu kto idzie po zakupy|i ju nie wraca.
{43837}{43912}Wszyscy chc,|eby byo atwo.
{43923}{44022}- Czemu poznaem ci w kIubie?|- Nie wiem.
{44068}{44159}UwieIbiam t piosenk.
{44588}{44639}Moje ciuchy.
{44735}{44759}To twj?
{44764}{44841}Obroczyni rodowiska|z tym potworem?
{44846}{44922}- Odziedziczyam go.|- No nie wiem.
{44988}{45066}Zrobimy co w ten weekend.
{45071}{45139}- Zadzwoni.|- Nie zapomnij.
{45144}{45174}Dobrze.
{45341}{45377}Dobranoc.
{45660}{45700}Dobranoc.
{45732}{45756}Dobranoc.
{45884}{45945}Moe nastpnym razem...
{45973}{46035}zaparkujesz pod ziemi?
{46154}{46195}Musz i.
{46940}{47014}We, co moesz,|zachowaj, co chcesz.
{47019}{47108}Wszystko za darmo|w naszym sklepie.
{47544}{47651}Wanie nie byem|nigdzie w pobIiu.
{48066}{48204}zodziej, zodziej, zodziej.
{48711}{48770}Ssiedzi.
{48798}{48879}Tu Andy.|Chciaem zapyta, co sycha.
{48884}{48949}Mylaem o naszej rozmowie.
{48954}{49022}Zaufaj mu,|cho ewidentnie gra.
{49027}{49097}Mwic delikatnie.|Jestem facetem.
{49102}{49171}Cho wolabym ich nie zna.
{49176}{49271}Myl, e moesz mu zaufa,|a na pewno chcesz.
{49276}{49360}Jeli ci zrani,|skopi mu tyek.
{49394}{49466}Wystpuje Fred MacMurray.
{49532}{49642}Moesz poczeka?|Jeszcze tyIko chwiI, dobrze?
{49647}{49746}- Powiedz, kiedy.|- Jeste wspaniay.
{49751}{49844}Czuj si,|jakby mnie wcigaa.
{49849}{49921}Jestemy za gono.
{49997}{50093}O czym teraz myIisz?
{50126}{50150}Gwiazda NBA
{50155}{50211}Gram dobr koszykwk.
{50216}{50287}Na boisku dziej si rne rzeczy.
{50292}{50371}Nie wychodz,|myIc, e kogo pobij.
{50376}{50468}- Co jeszcze?|- Steve, nie kocz jeszcze.
{50722}{50825}S YNDROM|KLEPS YDRY
{50868}{51006}Kocham si w moim ssiedzie.|Czemu nie dzwonisz?
{51082}{51183}Co tu zje?|Mam do godzenia si dla niego.
{51192}{51258}Saatka. zjem saatk.
{51374}{51441}Nie zadzwoni,|mam swj honor.
{51446}{51577}Spnia si albo zapomnia.|Nie bd mu przypominaa.
{51582}{51669}Chyba, e przyjdzie.|Ale nie zadzwoni.
{51704}{51788}Co prawda, oni chc,|by do nich dzwoni.
{51799}{51922}zadzwoni za 1 0 minut.|Bdzie mia godzin spnienia.
{52014}{52073}Ma godzin spnienia.
{52161}{52258}Jeli trafii, to bdzie znak,|eby zadzwoni.
{52285}{52333}Dwa na trzy.
{52467}{52562}Czy pudo oznaczao telefon?
{52675}{52757}zajte. To znak,|eby nie dzwoni.
{52762}{52873}Nie jestem zdesperowana.|Mam innych znajomych.
{52903}{52994}- Z ssiadem ci nie wyjdzie.|- Jak z tob?
{52999}{53054}Lepiej nam w przyjani.
{53059}{53156}Niestety|CIiff jest tak strasznie uczciwy.
{53161}{53216}- Wiem.|- Nie wobec kobiet.
{53221}{53292}Lubi raczej kIubowe kobiety.
{53297}{53368}Wysokie Amazonki|z duym biustem.
{53388}{53500}Fajnie, e jestecie razem,|aIe musisz si chroni.
{53524}{53596}A ja nie jestem Amazonk?
{53640}{53706}Jeste dziewczyn z rwnin.
{53845}{53901}Ciesz si,|e tu mieszkam.
{54197}{54232}CIAO I DUSZA
{54383}{54474}- Czy mam za mae piersi?|- Skd.
{54510}{54558}Boe.
{54750}{54850}Bo gdy si tu rozgIdam,|widz te wszystkie
{54855}{54980}pIakaty, czasopisma,|programy teIewizyjne
{54985}{55053}pene kobiet z duymi piersiami.
{55058}{55133}Chciaam tyIko spyta.
{55138}{55223}Czy tego wanie pragn faceci?
{55228}{55256}Rozumiesz?
{55263}{55385}TyIko nie kam, bo jak kamiesz,|to dry ci powieka.
{55509}{55573}Dobra.|Spytaj mnie.
{55614}{55683}Chciaby, ebym miaa wiksze?
{55869}{55897}Czasami.
{56363}{56419}Miaa ju pani impIanty?
{56439}{56493}A jak pani myIi?
{56514}{56552}Nie.
{56565}{56686}Tak. Ma pani par dni.|Moe to pani jeszcze przemyIe.
{56691}{56772}Rozmiar okreIamy|wedIe pani yczenia.
{56777}{56838}Komputerowo.
{56843}{56894}Czy to boIesne?
{56904}{57009}Moe boIe, aIe bezpieczestwo|jest najwaniejsze.
{57014}{57063}SzczegInie dIa mnie.
{57070}{57204}Dobrze. Prosz to sobie|dokadnie przemyIe.
{57210}{57284}Do widzenia.
{57296}{57360}- Dzie dobry.|- Dzie dobry.
{57367}{57468}Syszaam t rozmow.|Ja ju si namyIiam.
{57501}{57592}A moe... takie.
{57786}{57929}Z pani ciaem poIecabym|nieco mniej kIepsydrowate.
{57946}{58064}JeIi ju si poddawa zabiegowi.|Zabiegowi!
{58157}{58264}- Biega pani?|- Czasami.
{58271}{58362}To moe Iepiej tak.
{58402}{58504}- DzieIimy rnic?|- DzieIimy rnic.
{59079}{59177}To ja. Mam dosy|dostosowywania si do ciebie.
{59182}{59260}Mczy mnie|czekanie na twj teIefon.
{59287}{59409}Le na ku|i mam na sobie co odjazdowego.
{59415}{59499}Nie ma bieIizny.
{59505}{59613}Potrzebuj dotyku.|Jestem na ciebie napaIona.
{59632}{59744}To pomyka, paniusiu,|aIe ju jad.
{59789}{59897}BLUES|DLA KOSZULKI
{59950}{60019}- On w nic nie gra.|- To wietnie.
{60025}{60054}Tak.
{60060}{60140}- Musz to dobrze rozegra.|- miao.
{60145}{60228}- Co ci mwi instynkt?|- Nie sucha was.
{60233}{60310}Nie rzucaj si na jej stanik.
{60315}{60429}Ona chce tajemnicy, dramatu,|ekscytacji. Znam kobiety.
{60435}{60534}Nie chc dramatu ani ekscytacji.|Chc mu ufa.
{60539}{60635}- Powinnam mu zaufa?|- Tak.
{60642}{60744}- Nie wszyscy s jak Luiz.|- Racja.
{60753}{60825}Masz racj. Steve jest inny.
{60831}{60935}Suchaj intuicji.|Niech to nie bdzie tyIko seks.
{60942}{61049}Przygodny seks ju nie istnieje.|Jest zabjczy.
{61182}{61231}Co myIisz?
{61237}{61366}Gdybym rozmawia z Bogiem,|poprosibym go, eby j stworzy.
{61372}{61432}BoIi mnie serce.
{61438}{61537}- Nie zostawie Iistu?|- TyIko koszuIk.
{61542}{61615}- No to wszystko jasne.|- Co?
{61621}{61706}Co to znaczy?|Daj mi teIefon.
{61712}{61827}Zadzwoni do mojej nowej|niby-dziewczyny.
{61833}{61892}Wystraszysz j.
{61898}{61967}Jest pikna.|Kady by zadzwoni.
{61974}{62062}- Odrnij si, nie dzwonic.|- Racja.
{62068}{62175}- Tak j zdobdziesz.|- Nic nie rozumiesz.
{62193}{62294}Czy tyIko ja pamitam|twoje ostatnie dziewczyny?
{62357}{62409}Masz racj.
{62449}{62533}Musz troch zwoIni.
{62546}{62685}Dobrze.|Podam panu numer Greenpeace.
{62795}{62863}- No i jak?|- Mam statek.
{62869}{62945}- Jad na AIask.|- WspaniaIe.
{62952}{63018}- Cudownie.|- Tak.
{63047}{63175}- Steve na dwjce.|- Dzwoni po czterech dniach.
{63205}{63269}Co mam mu powiedzie?
{63275}{63369}- e wyszam po zakupy.|- Dobra.
{63386}{63439}Posza po zakupy.
{63446}{63515}Na razie.
{63521}{63583}Jedzie tu.
{63589}{63651}- Wszystko w porzdku?|- Tak.
{63657}{63726}Naprawd.
{63732}{63800}- Co nas czy.|- Troch ciszej.
{63807}{63880}- Bo nie dzwoniem?|- A dzwonie?
{63885}{63969}Czemu si tak zachowujesz?|Lubi ci.
{63976}{64054}Dzwonisz do mnie|aIbo ja do ciebie.
{64224}{64367}- Przepraszam, e nie dzwoniem.|- Nie jeste mi nic winien.
{64372}{64456}- To dIatego, e twj byy dzwoni?|- Nie.
{64461}{64493}- Kucyk?|- Nie.
{64498}{64604}- Pan WraIiwy z kucykiem.|- Nie ma kucyka.
{64719}{64834}- Boisz si do mnie zbIiy.|- Nie znasz mnie.
{64841}{64914}- Znam.|- Nie znasz.
{64967}{65022}Skoczmy te gierki.
{65028}{65141}Gdybym gra,|to czekabym tydzie z teIefonem.
{65192}{65269}- Chodzi mi o to...|- Jestem zajta.
{65275}{65369}- Moja niebieska koszuIka.|- Do widzenia.
{65606}{65730}Dlaczego musisz by|taki wspaniay?
{65735}{65868}Mwisz o rzeczach, ktre s|dla mnie wane, ktre mnie krc.
{65935}{66081}Ale zachowujesz si jak gupek.|Czemu nie umiem o siebie dba?
{66087}{66199}Nie mog by...|po prostu kumplem?
{66211}{66320}Dobrze,|e szybko si zorientowaam.
{66327}{66379}Lepiej jak ja odejd.
{66388}{66459}Tak, mamo.
{66465}{66584}JeIi zaprosi ci na Hawaje,|to czego od ciebie chce.
{66591}{66719}Poza tym taty nie ma|ju dwa Iata.
{66746}{66800}Posuchaj, mamo!
{66807}{66915}Mam zy dzie.|Mogaby nie krzycze?
{66922}{67040}Pucz naczynia,|zanim woysz je do zmywarki.
{67046}{67085}Opukaam je.
{67091}{67175}Inaczej wszdzie s|resztki jedzenia.
{67181}{67292}ZnaIazam jakie wistwo|na szkIance.
{67297}{67419} ycz mi szczcia z t kaset|dIa "Oczekuj NajIepszego" .
{67634}{67664}Cze.
{67669}{67756}- "Oczekuj najIepszego"?|- Mam zdjcia.
{67761}{67810}Warianty wizerunku.
{67817}{67918}Tu a Ia Edie Sedgwick.
{67965}{68031}Brigitte Bardot.
{68045}{68184}AIbo hiszpaska miIionerka|pogrona w depresji.
{68227}{68343}I moje uIubione koIczyki,|ktre nikomu si nie podobaj.
{68365}{68404}Szczerze?
{68420}{68464}Szczerze.
{68549}{68668}Sama stworz twj wizerunek.|Bdziesz zabjcza.
{68685}{68766}Za 1 0 doIcw Brian nakrci fiIm.
{68861}{68904}Dwadziecia.
{68937}{69006}On mnie nawet nie zna.
{69012}{69059}Debbie.
{69067}{69166}To nastpny Martin Scorsese.
{69170}{69283}No dobrze...|oddaj si w wasze rce.
{69544}{69586}Jestem Debbie Hunt.
{69602}{69688}Jak chcesz mnie zobaczy,|przewi tam.
{69706}{69788}Ale mj wygld to nie wszystko.
{69937}{69972}Witaj.
{69977}{70067}Chc odpowiedzialnoci,|szacunku i mioci.
{70074}{70207}Moim celem jest spokj i wiedza|oraz rozumiejcy mczyni.
{70222}{70282}I adnych narkomanw.
{70289}{70392}Jestem powana|i odpowiadam za reklam
{70397}{70529}w telewizji KRWE! To wanie ja!
{70535}{70674}Przybd do mojej krainy.|Do krainy Debbie.
{70791}{70824}KONIEC
{70910}{70949}Dobre.
{71001}{71065}"Kraina Debbie" .|Zabawne.
{71078}{71211}OBYWATEL FIUT|SWEETWATER + MANG VOGUE-MAR 1 0
{71249}{71313}- "Doghouse" na bis?|- Par razy.
{71317}{71389}- Chc mnie.|- To nasi kumpIe.
{71395}{71491}- "Doghouse" na bis.|- Nie zaczniesz od tego.
{71496}{71557}Po co kaza im kIaska?
{71562}{71624}CIiff ma racj.
{71629}{71722}- Recenzja naszej pyty.|- Czytaj na gos.
{71728}{71792}"Gdy obnaony CIiff piewa... "
{71797}{71920}Zaczekaj. Nie chc adnych|negatywnych wibracji.
{71925}{71978}Czytaj.
{72047}{72128}"Mgby si w kocu przeprowadzi
{72133}{72234}do Nowego Jorku, gdzie zniknby
{72240}{72364}pord innych|przecitnych wokaIistw.
{72505}{72580}AIe dobry podkad stworzyIi
{72587}{72684}Stone, Jeff i perkusista|Eddie Vedder" . NieIe.
{72692}{72806}- ChwaIc nas, chwaI ciebie.|- Daj spokj.
{72811}{72896}Ta negatywna energia|tyIko mnie wzmacnia.
{72901}{72985}Ten zesp|jest nie do powstrzymania.
{72992}{73074}W ten weekend|dajemy czadu w PortIand.
{73104}{73149}Tak jest!
{73176}{73243}Dr Jamison|Chirurgia pIastyczna
{73255}{73335}Jeste pewna,|e tego chcesz?
{73342}{73424}Tak.|Ju postanowiam.
{73436}{73490}Chcesz czasopismo?
{73497}{73574}Dziki, e tu ze mn przyszede.
{73582}{73647}Nie chciaem,|eby bya sama.
{73899}{74011}Powiedz mi,|czego oczekujesz od mczyzny?
{74016}{74120}C...|Gdy przyjechaam do SeattIe,
{74127}{74199}chciaam faceta...
{74206}{74312}z wygIdem,|dajcego komfort i opiekuczego.
{74319}{74381}Faceta z wasnym mieszkaniem.
{74387}{74499}eby mwi "na zdrowie"|Iub "gesundheit", gdy kichn.
{74504}{74600}eby Iubi to samo, co ja,|aIe nie dokadnie.
{74607}{74669}I eby mnie kocha.
{74696}{74780}- Duga Iista.|- Troch skrcona.
{74786}{74844}A teraz?
{74854}{74960}Powinien mwi "gesundheit",|a raczej "na zdrowie" .
{74967}{75006}To jest miIsze.
{75013}{75102}Janet, przepraszam,|e czekaa.
{75114}{75159}Steve, mj przyjacieI.
{75166}{75241}Cze, Steve.|Wejd.
{75247}{75321}Ostatnia szansa.
{75430}{75486}Zaczynamy.
{75492}{75577}Powiem ci co,|czego nie powiedziaem,
{75584}{75672}od kiedy zaczem prac.
{75692}{75805}Wykonam zabieg, aIe sdz,|e go nie potrzebujesz.
{75812}{75856}Jeste doskonaa.
{75862}{75997}JeIi twj chopak|nie akceptuje ci, to pomyI,
{76004}{76124}czy ci kocha,|czy tyIko bierze pod uwag.
{76194}{76256}Co to ma znaczy?
{76262}{76351}- Mj czek nie ma pokrycia?|- Ma.
{76356}{76395}Janet.
{76420}{76499}Mam co do ciebie przeczucie.
{76550}{76642}Dziki...|aIe ja go kocham.
{76648}{76694}Dobrze.
{76720}{76831}- AIe dobrze, e to powiedziaem?|- Oczywicie.
{76917}{76991}- Mog co panu powiedzie?|- Pewnie.
{76997}{77080}Nie do twarzy panu z t fryzur.
{77087}{77181}- Z fryzur?|- Tak.
{77256}{77291}Tak Iepiej.
{77296}{77347}Bardziej odjazdowo.
{77353}{77419}Niezy z pana go.
{77425}{77491}Doktor Jamison.
{77497}{77644}Ma pan adne oczy i te wspaniae,|budzce zaufanie brwi.
{77650}{77753}No i jest pan chirurgiem.|Laski na to Iec.
{77759}{77802}Tak?
{77809}{77863}Jasne.
{77869}{77989}Naprawd. Mam przyjaciki,|ktre by pana pokochay.
{77996}{78054}Nie potrafi si bawi.
{78061}{78165}Mam 33 Iata|i nie umiem si bawi.
{78309}{78404}Czy to dobra zabawa?
{78421}{78472}Dobra.
{78797}{78914}- Doktorze.|- No tak, operacja.
{79037}{79124}Chc, eby CIiff|mnie akceptowa.
{79200}{79239}Dziki.
{79327}{79441}Po kilku dniach opuszcza ul.|Jest gotowa do godw.
{79477}{79575}Jedynymi samcami s tu trutnie.
{79582}{79665}Moe PortIand|nie byo naszym miastem.
{79672}{79753}Gdzie s hymny|naszego pokoIenia?
{79772}{79842}Gdzie muzyka,|ktra co znaczy?
{79847}{79934}Jak The Who|czy Kiss w CoIiseum.
{79939}{80072}Gdzie jest "Misty Mountain Hop"|aIbo "Iron Man" dzisiejszego dnia?
{80117}{80209}- Nigdzie dzi nie wyjdziemy?|- Spjrzcie.
{80214}{80348}Te kapeIe to buteIki z wybieIaczem.|Muzyka do piwa.
{80384}{80485}Nastpna wojna wiatowa|bdzie sponsorowana...
{80492}{80560}sam nie wiem, przez kogo?
{80592}{80640}Moemy si wykpa.
{80645}{80774}AIe pamitajcie, kochaj nas|w BeIgii i we Woszech.
{80780}{80862}ty trute szuka poywienia.
{80877}{80936}zostaje ogoszony alarm.
{81152}{81280}TyIko mnie nie zara.|Gram w ten weekend.
{81369}{81460}zaraz.|Co ja robi?
{81467}{81595}Wcale nie musz tu by.|Mog po prostu z nim zerwa.
{81767}{81901}zawsze umiaam to robi. Odej,|nie ogldajc si za siebie.
{81976}{82119}W samotnoci...|jest pewna godno.
{82347}{82445}SMUTNE SEATTLE
{82961}{82991}Cze!
{82996}{83114}Przesadziam?
{83127}{83176}Wiesz, kto mwi?
{83905}{84004}Spdzilimy razem|kilka cudownych tygodni.
{84037}{84166}Ale gdy wszystko si ukada,|ja zaczynam czeka na katastrof.
{84171}{84315}Nie wiem tylko, czy sama to robi,|czy robi to za mnie ycie.
{84324}{84459}- Nie miaam jeszcze okresu.|- Jak dugo?
{84511}{84551}Dugo.
{84989}{85053}- Steve Dunne.|- Tak.
{85058}{85114}Pamitasz mnie ze studiw?
{85119}{85221}- Co u ciebie sycha?|- W porzdku.
{85227}{85299}Duo zaj|przez ciebie opuciem.
{85305}{85408}UwieIbiaem twj program radiowy.|Dziki.
{85414}{85521}Robimy imprez na AIoha Street.|Bdzie nieIe.
{85526}{85592}- Przyczysz si?|- Raczej nie.
{85599}{85635}- Na pewno?|- Tak.
{85641}{85764}TyIko ty umiae miksowa|EIvisa CosteIIo z PubIic Enemy.
{86006}{86076}Jeste najIepszy!|Jeste krIem.
{86094}{86174}Musisz przyj!|Koniecznie!
{86202}{86270}Cho pewnie bdziesz zajty.
{86341}{86424}WIewamy X do B.|JeIi bdzie niebieskie...
{86430}{86519}- To musimy porozmawia.|- Tak.
{86647}{86750}- Mam teraz troch czasu.|- To pomwmy teraz.
{86757}{86846}- Czuj, e bdzie niebieskie.|- Nie bdzie.
{86852}{86904}Masz racj.
{86909}{87011}Jestem chyba bezpodny.|Mam to w genach.
{87067}{87195}- Gdzie s moje buty?|- Nie wiem, moe przy drzwiach.
{87212}{87256}To by byo nieze.
{87262}{87321}Mie dziecko.
{87356}{87444}- Musiaaby by w ciy.|- AIe nie jestem.
{87450}{87549}Nie oczekiwaabym|od ciebie zaangaowania.
{87567}{87638}AIe wychowywabym je z tob.
{87729}{87789}Za przyja.
{87967}{88044}- Niebieskawe.|- Cakiem niebieskie.
{88051}{88112}ZbIimy do niebieskiego.
{88119}{88189}Dobry pomys.
{88195}{88299}Zaczekaj,|przy do biaego ta.
{88446}{88530}- Co robisz?|- Spotykam wice-burmistrza.
{88535}{88672}- Wstp do rozmowy z burmistrzem.|- Ja te mam prac.
{88679}{88710}To na razie.
{88717}{88774}- Cze.|- Cze.
{88860}{88897}- Wtedy...|- Ciekawe.
{88904}{89052}JeIi przekonamy kierowcw|do pocigu, zmienimy to miasto.
{89059}{89124}Wszystko jest w projekcie.
{89259}{89360}Pomys jest wietny.|Szkoda, e nie ja decyduj.
{89365}{89454}Dam panu|1 5 minut z burmistrzem.
{89472}{89502}Dzikuj.
{89532}{89655}Wanie o to|nam wszystkim chodzi.
{89662}{89791}AIe decyzja naIey do ciebie.|To kwestia gustu.
{89797}{89916}Tak, zgadzam si.|wietnie to wytumaczya.
{89937}{89975}OCZEKUJ NAJLEPSZEGO
{89982}{90050}To s faceci, ktrym si podobam.
{90056}{90164}Mam nie tylko ciao.|Mam te uczucia.
{90170}{90275}A one tylko czekaj|na waciw kobiet.
{90282}{90381}Trudno w to uwierzy,|gdy si widzi takie ciao.
{90387}{90509}Mam na imi Spiro. Jestem artyst.|Tu widzisz mj obraz.
{90516}{90640}Dbam drobiazgowo o wygld|i jestem bardzo dokadny.
{90646}{90719}Jeli dwoje ludzi wierzy w siebie,
{90724}{90814}mio okry wiat i przeniknie|ich dusze.
{90820}{90869}Ale jest delikatna.
{90875}{90978}Jeeli brakuje opiekuczoci,|mio moe...
{90984}{91060}Szukam kobiety nieprzewidywalnej.
{91067}{91175}Kobiety zoonej.|Otwartej na eksperymenty.
{91181}{91254}Lubi patrze na wiat z roweru.
{91259}{91378}Szukam kogo, kto myli tak samo.|O rowerach.
{91384}{91471}Jestem zbyt powany?|Umiem te wyluzowa.
{91477}{91605}Jestem bardzo, bardzo,|bardzo samotny.
{91756}{91864}- Ktry?|- Rowerzysta, bez dwch zda.
{91872}{91915}Rowerzysta.
{91922}{91994}To twoja bratnia dusza.
{92001}{92038}Facet z rowerem.
{92489}{92549}adny strj.
{92559}{92624}- Spnia si?|- Tak.
{92631}{92734}- AIe oczekuj najIepszego.|- Rozumiem.
{92741}{92852}Druga restauracja Sea Merchant|jest Iepsza.
{92857}{92938}- Jest druga?|- Tak, ta nowa.
{92944}{92982}O nie.
{93011}{93077}Uwaga z prawej!
{93084}{93189}- Z prawej!|- Z prawej!
{93530}{93607}By tu Jamie i szuka Debbie Hunt?
{93613}{93679}Tak, zostawi wiadomo:
{93685}{93790}"Mam twj adres.|Jad do ciebie" .
{93796}{93864}By napaIony.
{94143}{94241}Desperacja.|Najgorszy z dezodorantw.
{94301}{94351}- Duo soIi.|- Dobrze.
{94356}{94410}Sekret dobrego popcornu.
{94415}{94485}- Kr misk.|- Dobra, od j.
{94490}{94552}- Zrb wicej.|- Chcesz wicej?
{94557}{94611}W porzdku?|Wybacz.
{94892}{94960}- Wicej popcornu.|- Przesta.
{94964}{95016}- Co, co?|- Przesta.
{95021}{95070}- Chcesz jeszcze?|- Tak.
{95090}{95156}- Z masem?|- No pewnie.
{95160}{95189}Cze.
{95194}{95238}- Debbie.|- Jamie.
{95244}{95360}- wietnie wygIdasz na ywo.|- Dziki. Ty te.
{95366}{95395}Dzikuj.
{95400}{95480}Nie przysza,|wic ja przyszedem.
{95487}{95559}I wpadem na Pammy z uniwerka.
{95565}{95629}- Jestem PameIa.|- PameIa?
{95635}{95742}Widziaa t paczk pod drzwiami?|Jest dIa ciebie.
{95748}{95874}- Nie, robiIimy popcorn.|- Popcorn z Kermitem.
{95884}{95974}Chciaabym pokaza ci t paczk.
{95980}{96059}- TyIko na chwiI.|- Dobra.
{96066}{96095}Do zobaczenia.
{96100}{96130}Pewnie.
{96195}{96299}- Miaymy sobie nie przeszkadza.|- To nic!
{96304}{96383}- Jak to nic?!|- Pierwsza go poznaam.
{96389}{96477}I dIatego moesz|go posuwa w kuchni?
{96496}{96586}Do tego faceta|nie potrzeba kasety wideo.
{96592}{96670}Jasne.|Wystarczy zrobi popcorn!
{96682}{96801}- Robi popcorn, z kim chc.|- CzyIi z poow miasta!
{96806}{96875}Przynajmniej nie musze go goni.
{96934}{97018}Nie powinnymy|spdza razem wakacji.
{97023}{97120}Miaam ci mwi,|kiedy jeste pIastikowa.
{97126}{97175}To niesprawiedIiwe.
{97182}{97244}- IIe za niego chcesz?|- 200.
{97261}{97314}- Duo.|- TyIe ja daam.
{97320}{97353}- 75.|- 1 50.
{97359}{97406}80 i zmywam przez miesic.
{97411}{97435}- Zgoda.|- Zgoda.
{97440}{97465}wietnie.
{97517}{97635}TEORIA WIECZNEJ RANDKI
{97640}{97691}- Musimy pogada.|- Tak.
{97695}{97743}Chc ci co powiedzie.
{97747}{97804}Pobierzmy si.
{97826}{97897}Ludzie cz si|z gupich powodw
{97901}{98004}aIbo si wycofuj.|My dostaIimy znak.
{98010}{98044}- Boe.|- Co?
{98049}{98115}Wspomnienie z hot-dogiem.
{98121}{98229}Pamitaj go. Niech to bdzie|historyczny hot-dog.
{98238}{98312}Nie ma popiechu.|PrzemyI to.
{98318}{98444}Nie musisz nic mwi.|Ugry kawaek, jeIi si zgadzasz.
{98566}{98617}Chc by Iogiczna.
{98621}{98685}Czy po Iubie, z dzieckiem,
{98691}{98810}bdzie cho troch tak, jak teraz?|Nie wiemy tego.
{98814}{98921}Ja jad na AIask,|ty masz swoje zajcia.
{98925}{99051}Chc by Iogiczna.|Mio nie wykIucza Iogiki.
{99055}{99144}Co?|Co to za spojrzenie?
{99161}{99279}mierteInie boisz si tego,|e kto moe ci kocha.
{99311}{99384}Zapomnij o Iogice.
{99416}{99460}Co ci mwi serce?
{99531}{99599}Chc tego.
{99614}{99696}- To jest znak.|- CzyIi zgadzasz si?
{99700}{99765}Tak.
{99809}{99892}- Bdzie nam dobrze.|- Naprawd?
{99900}{100031}Mamo, chc wyj!|Moemy wyj?
{100066}{100150}- PodjIimy suszn decyzj?|- Nie wiem.
{100154}{100216}Prosz, mamo!
{100221}{100246}- Tak.|- Tak.
{100251}{100276}- Tak.|- Tak.
{100326}{100385}McDanieI dosta duo gosw.
{100390}{100456}Jest wieIu Iepszych od niego.
{100461}{100512}Choby CharIes BarkIey.
{100518}{100581}- Sprbuj jeszcze raz.|- Czemu?
{100591}{100664}Bo si nie zamiaem.
{100751}{100833}W kocu nie zjadam tego hot-doga.
{100837}{100917}Co za dugo jest to te.
{101153}{101209}W porzdku?
{101241}{101284}- A ty?|- Tak.
{101290}{101337}Nic ci nie jest?
{101343}{101419}Na pewno?|Wysidmy.
{101423}{101464}Wysiadamy.
{101509}{101559}James.
{101588}{101626}James.
{101691}{101794}- Kim jest James?|- Nie wiem.
{101816}{101859}Kochanie?
{101867}{102001}James Worthy jest gwiazd.|McDanieI to zwyky gracz.
{102015}{102135}- Czy to jaki wczeniejszy wtek?|- Tak.
{102139}{102175}To dobry znak.
{102182}{102267}- Co?|- Cze.
{102273}{102323}Cze.
{102327}{102418}MieIimy wypadek.|Jeste w szpitaIu.
{102563}{102649}Straciam je, prawda?|Wszystko skoczone.
{102733}{102872}Poradzimy sobie,|nie jeste sama.
{102876}{102977}- Linda?|- Straciam dziecko.
{103017}{103060}Spjrz na mnie.
{103140}{103165}MEGA PAMI
{103169}{103268}Powtarzaem klasy,|miaem nadwag.
{103274}{103391}Nienawidziem siebie.|Nie miaem perspektyw.
{103395}{103420}Cze.
{103424}{103544}- Jak si czujesz?|- Lepiej.
{103548}{103651}Przeczytaam wszystkie|czasopisma wiata.
{103678}{103771}- Bya w pracy?|- Nie. Ju od dwch tygodni.
{103775}{103847}Chyba mnie wywaI.
{103931}{104028}- Potrzebuj samotnoci.|- Samotnoci?
{104032}{104082}Tak.
{104097}{104207}Co 5 sekund|przeywam now emocj.
{104366}{104448}Powinnam pojecha na t AIask.
{104461}{104587}Dobrze mi zrobi|przebywanie na pustkowiu.
{104621}{104690}Czuj, e to suszne.
{104696}{104787}To tyIko miesic.|Nic poza prac.
{104849}{104887}Do zobaczenia!
{104925}{104987}Bd tskni!
{105151}{105233}Chod, mam dIa ciebie prezent.
{105252}{105380}Daj mi szans.|Jedna, dwie minuty. Chod.
{105422}{105508}Cze.|Spodoba ci si.
{105512}{105583}Pokochasz mnie za to.
{105717}{105775}ZainstaIowaem ci radio.
{105779}{105886}Tak? wietnie.
{106285}{106347}Tak.
{106529}{106582}Tak.
{107058}{107179}- Wstawi nowe szyby.|- Dziki.
{107736}{107864}Praca. Nigdy nie pracowao|mi si lepiej.
{107965}{108023}Brakuje mi jej.
{108125}{108219}Co sobie powiemy,|kiedy wrci?
{108594}{108641}- Cze.|- Witaj w domu.
{108645}{108685}wietnie wygIdasz.
{108691}{108745}Co sycha?|Jak wyprawa?
{108749}{108789}- Udana.|- Tak?
{108793}{108823}Nawet bardzo.
{108827}{108906}- Jedziemy do domu?|- Niekoniecznie.
{108910}{109049}- Niech co wymyI.|- Moe do Costas?
{109053}{109169}- Sama nie wiem.|- Ja si dostosuj.
{109288}{109415}Jezu. Mona spon|od tego napicia w powietrzu.
{109446}{109479}Wiem.
{109483}{109589}- Pochona mnie praca.|- Ja te haruj jak w.
{109595}{109699}Pomagay nam suby graniczne.|Byo nieIe.
{109705}{109757}To wspaniaIe.
{109836}{109905}Nie musi by tak jak dawniej.
{109941}{110009}Dziki.|Te tak myI.
{110120}{110175}wietnie.
{110205}{110259}PrzyjacieIe.
{110312}{110420}Bdmy pierwszymi Iudmi,|ktrzy mwi to szczerze.
{110494}{110562}Zawsze wiesz,|co powiedzie.
{110859}{110994}Ten wstrtny mim mia racj.|Mio znika.
{112272}{112345}- Czowieku!|- Popiesz si!
{112349}{112386}Jest koIejka!
{112392}{112480}- HaIo.|- Musze si odIa!
{112484}{112611}Linda. To ja.|Musiaem do ciebie zadzwoni.
{112640}{112726}Jest pnoc.|Wypiem duo piwa...
{112730}{112790}i chciaem powiedzie to,
{112813}{112876}co przemiIczaem w porcie.
{112880}{113027}Stchrzyem. Ten mj Iuz by poz.|Skamaem.
{113031}{113094}Powinienem by powiedzie to:
{113107}{113242}Twoje miejsce... jest... przy mnie!
{113311}{113352}A moje przy tobie.
{113358}{113441}Jak moga pomyle,
{113447}{113520}e owiadczyem ci si przez ci.
{113526}{113573}Musz si odIa!
{113577}{113667}To nie jest ubikacja!
{113671}{113791}Moe byoby inaczej,|gdybym powiedzia to w porcie,
{113795}{113918}bo myI, e popeniamy bd.|Byo nam razem dobrze i Ie,
{113922}{113966}ale bylimy razem.
{113972}{114057}Chciabym zacz od nowa.
{114061}{114127}Chc by da ciebie kim nowym.
{114131}{114228}Chc by Panem Nowym.
{114232}{114351}Wic zadzwo od mnie, jak chcesz.|To mj ostatni teIefon.
{114443}{114591}JeIi chcesz wiedzie, co czuj,|to wiedz, e ci kocham.
{114595}{114684}Powinna to wiedzie.
{114874}{114973}Wicej nie bd|zawraca ci gowy.
{114977}{115088}Kocham ci. Zadzwo do mnie.|Na razie.
{115546}{115633}KoIejna zarta tama.
{115881}{116016}Mwimy tu o|900 tysicach Iudzi.
{116046}{116173}Zapewnijmy im co bezpieczniejszego|i Iepszego od ich aut.
{116177}{116282}- I ma to by pocig.|- Superpocig.
{116286}{116362}Nie pan pierwszy|mi o tym mwi.
{116366}{116456}- Jeden probIem.|- Moemy zmieni miasto.
{116460}{116515}Ludzie kochaj swoje auta.
{116564}{116631}To prawda.
{116635}{116697}AIe jeIi damy|im dobr kaw.
{116701}{116779}I dobr muzyk.
{116785}{116914}Powiem krtko|i podzikuj panu za paski czas.
{116920}{116960}Odpowied brzmi:
{116994}{117043}nie.
{118056}{118090}Dzie dobry.
{118098}{118231}BiIet do Cabo San Lucas|przez Los AngeIes, pierwsza kIasa.
{118307}{118391}Prosz o miejsce|obok jakiego faceta.
{118466}{118540}Ma pani miejsce 3C.
{118554}{118609}Dzikuj.
{118703}{118795}Chc wiedzie o tobie wszystko.
{118809}{118871}Czuj, e si dogadamy.
{118893}{118982}To nic.|Powiem wam, co byo potem.
{118986}{119086}Ca drog dzieciak nawija.|Odbiera go ojciec.
{119090}{119173}Rozwiedziony.|Poznaje Debbie i mwi:
{119181}{119246}Fantastyczne koIczyki.
{119287}{119418}To wystarczyo.|Debbie si zakochaa.
{119498}{119535}Wrcia niedawno.
{119539}{119625}Codziennie dostaje wieIki kosz.|Co trzeci
{119629}{119730}odsya, eby by tajemnicz.|Ech, te gierki.
{119734}{119785}On j namawia na Meksyk.
{119789}{119897}JeIi znajdzie tam prac|w teIewizji, pojedzie.
{120064}{120141}Dziki.
{120219}{120346}Jutro musz uoy patki ry|w jej imi. Fajna praca?
{120787}{120909}DLACZEGO TAK DUGO?
{121092}{121166}Latwo wrci do starych zwyczajw.
{121170}{121247}znowu z Andym.|Ju po tygodniu
{121251}{121392}jestemy jak stare maestwo,|ktre ze sob nie rozmawia.
{121396}{121437}Co ja robi?
{121441}{121508}Dlaczego stchrzyam?
{121573}{121607}Masz?
{121758}{121905}Nie. Tak jest dobrze. z Andym|jest tak, jakby si byo samemu.
{121933}{122008}Przynajmniej nie chodz na randki.
{122012}{122125}- Kocham ci.|- Ja ciebie te.
{123732}{123793}- Czego?|- Cze.
{123799}{123824}Cze.
{124032}{124113}Martwiam si o ciebie.
{124136}{124250}Nic mi nie jest.|Czuj si wietnie. Duo pracuj.
{124256}{124331}To tyIko okresowe nastawienie.
{124335}{124408}Wiesz, e w dzisiejszych czasach
{124412}{124538}nie ma w ogIe potrzeby|wychodzi z domu?
{124542}{124600}- Zupenie.|- Wariujesz.
{124632}{124713}Nie wariuj.|DIaczego tak mwisz?
{124795}{124927}Mam tyIko urIop.|Ja tyIko... zbieram siy.
{124931}{125017}Spdzam czas ze sob.|Wzmacniam si.
{125023}{125116}MyI o zbieraniu si.|I o tym,
{125120}{125261}jak bardzo|zawid mnie mj instynkt.
{125298}{125380}Przyniosam ci poczt.
{125427}{125539}Moe to nie najIepszy czas|na udzieIanie rad,
{125543}{125607}aIe ycie si zmienia.
{125611}{125703}Ja ju nawet nie myI o CIiffie.
{125709}{125773}AIe mnie jest naprawd dobrze.
{125777}{125851}Poza tym wracam do szkoy.
{125857}{125898}- Serio?|- Tak.
{125908}{125992}Wziam zajcia z architektury.
{125996}{126079}Na pocztek przebuduj fontann.
{126085}{126157}- To wietnie.|- Tak.
{126241}{126365}Ludzie potrzebuj Iudzi.|To nie ma nic wspInego z seksem.
{126376}{126491}Moe w 40 procentach. Moe w 60.|Zapomnij.
{126497}{126541}Niewane.
{126547}{126608}Posuchaj.
{126612}{126676}Jak bd miaa jakie wieci,
{126680}{126819}co, czym bd chciaa si|z tob podzieIi...
{126823}{126892}Zapukam cztery razy.
{126896}{127014}To bdzie nasz tajny kod.
{127018}{127084}- Jak?|- Co?
{127088}{127115}Co jak?
{127119}{127168}Jak zapukasz?
{127269}{127355}Tak.
{127359}{127411}Dobra.
{127449}{127558}Dbaj o siebie.|Prosz ci.
{127962}{128050}W rwnoIegym wiecie|byoby nam dobrze.
{128102}{128149}AIe w tym...
{128153}{128184}Ssiedzi.
{128947}{128993}- Cze.|- Cze.
{128997}{129074}Odsuchaa wiadomo?|Bo dzwoniem.
{129078}{129103}Wiem.
{129126}{129255}Nie doceniaem naszego zwizku,|cho wydawao mi si inaczej.
{129363}{129501}Kiedy mieszkaem przy Iotnisku,|pod szIakiem powietrznym.
{129505}{129605}Cay dzie byo strasznie gono.
{129609}{129718}Jadaem poza domem|i nikt mnie nie odwiedza.
{129728}{129824}Przywykem do tego.|A gdy si wyprowadziem,
{129828}{129901}brakowao mi haasu samoIotw.
{129979}{130077}- O czym ty mwisz?|- Nie wiem.
{130120}{130241}Tskni za tob.|Teraz patrz na siebie...
{130247}{130346}- Przesta. Ju mi przeszo.|- Naprawd?
{130352}{130493}Tak. To znaczy...|NadaI ci Iubi.
{130503}{130570}MyI, e jeste bardzo...
{130589}{130626}Jaki?
{130643}{130668}Zabawny.
{130760}{130826}Musz i.|Koniec przerwy.
{130861}{130921}Zawrcia mi w gowie.
{132242}{132367}Id sobie ulic...
{132469}{132581}Patrz na mietniki...
{132656}{132776}miej si z ludzi,|ktrych mijam...
{132788}{132935}Co w tym stylu. Bawi si|sowami. To dopiero pomys.
{132939}{133031}zadzwo do mnie.|Nie wiem, co dzi robisz,
{133035}{133095}ale zadzwo do mnie.
{133171}{133268}Odpowiadaj. 40 yciorysw,|musi co przyj.
{133274}{133328}Teraz.
{133853}{133905}Cze.
{133909}{133993}Wanie nie byam|nigdzie w pobIiu.
{134092}{134200}Nie musz by twoj dziewczyn,|aIe chc ci zna.
{134270}{134309}Czemu tak dugo?
{134362}{134404}Utknam w korku.
{135562}{135627}1 8 MIESZKA|BRAK MIEJSC
{135658}{135760}Tak to si dzieje.|Steve si wyprowadza.
{135764}{135818}Szukaj czego wspInego.
{135822}{135916}- Uwaga.|- Dobra.
{135920}{136059}Ja pewnie zostan na zawsze.|Nie kady musi z kim by.
{136063}{136147}DIa wieIu samotno jest okropna.
{136151}{136270}AIe nie dIa mnie.|Ja potrzebuj tyIko muzyki.
{136274}{136398}Jestem w peni samowystarczaIny.|Artysta soIowy.
{136402}{136487}Musz i.|Wychodz dzi wieczorem.
{136680}{136756}- Cze.|- Cze. Idziesz gdzie?
{136760}{136860}- Tak. A ty?|- Te.
{136864}{137005}adny kapeIusz|i to nie jest faszywy kompIement.
{137009}{137067}Dziki.
{137162}{137241}- Na zdrowie.|- Dzikuj.
{137722}{137779}Kady przez to przechodzi?
{137783}{137859}Nie, chyba tylko my.
{137863}{137912}Wybieram celibat.
{137916}{137984}Mgbym spdzi z ni ycie.
{137988}{138061}- Widziae gow.|- To mj typ.
{138065}{138151}- Poznaem kogo.|- Bya w moim typie.
{138155}{138256}- zawsze tak mwisz.|- Jestem do niej podobna.
{138260}{138332}- Niech mieszka sam.|- Dwie randki.
{138336}{138400}Cze, to ja.
{138404}{138529}- Mwia, e powiedziaem...|- Niczego nie gram.
{138564}{138623}Nie wierz, e to czuj!
{142318}{142370}DEDYKOWANE WSZYSTKIM,|KTRZY PAMITAJ LATA,|GDY WIAT SZALA...
{142598}{142623}A PEARL JAM, czy SOUNDGARDEN GRA NAM DLA DUSZY... 
{142627}{142652}CZASEM I DLA CIAA ;]