{1472}{1626}DZIEWI I Pӣ TYGODNIA
{4825}{4900}Cze kochanie, wytrze ci?
{5247}{5285}Cze!
{5857}{5920}Dobrze, nie bij mnie
{6012}{6097}Masz wiadomo od Sinclaira | Przyjdzie na przyjcie
{6157}{6277}wietnie. Co teraz zrobimy? | Krytyk, dwch klientw, trzech malarzy
{6290}{6372}Powinno by jeszcze trzech klientw | i Molly na zapleczu
{6382}{6422}Powiniene wiedzie co robi
{6430}{6457}Daj mi z tym spokj
{6517}{6582}Zamwi kaw. Chce kto co?
{6590}{6670}Ja rogalika z czekolad | Sweet'N Low i kaw
{6682}{6720}Dobrze, a ty Liz?
{6732}{6757}Herbat z mlekiem
{6800}{6830}Hej, szefie!
{6837}{6895}Ja chc gorc wod z cytryn | i Sweet'N Low
{6975}{7007}Odchudzasz si?
{7017}{7092}Nie chc traci wagi tylko nie traci pienidzy
{7270}{7320}- Dostalicie sos? | - Tak, serowy
{7330}{7350}Co mamy?
{7372}{7422}Oliwki, krakersy, pasztet, co jeszcze?
{7432}{7502}Francuskie askotki, hiszpask much | margaryn
{7515}{7612}- Facet jest niemiay, nie moesz tego zrobi | - Dobrze ju dobrze
{7637}{7692}- Na razie | - Jak on si nazywa?
{7702}{7735}Przepraszam, dlaczego?
{8120}{8167}O Boe
{8230}{8280}Sinclair, on jest wegetarianinem
{8287}{8395}Fasolka, rzymska saata, szparagi, marchewka...
{8837}{8902}Dobrze
{8910}{8985}Wicej za darmo | adnych rachunkw
{8995}{9030}Dobrze, na razie
{9055}{9097}Cze
{9160}{9255}- Wyobra sobie, e ktry przecina ci gardo | - Wyobraasz sobie piosenki jakie piewaj?
{9267}{9335}- Ale romantyczne | - W czym mog pomc?
{9345}{9397}- P tuzina ptakw | - Bd spukana
{9407}{9460}Co z nimi zrobicie?
{9485}{9535}A jak mylisz?
{9550}{9577}Zjecie?
{9605}{9685}Nie, chcemy zrobi im pogrzeb
{9762}{9830}Bardzo mieszne. Naprawd
{9837}{9942}Moe nauczymy je lata z dachu
{10037}{10090}- Zapakowa je? | - Tak
{10105}{10145}- Zapakuj je
{10155}{10207}- Zapakuj je. Chodmy | - Dobrze
{10242}{10300}Zobaczmy, co jeszcze?
{10325}{10382}Ciasteczka szczcia. Osiem, nie, dwanacie
{10392}{10440}Zapakuj je z reszt
{10835}{10870}Taxi!
{11380}{11432}Sta, jestem w ciy!
{11457}{11495}Taxi!
{12062}{12105}Przychodzimy o 8?
{12122}{12172}Tak
{12212}{12285}Posuchaj, moe ja si tym zajm?
{12300}{12362}Daj spokj, zdejmuj koszulk
{12380}{12437}Szybciej, nie bd czeka do rana
{12452}{12515}Nie namwisz mnie ju do robienia przyjcia
{12527}{12575}Pokaesz w ten sposb, e jeste otwarta
{12607}{12642}Jest mi dobrze
{12647}{12732}Niedugo bdziesz dawaa ogoszenia osobiste
{12762}{12837}"Pik..." Nie | "Rozwiedziona biaa kobieta
{12850}{12897}Pikna blondynka
{12907}{12985}Dowcipna, kulturalna, ma wasny wibrator"
{13010}{13057}Lizzy...
{13072}{13175}Wiem, e nie masz adnego | Nie ty,
{13197}{13260}Jeste najwiksz, | najbardziej zdeprawowan
{13267}{13320}-obrzydliw... | - O Boe!
{13330}{13355}Och kochanie!
{13362}{13422}Och, Michael, tak!
{13560}{13620}On zjada Volkswageny
{13627}{13717}Powiedziaem jego agentowi, "Jak niby | mam oceni taki kawaek?"
{13730}{13807}- Moe na przyjciu z Volkswagenami? | - Jeszcze wina?
{13820}{13845}Michael?
{13950}{14020}Czy kto to potrafi zrobi | ze swoim nosem
{14087}{14157}Nie, czekaj. Zrobia to!
{14240}{14317}Syszelicie o tym artycie?
{14327}{14372}Jest nowy. Powana sprawa
{14380}{14450}Dajcie spokj | niech opowie
{14472}{14510}Elizabeth nie kamie
{14517}{14545}Rumieni si
{14550}{14617}Mamy tu nago i przemoc, zapamitajcie moje sowa
{14627}{14670}- Powiedz to, powiedz | - No dalej
{14675}{14722}Facet, artysta
{14730}{14807}- Zrobi seri portretw | - Jakich?
{14817}{14872}Prostoktnych
{14880}{14900}Znam go
{14905}{14975}ciga spodnie, | wkada pdzel w tyek...
{14982}{15067}i maluje portret zgity jak scyzoryk
{15082}{15122}To jest najbardziej zadziwiajce
{15130}{15205}W podobny sposb piszesz recenzje, prawda?
{15237}{15315}Urocze. Bardzo urocze
{16447}{16517}- Jest pikny | - Ten szal jest pikny
{16527}{16562}Jest stary, francuski
{16610}{16665}- Ile? | - Trzysta dolarw
{16682}{16707}Jest tyle wart?
{16725}{16787}To najnisza cena | Trzysta dolarw
{16817}{16867}Trzysta moe by
{16877}{16910}Dzikuj
{18220}{18260}Co to?
{18362}{18412}To ma dzieci!
{18490}{18555}- Ile za to? | - Dla ciebie, czterdzieci
{18565}{18585}Moe trzydzieci?
{18617}{18637}Trzydzieci pi
{18655}{18677}Moe trzydzieci?
{18685}{18712}Dobra
{18770}{18827}Zawsze jak ci widz | kupujesz kurczaki
{18912}{18940}Trzydzieci
{18992}{19067}- Zawsze jak ci widz... | - Co?
{19107}{19177}- Umiechasz si do mnie | - Do ciebie?
{19242}{19272}Dzikuj
{20670}{20710}To miejsce ma dug histori
{20785}{20875}Na krzeso, na ktrym siedzisz, | facet Gino Gambini...
{20887}{20940}wyla swj mzg...
{20947}{21032}gdy jad to samo co ty teraz...
{21055}{21090}By jeszcze inny facet
{21102}{21175}Wczeniej... w 1963
{21185}{21255}Syszae kiedy o Vito Posillipo?
{21262}{21300}Nie, nie wydaje mi si
{21310}{21352}Chcesz jeszcze?
{21362}{21455}Vito Posillipo siedzia dokadnie tam | gdzie to dziecko
{21490}{21585}Prowadzi wasny interes
{21607}{21650}Wtedy weszli...
{21715}{21777}- Nie chcesz ju? | - Nie. I co zrobili?
{21790}{21837}Vito Posillipo wszed...
{21922}{21955}Pozwl mi dokoczy
{21985}{22035}W noc Halloween, siedzia z tyu...
{22042}{22100}myla o interesach, | zastrzelili go
{22112}{22155}Mj Boe!
{22172}{22250}Dlatego to miejsce nazywaj | rodzinn restauracj
{22532}{22567}Suchaj...
{22637}{22672}Poznajesz to?
{22837}{22875}John
{23082}{23107}To dla ciebie
{23360}{23425}Nie mw, e ci nie ostrzegaem
{23970}{24005}To twoje?
{24012}{24052}Nie, przyjaciela
{24090}{24125}Dziki
{24172}{24210}Piknie tu
{24865}{24897}To mie
{25432}{25475}To twoja kaczka?
{25747}{25795}Za duo zakadasz
{25812}{25845}Naprawd?
{25902}{25967}Tak, albo wiczysz bycie | pokojwk
{26170}{26210}Lubisz muzyk?
{26275}{26305}Troch
{26977}{27022}To Billie Holiday
{27127}{27165}Co robisz?
{27235}{27285}Kupuj i sprzedaj pienidze
{27322}{27377}Niektrzy nazywaj to kombinowaniem
{27450}{27477}A ty jak to nazywasz?
{27510}{27547}yciem
{27662}{27735}pisz z telefonem pod poduszk?
{27757}{27825}Ju nie. Kiedy to robiem
{27855}{27887}Teraz nie musz
{27920}{27980}Ale interes jest ryzykowny, prawda?
{28062}{28157}C, nie bardziej ni twoje przychodzenie tutaj
{28172}{28227}Tutaj, gdzie nie ma nikogo w ssiedztwie
{28237}{28285}Ledwie si znamy
{28305}{28330}Ja ci nie znam
{28355}{28400}Naprawd mnie nie znasz
{28422}{28490}Przy krawniku nie czeka takswka
{28557}{28607}adnej budki telefonicznej 
{28625}{28685}Nikt ci nie usyszy | jak bdziesz woa
{28725}{28765}Tylko...
{28780}{28817}ty i ja
{28907}{28952}Nie podoba mi si to. Pjd ju
{29045}{29082}artowaem tylko
{29127}{29157}Teraz!
{29275}{29342}To pooymy tutaj
{29350}{29405}Powinnimy da czarne, czarne, czerwone, czerwone
{29412}{29487}Od tego koca do tamtego | Czarne, czarne, czerwone, czerwone, czarne
{29512}{29587}Ta obroa tutaj pasuje
{29665}{29720}Nie. To pas cnoty
{29752}{29777}Naprawd?
{29992}{30037}Elizabeth.
{30065}{30107}Kto przysa ci kwiaty
{30135}{30172}Dobrze, nie rb nic
{30427}{30452}Gdzie posza?
{31222}{31252}Dzikuj
{31452}{31495}Chod ze mn
{31532}{31580}- Odesa j? | - Zajmij si ni
{31687}{31725}John.
{31742}{31772}Pa
{31960}{31990}John, nienawidz ci
{32125}{32145}Przesta
{32340}{32387}Moemy dosta kaw?
{32407}{32450}John, wypu mnie std
{32550}{32622}- Ty winio! | - Na razie
{32642}{32680}Zostaw mnie!
{32705}{32752}- Uspokj si | - Naprawd
{32762}{32855}Ty si uspokj | Dlaczego po prostu...
{32900}{32935}O co chodzi?
{32960}{33017}Zostawiasz mnie tutaj tak po prostu
{33377}{33402}Zwolnij
{33410}{33457}Kto idzie
{33495}{33580}- We tego frajera za pi dolarw | - Moe nawet dziesi
{33725}{33757}Prosz pana?
{33765}{33792}Lubisz muzyk?
{33802}{33907}Czy lubi muzyk? Patrz na nich | Kto chce wiedzie?
{33920}{34030}Mj brat. Potrafi wypierdzie ten kawaek | Jest naprawd niezwyky
{34042}{34082}Moment. Co on potrafi?
{34090}{34170}Wypierdzie ten kawaek dla ydw | za pi dolarw
{34177}{34282}Za pi dolarw? Za pi dolarw | mog kupi sobie pyt
{34292}{34352}- Za duo | - Moe za jednego?
{34380}{34425}Zrobisz to za dolara?
{34437}{34480}Dalej, zrb to | Dam ci dolara
{34487}{34517}Daj mu dolara. Kto to zrobi?
{34535}{34572}Ja mog. Ale chcemy najpierw pienidze
{34587}{34620}Powiem ci co...
{34647}{34687}masz pienidze
{34750}{34800}Pospiesz si, zrb to
{34990}{35052}Patrz na niego, wyglda jakby | zaraz mia odlecie
{35145}{35175}- Ju | - Ju?
{35200}{35235}Ju?
{35240}{35275}A co z...
{35340}{35400}On to robi tylko w kilku pierwszych barach
{35407}{35447}O nie, oddawaj pienidze
{35457}{35487}Daj spokj
{35932}{35965}Tutaj biuro dr Holdena
{35972}{36060}Chciaam tylko przypomnie, e ma pan jutro spotkanie
{36105}{36132}Cze, tu Scott
{36147}{36242}Jedziemy na weekend do Fire Island | Jedziesz z nami?
{36362}{36382}Mj tata i ja
{36387}{36457}Tutaj Tom Miller z Antykw Millera
{36562}{36617}Czekaem do dziesitej, zapomniae?
{36627}{36667}Pogadamy pniej
{36705}{36725}To jest Bruce
{36752}{36795}Pisze piosenki
{36817}{36865}Bylimy przez trzy lata maestwem
{36967}{37032}Nie spytasz co do niego teraz czuj?
{37095}{37147}Cholera, nie cierpi tych urzdze
{37205}{37280}Lizzy, tu twoja mama, | Pamitasz mnie?
{37287}{37350}- Masz ochot na indyka? | - Moja mama dzwoni
{37372}{37417}cignij sukienk
{37452}{37487}Co?
{37502}{37535}cigniesz sukienk?
{38445}{38492}Mog zawiza ci oczy?
{38827}{38865}A co jeli nie chc?
{38985}{39040}Mog sobie pj jeli chcesz
{39087}{39132}Nie chc
{40127}{40165}Nie ruszaj si
{40190}{40247}Nie, nie ruszaj si
{40285}{40352}Chc popatrze na zarys twojego ciaa
{40727}{40770}Przeraa ci to?
{40797}{40837}Tak
{41027}{41052}Podnieca ci to?
{41115}{41157}Tak
{41187}{41225}Mnie te
{44577}{44652}On pi, czy nie yje?
{44700}{44795}Chyba pi | Wol myle, e pi
{45040}{45087}To Matthew Farnsworth
{45115}{45175}I nikt o nim nawet nie sysza, | Wiem
{45182}{45297}Ale wkrtce bdziemy mieli w galerii | pokaz jego prac
{45340}{45397}Myl, e jest wietnym artyst
{45525}{45600}A teraz? Co czujesz?
{45682}{45722}To nie tylko...
{45730}{45790}Nie wiem jak to powiedzie
{45802}{45847}To nie tylko...
{45877}{45902}Podoba ci si?
{46070}{46127}wietnie. Myl, e nie moe si doczeka wyjcia
{46137}{46220}Dzikuj bardzo | Niech pan jeszcze kiedy zajrzy
{46342}{46375}Przepraszam
{46397}{46457}No dobra
{46797}{46857}- adnie pachniesz | - Dziki
{47437}{47475}Przyjemnie tutaj
{47660}{47687}Mog usi?
{47700}{47747}Pewnie. Czuj si jak u siebie
{47887}{47927}Jakie krzeso
{48047}{48095}Masz mnstwo telewizorw
{48195}{48260}Mj wujek umar ogldajc telewizj
{48290}{48340}By fanatykiem sportu
{48362}{48405}Kadego sportu
{48420}{48480}Mia trzy telewizory i radio
{48500}{48592}Biega z pokoju do pokoju, | eby niczego nie straci
{48607}{48682}Zmar na atak serca | Olimpiada '76
{48745}{48837}Sam jestem blisko ataku | ogldajc te rzeczy
{48867}{48937}Zanim tu zamieszkaem | mieszkaem w hotelach
{48985}{49025}Lubi gotowa
{49032}{49090}- Lubisz gotowa? | - Uwielbiam
{49227}{49272}Kupiem to dla ciebie
{49547}{49590}Dlaczego mi tego po prostu nie dasz?
{49600}{49637}Lubi patrzy jak si poruszasz
{49855}{49885}No dobrze
{50327}{50362}Otwrz
{50895}{50930}Boe
{50972}{51010}To jest liczne
{51017}{51055}Podoba mi si bardzo
{51207}{51307}Uywano tego do hipnotyzowania ludzi | dwikiem tykania
{51330}{51362}Wiesz?
{51412}{51447}Daj posucha
{51525}{51555}Sysz
{51567}{51617}Mog ci o co zapyta
{51660}{51692}Tak
{51880}{51930}To jest liczne
{52267}{52297}Co?
{52417}{52452}Elizabeth...
{52477}{52515}kadego dnia o 12:00...
{52532}{52617}popatrz na ten zegarek | i pomyl, e ci dotykam
{52825}{52855}Tak
{52932}{52977}Zrobisz to dla mnie?
{53040}{53067}Tak
{53242}{53272}Liz?
{53300}{53340}Sinclair przy telefonie
{53415}{53442}Kto?
{53460}{53510}Nie wierz, e to powiedziaa
{53520}{53560}Czego on chce?
{53585}{53620}Nie wiem
{53635}{53690}Chyba chodzi o Farnswortha
{53700}{53735}- Jestem | - artujesz
{53755}{53787}Halo?
{53802}{53830}Jasne, poczekam
{53860}{53892}Ale pajac
{53950}{53987}Chyba byam zahipnotyzowana
{54027}{54110}Lekarz kiedy to na mnie wyprbowa | Przybyo mi 10 funtw
{54132}{54187}Nie mog si skoncentrowa
{54207}{54285}Spryskaem si dzisiaj rano Lizolem
{54315}{54390}A zby wyczycie Ben Gayem?
{54400}{54425}Kremem do golenia
{54432}{54475}To dobrze
{54530}{54555}Suchaj...
{54560}{54650}jeste wezwana. Chce zje kolacj | dzi wieczorem. Nie zapomnij
{54665}{54720}Nie mog
{54752}{54847}Dlaczego? Chyba powinna, ostatnio jest taki smutny
{54895}{54925}Ty id
{54930}{54970}Zamiast mnie
{55010}{55057}Chyba nie jestem w jego typie
{55072}{55115}Mog poyczy twoje ciao?
{55190}{55217}Cze
{59105}{59140}Molly
{59172}{59202}Molly
{59255}{59317}- Tam kto jest- wietnie
{59327}{59370}Id po to
{59675}{59707}To twoje?
{59735}{59767}Tak
{59820}{59867}adne. Chod tu
{59940}{59977}Nie wierz w to
{60767}{60817}Umieram z godu, a ty?
{60870}{60897}Chod
{61150}{61182}Nie ruszaj si
{61245}{61280}Zosta tam
{61582}{61627}Nie zamykaj twoich oczu...
{61635}{61690}i po si na pododze
{61697}{61742}Po prostu po si
{61760}{61790}Chod
{61827}{61857}Dalej
{61982}{62017}Zamknij oczy
{62260}{62290}Nie podgldaj
{62295}{62330}Nie podgldaam
{62707}{62767}Obiecaj, e nie otworzysz oczu
{63912}{63947}Te co
{66100}{66157}Obiecaj, prosz
{66200}{66232}Wycignij jzyk
{66282}{66332}Dalej, dalej
{66402}{66440}O wanie
{66445}{66470}Tak
{66477}{66527}Odo to na miejsce
{66535}{66565}Tak
{66570}{66620}Ale to mie
{67750}{67795}Powinnam powiedzie nie
{67800}{67840}Nie, nie, nie
{67847}{67892}Powinnam powiedzie nie
{67900}{67945}Powiedziaabym gdybym potrafia...
{67952}{68017}ale nie potrafi. Wic nie powiedziaam
{68160}{68195}Mwisz do mnie?
{68302}{68332}Posuchaj, Lizzy...
{68337}{68392}pamitasz gdy...
{68402}{68475}powiedziaa, ebym posza na randk | z twoim byym?
{68510}{68540}C...
{68550}{68582}pamitam
{68620}{68670}I nie mogam odmwi
{68757}{68790}Ja...
{68852}{68882}przespaam si z nim
{68895}{68955}Z Brucem? Moim Brucem?
{69072}{69112}Pomylaam, e powinna wiedzie
{69285}{69342}Twoja mama go polubi
{69352}{69377}Moja polubia
{69472}{69500}Dobra
{70005}{70070}Id jutro wieczorem na przyjcie | z Molly
{70100}{70135}Przyjdziesz?
{70217}{70247}John
{70285}{70312}Nie
{70370}{70397}Czemu nie?
{70407}{70462}Chc, eby spotka moich przy...
{70540}{70592}Nie chcesz spotka moich przyjaci?
{70600}{70702}Nie chc nikogo spotyka | Naprawd nie chc
{70722}{70770}Chc by z tob
{70955}{70990}Zaczn zmywa
{70997}{71032}Powiem ci co
{71065}{71095}Nie pozmywasz
{71107}{71180}Nigdy nie musisz zmywa | Ja zmywam
{71247}{71297}A ja kupuj jedzenie
{71325}{71370}A ja gotuj
{71455}{71485}A ja ci karmi
{71510}{71562}A ja ci ubieram rankiem
{71595}{71650}A ja ci rozbieram wieczorem
{71677}{71720}A ja ci kpi
{71767}{71817}A ja si troszcz o ciebie
{71900}{72007}A ty moesz spotyka si ze znajomymi w cigu dnia | A ja chc, eby noce...
{72017}{72060}od teraz byy...
{72067}{72095}nasze
{72455}{72490}Tak?
{72560}{72595}Dobrze
{72622}{72662}Dobrze, spotkajmy si
{72840}{72877}Musz si zobaczy ze znajomym
{72912}{72970}Dobrze. Ja mam prac w domu
{72977}{73022}Nie, nie chc, eby sza
{73050}{73082}Zosta prosz
{73155}{73190}Dobrze
{74075}{74155}Terasz moesz kupi ko, | w ktrym moesz czyta, je...
{74162}{74255}rozmawia przez telefon, oglda TV, spa | i odpoczywa.
{74265}{74365}Moesz wczy agodny masa | sterowa ogrzewaniem
{74377}{74410}Pena regulacja
{74415}{74492}Masz regulowane ko | za minimalne pienidze
{76957}{76990}Halo
{77197}{77250}- Elizabeth?
{77262}{77292}- Hej, | - Cze
{77300}{77370}Nie mw, mam pytanie
{77377}{77402}Dobrze
{77407}{77522}Cay czas gdy byem ze znajomym | zastanawiaem si...
{77550}{77600}co tutaj robia.
{77622}{77707}Pomylaem, e moe | przeszukiwaa moje ubrania...
{77717}{77780}zagldaa do szuflad...
{77790}{77850}do rzeczy w skrytkach,
{77882}{77945}i powiedziaem, | "Nie, ona nie jest taka,
{77955}{78000}Ona jest dobra"
{78022}{78072}Dobre dziewczyny nie szperaj, prawda?
{78082}{78150}Wic moesz mi powiedzie
{78160}{78230}Powiedz mi, czy bya wcibska?
{78247}{78305}Naprawd, chc wiedzie
{78315}{78375}Jestem twoim kumplem, prawda? Wic powiedz mi
{78405}{78480}Moesz mi zaufa | To bdzie nasz sekret
{78517}{78552}Powiedz mi
{78632}{78667}Powiedz
{78707}{78747}Tak
{78805}{78855}- Tak | - O co chodzi?
{78920}{78995}- Tak, co? | - Tak, byam wcibska
{79002}{79042}Wstyd si
{79075}{79127}Nie sdziem, e tutaj bdziesz
{79167}{79197}Dlaczego to zrobia?
{79227}{79267}Przepraszam
{79352}{79400}Bya bardzo niegrzeczna
{79410}{79520}Sta pod cian i podnie koszulk | bo musz da ci klapsa
{79612}{79652}artujesz?
{79752}{79790}Nie
{79885}{79925}O Boe
{80217}{80282}Za kogo ty si uwaasz?
{83657}{83707}niadanie gotowe
{84877}{84927}Bdzie gotwka, czy przelew?
{84962}{84997}Gotwka
{85222}{85252}John?
{85260}{85320}Nie spytasz mnie jak mi si podoba?
{85377}{85410}Nie
{85847}{85927}O innych te tak dobrze si troszczysz | jak o mnie?
{86072}{86102}Tak?
{86485}{86515}No dalej, John
{86522}{86580}- Powiedz "To jest odraajce" | - To jest...
{86590}{86627}niedopuszczalne.
{87202}{87240}Id ju
{87935}{87955}Szybko!
{88350}{88395}Dokd idziemy?
{90860}{90907}Zajm si tob
{90980}{91010}Gorca zupa
{91017}{91050}Jest dobra
{91265}{91310}Skd wiesz?
{91342}{91412}Skd wiesz, e odpowiem ci | tak jak powinnam?
{91452}{91512}Widziaam siebie w ciebie
{92072}{92117}Wiesz co, Molly?
{92227}{92280}Nie wyobraam sobie tego faceta
{92395}{92440}Wiesz, czasami...
{92447}{92502}to takie proste
{92540}{92577}To znaczy, mogoby by...
{92582}{92637}krawaty, ktre nosz...
{92662}{92722}albo ksiki, ktre czytaj, lub nie czytaj
{92730}{92762}Ale wiesz
{92772}{92795}Co?
{92817}{92852}Jak si skoczy
{92942}{93017}Wic odsuwasz to od siebie i czekasz
{93042}{93102}I tak staje si to znone
{93190}{93237}Ale z tym facetem...
{93310}{93345}Moe to prawdziwa mio
{93397}{93432}Moe
{96235}{96262}Cze
{96312}{96352}Przyniosam ci lunch
{96387}{96497}Pastrami i ciasteczka z patkw owsianych | Twoje ulubione
{96510}{96547}Co ty tu robisz?
{96575}{96610}Przechodziam niedaleko...
{96617}{96732}i zastanawiaam si jak spdzasz | dni beze mnie
{96777}{96815}I teraz wiem
{96912}{96967}Ale masz due biuro
{97130}{97180}Sekretarka jest bardzo atrakcyjna
{97185}{97250}Widziaam j przy wejciu
{97305}{97350}Zawsze kupujesz jej lunch?
{97827}{97867}Nie pozwl jej wyj
{98285}{98320}Kocham Wall Street
{98327}{98377}O tak
{98385}{98450}- Dlaczego? | - Nie wiem
{98462}{98557}Kocham szare garnitury, byszczce buty
{98620}{98715}Czasami zastanawiam si jakby to byo | by jednym z tych facetw
{98742}{98767}Tak?
{98855}{98895}Czasami
{98900}{98930}Czasami
{99042}{99097}Tak, mog to zrozumie
{99782}{99877}Ta pani chce wiedzie jakby to byo | by jednym z tych chopcw
{99890}{99942}Tum zaczyna szale!
{100452}{100535}Nie wierz
{100902}{100990}Nie siadaj przy mnie w takim stroju. Jezu!
{101012}{101060}- Zdejmiesz to? | - Przesta!
{101100}{101180}artowaem. Wygldasz wietnie
{101880}{101955}Powiem ci kochanie, | e to pieko
{101990}{102035}Pracujesz i pracujesz i pracujesz
{102050}{102130}Spotykasz si z ludmi, ktrych nie lubisz, nie znasz
{102157}{102210}Pniej nawet nie chcesz pozna
{102240}{102327}A oni prbuj sprzedawa rzeczy | A ty prbujesz im sprzedawa rzeczy
{102345}{102442}Potem przychodzisz do domu, | suchasz narzeka ony, wycia dzieciakw
{102462}{102525}Podgaszasz telewizor | zaguszasz wszystko
{102532}{102602}Wstajesz dzie pniej i zaczynasz wszystko od pocztku
{102635}{102672}Powiem ci...
{102695}{102765}Powiem ci, e jedyna rzecz, | dziki ktrej jeszcze chodz...
{102807}{102842}to ta dziewczyna
{102905}{102985}Mam na boku t niesamowit dziewczyn
{102997}{103077}Jest taka gorca...
{103090}{103127}e trudno w to uwierzy
{103182}{103220}To znaczy...
{103270}{103350}ona ma jeden z tych tyeczkw | w ksztacie serca
{103372}{103445}Nie ma nic podobnego | do dupci w ksztacie serca
{103480}{103535}Miae kiedy panienk...
{103542}{103580}z dupci w ksztacie serca?
{103645}{103680}Chyba nie
{103797}{103835}Nie
{103887}{103932}Jeste tak cholernie pikna
{104015}{104145}Jeste. Tak niesamowicie | niewiarygodnie, absolutnie pikna
{104195}{104247}Daj mi te wsy
{104580}{104640}Co mamy zrobi? | Poderwa panienki?
{104647}{104695}Hej, fagasy!
{104710}{104762}Wracajcie, wracajcie tchrze!
{104822}{104862}Wracajcie...
{104885}{104910}Cholera!
{105045}{105082}Uciekaj John!
{105177}{105215}Dalej, skurwielu!
{105352}{105440}Dlaczego mnie zatrzymae? | Dokopaabym im
{105447}{105512}Wiem. Wiem, e mogaby
{105532}{105597}Naprawd mogabym to zrobi!! | Naprawd!
{106582}{106612}Sukinsyn!
{107212}{107240}Jezu
{107570}{107647}Cholera! Niech to szlag!
{107720}{107817}Widziae mnie? Widziae?
{107825}{107930}Miaam go w garci | Widziaa?
{107950}{108035}Kocham ci. Boe, kocham ci | Boe!
{110755}{110777}- Molly? | - Tak?
{110787}{110835}- Pom mi wybra mat | - O rany
{110842}{110882}Harvey powiedzia w jakim neutralnym kolorze
{110887}{110990}Moe ktry z tych wzorw | Maj rattan
{111000}{111060}To rodzaj, wiesz, drzewa tropikalnego
{111067}{111127}Czekaj, patrz na te | S wietne
{111137}{111195}Liz, pomoesz mi z tym?
{111202}{111292}Czuj wanie te. Podobaj si nam, prawda?
{111302}{111332}Zostawi was samych
{111340}{111405}Ted! Telefon
{111492}{111575}Jeli to moja teciowa to mnie nie ma | Nie mczcie mnie ju!
{111587}{111625}Pomcie mi! On mnie zabije
{111647}{111717}Arpege. Arpege.
{111937}{111995}- Podoba ci si? | - Tak
{112067}{112105}To bierz to
{112767}{112802}Podoba ci si?
{112965}{113047}Jerry Bruckheimer do dziau ek, prosz
{113262}{113287}Przepraszam
{113367}{113435}- Kiedy moecie mi to dostarczy? | - Ma pan szczcie
{113442}{113502}- Ten schodzi jutro | - Dlaczego?
{113540}{113605}Bo dajemy tam inny
{113622}{113692}- A co jest z tym nie tak? | - Nic
{113700}{113742}Wszystkim si podoba
{113750}{113790}Gdzie go dacie?
{113797}{113860}Pewnie sprzedamy. Chce pan?
{113867}{113900}Jak najszybciej
{113910}{113980}To musi mi pan tylko da zna
{114010}{114072}Macie spryny i materace?
{114080}{114150}Mog przynie
{114160}{114240}Nie, chciabym dobry twardy | materac i spryny...
{114247}{114312}i chciabym to dosta wszystko razem
{114350}{114417}Chce pan wybra sobie?
{114442}{114465}Nie
{114487}{114510}Dobrze
{114555}{114577}Potrzebuj...
{114587}{114615}Co jeszcze potrzebujemy?
{114622}{114660}Cztery due poduszki
{114670}{114735}Woli pan puchowe, czy z Dacronu?
{114745}{114775}Ktre wolisz?
{114822}{114860}Puchowe s milsze
{114892}{114925}Puchowe
{114955}{114980}A narzuta?
{115025}{115060}A narzuta
{115117}{115140}Co z ni?
{115187}{115252}Jest w komplecie. Jak pan chce?
{115260}{115300}Jakie macie?
{115310}{115345}Chce pan w paski?
{115352}{115377}Co to jest narzuta?
{115392}{115430}Nie wiesz co...
{115457}{115555}To materia, ktry przykrywa materac i spryny
{115565}{115627}- O, musz mie narzut | - Tak
{115637}{115722}Chciabym, eby pani wybraa dla mnie jak narzut
{115730}{115755}Oczywicie
{115767}{115800}Dobrze
{115895}{115930}Czy to bdzie wszystko?
{115940}{115997}O, jeszcze jedna rzecz | Prosz usi
{116207}{116245}Ma pani pikne palce
{116267}{116320}Pikne palce s rodzinne?
{116477}{116585}Czy moja pani moe si pooy na ku?
{116607}{116630}Dzikuj
{116637}{116705}To ko to jedno z najpopularniejszych
{116907}{116947}Prosz si pooy
{117107}{117160}Chwy si oparcia
{117195}{117227}Wygodnie?
{117310}{117362}Wycignij nogi
{117370}{117470}Bdziemy mogli dostarczy je w | czwartek lub pitek
{117530}{117637}Osobicie gwarantuj, e dostanie pan je w czwartek
{117650}{117692}Roz nogi
{117712}{117795}Nie bd patrzy. Nikt nie patrzy
{117875}{117915}Nie, John!
{119172}{119200}Wezm to
{125842}{125902}Musimy co zrobi z Farnsworthem
{125910}{126005}Dzwoni i dzwoni i nikt nie odbiera
{126037}{126112}Mamy trzy tygodnie | Harvey zaczyna traci gow
{126120}{126177}Myl, e powiniene si z nim spotka
{126192}{126237}To dobry pomys
{127027}{127070}Panie Farnsworth?
{127177}{127220}Panie Farnsworth?
{128520}{128560}Panie Farnsworth?
{128582}{128685}Cze. Prbowaam si skontaktowa | wiele razy...
{128695}{128742}ale telefon nie dziaa
{128780}{128862}Paska wystawa zaczyna si za trzy tygodnie...
{128870}{128930}a my jeszcze nie mamy wszystkich pana prac.
{128982}{129035}Mamy nadziej, e pan przyjedzie
{129132}{129185}Pamita pan o wystawie?
{129207}{129322}Pamitam o jedzeniu gdy jestem godny...
{129332}{129430}i o spaniu gdy jestem zmczony
{129520}{129562}Widziaam pana prace
{129602}{129645}S cudowne
{129767}{129825}Nie wiem co to jest
{129835}{129887}Sposb w jaki pan stara si uchwyci chwil
{129927}{129992}To jest chwila...
{130002}{130057}taka znajoma
{130107}{130155}To dziwne
{130257}{130292}Tak
{130585}{130650}Elizabeth, zagramy w ma gr
{130685}{130745}Jestem czowiekiem z wielkim problemem
{130790}{130832}Poniewa nic mnie nie podnieca
{130887}{130952}Nie mog si podnieci chyba, e ujrz...
{130967}{131075}ciebie na czworaka | czogajc si po pododze
{131137}{131207}I zapac duo, eby to zobaczy
{131435}{131475}Zrobisz to dla mnie?
{132395}{132450}To gupie John
{132490}{132517}Czogaj si
{132620}{132647}Czogaj si
{132675}{132700}Nie chc
{132772}{132825}Nie bd si z tob kci
{132832}{132857}A teraz czogaj si
{132987}{133032}Nie baw si ze mn
{133040}{133135}Elizabeth, nie chc z tob negocjowa | Teraz czogaj si
{133170}{133207}John, to tylko zabawa
{133245}{133280}- Czogaj si | - Nie!
{133310}{133352}- Czogaj | - Nie dotykaj mnie!
{133357}{133400}- Nie | - We pienidze
{133450}{133472}We pienidze!
{133480}{133560}Nie chc tych pienidzy! | Nie lubi pienidzy!
{133570}{133607}We pienidze
{133725}{133752}Masz pienidze!
{133797}{133852}Elizabeth, uwielbiasz t gr
{133935}{133972}- Prawda? | - Nie cierpi jej
{133980}{134020}- Nie lubisz jej? | - Nienawidz!
{134025}{134060}Kochasz j
{134147}{134180}Nie cierpi. To byo...
{134187}{134225}Lubia j
{134235}{134275}Wiesz, e j lubia
{134835}{134885}Molly. Molly.
{134892}{134930}Bruce jest tutaj
{134940}{135012}Powiedz mu, e mnie nie ma | Nie chc go widzie
{135040}{135072}Lizzy...
{135082}{135120}on przyszed do mnie
{135855}{135890}Cze Bruce.
{136142}{136207}Na razie, Lizzy. | Do zobaczenia wieczorem na otwarciu
{137545}{137645}Tu znowu biuro dr Holdena | Ma pan jutro spotkanie
{137655}{137727}Opuci pan dwa | Musimy pana obciy
{137735}{137782}Prosz tym razem si postara
{137840}{137942}Spotkajmy si w hotelu Chelsea | o pitej po poudniu w pokoju 906
{140580}{140647}Elizabeth, kocham ci,
{140660}{140717}Jest co | co chciabym, eby dla mnie zrobia
{140727}{140790}Id do szuflady...
{143362}{143427}Ta prosta rzecz, | o ktr ci prosiem
{143572}{143602}Zrb to
{144132}{144172}Nie za ciasno?
{144185}{144225}Jak si czujesz?
{144432}{144467}Kocham ci
{144920}{144967}Poczekaj kochanie
{145025}{145070}Boe... zobaczmy
{145102}{145150}Odpr si... kobieto
{145167}{145255}Tdy, tdy | Widzisz?
{145292}{145340}Zaczynasz czu si dobrze
{145572}{145620}Odpr si
{145687}{145770}Podoba ci si? | Jak koty...
{145895}{145927}Podoba ci si?
{145992}{146105}Mikko... | Sprawi, e poczujesz si...
{146115}{146182}bajecznie, gorco...
{146932}{147002}Ale dobrze!
{147010}{147045}Chod ugryz ci!
{147055}{147110}Poka mi twoje oczy
{147437}{147477}Do widzenia
{147580}{147620}Zataczmy
{147692}{147715}Ale dobrze!
{147835}{147875}Nauczmy j co dobre...
{147925}{148012}Dalej dziewczyno
{148052}{148100}Co ta kobieta tu robi?
{148110}{148192}Gupia suka | Sukinsyn
{148597}{148622}Gnj
{148700}{148735}- Nie moesz... | - Przestraszye mnie
{148742}{148802}- Jak to jest? | - Naprawd chcesz wiedzie?
{148810}{148890}- Jak to jest gdy straci si kontrol?! | - Chcesz wiedzie?
{149002}{149082}- Chc wiedzie. Jak to jest? | - Chcesz wiedzie?
{149090}{149147}- Jak to jest? | - Patrz John!
{149180}{149225}Patrz!
{153335}{153392}Kto chce szampana?
{153450}{153475}We go!
{153777}{153870}To cudowne. Cudowne!
{154345}{154382}The Times ju jest
{154390}{154497}- Boe daj nam dobr recenzj | - Chyba robi wanie zdjcia
{154507}{154537}- Gotowa? | - Tak
{154545}{154625}- Dalej. Tak | - Dobrze wygldam?
{154632}{154687}- Cudownie | - Chyba jestem pijany
{155135}{155180}Kochanie! Na lito bosk, pom mi
{155190}{155225}Pom mi kochanie
{155235}{155302}Farnsworth! Ale on dziwny
{155325}{155380}Naprawd dziwny | To znaczy, kocham prac
{155387}{155427}Kocham to. Powiedziaem mu nawet
{155435}{155520}Ale nie wiem waciwie kim on jest
{155530}{155610}Ale si gapi. Gapi si moja droga
{155617}{155690}Straszny. Naprawd straszny
{155790}{155887}To pocztek ery Farnswortha | Jest wielkim malarzem
{155900}{155955}- Do diaba z nim | - Dlaczego do diaba ze mn?
{155965}{156022}To wielki dzie | Jestem dumny z pokazu...
{156030}{156087}i dumny, e mam ci tutaj
{161315}{161347}Wychodzisz?
{161435}{161470}Nie zostaniesz?
{162110}{162155}Wiesz, mam piciu braci
{162227}{162265}Jestem najmodszy
{162340}{162427}Mieszkalimy w maym miasteczku | Niedaleko Chicago
{162472}{162510}Mj ojciec...
{162562}{162602}Mj ojciec by...
{162662}{162707}Pracowa w odlewni
{162780}{162872}A matka bya...
{162882}{162920}Bya ekspedientk w ...
{162987}{163075}Bya kasjerk w sklepie spoywczym
{163100}{163155}Wic wiesz, to po prostu...
{163162}{163205}Mam rodzin
{163322}{163417}Ju nie pracuj | S na emeryturze. Pomagam im
{163607}{163642}Ju za pno
{163740}{163795}Zrb co dla mnie
{163817}{163885}Byo wiele innych dziewczyn
{163912}{163960}Byo wiele kobiet
{164040}{164100}Ale nigdy nie czuem si wczeniej | tak jak teraz
{164307}{164345}Nawet gdy...
{164377}{164482}trzymaem ci w ramionach | tak si czuem
{164522}{164577}Co na co nie mogem liczy
{164647}{164695}Nigdy nie sdziem...
{164710}{164752}e tak ci pokocham
{165022}{165102}Wiedziae, e to byby koniec | gdyby jedno z nas powiedziao stop
{165145}{165187}Ale nie powiedziae
{165307}{165362}Czekaam prawie za dugo
{166030}{166092}Wysaam kogo po moje rzeczy
{166220}{166285}Elizabeth. Elizabeth.
{166590}{166627}Kocham ci
{166867}{166915}Wrcisz...
{166955}{167012}zanim policz do pidziesiciu?
{167275}{167310}Jeden...
