00:00:44:- Co si stao z moim okiem, mamo?|- Lekarz mwi, e jest powolne.
00:00:49:Ale bdziesz wygldaa idealnie.
00:00:58:To swdzi.
00:01:01:Chcesz mie przyjaci?
00:01:04:Wic trzymaj to przykryte.
00:01:17:Jeste piratem?
00:01:41:Sto lat niech yje nam...
00:01:50:Zawsze powtarzam:|"Jeli nie moesz znale przyjaciela,...
00:01:55:zrb sobie jednego."
00:01:57:Sto lat, soneczko.
00:02:04:Popsua opakowanie.
00:02:14:Nazywa si Suzie.|Suzie jest pierwsz lalk jak zrobiam.
00:02:19:Bya moj najlepsz przyjacik,|a teraz bdzie twoj.
00:02:25:Nie, nie moesz jej wyj.|Ona jest specjalna.
00:02:35:Co mylisz o mojej pirackiej opasce?
00:02:41:Na pewno zastanawiasz si,|co robi.
00:02:50:Dobrze, powiem ci.
00:02:54:Widziaam dzisiaj kogo.
00:02:57:Chopaka.
00:03:04:Wiesz jak to jest,|kiedy kogo spotykasz...
00:03:08:i mylisz, e go lubisz.
00:03:10:Ale potem zauwaasz rzeczy,|ktrych nie lubisz.
00:03:15:Tak jak z tym chopakiem na awce.
00:03:31:A czasami...
00:03:34:nie widzisz adnych rzeczy,|ktre lubisz.
00:03:41:Ale...
00:03:44:chopak,|ktrego dzisiaj widziaam jest inny.
00:03:51:Podoba mi si kada jego cz.
00:03:54:Szczeglnie jego donie.|S pikne.
00:04:05:Nie zo si.
00:04:09:Bya moj przyjacik przez cae ycie.
00:04:14:Widzisz mnie... zawsze, ale...
00:04:20:potrzebuj prawdziwego przyjaciela.
00:04:23:Kogo, kogo mog przytuli.
00:04:32:Do czasu, a wszystko skoczymy,|bdziesz nosia filtr na swoich zwykych okularach.
00:04:37:Czy moje szka kontaktowe|bd gotowe do pitku?
00:04:40:Powinny by.|Wygldasz na podekscytowan.
00:04:44:Mam randk.
00:04:47:Jest pan pewien, e moje oko|nie bdzie przeszkadzao soczewce?
00:04:50:Na pewno. Soczewka bdzie naprowadzaa oko,|tak jak twoje okulary.
00:04:55:Twoje oko potrzebuje tylko troch pomocy.
00:05:01:Potrzebuj kadej pomocy|na jak mog liczy.
00:05:04:Ten chopak jest idealny.
00:05:52:SZPITAL WETERYNARYJNY SARKIZAN'A
00:05:59:Fajne szka.
00:06:03:Co to jest "skupel"?
00:06:06:Skalpel?|Pani psu nic nie bdzie, prosz pani.
00:06:11:Skalpel.
00:06:14:Dziki za odpowied, sonko.
00:06:19:Skupel.
00:06:26:Czekaj...
00:06:30:May, potrzebuj najwikszy "skupel"|dla pastora Alemna...
00:06:34:Nie zapomnij mi go przygotowa.
00:06:46:May, zaczekaj.|Chc ci o co zapyta.
00:06:51:Za kogo mog si przebra|na Halloween?
00:06:54:Cay czas o tym myl,|chc co oryginalnego.
00:06:58:Masz jakie pomysy?
00:07:03:Masz pikny kark.
00:07:09:Dzikuj.
00:07:14:Zadzwo do mnie ktrego wieczora.|Spotkamy si,...
00:07:20:zjemy melona, czy co...
00:09:12:Kiedy wyjedaem na wakacje,...
00:09:14:mj pies mia cztery apy.
00:09:18:A kiedy wrciem,...
00:09:21:teraz...|ma tylko trzy.
00:09:25:Szukaem wszdzie.
00:09:29:Nie mog znale jego apy.|Co mam robi?
00:09:32:May?
00:09:34:- May, moesz pomc temu panu?|- Musicie mi pomc.
00:09:39:To powana sytuacja.|Mam psa, straci ap.
00:09:44:Rzucam mu kij i nic,|nic si nie dzieje.
00:12:33:Sucham...
00:13:01:Jezu, co ty robisz?
00:13:07:Odpram si.
00:13:11:- I to nie boli?|- Nie.
00:13:21:Ty, gupia dziwko.|Czemu to zrobia?
00:13:32:Waciwie...
00:13:36:to mi si podobao.
00:13:39:Zrb to jeszcze raz.
00:13:51:Znalazem j w rach.
00:13:54:Nie mogaby jej przyszy,...
00:13:59:prawda?
00:14:04:Mogabym.
00:14:23:Cze.
00:14:37:Moesz uy mnie...
00:14:40:Moesz uy mojego.
00:14:49:Dziki.
00:14:55:- Jak masz na imi?|- May.
00:14:58:Mio ci pozna.|Adam.
00:15:12:Chcesz papierosa?
00:15:20:Musisz pocign.
00:15:37:Sama szyjesz swoje ubrania?
00:15:40:Tak.
00:15:43:Fajnie.
00:15:46:- Dziki, Adam.|- Nie ma sprawy, May.
00:15:50:Podobaj mi si twoje donie.|S pikne.
00:16:01:Kiedy byem modelem...
00:16:04:- Mog to sobie wyobrazi.|- artuj, May.
00:17:02:- Fajne.|- Co?
00:17:09:A... tak...|Dziewczyna mi je kupia.
00:17:18:Niewane...
00:17:26:A waciwie...|to bya dziewczyna.
00:17:38:Powicz.|Do zobaczenia, May.
00:17:52:"wietnie, May.|Do zobaczenia"
00:17:55:Bardzo mi przykro, e...
00:17:58:przewrciam si przed tob|w kafejce.
00:18:03:Moe moglibymy...
00:18:07:Moe mogabym co dla ciebie zrobi.
00:18:19:Do zobaczenia.|Do zobaczenia.
00:18:23:Dobrze?
00:18:48:Cze, szczliwcze.
00:18:51:Dr Sarkizan chce, eby...
00:18:54:"przerobia pann Kitay"?|Rozumiesz co z tego?
00:19:00:Przebada kotka.|Nie ma sprawy.
00:19:13:Przepraszam.
00:19:17:Co sycha, May?
00:19:26:Wanie miaem zje obiad.|Wygldasz wietnie.
00:19:35:Jeste godna?
00:19:36:Ja przetn,...
00:19:40:ty wybierzesz.
00:19:47:Dobry wybr.
00:19:50:Czym si zajmujesz, May?
00:19:55:Pracuj w szpitalu weterynaryjnym...
00:19:58:i szyj.
00:20:02:- Szpital weterynaryjny?|- Niektrzy uwaaj, e to obrzydliwe.
00:20:06:- Ja lubi to, co obrzydliwe.|- Naprawd.
00:20:10:Obrzyd mnie, miao.
00:20:17:Dobra.|Par tygodni temu...
00:20:19:przyszed do nas starszy mczyzna|i powiedzia, e jego pies umiera.
00:20:23:Baga nas,|ebymy mu pomogli.
00:20:25:45-kilogramowy labrador,|nazywa si Seymour.
00:20:28:Zajlimy si nim. Przebadalimy go|i okazao si, e ma skrt kiszek...
00:20:32:i powinien by natychmiast operowany.
00:20:35:Ogolilimy brzuch Seymoura,|otworzylimy go...
00:20:39:i wyjlimy kawaek jelita...
00:20:42:wielkoci hot-doga.
00:20:45:Wszystko poszo gadko,|ale...
00:20:50:kiedy mielimy go zszy okazao si,|e nie mamy mocnych nici,...
00:20:54:ktrymi powinien|by zszyty tak duy pies.
00:20:56:Lekarz zdecydowa,|e jeeli potroimy cieg, to powinno wystarczy.
00:21:01:No wic...
00:21:04:mino kilka dni...|i starszy mczyzna dzwoni...
00:21:08:rozhisteryzowany.
00:21:12:Szew pk, kiedy by w pracy...
00:21:14:i do czasu, kiedy wrci...
00:21:17:Seymour lea z tyu domu|na werandzie,...
00:21:20:a jego wntrznoci|walay si po pododze,...
00:21:24:a pot by cay we krwi,|jak i cae podwrze.
00:21:34:Niezy baagan.
00:21:39:Musiaam go z powrotem pozszywa.
00:21:54:Widz, e twoja praca wymaga "jaj".
00:22:00:Wielkich.
00:22:08:Dlaczego te dzieci dotykaj wszystkiego|w ten sposb?
00:22:12:S lepe.|Przychodz tu z orodka opieki dziennej.
00:22:18:Cholerka...|Musz ju i.
00:22:21:W kinie jest pokaz za 15 minut.|Wziem wolne popoudnie.
00:22:24:- Pokazuj "Traume".|- Film?
00:22:28:Nigdy nie widziaa "Traumy"?
00:22:33:Nie id.
00:22:35:Co?
00:22:40:Nic.|Chyba i tak powinnam wraca do pracy.
00:22:45:Dzikuj za kanapk|i papierosa.
00:22:50:Musz zobaczy ten film,...
00:22:53:ale moe jeszcze si zobaczymy.
00:22:57:Co powiesz na dzi wieczr?
00:23:01:Mam co na dzisiaj,...
00:23:05:- ...ale moe po tym...|- wietnie!
00:23:11:Dobrze.|Nie mog si doczeka, May.
00:23:18:Chcesz j zabra ze sob?
00:24:29:Dzikuj za rad, laleczko.
00:24:41:Wic, co mi wtedy robia,|tego dnia w kawiarence?
00:24:49:Jest mi gupio.
00:24:52:Dlaczego?
00:24:55:Nigdy wczeniej|nie miaam chopaka.
00:25:05:Lubisz mnie, Adam?
00:25:10:Pewnie, e tak.
00:25:21:Nie sdzisz, e jestem dziwna.
00:25:26:Tak, tak uwaam.
00:25:29:- Wiem o tym.|- Ale lubi dziwne rzeczy.
00:25:34:Bardzo lubi dziwne rzeczy.
00:25:48:Jeste doskonay, prawda?
00:25:53:- Nikt nie jest doskonay.|- Ty jeste.
00:25:59:Chcesz zobaczy moje mieszkanie?
00:26:13:Czy to ci wystraszyo?
00:26:20:Nic mnie nie wystraszy.
00:26:23:Nawet nie prbowaem.
00:26:47:Jestem psycholem.
00:27:02:Mam ci!
00:27:12:Fajne, co?
00:28:08:Jezusie...
00:28:15:Kto ci uczy caowa?
00:28:19:Suzie.
00:28:33:Kto ci uczy caowa?
00:29:17:Co jest grane?
00:29:22:Co ci si stao w rk?
00:29:26:"Skupel".
00:29:34:Zabawna jeste.
00:29:38:Chcesz pooglda akta?
00:29:52:Mamy cae to miejsce dla siebie.
00:29:55:Zataczmy.
00:30:10:Musimy teraz zataczy.
00:30:20:Prosz.
00:30:43:To zataczysz ze mn,|czy nie?
00:30:56:- Lubisz "cipki"?|- Co?
00:30:59:Kotki.|Lubisz kotki?
00:31:03:Ale ty jeste niegrzeczna,|prawda?
00:31:10:A lubisz Loopy?
00:31:13:Wacicielka mojego mieszkania|to prawdziwa suka. Musz si jej pozby.
00:31:18:Wacicielki?
00:31:21:Nie, guptasie, kota.
00:31:29:Jeste jej jedyn nadziej.
00:31:36:No dalej. Loopy dotrzyma ci towarzystwa,|kiedy bdziesz sama.
00:31:40:Poza tym...|bdzie ci mnie przypomina.
00:31:45:- Dobrze..|- Och! Cudownie!
00:31:52:Zobacz, ktra to ju godzina.
00:31:54:Musz ju i.
00:31:59:Dzisiaj mj babski wieczr.|Chcesz i?
00:32:04:Tak wiem.|Chcesz swojego piknisia.
00:32:09:Nie myl si, prawda?
00:32:29:Prosz zostawi wiadomo po krzyku.
00:32:37:Cze, Adam.|Tu May.
00:32:40:Zastanawiaam si tylko,|czy nie chciaby si ze mn znowu spotka...
00:32:49:Spotka si jeszcze raz...|kiedy.
00:32:52:Dobrze si wczoraj bawiam.
00:32:57:7425663|To mj numer.
00:33:00:Zadzwo...|Kiedykolwiek.
00:33:08:Nie mog si|doczeka naszego spotkania.
00:34:41:Jezusie... May, wystraszya mnie.|Co ty tu robisz?
00:34:46:Nic.
00:34:49:Jak dugo tu stoisz.
00:34:53:Jakie... dwie godziny.
00:34:59:No chyba nie staa tu|przez dwie godziny, co?
00:35:04:A jak mylisz?
00:35:07:Odebraem twoj wiadomo.|Przepraszam, e nie oddzwoniem.
00:35:11:Byem bardzo zajty,|przez ten film.
00:35:14:Krcisz film?
00:35:15:Na studiach. Wanie go koczyem.
00:35:19:Mog go zobaczy?
00:35:23:Zrobi ci makaron z serem.
00:35:27:Kolacja i film.
00:35:29:To brzmi jak randka.
00:35:37:Podoba mi si twoje mieszkanie.
00:35:40:Jest naprawd...
00:35:42:unikatowe.
00:35:54:To "Gatorade"?
00:36:09:Nie uwierzysz,|co musiaam dzisiaj zrobi w pracy.
00:36:19:- Jeste gotowa?|- Wczaj.
00:38:16:Co o tym mylisz?
00:38:23:To byo sodkie.
00:38:29:Sodkie?
00:38:36:Nie sadz,...
00:38:38:e byaby w stanie|odgry jego palec za jednym razem.
00:38:43:Ta cz bya troch nacigana.
00:39:26:OK... OK, oddychaj.
00:40:17:O cholera!
00:40:25:Co to, do cholery?
00:40:29:- Kurwa, ja krwawi.|- Wiem.
00:40:35:May, co ty robisz?
00:40:41:Prosz.|May, potrzebuj rcznika.
00:41:02:Chyba ju pjd.
00:41:06:Co?
00:41:09:Odezw si do ciebie.
00:41:13:To tak, jak w twoim filmie.
00:41:15:May, to jest dziwne.
00:41:18:Ty lubisz dziwne.
00:41:22:Nie tak dziwne.
00:41:40:Mwiam ci,|masz sta twarz do ciany.
00:42:04:Upado mi.|May, musisz mi pomc.
00:42:09:Doktorze, dostawca upiera si,|eby pan to podpisa.
00:42:12:Jestem w trakcie operacji!|Prosz!
00:42:21:Tak, dobrze.|Kotek bdzie y.
00:42:31:- Co robisz?|- Co?
00:42:33:Wystaw go na zewntrz, stary.
00:42:36:- Wic, co jest grane?|- O Boe...
00:42:39:Jest adna.|Ale chyba nie chodzi jej o zabaw.
00:42:42:Ale ty nie chciae si bawi.
00:42:45:- To prawda.|- Nie chcesz pozna nastpnej May.
00:42:49:Nie rozmawiajmy ju o May.|Chyba udao mi si uciec od tej wariatki.
00:42:54:Kim jest May?
00:42:56:Taka laska,|ktr Adam wanie rzuci.
00:42:59:- Jak twoja warga?|- Przesta ju, dobrze?
00:43:03:Rozumiem....|Mog?
00:43:06:Co z tego, e lubia twoje donie?|Trzeba byo trzyma si z daleka od jej twarzy.
00:43:10:Jeste skurczybykiem, wiesz?
00:43:12:- Jeste idiot.|- Wal si.
00:43:19:Cze, dziewczyno,|tu Polly.
00:43:23:Siedz sobie sama...
00:43:26:i zastanawiam si,|jak tam moje kociaczki.
00:43:31:Wpadnij do mnie,|jak tylko to odbierzesz.
00:43:42:Co sprawia,|e jeste taka zmartwiona?
00:43:50:W moim mieszkaniu|nie mona si zamartwia.
00:44:23:Chciaam ci pocaowa,|odkd ci zobaczyam.
00:44:32:Czy to ci przeszkadzao?
00:44:47:- Jestem na kogo za.|- Mam nadziej, e nie na mnie.
00:44:55:Nie na ciebie.
00:44:59:Czujesz si dziwnie?
00:45:06:Jestem dziwna.
00:45:09:Ja kocham dziwne.
00:45:17:- Mwisz serio?|- Tak.
00:45:22:O mnie?
00:45:25:Tak.
00:46:57:Moesz nam w czym pomc?
00:47:00:Widziaam dzieci bawice si w parku...
00:47:05:i chciaam si zgosi,|do opieki nad nimi.
00:47:08:Jakie to byy dzieci?|Opnione, guche?
00:47:12:- Niewidome.|- Wic chodzi o Dom Opieki Dziennej.
00:47:15:Czy to bd te same dzieci?
00:47:17:A jaka rnica?|Sdzisz, e s rne rodzaje lepych dzieci?
00:47:30:May Canady? Jestem Lucille.|Przedstawi ci dzieciom.
00:47:35:Mylisz, e mogabym z nimi wyj,|Lucille?
00:47:38:Moemy sprbowa.|Ona lubi by sama.
00:47:42:Nikt nie lubi by sam.
00:47:44:Petey, mam tu kogo,|kto chce ci pozna.
00:47:47:- Id sobie.|- Jeste dla mnie taka niemia, Petey.
00:47:52:Powodzenia.
00:48:10:- Co robisz, Petey?|- Popielniczk.
00:48:15:- Palisz?|- Nie.
00:48:18:To dla kogo robisz popielniczk,|Petey?
00:48:23:Ty palisz.
00:48:27:- Tak.|- To dostaniesz j, kiedy skocz.
00:49:02:Jak leci, May?
00:49:07:Dobrze...|Poznaj nowych ludzi...
00:49:11:- Cakiem duo.|- wietnie.
00:49:17:Loopy...|To jest Adam.
00:49:22:Milusia.
00:49:24:A co u ciebie?
00:49:29:Cholera.|To jest zepsute.
00:49:37:- Zadzwo do mnie?|- Jasne.
00:49:40:Do zobaczenia, May.
00:50:26:May!|Co jest?
00:50:30:Kto to, Polly?
00:50:33:Kto to?
00:50:36:Okazja,|ktrej nie mogam si oprze.
00:50:43:Chcesz si do nas przyczy.
00:50:48:To moemy pogada pniej, May?|Musz si tym zaj.
00:50:56:Rozumiem.
00:51:01:Jeste zazdrosna.
00:51:05:- Co si tam dzieje, sonko?|- Zamknij si, dziwko.
00:51:11:May. Mog j wykopa,|jeli chcesz.
00:51:16:Wiesz, e jeste moja...
00:52:27:Chod do mnie, Loop...|No chod.
00:52:30:No chod.
00:52:33:No chod, maa.|To byo kilka strasznych dni.
00:53:01:Zamknij si!
00:53:11:Dzikuj.
00:53:27:- Sucham?|- Adam, to ty?
00:53:29:- Cze, co jest?|- Niewiele.
00:53:33:Skd wiedziae, e to ja.
00:53:38:- Halo?|- A kto mwi?
00:53:41:May, guptasie.
00:53:48:Co robisz dzisiaj wieczorem?
00:53:54:Halo?
00:53:56:Czemu pytasz?
00:53:59:Tak sobie mylaam,|e moglibymy si spotka.
00:54:03:Mam ju plany.
00:54:08:Cisza!
00:54:11:Do kogo mwisz?
00:54:14:A jutro?
00:54:17:- Moe.|- Moe?
00:54:22:O ktrej?|Poczekam.
00:54:24:- Nie rb tego.|- Nie ma problemu. Zaczekam.
00:54:29:Musz ju koczy, May.
00:54:33:Dobrze,|ale porozmawiamy jutro.
00:54:37:Na razie, May.
00:55:10:Nienawidz ci.
00:55:13:Kto mi powie, co to jest?
00:55:17:Nie wiemy, May.|Co to jest?
00:55:20:Petey, podejd tu|i sprbuj zgadn.
00:55:37:- Nie wiem.|- Postaraj si, Petey.
00:55:41:Nie wiem.
00:55:45:- Powiem wam, co to jest.|- Co? Co to jest?
00:55:51:To jest moja najlepsza przyjacika.
00:55:57:Najlepsza przyjacika.
00:56:00:I nawet o tym nie wiedziaam,|a do wczorajszej nocy.
00:56:05:To tylko pudeko.
00:56:08:- Jej przyjacika jest w rodku.|- Bardzo dobrze, Deidre.
00:56:12:- Wyjmij j.|- Nie.
00:56:16:- Dlaczego nie?|- Po prostu nie mog.
00:56:19:Dalej, May. Wyjmij j.|Chcemy pozna twoj przyjacik.
00:56:22:Nie...
00:56:24:Nie mog.|Ona jest specjalna, nie wyjmuj jej.
00:56:27:Zawsze zostaje w rodku.|Jest bardzo krucha.
00:56:32:Petey?
00:56:38:Przesta.
00:56:51:- Wysza!|- Szko!|- Jest na pododze.
00:56:54:Nie!
00:58:28:Tu May Canady.|Prosz zostawi swj numer.
00:58:34:Cze.|Gdzie jeste, dziewczyno.
00:58:38:Chyba dr Sarkizan jest zy.
00:58:41:Albo ma problemy z nerkami,|nie jestem pewna.
00:58:44:W kadym razie musisz|przytarga tu swj adny tyek...
00:58:47:Nie byo ci dwa dni z rzdu.|Wszystko w porzdku?
00:58:50:Tskni, buziaki.|Zadzwo, dobra?
00:59:47:Loopy...
00:59:50:Bdzie mi brakowao|twojego futerka.
01:00:30:Wszystko w porzdku?
01:00:34:Tak wiele adnych czci|i paskudnych caoci.
01:00:38:Co ty nie powiesz.|Jak masz na imi?
01:00:45:To niewane.
01:00:52:Chcesz troch "Juzujizu"?
01:00:56:Po co?
01:01:00:Chciaem by miy.|Przepraszam.
01:01:20:Cholerka.|Mgbym dla nich umrze.
01:01:34:Troch gorco.|Mog zdj koszul?
01:01:39:- Rb co chcesz.|- Dobra.
01:01:52:Podoba mi si twj tatua.
01:01:55:Dziki.
01:02:01:Kurwa...|Prawie pon.
01:02:05:Masz moe jaki ld,|ebym mg ostudzi sutki?
01:02:15:Stj!
01:02:18:Stj!
01:02:24:Co to ma by?
01:02:29:- Mj przyjaciel.|- To jakie chore gwno.
01:02:34:Wic bdziemy ju przyjacimi,|skoro widziae ju, co mam w zamraarce.
01:02:39:Ale z ciebie dziwolg!
01:02:42:Nie bd twoim przyjacielem.
01:03:52:Potrzebuj wicej czci.
01:04:07:Cze, May!
01:04:10:Cze, co sycha?
01:04:13:Niewiele.
01:04:17:- Co czytasz?|- Amutacja.
01:04:23:- Do pracy?|- Nie.
01:04:25:Tak dla zabawy.
01:04:35:Suchaj, May, przykro mi,|e z nami nie wyszo.
01:04:40:Po prostu le si z tym czuj.
01:04:46:Rozumiem, Adam.
01:04:52:Rozumiem.
01:04:59:Przyjaciele?
01:05:12:Dobra.|Ja musz ju i.
01:05:17:Pa pa, rczki.
01:05:21:Tak. Pa pa.|Na razie.
01:05:37:Jak tam Loopy?
01:05:40:- Tak sobie.|- Jest smutna z jakiego powodu?
01:05:44:- Moe jest w depresji.|- Chyba nie jest szczliwa.
01:05:51:Mog spyta,|co ty w ogle robisz?
01:05:55:Ja... chc uszy ci bluzk.
01:05:59:Taki prezent przeprosinowy...|za moje zachowanie.
01:06:03:O, May, to takie sodkie.
01:06:06:- Polly, wrcia ju?|- Tutaj jestem.
01:06:12:Przyniosa mu obiad?
01:06:23:May, poznaj moj przyjacik.
01:06:27:- Nazywa si Ambrosia.|- adne klejnociki.
01:06:33:Prawda?
01:06:38:Mog dokoczy zdejmowanie miary?
01:06:41:Mylaa kiedy o usuniciu tego?
01:06:44:Moja babcia mwia,|e takie niedoskonaoci czyni ci unikatowym.
01:06:52:A ty co mylisz?
01:07:01:Dziwolg.
01:07:32:Cze, Polly. Tutaj May.|Szczliwego Halloween.
01:07:36:Chyba wpadn do ciebie pniej|z now bluzk.
01:07:41:Poka ci mj kostium.
01:07:53:Zadzwo do mnie.|Tskni za tob.
01:07:59:Buziaczki.|Zadzwo koniecznie.
01:08:12:Jeli nie moesz znale przyjaciela,...
01:08:14:zrb go sobie.
01:08:22:- Cze, May.|- Cze, Polly.
01:08:27:- wietny strj!|- Dziki.
01:08:31:Miaam do ciebie zadzwoni, ale...|byam troch zajta.
01:08:36:- Co robisz teraz?|- Nic.
01:08:40:Zaczynam ju w 20% rozumie,|co mwi Sharkizan.
01:08:49:To zabawne, bo zawsze mylaam,|e to pismo lekarzy jest nieczytelne.
01:08:54:Moe to jest inaczej z weterynarzami.
01:09:00:Tak ju lepiej.
01:09:09:Spodziewasz si kogo?
01:09:14:Zapomniaa o mojej bluzce?
01:09:18:Nie?
01:09:25:Nie jeste na mnie za|z powodu Ambrosii, prawda?
01:09:29:Nie, nie jestem.
01:09:30:Rozumiesz, e to nie na powanie.|To tylko nieza dupka.
01:09:44:Prosz, nie rb mi krzywdy, May.|Prosz...
01:09:49:Ufam ci.
01:10:01:Wiem, e nigdy|by mnie nie skrzywdzia, May.
01:10:41:Co ty tutaj robisz?|Gdzie jest Polly?
01:10:46:W azience.
01:10:49:Polly, popiesz si.|Piam wdk cay wieczr i musz siusiu.
01:10:59:Masz naprawd adne nogi.
01:11:06:- Mylaam, e to "klejnociki".|- Klejnociki, nogi, kulasy, co za rnica.
01:11:16:Moesz si dla mnie obrci,|laleczko?
01:11:21:- Obr si.|- Jeste tak kurewsko dziwna.
01:11:27:Nie mam pojcia,|co Polly w tobie widzi.
01:11:31:Polly nic nie widzi.|Obr si "Miss Grable".
01:11:37:Dobra.
01:11:48:I jak byo?
01:11:51:Piknie!
01:12:11:Niezy kostium.|Masz tam jakie trupy?
01:12:14:No jasne.
01:13:01:Co ty tu robisz?
01:13:11:Cze.|Jeste tam.
01:13:15:Potrzebuj ich, Adamie.
01:13:17:Suchaj, siostro,|Adam jest zajty na wieczr.
01:13:22:Podobaj mi si twoje kolczyki.
01:13:26:Dzikuj.|Fajny kostium.
01:13:31:Dzikuj.|Sama go zrobiam.
01:13:34:Zupenie jak w jednym|z twoich filmw.
01:13:37:May, co ty tu robisz?
01:13:42:To jest May?
01:13:46:Wejdziesz na drinka,|czy co?
01:13:54:Dzikuj.
01:14:10:- Powinna zadzwoni.|- A odebraby?
01:14:14:Gdybym by w domu, tak.
01:14:17:To niewane.|Nie przyszam ci oglda.
01:14:20:Wdka moe by?
01:14:22:Brzmi wietnie.
01:14:36:Co si stao?
01:14:40:Dotknij mnie.
01:14:43:Dotknij mojej twarzy.
01:14:47:miao, Adam.|Dotknij mojej twarzy.
01:14:54:- Przesta!|- Jego donie s teraz moje, kochanie.
01:14:57:- Nie, s moje, imbecylu.|- Wal si. Co to, rosyjski, czy jak?
01:15:05:Dotknij mojej twarzy.
01:15:10:Tak, dalej, idioto, moesz dotyka.|Mnie to nie obchodzi.
01:15:26:Jestem troch pijany|i dziwnie si czuj,...
01:15:30:wic chciabym,|eby sobie posza.
01:15:35:- Dobra, ju si zmywam.|- Nie ty, gupolu.
01:15:39:"Gupolu"?|To chyba jednak o mnie chodzio.
01:15:44:Nie zamierzasz|dotkn mojej twarzy?
01:15:53:Dobrze,|dotkn twojej twarzy.
01:16:23:Bdziesz wyglda idealnie.
01:19:38:Jeste...
01:19:45:czym,|czego nie da si opisa.
01:19:52:Ale nie musz ci tego mwi,|prawda?
01:19:56:Mog po prostu dotkn...
01:20:01:i ty te poczujesz...|wanie tutaj...
01:20:21:Prawda?
01:20:28:Nie widzisz mnie.
01:20:45:Nie widzisz mnie!
01:23:19:Zobacz mnie!
01:23:24:Chc tylko,...
01:23:29:eby mnie zobaczy.
01:24:49:Tumaczenie:|..::BurlaL::..
01:24:53:synchro do wersji May.By.RLZ-GGT.par-www.divx-overnet.com |KamilKKK|  thetruthishere@op.pl
01:24:56:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisw <<<<<<<<
