****

SPECTRE (2015)'s Subtitle (SRT-SMI).
Simple translation, using and assisted by my wonderful GT (as usual)!!
[ simple-plain-homely and . compete (hopefully!!) subtitle translation with the others .... ]

**

Subtitle Source (in English) by GoldenBeard [ http://subscene.com/u/724626 ]
Spectre.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS.HI
[ http://subscene.com/subtitles/spectre/english/1259253 ]:
- Spectre.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Spectre.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
- Spectre.2015.BDRip.x264-SPARKS
- Spectre.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Spectre.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- Spectre.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
- Spectre.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
- Spectre.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
- Spectre.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
- Spectre.2015.BRRip.XViD.AC3-ETRG

GoldenBeard, Thank you!!

**

Indonesian Subtitle, by EmirTEF:
- Spectre.2015.ALL-MOVIE-BluRay-BDRip-BRRip-GibranAS-srt;
- Spectre.2015.ALL-MOVIE-BluRay-BDRip-BRRip-GibranAS-smi;
- Spectre.2015.ALL-MOVIE-BluRay-BDRip-BRRip-GibranAS-Yellow-srt;
- Spectre.2015.ALL-MOVIE-BluRay-BDRip-BRRip-GibranAS-Yellow-smi;

Subtitle sederhana ini sudah diuji-coba pada beberapa video movie (Durasi = 02:28:06), a.l.:
- Spectre.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  Spectre (2015) [1080p] [YTS.AG]
  https://yts.ag/movie/spectre-2015

- Spectre.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  Spectre (2015) [720p] [YTS.AG]
  https://yts.ag/movie/spectre-2015

- Spectre.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  [kat.cr]spectre.2015.720p.bluray.h264.aac.rarbg
  https://kat.cr/spectre-2015-720p-bluray-h264-aac-rarbg-t11916066.html

- Spectre.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  [kat.cr]spectre.2015.720p.bluray.h264.aac.rarbg
  https://kat.cr/spectre-2015-720p-bluray-h264-aac-rarbg-t11916066.html

**

So, what kind or type of movie that you have, please try this subtitle.
I hope this subtitle useful and match/fit with others type of movie.
If not, I'm very sorry, please try to use another subtitle!
Thank you for using this simple subtitle and for all of your attention. :)

Bojonggede ~ BOGOR, January 18th, 2016
Best Regards, EmirTEF.

****