1
00:00:01,000 --> 00:00:02,930
Barefoot Friends

2
00:00:03,670 --> 00:00:05,630
Lee Hyo Ri!

3
00:00:07,910 --> 00:00:09,880
- Lihatlah mata saya dan katakan. - Oke!

4
00:00:09,930 --> 00:00:11,740
Aku tidak ingin melakukannya dengan Ho Dong ...

5
00:00:11,740 --> 00:00:12,940
Dia canggung sebagai MC

6
00:00:12,940 --> 00:00:14,290
Hari-harinya sudah hilang.

7
00:00:16,400 --> 00:00:19,210
Kumpulkan uang dengan berkunjung kerumah-rumah.

8
00:00:19,260 --> 00:00:21,740
<i> keluarga Anda tidak tahu tentang hal ini </ i>.

9
00:00:22,230 --> 00:00:25,470
<i> Kita akan ke rumah Jong Shin. </ i>

10
00:00:25,910 --> 00:00:27,180
Dia membuka pintu kepada siapa pun!

11
00:00:27,190 --> 00:00:30,000
[Menampilkan kehidupan nyata mereka!]

12
00:00:30,710 --> 00:00:33,080
- Ini adalah anak-anak saya. - Adorable!

13
00:00:33,980 --> 00:00:35,400
Ayah!

14
00:00:35,520 --> 00:00:36,500
Cium?

15
00:00:39,990 --> 00:00:41,460
ayo masuk

16
00:00:42,290 --> 00:00:45,950
Mereka terkejut. Mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan.

17
00:00:46,830 --> 00:00:48,230
Kenapa kau tidak datang ke rumah kami?

18
00:00:48,930 --> 00:00:50,880
Mengapa kau berkeringat begitu banyak?

19
00:00:50,930 --> 00:00:53,480
Tepat di atas bibir atas Anda.

20
00:00:53,530 --> 00:00:55,390
Karena kunjungan kami tak terduga!

21
00:00:55,870 --> 00:00:57,330
Aku belum pernah melihat Anda berkeringat sebelumnya.

22
00:00:57,370 --> 00:00:58,540
Dia terkejut.

23
00:00:59,420 --> 00:01:01,570
Aku tidak terkejut. Aku benar-benar marah.

24
00:01:02,720 --> 00:01:04,370
[Bantu aku keluar, kalian!]

25
00:01:07,430 --> 00:01:08,680
Ini rumahmu.

26
00:01:08,700 --> 00:01:11,110
Jong Shin akan berada dalam kesulitan ketika kita semua pergi.

27
00:01:11,210 --> 00:01:12,270
Apa yang akan kau lakukan sekarang?
ayo pergi

28
00:01:13,200 --> 00:01:15,360
Singkirkan semua raket Anda.

29
00:01:15,980 --> 00:01:17,550
[Maafkan aku, Sayang.]

30
00:01:17,960 --> 00:01:21,810
Dia adalah seorang atlet jadi dia benar-benar akan membuatku bebak-belur.

31
00:01:24,020 --> 00:01:25,720
Apakah kamu buang air besar, La Oh?

32
00:01:27,550 --> 00:01:28,500
La Im, datang ke sini.

33
00:01:28,520 --> 00:01:30,830
Apakah anak-anak Anda menonton acara Anda?

34
00:01:30,870 --> 00:01:32,310
Dia buang air besar.

35
00:01:33,330 --> 00:01:35,190
Kenapa kau tidak bilang?

36
00:01:35,250 --> 00:01:37,520
Dia seorang wanita! itu tidak baik untuk mengatakannya.

37
00:01:38,510 --> 00:01:40,580
La Oh pasti buang air besar karena dia merasa gugup.

38
00:01:41,560 --> 00:01:43,030
La Oh, kembali setelah kamu selesai berganti.

39
00:01:43,100 --> 00:01:44,970
La Oh baru berumur 29 bulan.

40
00:01:45,280 --> 00:01:46,690
Dia cukup besar untuk usianya!

41
00:01:46,710 --> 00:01:48,620
Itulah mengapa dia masih pakai popok.

42
00:01:48,700 --> 00:01:49,820
aku mengerti.

43
00:01:50,710 --> 00:01:53,180
Haruskah kita mengganti popokmu di sini?

44
00:01:57,290 --> 00:01:58,970
La Oh, pergi berganti.

45
00:02:01,570 --> 00:02:04,080
- Beri kami tur rumahmu. - Bisakah kita?

46
00:02:04,230 --> 00:02:05,450
Ayo!

47
00:02:06,190 --> 00:02:07,960
Kita mulai dengan ruang anak-anak di atas.

48
00:02:08,590 --> 00:02:11,490
Ini kamarnya La Ik? Ayo kita keruanganmu dulu.

49
00:02:12,280 --> 00:02:14,270
Disini ...

50
00:02:14,810 --> 00:02:16,760
anak-anak membaca buku.

51
00:02:16,800 --> 00:02:20,620
Rak buku ... dan sebuah rumah kecil di mana mereka bersembunyi.

52
00:02:20,690 --> 00:02:22,100
Terang dan bagus.

53
00:02:22,310 --> 00:02:23,960
Ini ruang bermain La Ik?

54
00:02:24,210 --> 00:02:26,300
- Jika kamu menyentuh buku, akan keluar sendiri. - Bagaimana?

55
00:02:27,230 --> 00:02:28,500
Dapatkah aku masuk?

56
00:02:28,800 --> 00:02:30,870
Se Yoon, itu rumah seukuran denganmu.

57
00:02:31,080 --> 00:02:31,910
Ini rumah mu.

58
00:02:31,940 --> 00:02:34,120
Benarkah? Ayo masuk sama-sama.

59
00:02:37,290 --> 00:02:39,230
- Masuk - Kau benar-benar pas disitu.

60
00:02:39,350 --> 00:02:41,430
[Bahkan tidak meminta izin La Ik?]

61
00:02:42,900 --> 00:02:44,310
Keluar.

62
00:02:45,670 --> 00:02:47,330
Bagaimana denganku? Boleh aku tinggal?

63
00:02:47,420 --> 00:02:49,430
Maaf sudah melanggar batas.

64
00:02:49,490 --> 00:02:51,890
Tempat seperti itu sangat spesial untuk anak-anak.

65
00:02:51,940 --> 00:02:54,200
Lihat ini. Lihat ke kamera.

66
00:02:54,760 --> 00:02:56,070
Tidakkah kau cantik?

67
00:02:56,700 --> 00:02:59,850
Bum Soo, Tinggimu sama denganku di dalam rumah.

68
00:03:00,330 --> 00:03:02,200
Aku pikir kau lebih tinggi di luar.

69
00:03:02,300 --> 00:03:04,340
- Aku juga berpikir sama denganmu. - Itu benar.

70
00:03:04,370 --> 00:03:06,120
Ini kamar perempuannya.

71
00:03:06,170 --> 00:03:07,940
Karena itulah berwarna pink!

72
00:03:08,330 --> 00:03:10,830
Kau memberikan ini untuk anak-anak?

73
00:03:11,250 --> 00:03:12,610
Untuk keselamatan mereka?

74
00:03:12,610 --> 00:03:14,860
- Ini adalah kamar La Im. - Hi, La Im.

75
00:03:16,780 --> 00:03:18,390
Dia sedikit pemalu.

76
00:03:18,790 --> 00:03:20,160
La Ik, di mana kamu tidur?

77
00:03:20,870 --> 00:03:22,480
- Apakah kamu tidur sendirian? - Seperti itu.

78
00:03:23,450 --> 00:03:24,550
Dan sekarang?

79
00:03:25,450 --> 00:03:27,270
- Lihatlah betapa terangnya. - Ini benar-benar bagus.

80
00:03:27,320 --> 00:03:28,430
Ini benar-benar terang.

81
00:03:28,430 --> 00:03:29,860
Pasti akan menyenangkan memanggang di luar!

82
00:03:32,120 --> 00:03:34,540
Lihat tampilan foto-foto!

83
00:03:34,600 --> 00:03:36,590
Kami tidak punya tempat untuk menggantungnya.

84
00:03:36,740 --> 00:03:38,380
Itu foto-foto keluarga.

85
00:03:39,150 --> 00:03:42,130
Pertunjukan mereka ... cerita keluarga kami.

86
00:03:42,260 --> 00:03:44,290
[Foto keluarga bahagia ...]

87
00:03:44,290 --> 00:03:46,000
Itu saat istrimu hamil.

88
00:03:46,440 --> 00:03:47,540
Itu sudah dekat-dekat.

89
00:03:47,640 --> 00:03:50,130
Lihatlah La Oh termuda mengenakan syal merah.

90
00:03:50,390 --> 00:03:52,580
- Ini membutuhkan efek mosaik. - Itu Jong Shin.

91
00:03:52,640 --> 00:03:55,170
La Ik, Anda harus baik padaku.

92
00:03:55,170 --> 00:03:58,430
La Oh, La Ik, dan La Im lahir karena perjodohan saya.

93
00:03:58,490 --> 00:04:00,320
- Kau comblang? - Ya.

94
00:04:00,320 --> 00:04:01,560
Anda mulai sejarah mereka.

95
00:04:01,650 --> 00:04:03,780
Untuk menghubungkan mereka ...

96
00:04:04,290 --> 00:04:06,380
kami beri nama klub tenis 'Pertandingan Surgawi.'

97
00:04:06,560 --> 00:04:08,250
itu benar sekali!

98
00:04:08,310 --> 00:04:10,790
Saya ingin mengatur suasana hati untuk cinta!

99
00:04:10,990 --> 00:04:14,420
Jadi saya ditunjuk sebagai presiden dan wakil presiden nya klub.

100
00:04:14,630 --> 00:04:16,700
Dia dan aku tidak jenis proaktif.

101
00:04:16,700 --> 00:04:18,340
- Itu sebabnya ... - Ho Dong membuat hal itu terjadi.

102
00:04:18,370 --> 00:04:19,570
Aku menempatkan mereka bersama-sama.

103
00:04:19,570 --> 00:04:21,310
Apakah Anda membelikan jas ketika Anda menikah?

104
00:04:21,370 --> 00:04:22,600
Tidak ada sama sekali.

105
00:04:22,980 --> 00:04:23,960
[Aku membeli makan malam!]

106
00:04:24,060 --> 00:04:25,930
Apa itu?

107
00:04:25,990 --> 00:04:27,190
Ini adalah album foto?

108
00:04:27,640 --> 00:04:29,110
Lihat ini.

109
00:04:29,330 --> 00:04:30,480
Apa yang kamu lakukan?

110
00:04:30,520 --> 00:04:32,950
Kapan itu? Oh, itu hal yang lucu.

111
00:04:33,500 --> 00:04:35,070
- Apakah Anda tahu apa itu? - Siapa?

112
00:04:35,110 --> 00:04:36,930
- Ini Hye Young. - Oh, bagaimana dengan wanita ini?

113
00:04:37,020 --> 00:04:37,880
Ini Hye Young juga!

114
00:04:37,920 --> 00:04:40,220
- Ini adalah ... Jin Young. - Dia benar-benar populer.

115
00:04:40,250 --> 00:04:42,870
- Ini adalah 1995! - Ya, itu adalah pertunjukan live.

116
00:04:42,900 --> 00:04:45,460
- Tunjukkan studio. - Studio?

117
00:04:45,550 --> 00:04:47,580
Bisakah kita pergi ke sana?

118
00:04:47,850 --> 00:04:48,990
Tidak semua orang bisa pergi.

119
00:04:49,040 --> 00:04:50,670
Hanya Hyo Ri dan juru kamera harus pergi.

120
00:04:50,670 --> 00:04:52,210
aku tidak tertarik.

121
00:04:54,200 --> 00:04:55,630
<i> Aku hanya ingin melihat. </ i>

122
00:04:58,850 --> 00:05:02,740
[Loteng itu diubah menjadi studio musik kecil Jong Shin.]

123
00:05:02,870 --> 00:05:04,840
Jong Shin akan datang ke sini di malam hari.

124
00:05:04,860 --> 00:05:06,610
- Sebuah studio khas! - Betapa menyenangkan!

125
00:05:06,750 --> 00:05:08,490
... Jika kamu akan melihat ini.

126
00:05:08,560 --> 00:05:10,260
[Jong Shin dan Yoo Hui Yeol.]

127
00:05:10,340 --> 00:05:13,130
Ini adalah kursi musik budak yang saya diciptakan.

128
00:05:13,210 --> 00:05:15,720
- Seperti seorang budak! - Para budak Kursi musik.

129
00:05:15,770 --> 00:05:16,870
di sini?

130
00:05:16,900 --> 00:05:20,300
ada kunci dan dia tidak bisa melakukan apa-apa tapi untuk membuat musik.

131
00:05:20,760 --> 00:05:22,620
Ini adalah bagaimana aku membuatnya bekerja.

132
00:05:22,650 --> 00:05:24,310
- Apakah ini Hui Yoel? - Ya.

133
00:05:28,810 --> 00:05:29,830
Sekarang...

134
00:05:30,020 --> 00:05:33,590
Anda akan bermain game untuk menang ₩ 10.000.

135
00:05:33,660 --> 00:05:35,400
- 10.000 ₩? - ₩ 10.000.

136
00:05:35,620 --> 00:05:39,120
Anda harus datang ke tujuan akhir dari perjalanan Anda sendiri.

137
00:05:40,250 --> 00:05:44,830
[Membuat uang untuk mundur dengan bermain game.]

138
00:05:45,200 --> 00:05:48,120
[Tim Jong Shin Hyo Ri bs Tim Tim yang menang akan menikmati.]

139
00:05:48,240 --> 00:05:52,310
[Tim yang kalah akan menderita!]

140
00:05:53,030 --> 00:05:55,180
Karena kita memiliki anak-anak di sini

141
00:05:55,180 --> 00:05:58,180
pertandingan pertama adalah untuk memutar lagu anak-anak dengan perekam.

142
00:05:59,150 --> 00:06:02,110
Anda menang jika setiap orang di tim berhasil memainkan ...

143
00:06:02,110 --> 00:06:04,030
bagian mereka ditugaskan dalam waktu 30 detik.

144
00:06:04,040 --> 00:06:05,180
Maaf, aku tidak pandai dalam hal ini

145
00:06:05,220 --> 00:06:09,160
Aku akan memberimu 60 detik untuk berlatih lagu Anda.

146
00:06:09,270 --> 00:06:10,290
60 detik?

147
00:06:10,570 --> 00:06:12,200
[Lagu ini 'Sepatu baru']

148
00:06:14,880 --> 00:06:16,640
Wow, ini adalah lagu lama.

149
00:06:17,570 --> 00:06:19,450
[Tim Hyo Ri]

150
00:06:19,450 --> 00:06:22,090
[Tim Jong Shin Kedua tim berlatih!]

151
00:06:23,680 --> 00:06:24,960
Angkat jari Anda satu per satu.

152
00:06:24,960 --> 00:06:27,570
- 'Jangan' adalah ketika semua jari ke bawah. - Itu benar.

153
00:06:28,200 --> 00:06:29,200
seperti ini

154
00:06:29,840 --> 00:06:32,390
'Jadi' adalah tiga jari!

155
00:06:32,480 --> 00:06:34,160
Aku berkata, 'jadi' adalah tiga jari.

156
00:06:36,440 --> 00:06:38,950
Dia tidak tahu 'Do Re Mi Fa La Ti Do.'

157
00:06:39,750 --> 00:06:41,950
[Will Ho Dong dapat belajar bahwa?]

158
00:06:42,020 --> 00:06:42,970
Oke.

159
00:06:42,970 --> 00:06:44,380
- Kita bisa melakukan ini. - Oke.

160
00:06:44,910 --> 00:06:46,680
[Babak pertama Tim Jong Shin]

161
00:06:54,900 --> 00:06:56,960
[Tailing away ...]

162
00:06:57,790 --> 00:07:00,830
Saya kehabisan napas. Aku tidak bisa bernapas!

163
00:07:00,860 --> 00:07:02,100
Anak-anak Anda sedang menonton!

164
00:07:02,610 --> 00:07:03,970
Bawa dia sebuah tangki oksigen.

165
00:07:04,020 --> 00:07:05,990
Apakah Anda ingin beralih?

166
00:07:06,940 --> 00:07:08,970
- Aku kehabisan napas. - Dapatkan keluar.

167
00:07:08,970 --> 00:07:11,380
- Bernapas adalah kuncinya! - Cepat!

168
00:07:11,430 --> 00:07:12,460
Anda seorang musisi!

169
00:07:12,500 --> 00:07:14,070
Ini adalah bagian tersulit.

170
00:07:14,070 --> 00:07:14,820
Oke...

171
00:07:15,070 --> 00:07:17,930
Ini adalah untuk menang W10, 000?

172
00:07:18,040 --> 00:07:19,850
- Oke. - Fighting.

173
00:07:20,680 --> 00:07:22,300
Kita harus memenangkan W10, 000.

174
00:07:22,980 --> 00:07:23,900
Siap....

175
00:07:23,940 --> 00:07:25,080
[Babak pertama Tim Hyo Ri.]

176
00:07:38,950 --> 00:07:41,700
[Kehabisan nafas seperti Jong Shin?]

177
00:07:42,230 --> 00:07:44,920
Anda harus menutup semua lubang.

178
00:07:45,030 --> 00:07:47,230
Kau terlalu muda untuk kehabisan napas.

179
00:07:48,700 --> 00:07:49,990
Aigoo!!!

180
00:07:50,060 --> 00:07:51,230
Hyo Ri, Hyo Ri!

181
00:07:51,230 --> 00:07:53,810
Jangan Anda berpikir bahwa itu cukup baik?

182
00:07:55,270 --> 00:07:56,280
Anda tidak berpikir begitu?

183
00:07:59,200 --> 00:08:01,230
Cheer untuk ayahmu!

184
00:08:01,260 --> 00:08:03,540
Apakah ini permainan baru Anda diciptakan?

185
00:08:03,590 --> 00:08:04,850
- Ini adalah baru. - Ini menyenangkan.

186
00:08:05,300 --> 00:08:09,020
Saya suka bermain game ini. Apa permainan menyenangkan!

187
00:08:09,220 --> 00:08:10,930
Sangat mudah untuk membuat kesalahan.

188
00:08:11,860 --> 00:08:13,230
Betapa menyenangkan!

189
00:08:13,570 --> 00:08:14,860
Mari kita melakukannya dengan baik!

190
00:08:16,220 --> 00:08:17,820
Hyun Joong, melakukannya dengan benar!

191
00:08:18,450 --> 00:08:20,800
Tidak ada tekanan! Tidak ada tekanan!

192
00:08:21,350 --> 00:08:23,530
[Ho Dong yang kehilangan karismanya.]

193
00:08:24,800 --> 00:08:26,690
[Putaran kedua Jong Shin]

194
00:08:40,870 --> 00:08:42,600
[Nya 'Do' dimatikan!]

195
00:08:47,380 --> 00:08:48,920
[Paling sulit suara, 'Do']

196
00:08:49,330 --> 00:08:51,570
- Kau benar. - Aku harus melakukannya dengan lembut.

197
00:08:51,570 --> 00:08:52,890
Hyo Ri, apakah oke untuk berlatih?

198
00:08:53,930 --> 00:08:55,730
Anda tidak perlu izin saya.

199
00:08:56,890 --> 00:08:58,670
[Ho Dong tidak bisa terkesan Hyo Ri.]

200
00:08:59,390 --> 00:09:01,640
Sekarang, mari kita lihat apakah Tim Hyo Ri akan mampu ...

201
00:09:02,490 --> 00:09:04,310
menang W10, 000 di sini.

202
00:09:04,310 --> 00:09:07,430
Jangan membuat komentar seperti itu. Semua orang tahu apa yang terjadi.

203
00:09:07,990 --> 00:09:10,550
[Hyo Ri mengatakan apa yang ada di benak setiap orang!]

204
00:09:11,350 --> 00:09:13,060
[Well said, Hyo Ri!]

205
00:09:13,880 --> 00:09:16,050
Potong ketika ia mengatakan 'sekarang'.

206
00:09:16,360 --> 00:09:18,410
Dia mengatakan sudah jelas!

207
00:09:18,930 --> 00:09:20,670
Aku senang kau di sini, Hyo Ri.

208
00:09:21,720 --> 00:09:22,700
Mari kita lakukan.

209
00:09:22,810 --> 00:09:24,800
- Kau begitu keren! - Bersiaplah!

210
00:09:24,840 --> 00:09:27,290
Siapa yang akan menjadi pemenang?

211
00:09:27,290 --> 00:09:28,760
Hentikan itu..

212
00:09:30,040 --> 00:09:31,950
- 'kamu layak mendapatkannya.''

213
00:09:32,030 --> 00:09:33,890
Semua orang tahu apa yang terjadi.

214
00:09:33,940 --> 00:09:35,090
Dia begitu kuno.

215
00:09:35,160 --> 00:09:36,740
Kuno!

216
00:09:39,470 --> 00:09:41,570
[Mengambil keluar pada Eunhyuk?]

217
00:09:41,570 --> 00:09:42,850
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

218
00:09:43,370 --> 00:09:44,550
Sap!

219
00:09:46,020 --> 00:09:48,340
- Tunggu. - Jangan membuat saya tertawa.

220
00:09:48,870 --> 00:09:49,930
- Diam!

221
00:09:50,950 --> 00:09:53,550
Diamlah! La Ik, duduk!

222
00:09:54,430 --> 00:09:55,730
Aku berkata, duduk!

223
00:09:55,820 --> 00:09:57,420
Duduklah, di sana!

224
00:09:57,730 --> 00:09:59,850
Anda tidak harus bekerja untuk ayahmu!

225
00:10:00,280 --> 00:10:01,590
- Ada apa dengannya?

226
00:10:01,760 --> 00:10:02,760
Saya lakukan dengan benar?

227
00:10:02,820 --> 00:10:04,790
[Sekarang dia berusaha untuk mendapatkan bantuan nya.]

228
00:10:05,750 --> 00:10:06,590
Oke.

229
00:10:07,310 --> 00:10:08,990
Berjuang! Berjuang!

230
00:10:09,650 --> 00:10:10,660
kau menakutiku.

231
00:10:12,100 --> 00:10:13,610
[Membuat lebih buruk ...]

232
00:10:14,810 --> 00:10:17,420
Ini adalah pertempuran perekam.

233
00:10:18,720 --> 00:10:20,800
[Babak kedua Tim Hyo Ri]

234
00:10:41,250 --> 00:10:42,900
[Mengempis 'Jadi']

235
00:10:43,610 --> 00:10:44,970
Kedengarannya seperti seruling Korea.

236
00:10:45,210 --> 00:10:47,140
Beri saya kesempatan untuk membuat Anda tertawa terlalu!

237
00:10:48,050 --> 00:10:49,580
Saya ingin membuat Anda tertawa terlalu!

238
00:10:49,920 --> 00:10:52,480
Saya adalah seruling ajaib di sekolah dasar.

239
00:10:52,670 --> 00:10:54,530
Apakah Anda menulis lagu seperti itu juga?

240
00:10:57,350 --> 00:10:58,810
[Putaran ketiga Tim Jong Shin]

241
00:11:04,960 --> 00:11:06,010
Dia tidak percaya diri.

242
00:11:12,700 --> 00:11:14,240
[Berjuang, Sayang!]

243
00:11:14,260 --> 00:11:18,450
La Ik, sepertinya ayahmu akan kalah.

244
00:11:18,640 --> 00:11:20,090
Katakanlah berjuang untuk dia!

245
00:11:20,320 --> 00:11:21,400
Berkelahi, daddy!

246
00:11:25,300 --> 00:11:27,820
Ho Dong, kenapa tidak Anda mencobanya. Melakukannya di sini.

247
00:11:28,300 --> 00:11:29,370
[Taat]

248
00:11:30,620 --> 00:11:32,850
Mereka mengatakan kita dapat beralih kursi.

249
00:11:34,870 --> 00:11:35,930
Jangan membuat kesalahan.

250
00:11:35,960 --> 00:11:37,830
Aku tidak akan. Aku benar-benar siap.

251
00:11:37,940 --> 00:11:38,670
Oke.

252
00:11:38,720 --> 00:11:40,620
Anda tidak bisa bercanda dengan hal semacam ini.

253
00:11:42,410 --> 00:11:44,090
[Putaran ketiga Tim Hyo Ri]

254
00:11:53,200 --> 00:11:55,910
[Karena jari gemuk ...]

255
00:11:56,490 --> 00:11:58,240
Ada sesuatu yang salah

256
00:11:59,380 --> 00:12:01,160
Anda adalah orang besar.

257
00:12:02,370 --> 00:12:03,990
[Perekam terlalu kecil untuknya?]

258
00:12:03,990 --> 00:12:06,330
- Ada lubang di sana. - Tutup sepenuhnya.

259
00:12:06,480 --> 00:12:08,200
Anda harus menutup dengan benar.

260
00:12:08,260 --> 00:12:09,770
Jemariku tidak bekerja seperti itu.

261
00:12:10,050 --> 00:12:11,990
Apakah tidak ada perekam ekstra besar?

262
00:12:16,110 --> 00:12:18,490
[Hiduplah seorang pria ...]

263
00:12:18,510 --> 00:12:21,060
[Yang gemuk jari membuatnya sedih ...]

264
00:12:21,100 --> 00:12:24,690
[Apakah dia bisa melakukannya?]

265
00:12:25,210 --> 00:12:26,840
Ada apa denganmu ?

266
00:12:27,500 --> 00:12:29,500
Kedengarannya seperti udara bocor.

267
00:12:30,080 --> 00:12:31,270
Oke.

268
00:12:31,530 --> 00:12:34,170
Hyun Joong, mari kita melakukannya dengan benar kali ini.

269
00:12:38,250 --> 00:12:40,820
[Saudara-saudara otot yang merusak permainan perekam saat ini.]

270
00:12:42,070 --> 00:12:43,840
[Babak keempat Tim Jong Shin]

271
00:13:02,550 --> 00:13:06,590
[Apakah ini mungkin untuk bermain 'Do'?]

272
00:13:07,220 --> 00:13:08,490
Mengapa kau tidak bisa bermain 'Do?'

273
00:13:08,510 --> 00:13:10,070
Coba hanya 'Do.'

274
00:13:12,010 --> 00:13:13,040
Hanya bermain 'Do.'

275
00:13:15,390 --> 00:13:16,350
Tidak bisa melakukan 'Do.'

276
00:13:16,360 --> 00:13:17,710
Kenapa dia tidak bisa bermain 'Do'?

277
00:13:20,380 --> 00:13:21,690
"Coba lagi"

278
00:13:21,740 --> 00:13:23,780
Re re re mi fa ma ...

279
00:13:23,840 --> 00:13:26,190
Apa 'mi fa ma'?

280
00:13:27,430 --> 00:13:28,580
Mi fa ma?

281
00:13:30,610 --> 00:13:32,730
Tutup sepenuhnya.

282
00:13:34,800 --> 00:13:39,450
[Hyun Joong practing 'Do' ...]

283
00:13:41,200 --> 00:13:42,270
ayo kita coba lagi.

284
00:13:44,730 --> 00:13:45,510
Semangat!!

285
00:13:47,980 --> 00:13:51,810
Jangan tegang. Relax jari-jari Anda.

286
00:13:52,250 --> 00:13:53,690
Tidak perlu khawatir.

287
00:13:55,690 --> 00:13:58,990
Anda lebih baik tidak membuat kesalahan.

288
00:14:03,580 --> 00:14:04,640
Bagaimana menyegarkan.

289
00:14:05,570 --> 00:14:06,780
Tekanan

290
00:14:07,560 --> 00:14:09,720
[Babak keempat Tim Hyo Ri.]

291
00:14:13,930 --> 00:14:14,910
Menyenangkan

292
00:14:18,260 --> 00:14:19,860
Menyenangkan

293
00:14:22,600 --> 00:14:25,540
Saya berfokus! Mengapa Anda mengatakan bahwa?

294
00:14:25,590 --> 00:14:26,810
Aku hanya ...

295
00:14:26,870 --> 00:14:28,420
Mengapa Anda mengatakan 'baik'?

296
00:14:28,550 --> 00:14:29,680
Aku berusaha keras ...

297
00:14:30,070 --> 00:14:31,910
Dia bersorak atas.

298
00:14:32,240 --> 00:14:35,400
Apakah Anda pikir saya tidak ingin melakukannya dengan benar? Saya ingin melakukannya dengan baik juga!

299
00:14:36,060 --> 00:14:39,160
Mengapa Anda tidak mencobanya kemudian? Anda belum melakukannya bahkan sekali!

300
00:14:39,420 --> 00:14:40,760
Kenapa kau terus memarahi saya?

301
00:14:41,520 --> 00:14:43,010
Aku sedang menunggu giliran saya!

302
00:14:43,090 --> 00:14:44,590
Bisakah seseorang pergi dua kali?

303
00:14:44,640 --> 00:14:46,690
Aku tidak bisa melewati 'Do'!

304
00:14:47,660 --> 00:14:49,770
Berhenti berlatih, Ho Dong.

305
00:14:49,970 --> 00:14:51,360
Datang tepat di sini!

306
00:14:55,650 --> 00:14:56,830
Saya merasa terbalaskan.

307
00:14:57,390 --> 00:15:00,150
- Aku benar-benar fokus. - Hyun Joong siap!

308
00:15:00,420 --> 00:15:01,620
Diam

309
00:15:01,770 --> 00:15:03,640
Siap....

310
00:15:04,350 --> 00:15:05,980
[Putaran kelima Tim Jong Shin]

311
00:15:06,240 --> 00:15:07,320
Mulai

312
00:15:16,270 --> 00:15:18,050
La Oh, good job! Good job!

313
00:15:18,450 --> 00:15:19,770
Good job, La Oh!

314
00:15:23,230 --> 00:15:24,730
Aku bisa saja melakukannya.

315
00:15:33,880 --> 00:15:36,730
[Semua orang mendengarkan Hyo Ri. Ho Dong tidak terlihat.]

316
00:15:36,950 --> 00:15:38,570
Kita bisa melakukannya.

317
00:15:38,630 --> 00:15:39,580
Mari kita berteriak hore!

318
00:15:40,170 --> 00:15:41,640
[Diabaikan ...]

319
00:15:42,390 --> 00:15:43,140
Mari kita lakukan.

320
00:15:43,200 --> 00:15:44,830
Tunggu dan lihatlah.

321
00:15:45,590 --> 00:15:47,600
Ho Dong, jangan membuat kesalahan apapun.

322
00:15:48,860 --> 00:15:50,480
Mengapa kau memilih saya?

323
00:15:53,450 --> 00:15:54,810
2 malam 3 hari akan pergi dengan cepat.

324
00:15:56,110 --> 00:15:57,220
Maaf, Ho Dong.

325
00:15:57,830 --> 00:15:58,900
Maaf, Ho Dong.

326
00:15:59,550 --> 00:16:01,730
Saya berbuat lebih baik ketika saya mendengar saya lakukan dengan baik.

327
00:16:01,790 --> 00:16:03,010
Anda lakukan dengan baik.

328
00:16:03,110 --> 00:16:05,390
[Aku harus melakukannya dengan baik kali ini.]

329
00:16:06,880 --> 00:16:08,710
[Tim Hyo Ri putaran kelima]

330
00:16:20,000 --> 00:16:22,250
<i> Jangan membuat kesalahan. </ i>

331
00:16:22,250 --> 00:16:24,390
<i> Aku tidak akan membiarkan engkau hidup jika Anda lakukan! </ i>

332
00:16:24,930 --> 00:16:26,680
[Apakah dia bisa mengatasi tekanan Hyo Ri?

333
00:16:34,870 --> 00:16:36,460
Mengapa tailing pergi?

334
00:16:39,410 --> 00:16:40,900
Saya pikir seorang gadis kecil sedang bermain.

335
00:16:41,360 --> 00:16:42,980
Lagu itu seperti ...

336
00:16:43,920 --> 00:16:46,010
mundur?

337
00:16:48,050 --> 00:16:49,930
Lakukan seperti Anda berteriak setiap hari.

338
00:16:50,010 --> 00:16:52,470
Kita harus beralih. Aku sedang dalam kesulitan.

339
00:16:52,470 --> 00:16:54,540
Lakukan seperti bagaimana Anda berteriak.

340
00:16:57,380 --> 00:16:59,240
[Putaran kedelapan Tim Jong Shin]

341
00:17:09,290 --> 00:17:11,370
[Perang Hyun Joong pada 'Do']

342
00:17:12,860 --> 00:17:16,360
[Apakah dia mampu memenangkan pertempuran kesepian?]

343
00:17:40,440 --> 00:17:41,330
Jangan Lakukan Do.

344
00:17:41,530 --> 00:17:42,510
Jangan Lakukan Do.

345
00:17:45,280 --> 00:17:47,670
Hyun Joong, berhati-hatilah dengan melakukan. Jangan Lakukan Do.

346
00:17:51,260 --> 00:17:54,060
Hyun Joong, berhati-hatilah dengan melakukan. Jangan Lakukan Do.

347
00:17:59,600 --> 00:18:03,110
[Hanya jika ia berhasil bermain Do!]

348
00:18:05,030 --> 00:18:07,570
Sayang sekali! Anda bisa melakukan itu!

349
00:18:09,930 --> 00:18:11,350
Saya merasakan tekanan!

350
00:18:11,590 --> 00:18:14,690
[Dia bisa saja menjadi pahlawan!]

351
00:18:15,320 --> 00:18:16,830
Kelingking saya adalah tentang untuk mendapatkan kram!

352
00:18:16,900 --> 00:18:17,620
Cepat!

353
00:18:17,650 --> 00:18:20,180
Kita bisa melakukannya kali ini. Ho Dong, kita bisa melakukannya kali ini.

354
00:18:20,250 --> 00:18:22,040
Aku akan melakukannya secepat aku bisa.

355
00:18:22,140 --> 00:18:24,690
Jika Anda dapat melakukannya dengan cepat, lakukan dengan cepat.

356
00:18:24,730 --> 00:18:26,660
[Tapi dia harus melakukan bagian-Nya ...]

357
00:18:27,710 --> 00:18:28,640
Siap....

358
00:18:28,830 --> 00:18:30,110
[Putaran kedelapan Tim Hyo Ri]

359
00:18:30,130 --> 00:18:31,300
Mulai

360
00:19:10,050 --> 00:19:12,010
Lulus? Atau gagal?

361
00:19:12,190 --> 00:19:13,480
<i> Lulus </ i>.

362
00:19:19,870 --> 00:19:22,260
[Hyun Joong masih berlatih Do.]

363
00:19:26,440 --> 00:19:27,510
Si Yoon, tinggi lima!

364
00:19:27,540 --> 00:19:28,920
[Diabaikan ...]

365
00:19:33,160 --> 00:19:34,800
Give me a high five

366
00:19:39,180 --> 00:19:41,940
Awal adalah penting. Kami pergi ke sebuah awal yang baik.

367
00:19:42,730 --> 00:19:45,510
- Ya, itu adalah awal yang baik. - W10, 000 untuk perjalanan kami!

368
00:19:45,790 --> 00:19:47,420
Tim Hyo Ri menang!

369
00:19:49,740 --> 00:19:51,840
Oke. Mari kita makan beberapa makanan.

370
00:19:51,930 --> 00:19:54,050
Mari kita duduk dan makan.

371
00:19:55,680 --> 00:19:58,600
Saat Anda sedang makan, kita akan memilih rumah berikutnya untuk mengunjungi.

372
00:19:59,110 --> 00:20:00,500
[Hanya La Ik mendengarkan.]

373
00:20:02,820 --> 00:20:03,570
La Ik.

374
00:20:04,230 --> 00:20:05,510
La Ik harus memilih salah satu.

375
00:20:05,610 --> 00:20:06,890
La Ik akan memilih salah satu.

376
00:20:07,430 --> 00:20:09,250
Kami akan memilih rumah berikutnya untuk mengunjungi!

377
00:20:09,270 --> 00:20:11,190
Anda harus mendapatkan makan siang di rumah berikutnya.

378
00:20:11,230 --> 00:20:12,500
Dapatkan kami makan siang?

379
00:20:12,630 --> 00:20:13,640
Kami makan siang?

380
00:20:13,800 --> 00:20:16,320
Saya harap kami akan memilih seseorang yang ibu adalah seorang juru masak yang baik.

381
00:20:16,320 --> 00:20:18,960
- Maka tidak bisa menjadi milikku. - Kami punya hasilnya!

382
00:20:19,000 --> 00:20:20,670
Aku akan berada dalam kesulitan jika saya bisa memilih.

383
00:20:21,500 --> 00:20:22,630
La Ik, mengambil bola keluar.

384
00:20:22,680 --> 00:20:24,680
<i> saya ingin makan siang di Ho Dong. </ i>

385
00:20:25,600 --> 00:20:26,800
La Ik, membaca nama.

386
00:20:26,920 --> 00:20:28,760
La Ik, Anda dapat membaca, kan?

387
00:20:30,010 --> 00:20:31,770
Silakan ... La Ik.

388
00:20:31,840 --> 00:20:34,670
Saya harap itu bukan milikku. Tidak ada yang untuk makan.

389
00:20:34,740 --> 00:20:36,250
La Ik, silakan baca nama.

390
00:20:36,920 --> 00:20:38,050
Rumah Uee itu.

391
00:20:40,890 --> 00:20:41,830
Ini Uee itu.

392
00:20:42,170 --> 00:20:43,620
Apakah kita akan ke rumah Uee itu?

393
00:20:44,120 --> 00:20:46,230
- Uee! - Anda belum menunjukkan rumah Anda di TV belum!

394
00:20:46,310 --> 00:20:48,010
Aku tidak pernah menunjukkan rumah saya di TV.

395
00:20:48,570 --> 00:20:50,310
- Ini bagus! - Apakah bukan?

396
00:20:50,370 --> 00:20:52,120
Rumah di mana Anda tinggal bersama orang tua Anda?

397
00:20:52,140 --> 00:20:53,010
Ya.

398
00:20:53,070 --> 00:20:54,990
Perhatian, semua orang!

399
00:20:55,310 --> 00:20:58,970
Kami dikenakan pada istri Jong Shin dengan mengunjungi tanpa pemberitahuan.

400
00:20:59,210 --> 00:21:01,710
Terima kasih atas pengertiannya!

401
00:21:01,710 --> 00:21:03,020
Terima kasih!

402
00:21:03,450 --> 00:21:06,060
- Ho Dong, kau begitu bijaksana. - Ya, aku.

403
00:21:07,040 --> 00:21:08,660
Anda pandai berterima kasih.

404
00:21:08,890 --> 00:21:10,420
- Sangat penting. - Oke.

405
00:21:10,470 --> 00:21:12,590
Ini akan menjadi tengah malam ketika kami pergi ke yang terakhir.

406
00:21:12,980 --> 00:21:14,900
Saya kira kita akan tidur di sana.

407
00:21:16,930 --> 00:21:18,090
Jong Shin!

408
00:21:18,600 --> 00:21:20,340
La Oh ingin pergi ke rumah saya.

409
00:21:20,380 --> 00:21:22,530
Dia sudah meletakkan sepatunya pada.

410
00:21:22,630 --> 00:21:24,790
La Oh, Anda tidak bisa pergi.

411
00:21:25,220 --> 00:21:28,300
- Aku akan membawa Anda bunga waktu berikutnya. - Mari kita pergi lain waktu.

412
00:21:28,590 --> 00:21:29,800
Saya tidak ingin siapa pun untuk pergi.

413
00:21:32,080 --> 00:21:33,990
Dia menangis. Apa yang salah?

414
00:21:34,080 --> 00:21:35,450
Dia sedih kami akan berangkat.

415
00:21:36,150 --> 00:21:37,690
Kau sedih dia pergi?

416
00:21:39,620 --> 00:21:41,610
Dia sedih karena Uee meninggalkan.

417
00:21:43,620 --> 00:21:46,040
Datanglah ke mama. Uee harus pergi sekarang.

418
00:21:47,000 --> 00:21:49,400
La Oh, saya akan membawa Anda bunga waktu berikutnya. Janji!

419
00:21:51,600 --> 00:21:52,840
Janji!

420
00:21:54,370 --> 00:21:55,650
Jangan menangis.

421
00:21:55,740 --> 00:21:58,260
- Bye! - Say bye!

422
00:22:00,790 --> 00:22:02,090
akkamu akan kembali.

423
00:22:02,600 --> 00:22:05,020
Aku akan kembali bekerja. Bye-bye.

424
00:22:05,870 --> 00:22:07,210
La Oh, jangan menangis.

425
00:22:11,730 --> 00:22:13,330
Sampai nanti. Bye, La Oh!

426
00:22:13,650 --> 00:22:15,340
Aku akan datang kembali! Jangan menangis!

427
00:22:15,920 --> 00:22:17,350
La Oh, bye!

428
00:22:17,360 --> 00:22:19,700
Dia menangis. 'Ayah!'

429
00:22:20,600 --> 00:22:22,810
- Sedih! - Oh, tidak!

430
00:22:22,890 --> 00:22:24,530
Putri Anda menggemaskan.

431
00:22:25,770 --> 00:22:30,520
Istri dan anak-anak ... dan rumah ... Kau tampak benar-benar bahagia.

432
00:22:30,870 --> 00:22:31,840
Itu benar.

433
00:22:31,920 --> 00:22:35,040
Anda memiliki rumah, anak-anak ... dan usia.

434
00:22:35,070 --> 00:22:37,070
[Dia memiliki semuanya!]

435
00:22:37,140 --> 00:22:38,650
Dan penyakit.

436
00:22:39,780 --> 00:22:41,470
Satu-satunya hal yang dia tidak miliki adalah kesehatan.

437
00:22:41,500 --> 00:22:43,260
[Tuhan adil!]

438
00:22:44,030 --> 00:22:45,550
Dia tidak memiliki kesehatan.

439
00:22:47,550 --> 00:22:49,530
Sekarang, kita menuju ...

440
00:22:49,550 --> 00:22:51,660
Tolong potong ketika ia mengatakan 'sekarang'.

441
00:22:51,700 --> 00:22:52,990
Biarkan dia menjadi.

442
00:22:52,990 --> 00:22:55,360
Kami akan pindah ke Ho Dong baru. (Ho Dong berarti alamat)

443
00:22:56,060 --> 00:22:57,600
Dia menyiapkan komentar yang di muka.

444
00:22:58,360 --> 00:22:59,630
Itu tidak benar.

445
00:22:59,870 --> 00:23:02,440
Itu 100% improvisasi.

446
00:23:02,560 --> 00:23:03,960
[Mengabaikan ...]

447
00:23:06,580 --> 00:23:07,590
Sekarang...

448
00:23:08,860 --> 00:23:10,710
[Dia tidak bisa menjadi tuan rumah.]

449
00:23:13,970 --> 00:23:15,420
[Jong Shin.]

450
00:23:17,740 --> 00:23:19,100
Max, mari kita bicarakan tentang ini!

451
00:23:19,120 --> 00:23:22,380
Apakah ada yang mengharapkan lagu baru Hyo Ri menjadi seperti hit besar?

452
00:23:22,620 --> 00:23:24,890
- Saya lakukan. - Saya pikir itu akan menjadi lebih besar.

453
00:23:24,890 --> 00:23:26,600
Ini akan mendapatkan pada grafik billboard segera!

454
00:23:26,630 --> 00:23:29,600
Aku benar-benar terkejut.

455
00:23:29,810 --> 00:23:31,820
Saya terkejut juga. Aku bahkan khawatir.

456
00:23:31,830 --> 00:23:34,190
Saya tidak yakin tentang judul lagu.

457
00:23:34,210 --> 00:23:35,330
Karena itu tidak sangat berani.

458
00:23:35,710 --> 00:23:37,680
Saya terkesan melihat kekuatan nyata Hyo Ri.

459
00:23:37,900 --> 00:23:41,440
Apakah Anda tidak merasa bahwa Anda ingin memiliki album daripada mendengarkan lagu-lagu?

460
00:23:42,400 --> 00:23:43,670
Apa maksudnya?

461
00:23:47,870 --> 00:23:50,480
Apa konsep Anda? Anda tidak suka dipuji?

462
00:23:50,490 --> 00:23:52,220
Apa yang Anda ingin mendengar?

463
00:23:52,290 --> 00:23:54,730
Apa yang saya inginkan adalah kata-kata tulus!

464
00:24:04,550 --> 00:24:06,680
Kami hampir di rumah Uee itu.

465
00:24:07,000 --> 00:24:09,230
Ini adalah pertama kalinya saya menunjukkan rumah saya di TV.

466
00:24:09,500 --> 00:24:12,080
Apakah kita bisa melihat pakaiannya juga?

467
00:24:13,570 --> 00:24:15,110
Hal ini membuat saya gugup.

468
00:24:15,110 --> 00:24:17,150
Tidak ada selebriti laki-laki lain yang telah ke rumahnya.

469
00:24:17,360 --> 00:24:18,470
ya benar!

470
00:24:18,470 --> 00:24:21,620
Bagaimana Anda tahu ada selebriti laki-laki lain yang telah ada?

471
00:24:27,180 --> 00:24:28,450
Ayo cara ini silahkan.

472
00:24:30,060 --> 00:24:31,150
Aku sangat gugup.

473
00:24:33,570 --> 00:24:35,790
- Ini benar-benar aneh. - Ini adalah apartemen tinggi!

474
00:24:36,550 --> 00:24:38,630
[12:10: di rumah Uee itu]

475
00:24:38,760 --> 00:24:40,470
Mereka tidak memberikan pemberitahuan kepada keluarga Anda.

476
00:24:40,880 --> 00:24:42,500
Ibu kamu!

477
00:24:42,570 --> 00:24:44,050
Ho Dong harus masuk lebih dulu.

478
00:24:44,050 --> 00:24:45,250
Ibu...

479
00:24:45,250 --> 00:24:46,360
- Ada anjing. - Mom!

480
00:24:46,360 --> 00:24:47,520
Ibu kamu!

481
00:24:47,880 --> 00:24:50,370
- Anda tidak hanya harus pergi masuk - saya kira mereka benar-benar tidak tahu.

482
00:24:50,400 --> 00:24:51,760
Ibu kamu!

483
00:24:52,210 --> 00:24:53,400
Pergi memberitahu ibumu.

484
00:24:53,420 --> 00:24:55,440
Dia benar-benar cantik!

485
00:24:56,850 --> 00:24:57,890
Ayo masuk silahkan.

486
00:24:58,930 --> 00:24:59,980
Ya Tuhan..

487
00:25:00,450 --> 00:25:02,030
Kami hanya syuting.

488
00:25:02,060 --> 00:25:04,390
Hello. Maafkan kami.

489
00:25:04,490 --> 00:25:06,190
- Hello. - Permisi.

490
00:25:06,890 --> 00:25:08,380
Ayo masuk

491
00:25:08,510 --> 00:25:09,790
Mari kita masuk lebih dulu.

492
00:25:09,790 --> 00:25:11,870
Uee mendapat kecantikannya dari ibunya.

493
00:25:11,970 --> 00:25:13,260
Aku tahu!

494
00:25:26,030 --> 00:25:28,070
Halo ... halo!

495
00:25:28,100 --> 00:25:30,630
Uee terlihat seperti ibunya.

496
00:25:31,260 --> 00:25:33,480
Apakah Anda selalu terlihat bagus di rumah?

497
00:25:33,490 --> 00:25:36,020
Aku pergi keluar dan hanya datang kembali.

498
00:25:36,050 --> 00:25:37,770
Hari ini ulang tahun Buddha.

499
00:25:37,850 --> 00:25:38,840
aku mengerti.

500
00:25:38,970 --> 00:25:40,660
Aku pergi ke kuil.

501
00:25:40,770 --> 00:25:42,350
Kenapa kau menempel padaku?

502
00:25:43,740 --> 00:25:45,100
Kau tampak seperti Miss Korea.

503
00:25:45,160 --> 00:25:46,480
Kau tampak sangat muda juga!

504
00:25:46,530 --> 00:25:48,860
Apakah ini benar-benar pertama kalinya

505
00:25:49,630 --> 00:25:52,130
rumah Anda yang ditampilkan di TV karena Anda pindah ke sini?

506
00:25:52,180 --> 00:25:54,030
Ya. Ini adalah pertama kalinya.

507
00:25:54,570 --> 00:25:55,580
aku mengerti.

508
00:25:55,600 --> 00:25:57,800
Apakah Uee membeli rumah dengan kerja kerasnya?

509
00:25:58,170 --> 00:25:59,160
Ya.

510
00:25:59,890 --> 00:26:01,170
Wow! Bagaimana keren!

511
00:26:02,170 --> 00:26:04,730
Saya minta maaf untuk pengenaan kami.

512
00:26:04,840 --> 00:26:05,990
Kami datang tanpa pemberitahuan.

513
00:26:06,050 --> 00:26:08,690
Apa putri Anda Uee seperti?

514
00:26:09,630 --> 00:26:10,980
Baiklah...

515
00:26:12,600 --> 00:26:16,020
Dia dewasa tapi dia seperti bayi ketika dia makan.

516
00:26:17,170 --> 00:26:19,930
Dia seperti orang dewasa. Sangat dewasa.

517
00:26:21,530 --> 00:26:24,020
Biarkan saya mengajukan pertanyaan.

518
00:26:24,970 --> 00:26:26,810
Jika kita semua satu ...

519
00:26:27,420 --> 00:26:30,370
untuk anak masa depan Anda mertua ...

520
00:26:30,640 --> 00:26:31,680
Siapa yang akan Anda pilih?

521
00:26:32,080 --> 00:26:33,340
Aku benar-benar tunggal.

522
00:26:34,860 --> 00:26:37,380
Siapa yang akan Anda ingin membuat anak Anda dalam hukum?

523
00:26:37,760 --> 00:26:38,940
Siapa yang akan menjadi pilihan Anda ketujuh?

524
00:26:38,990 --> 00:26:40,900
Mari kita memiliki ketujuh tinggal di luar.

525
00:26:41,970 --> 00:26:44,500
"Aku tidak ingin membuat makan siang karena kamu! '

526
00:26:47,540 --> 00:26:49,380
Si Yoon, Yoon Se, Eunhyuk ...

527
00:26:49,740 --> 00:26:51,150
- Bum Soo, Ho Dong ... - Oh, Se Yoon.

528
00:26:51,240 --> 00:26:52,330
ya ?

529
00:26:52,480 --> 00:26:53,680
- Oh, Se Yoon? - Ya?

530
00:26:54,790 --> 00:26:56,190
Aku penggemar Anda ... Namun.

531
00:26:57,490 --> 00:27:00,020
[Tak perlu dikatakan, Se Yoon adalah ketujuh!]

532
00:27:02,480 --> 00:27:03,780
[Kecewa?]

533
00:27:03,780 --> 00:27:04,840
Lalu ...

534
00:27:07,090 --> 00:27:08,790
Bagaimana saya peringkat untuk Anda?

535
00:27:10,160 --> 00:27:11,870
Dik.

536
00:27:11,870 --> 00:27:13,020
Ada apa denganmu ?

537
00:27:13,230 --> 00:27:15,040
Apa yang kau lakukan, Se Yoon?

538
00:27:20,270 --> 00:27:21,790
Beritahu kami pilihan 6th Anda.

539
00:27:24,290 --> 00:27:25,520
Dia harus berada di sini.

540
00:27:27,240 --> 00:27:28,800
Saya suka lagu-lagu Anda, Bum Soo.

541
00:27:30,130 --> 00:27:31,480
Terima kasih....

542
00:27:31,660 --> 00:27:32,820
Dia keenam!

543
00:27:33,390 --> 00:27:35,600
Anda suka lagu-lagunya tapi kenapa?

544
00:27:35,640 --> 00:27:38,930
Saya suka Anda secara pribadi, tapi untuk suami Uee yang ...

545
00:27:39,000 --> 00:27:40,320
Tidak akan Uee seperti saya?

546
00:27:40,320 --> 00:27:42,100
Mengapa tidak untuk anak Anda dalam hukum?

547
00:27:43,960 --> 00:27:45,180
Kelopak mata Anda ...

548
00:27:46,710 --> 00:27:48,000
Oh ini?

549
00:27:51,160 --> 00:27:52,560
Kelopak matanya ...

550
00:27:55,720 --> 00:27:57,180
Sekarang memberitahu kami pilihan kelima Anda.

551
00:27:58,070 --> 00:28:01,100
Siapa yang akan menjadi pilihan kelima Anda untuk masa depan anak Anda dalam hukum?

552
00:28:01,800 --> 00:28:02,960
Saya merasakan tekanan.

553
00:28:03,520 --> 00:28:04,750
Katakan saja nama silakan.

554
00:28:04,930 --> 00:28:07,440
Saya suka atlet.

555
00:28:08,100 --> 00:28:10,000
[Seorang atlet. Pilihan kelima!]

556
00:28:11,680 --> 00:28:12,720
Ibu, kau lucu.

557
00:28:12,770 --> 00:28:16,390
Apa alasan Anda? Karena ada banyak atlet dalam keluarga Anda?

558
00:28:16,450 --> 00:28:18,030
Ya. Memberi mereka makan sulit.

559
00:28:18,030 --> 00:28:20,730
[Mantan perenang] [Mantan pegulat]

560
00:28:24,580 --> 00:28:28,770
Siapa yang akan menjadi pilihan keempat Anda?

561
00:28:30,600 --> 00:28:33,620
Aku tahu kau sangat baik padanya, tapi ...

562
00:28:33,700 --> 00:28:35,520
Aku tahu kau sangat baik padanya, tapi ...

563
00:28:36,070 --> 00:28:38,230
[Jong Shin yang keempat!]

564
00:28:38,260 --> 00:28:39,580
Itu pujian.

565
00:28:39,680 --> 00:28:41,780
Aku merawatnya sejak debutnya.

566
00:28:41,830 --> 00:28:43,240
[Aku selalu bersyukur.]

567
00:28:43,270 --> 00:28:44,660
Uee dan I. ..

568
00:28:44,660 --> 00:28:46,510
Sekarang semakin serius.

569
00:28:46,770 --> 00:28:47,960
[Yoon Si Yoon]

570
00:28:47,980 --> 00:28:49,530
[Eunhyuk]

571
00:28:49,720 --> 00:28:51,320
[Hyun Joong]

572
00:28:51,500 --> 00:28:53,980
Semua dari mereka lahir pada tahun 1986, dua tahun lebih tua dari Uee.

573
00:28:54,760 --> 00:28:55,820
Calon yang sempurna.

574
00:28:55,930 --> 00:28:57,560
- Perhatian! - Eunhyuk gugup.

575
00:28:57,760 --> 00:28:59,280
Calon 1, 2, 3.

576
00:28:59,340 --> 00:29:00,810
Eunhyuk, menjadi percaya diri.

577
00:29:00,870 --> 00:29:02,130
Silakan menatapnya.

578
00:29:02,520 --> 00:29:03,920
Dan berbalik.

579
00:29:07,130 --> 00:29:08,940
1, 2, 3 ... tersenyum.

580
00:29:09,320 --> 00:29:11,280
[Aku Si Yoon, ibu mertua!]

581
00:29:14,240 --> 00:29:17,030
[Uee, suami Anda memiliki senyum yang besar.]

582
00:29:18,050 --> 00:29:19,890
Calon no. 2, silakan berdiri.

583
00:29:20,700 --> 00:29:22,850
Berbalik di tengah.

584
00:29:23,610 --> 00:29:24,720
Wajahnya.

585
00:29:26,740 --> 00:29:29,800
- Dan senyum. - Tersenyumlah ibu Uee itu.

586
00:29:31,130 --> 00:29:33,210
[Ibu dalam hukum, ini aku, Sarden!]

587
00:29:36,850 --> 00:29:39,200
[Saya suka Sarden juga, Uee!]

588
00:29:41,890 --> 00:29:44,330
Depan ... dan kembali.

589
00:29:45,500 --> 00:29:47,330
Apakah Anda mendapatkan diperiksa di bandara?

590
00:29:47,860 --> 00:29:49,200
Tersenyum padanya.

591
00:29:49,290 --> 00:29:50,630
Senyum, senyum!

592
00:29:52,020 --> 00:29:54,800
[Uee, yang favorit Anda?]

593
00:29:54,800 --> 00:29:57,230
[Aku suka mereka semua!]

594
00:29:58,110 --> 00:29:59,170
Mereka semua bintang Hallyu.

595
00:29:59,170 --> 00:30:01,280
Mereka semua lahir pada tahun 1986.

596
00:30:02,080 --> 00:30:04,330
- Ketiga? - Beritahu kami pilihan ketiga Anda.

597
00:30:05,460 --> 00:30:07,580
Mereka benar-benar semua satu!

598
00:30:08,930 --> 00:30:11,340
[Sebuah pertempuran bujangan lahir pada tahun 1986!]

599
00:30:15,960 --> 00:30:17,350
- Super Junior ... - Ibu ...

600
00:30:19,830 --> 00:30:20,950
Ibu ... Sudahlah..

601
00:30:27,660 --> 00:30:29,140
Dia membuatku gila.

602
00:30:29,820 --> 00:30:32,950
Sekarang, itu adalah pertempuran antara Si Yoon dan Hyun Joong.

603
00:30:37,570 --> 00:30:40,140
Mari kita mendengar bagaimana Anda menelepon ibunya.

604
00:30:40,250 --> 00:30:41,930
Ibu...

605
00:30:42,630 --> 00:30:44,490
Si Yoon, cobalah dulu.

606
00:30:44,530 --> 00:30:45,570
Ibu...

607
00:30:48,390 --> 00:30:49,640
Ibu...

608
00:30:50,430 --> 00:30:52,490
Yang terdengar sangat tulus.

609
00:30:53,460 --> 00:30:54,740
Dik.

610
00:30:55,790 --> 00:30:57,280
Dik.

611
00:30:59,310 --> 00:31:00,960
[Boy Nakal]

612
00:31:01,090 --> 00:31:02,500
Haruskah kita mulai dari awal?

613
00:31:04,740 --> 00:31:06,300
Mari kita mulai dari awal.

614
00:31:09,750 --> 00:31:12,840
Sekarang memberitahu kami pilihan Anda.

615
00:31:13,310 --> 00:31:14,870
Cukup beritahu kami apa yang Anda pikirkan.

616
00:31:15,700 --> 00:31:17,940
Dalam hal kecerdasan ...

617
00:31:18,070 --> 00:31:20,070
Dia mungkin tidak begitu pintar ...

618
00:31:21,410 --> 00:31:22,880
[Lalu yang mana?]

619
00:31:24,200 --> 00:31:25,970
Mengapa Anda berpikir bahwa ini aku?

620
00:31:26,570 --> 00:31:28,130
Mengapa Anda berpikir bahwa ini aku?

621
00:31:31,460 --> 00:31:33,380
Aku tidak pintar, tapi aku yang pertama!

622
00:31:34,570 --> 00:31:36,160
Aku tidak pintar, tapi saya yang pertama!

623
00:31:36,250 --> 00:31:37,250
Tidak perlu untuk menjadi pintar.

624
00:31:37,250 --> 00:31:39,800
Jangan khawatir, Ibu. Saya sedikit lebih pintar dari Uee.

625
00:31:40,940 --> 00:31:42,440
Apa yang dikatakannya?

626
00:31:42,770 --> 00:31:45,610
Memilih Uee itu ibu untuk anak masa depannya dalam hukum adalah Hyun Joong!

627
00:31:47,920 --> 00:31:51,060
Anda memilih anak Anda dalam hukum. Dan beritahu kami jenis Anda manusia.

628
00:31:52,500 --> 00:31:53,360
Siapa yang ketujuh?

629
00:31:53,390 --> 00:31:55,450
- Apakah saya harus melakukannya lagi? - Ya.

630
00:31:55,500 --> 00:31:56,420
Siapa yang ketujuh?

631
00:31:57,690 --> 00:31:59,870
Apa yang harus saya lakukan Se Yoon?

632
00:32:06,900 --> 00:32:08,230
Apa yang harus kulakukan?

633
00:32:10,000 --> 00:32:12,460
Sekarang, saatnya untuk memberi makan anak Anda dalam hukum.

634
00:32:12,460 --> 00:32:15,100
Apa yang akan Anda memberinya makan? Ayam?

635
00:32:15,900 --> 00:32:17,280
Kita bisa memesan sesuatu yang terlalu.

636
00:32:17,890 --> 00:32:19,710
- Jika terlalu banyak untuk Anda. - Haruskah kita?

637
00:32:19,930 --> 00:32:21,060
Dia suka itu sangat banyak.

638
00:32:23,070 --> 00:32:25,140
Ya, kami datang tanpa pemberitahuan.

639
00:32:25,140 --> 00:32:28,300
Ketika Uee adalah jauh dari rumah ...

640
00:32:28,850 --> 00:32:30,220
Saya tidak punya orang lain di rumah.

641
00:32:30,310 --> 00:32:33,360
Jadi tidak ada banyak makanan selain buah-buahan ...

642
00:32:33,810 --> 00:32:36,410
Lalu bagaimana tentang memesan favorit, mie Jjajang kita?

643
00:32:36,460 --> 00:32:37,530
Itu terdengar bagus!

644
00:32:37,730 --> 00:32:39,900
- Haruskah kita memesan mie Jjajang? - Ya.

645
00:32:40,190 --> 00:32:41,120
Mie pedas bagi saya.

646
00:32:41,310 --> 00:32:42,480
Ganjajang mie untuk saya.

647
00:32:43,010 --> 00:32:44,610
Anda sedang sulit.

648
00:32:44,680 --> 00:32:46,770
Tidak ketujuh pantas untuk itu?

649
00:32:47,010 --> 00:32:48,640
Aku ketujuh ganda!

650
00:32:48,750 --> 00:32:51,020
Saya layak untuk makan bahwa setidaknya!

651
00:32:52,980 --> 00:32:56,920
Aku ketujuh ganda. Aku bisa makan itu setidaknya.

652
00:32:57,080 --> 00:32:58,130
Mengerti?

653
00:33:01,880 --> 00:33:03,650
Bisakah kita memiliki tur rumah?

654
00:33:04,010 --> 00:33:06,150
- Mari kita lihat ruang Uee itu! - Sekarang?

655
00:33:06,230 --> 00:33:07,230
- Kamar ku.

656
00:33:07,680 --> 00:33:09,130
Halo?

657
00:33:09,440 --> 00:33:12,710
Lima mie Jjajang, manis dan asam babi ...

658
00:33:12,940 --> 00:33:15,570
Dan campuran seafood?

659
00:33:16,110 --> 00:33:19,480
Ibuku memenangkan hadiah pertama dalam kompetisi menyanyi.

660
00:33:19,530 --> 00:33:20,890
Kompetisi Menyanyi 'Ladies' '?

661
00:33:21,140 --> 00:33:23,870
- Dia harus menjadi penyanyi yang baik. - Tapi aku tidak mendapatkan itu darinya.

662
00:33:24,940 --> 00:33:27,500
Bu, kau di TV?

663
00:33:27,820 --> 00:33:29,900
- Benarkah? - Wow!

664
00:33:30,360 --> 00:33:31,850
Dia adalah seorang penyanyi yang baik.

665
00:33:32,000 --> 00:33:33,380
Mari kita melihat ruang Uee itu.

666
00:33:34,580 --> 00:33:36,500
- Dimana itu? - Dimana kamar Uee itu?

667
00:33:36,940 --> 00:33:39,080
Kamar Uee itu! Wow.

668
00:33:39,110 --> 00:33:40,230
Melihat sepatunya.

669
00:33:46,010 --> 00:33:48,780
Ada begitu banyak sarung tinju di kamar seorang gadis!

670
00:33:50,720 --> 00:33:52,260
Apa yang Anda menjaga mereka untuk?

671
00:33:52,300 --> 00:33:54,280
Saya hanya ingin belajar.

672
00:33:54,330 --> 00:33:55,700
Untuk mengalahkan Lee Si Yong?

673
00:33:56,290 --> 00:33:57,690
Apakah parfum ini?

674
00:33:57,790 --> 00:34:00,510
- Ini parfum seorang gadis! - Aroma Uee itu!

675
00:34:00,550 --> 00:34:01,650
Aroma Uee itu!

676
00:34:01,650 --> 00:34:03,860
- Saya membeli ini untuknya. - Benarkah?

677
00:34:03,990 --> 00:34:06,330
- Saya membelinya untuk ulang tahunnya. - Benarkah?

678
00:34:06,440 --> 00:34:08,120
- Kapan kau melakukan itu? - Kapan?

679
00:34:08,120 --> 00:34:12,150
Kita semua berkumpul untuk ulang tahunnya. Tapi Anda memberinya hadiah hanya diri sendiri?

680
00:34:12,200 --> 00:34:14,060
Sangat diam-diam ...

681
00:34:14,650 --> 00:34:16,030
Wow, kapan kau melakukan itu?

682
00:34:16,490 --> 00:34:18,340
Saya tidak berpikir ini pernah digunakan.

683
00:34:20,580 --> 00:34:22,310
Kamarnya begitu rapi. Sangat rapi.

684
00:34:24,410 --> 00:34:26,020
Anda akan memainkan game ...

685
00:34:26,840 --> 00:34:29,370
untuk mendapatkan W30, 000 untuk perjalanan Anda.

686
00:34:32,620 --> 00:34:36,100
Anda masing-masing akan menjelaskan binatang dalam situasi dengan guestures tangan.

687
00:34:36,100 --> 00:34:39,710
Dan tim Anda harus menjawab apa itu.

688
00:34:39,860 --> 00:34:41,430
Binatang dalam situasi?

689
00:34:41,890 --> 00:34:43,630
<i> Yang pertama </ i>.

690
00:34:43,840 --> 00:34:45,860
<i> Siap ... memulai. </ i>

691
00:34:45,960 --> 00:34:48,010
[A kotoran terbang dengan gangguan obsesif-kompulsif]

692
00:34:48,260 --> 00:34:49,390
Cepatlah, Eunhyuk!

693
00:34:49,430 --> 00:34:51,450
- Oke. - Cepat!

694
00:34:54,360 --> 00:34:55,900
Oh, lalat!

695
00:34:56,310 --> 00:34:58,000
- Katakan kalau itu benar. - Dia baik.

696
00:34:58,950 --> 00:35:00,330
Seekor lalat dengan bau kaki?

697
00:35:00,380 --> 00:35:01,640
Seekor lalat bersih?

698
00:35:02,140 --> 00:35:03,460
Seekor lalat bersih?

699
00:35:03,720 --> 00:35:04,850
Seekor lalat bersih?

700
00:35:05,040 --> 00:35:07,420
Sebuah terbang dengan gangguan obsesif-kompulsif!

701
00:35:08,780 --> 00:35:10,130
[Ini harus menjadi 'kotoran' fly.]

702
00:35:10,130 --> 00:35:12,320
- Ini sudah dekat. - Tutup?

703
00:35:17,400 --> 00:35:19,340
Seekor lalat buang kotoran?

704
00:35:21,770 --> 00:35:22,780
Oh..

705
00:35:26,750 --> 00:35:29,180
Sebuah kotoran terbang dengan gangguan obsesif-kompulsif!

706
00:35:32,770 --> 00:35:33,830
Itu bagus!

707
00:35:34,960 --> 00:35:36,730
[Ikan mas dengan operasi pembesaran mata.]

708
00:35:39,470 --> 00:35:41,340
Ini ikan mas.

709
00:35:42,450 --> 00:35:45,320
Ikan mas dengan operasi kelopak mata! Ikan mas dengan operasi pembesaran mata.

710
00:35:49,740 --> 00:35:50,920
Bagus!

711
00:35:51,240 --> 00:35:53,240
[A ayam yang memiliki kontak mata saat bertelur.]

712
00:35:53,260 --> 00:35:55,140
Bagaimana aku bisa melakukan itu?

713
00:35:56,920 --> 00:35:57,890
Seekor burung?

714
00:35:59,870 --> 00:36:02,020
- Seekor babi? - Tidak!

715
00:36:02,300 --> 00:36:04,560
Ini ayam. Ayam!

716
00:36:06,210 --> 00:36:07,510
Seekor ayam bertelur!

717
00:36:11,970 --> 00:36:13,330
Bagaimana saya bisa melakukannya?

718
00:36:15,890 --> 00:36:16,960
Tapi ...

719
00:36:18,420 --> 00:36:20,640
- Kokang doo doodle ... - Ayam.

720
00:36:21,030 --> 00:36:22,920
- Kokang doodle ... - Ayam ...

721
00:36:25,780 --> 00:36:27,020
Ayam yang membuat kontak mata?

722
00:36:27,280 --> 00:36:28,750
- Sebuah ayam kecurangan? - No

723
00:36:30,280 --> 00:36:31,590
Ayam doo doodle ...

724
00:36:32,490 --> 00:36:34,530
Sebuah ayam yang membuat kontak mata saat bertelur!

725
00:36:37,390 --> 00:36:39,030
Bagaimana Anda tahu?

726
00:36:39,800 --> 00:36:41,190
Bagaimana Anda tahu?

727
00:36:41,800 --> 00:36:43,080
Aku hanya punya perasaan.

728
00:36:44,270 --> 00:36:45,590
[A domba yang memiliki perm lurus.]

729
00:36:49,750 --> 00:36:51,100
Alas rambut?

730
00:36:51,610 --> 00:36:52,860
Melakukan rambut ...

731
00:36:54,640 --> 00:36:55,850
Mendapatkan perm ...

732
00:36:55,970 --> 00:36:57,050
Melakukan rambut ...

733
00:36:57,360 --> 00:36:58,930
Mendapatkan perm lurus ...

734
00:36:59,360 --> 00:37:00,280
Mendapatkan perm lurus ...

735
00:37:00,510 --> 00:37:01,830
"Bah!"

736
00:37:02,040 --> 00:37:03,960
Sebuah kambing yang mendapatkan perm sihir.

737
00:37:04,010 --> 00:37:05,560
Seekor domba yang memiliki perm sihir!

738
00:37:08,730 --> 00:37:10,700
- Nice! - Oke!

739
00:37:13,720 --> 00:37:15,140
Ini adalah satu sulit.

740
00:37:15,370 --> 00:37:17,350
[A pelican yang rahang jatuh dari batuk.]

741
00:37:17,450 --> 00:37:19,960
- Cepat, Eunhyuk! - Apa yang terlihat seperti?

742
00:37:21,380 --> 00:37:22,880
Apakah dia benar-benar tidak tahu?

743
00:37:24,450 --> 00:37:25,740
Pelican!

744
00:37:25,880 --> 00:37:27,220
Pelican!

745
00:37:31,510 --> 00:37:32,560
Oke, pelican!

746
00:37:33,500 --> 00:37:34,890
Muntah?

747
00:37:34,890 --> 00:37:36,200
Sebuah pelican mabuk!

748
00:37:38,190 --> 00:37:39,500
Rahang jatuh dari batuk!

749
00:37:39,570 --> 00:37:41,910
Sebuah pelican yang rahang jatuh dari batuk!

750
00:37:43,950 --> 00:37:45,140
Bagaimana Anda mendapatkan itu?

751
00:37:46,370 --> 00:37:48,020
Wow, kamu mengerjakan pekerjaan besar!

752
00:37:51,020 --> 00:37:52,990
Yang satu ini benar-benar sulit.

753
00:37:53,040 --> 00:37:55,010
[A dalmatian yang bintik-bintik dihapus]

754
00:37:56,350 --> 00:37:57,440
Anjing! Anjing!

755
00:38:00,790 --> 00:38:01,970
Anjing digigit?

756
00:38:02,070 --> 00:38:03,290
Anjing gemuk?

757
00:38:03,450 --> 00:38:04,670
Babi anjing.

758
00:38:09,110 --> 00:38:10,860
Anjing digigit di kaki?

759
00:38:14,750 --> 00:38:17,070
Ini dalmatian!

760
00:38:19,600 --> 00:38:20,850
Dalmatian!

761
00:38:22,270 --> 00:38:23,560
Sebuah dalmatian digigit?

762
00:38:23,690 --> 00:38:25,310
Sebuah dalmatian yang memiliki bintik-bintik dihapus.

763
00:38:28,530 --> 00:38:29,670
Bagus!

764
00:38:29,670 --> 00:38:31,340
[Apa jenis kuis itu?]

765
00:38:31,600 --> 00:38:33,280
[A Minah berlatih diam.]

766
00:38:37,180 --> 00:38:38,840
Burung.

767
00:38:42,030 --> 00:38:43,250
Sembilan

768
00:38:43,460 --> 00:38:45,750
Bagus burung? Burung sembilan?

769
00:38:45,860 --> 00:38:46,900
Minah?

770
00:38:47,220 --> 00:38:48,480
Minah!

771
00:38:53,170 --> 00:38:55,160
Sebuah Minah terdengar blok kayu?

772
00:38:55,250 --> 00:38:57,420
Monk? Minah A berlatih diam!

773
00:39:00,070 --> 00:39:02,640
- Mereka baik! - Aku berkata-kata!

774
00:39:02,690 --> 00:39:04,540
Kami luar biasa!

775
00:39:04,700 --> 00:39:07,040
Ini adalah kuis terakhir mereka.

776
00:39:07,080 --> 00:39:09,240
[Seekor sapi yang jatuh saat melakukan moonwalk.]

777
00:39:10,560 --> 00:39:11,630
Moonwalk?

778
00:39:15,580 --> 00:39:18,810
Seekor sapi yang runtuh saat melakukan moonwalk.

779
00:39:19,180 --> 00:39:21,090
Seekor sapi yang jatuh saat melakukan moonwalk.

780
00:39:23,650 --> 00:39:25,050
Bagaimana mereka bisa melakukan itu?

781
00:39:25,050 --> 00:39:26,300
[Berapa lama kita ambil?]

782
00:39:26,520 --> 00:39:27,680
Apakah ini sudah berakhir?

783
00:39:27,680 --> 00:39:29,420
- Mereka yang baik! - Berapa lama waktu yang dibutuhkan?

784
00:39:30,170 --> 00:39:32,790
[Tim Hyo Ri mengambil 10 menit 29 detik.]

785
00:39:33,100 --> 00:39:34,580
Itu luar biasa!

786
00:39:34,640 --> 00:39:36,860
Hyun Joong, melakukannya. Aku akan menjawabnya.

787
00:39:36,930 --> 00:39:38,540
Kami memiliki tangan atas.

788
00:39:38,690 --> 00:39:41,320
- Kami melihat bagaimana hal itu dilakukan. - Itu benar.

789
00:39:41,400 --> 00:39:42,950
- Berjuang! - Oke.

790
00:39:43,750 --> 00:39:44,640
Mari kita mengganggu mereka.

791
00:39:45,060 --> 00:39:47,120
[A bebek mandarin yang tertangkap kecurangan.]

792
00:39:47,230 --> 00:39:48,850
itu hal yang sulit

793
00:39:48,890 --> 00:39:50,120
Bagaimana Anda bisa menggambarkan itu?

794
00:39:51,220 --> 00:39:52,880
Saya tidak berpikir dia tahu apa itu.

795
00:39:53,390 --> 00:39:55,510
Dia tidak tahu kata-kata Cina.

796
00:39:55,600 --> 00:39:57,060
- Apakah Anda tahu? - Kelinci!

797
00:39:58,350 --> 00:39:59,760
Bow?

798
00:40:00,850 --> 00:40:02,120
Itu semua salah.

799
00:40:02,150 --> 00:40:03,260
Cobra?

800
00:40:03,260 --> 00:40:04,550
Mandarin bebek?

801
00:40:04,760 --> 00:40:05,760
Tepat.

802
00:40:05,760 --> 00:40:08,560
Bagaimana dengan bebek mandarin?

803
00:40:08,610 --> 00:40:11,390
Mandarin bebek menghadapi angin? Bebek mandarin yang berbalik?

804
00:40:11,440 --> 00:40:12,610
Curang ?

805
00:40:13,010 --> 00:40:14,390
Sebuah bebek mandarin yang curang!

806
00:40:15,770 --> 00:40:17,640
Mengajukan gugatan untuk berselingkuh?

807
00:40:17,660 --> 00:40:19,380
Sebuah bebek mandarin yang menyaksikan kecurangan?

808
00:40:19,620 --> 00:40:22,670
Sebuah bebek mandarin yang tertangkap kecurangan!

809
00:40:22,770 --> 00:40:23,920
Tepat.

810
00:40:23,920 --> 00:40:25,180
[Sebuah pertandingan surgawi!]

811
00:40:26,130 --> 00:40:28,230
[Itu anak saya dalam hukum!]

812
00:40:29,460 --> 00:40:30,790
Itu luar biasa!

813
00:40:30,870 --> 00:40:32,190
[Kepompong yang mendapat botox.]

814
00:40:33,060 --> 00:40:34,410
Terlalu berdedikasi

815
00:40:38,900 --> 00:40:39,820
Cocoon!

816
00:40:39,940 --> 00:40:42,280
Bagaimana Anda tahu bahwa kepompong?

817
00:40:43,320 --> 00:40:44,980
Kepompong yang memiliki botox!

818
00:40:47,750 --> 00:40:49,570
[A Dayfly yang bermimpi tentang selamanya cinta.]

819
00:40:49,950 --> 00:40:51,070
Oke,oke.

820
00:40:51,170 --> 00:40:52,540
Terlalu berdedikasi

821
00:40:54,980 --> 00:40:56,810
Seekor burung yang bangun lebih awal.

822
00:40:56,890 --> 00:40:58,410
Jangan ucapkan kata.

823
00:41:00,980 --> 00:41:02,610
Awal? Pertama?

824
00:41:02,730 --> 00:41:04,290
- Putri Salju? - Awal?

825
00:41:04,350 --> 00:41:06,610
- Ketujuh kurcaci? - Awal?

826
00:41:06,880 --> 00:41:08,030
Sebuah kata empat huruf!

827
00:41:08,640 --> 00:41:10,040
Satu ... Dayfly a!

828
00:41:10,500 --> 00:41:11,910
[Sebuah pertandingan surgawi!]

829
00:41:12,510 --> 00:41:13,140
Dayfly A!

830
00:41:13,800 --> 00:41:14,990
Sebuah cinta Dayfly ini?

831
00:41:15,480 --> 00:41:17,650
Dayfly A peregangan di pagi hari!

832
00:41:19,440 --> 00:41:21,090
Sebuah Dayfly menari!

833
00:41:21,960 --> 00:41:22,830
Apa lagu ini?

834
00:41:22,890 --> 00:41:24,630
Sebuah nyanyian Dayfly selamanya cinta!

835
00:41:26,780 --> 00:41:28,280
Sebuah selamanya Dayfly!

836
00:41:28,400 --> 00:41:30,130
Sebuah tidur Dayfly selamanya!

837
00:41:31,710 --> 00:41:32,920
Judul lagu tersebut?

838
00:41:32,960 --> 00:41:34,940
Itu selamanya cinta.

839
00:41:34,940 --> 00:41:36,650
Sebuah Dayfly yang bermimpi tentang selamanya cinta.

840
00:41:37,620 --> 00:41:39,290
Sebuah Dayfly yang bermimpi tentang selamanya cinta.

841
00:41:42,090 --> 00:41:43,630
Mereka mendapatkannya nyaris tidak!

842
00:41:44,100 --> 00:41:45,440
Ini tidak masuk akal.

843
00:41:45,590 --> 00:41:47,350
[Sebuah kadal syal akan lebih dari benjolan kecepatan.]

844
00:41:49,580 --> 00:41:50,690
Lizard!

845
00:41:51,280 --> 00:41:52,490
Lizard!

846
00:41:52,900 --> 00:41:53,950
Apa ini?

847
00:41:54,010 --> 00:41:56,620
Scarf ... kadal syal!

848
00:42:01,590 --> 00:42:02,880
Ke atas bukit?

849
00:42:06,340 --> 00:42:07,400
Baiklah...

850
00:42:07,930 --> 00:42:10,180
- Apa itu disebut? - Sebuah speed bump!

851
00:42:10,280 --> 00:42:12,730
Sebuah kadal syal akan lebih dari benjolan kecepatan!

852
00:42:14,760 --> 00:42:16,450
Dia mengatakan kecepatan benjolan salah!

853
00:42:16,510 --> 00:42:17,870
Mempercepat benjolan.

854
00:42:18,110 --> 00:42:19,940
[A nyamuk menari shuffle dance.]

855
00:42:22,160 --> 00:42:23,310
Shuffle tari!

856
00:42:23,360 --> 00:42:24,550
Itulah shuffle dance?

857
00:42:26,710 --> 00:42:27,720
Seekor nyamuk!

858
00:42:27,830 --> 00:42:29,670
Seekor nyamuk menari shuffle dance!

859
00:42:29,740 --> 00:42:31,580
Seekor nyamuk menari shuffle dance.

860
00:42:33,900 --> 00:42:36,230
Dia tidak melakukan shuffle dance. Tapi mereka mendapatkannya.

861
00:42:43,090 --> 00:42:45,070
[Seekor babi yang melakukan diet dengan band perut pada.]

862
00:42:46,990 --> 00:42:48,570
Babi!

863
00:42:49,000 --> 00:42:50,240
Babi!

864
00:42:51,010 --> 00:42:52,590
Seekor babi dengan six-pack!

865
00:42:52,660 --> 00:42:53,800
Oke.

866
00:42:53,840 --> 00:42:55,100
Mengukur pinggang nya?

867
00:42:55,900 --> 00:42:57,170
Seekor babi yang kehilangan berat badan!

868
00:42:58,110 --> 00:42:59,870
Seekor babi mengenakan sabuk juara.

869
00:43:00,390 --> 00:43:02,670
Tidak, apa yang Anda sebut itu?

870
00:43:02,670 --> 00:43:04,430
Seekor babi mengenakan sebuah band perut.

871
00:43:04,600 --> 00:43:06,020
Tidak, korset!

872
00:43:06,410 --> 00:43:09,040
Seekor babi melakukan latihan dengan band perut pada.

873
00:43:09,090 --> 00:43:10,410
Sangat dekat!

874
00:43:10,530 --> 00:43:13,480
- Mengenakan sebuah band perut ... - Dengan six-pack ...

875
00:43:13,970 --> 00:43:15,430
Mengapa ia berolahraga?

876
00:43:17,280 --> 00:43:19,290
Seekor babi yang kehilangan berat badan dengan memakai sebuah band perut.

877
00:43:20,400 --> 00:43:22,520
Seekor babi yang kehilangan berat badan ...

878
00:43:22,630 --> 00:43:23,680
=> "Tutup",

879
00:43:23,960 --> 00:43:26,390
Seekor babi yang melakukan diet dengan band perut on!

880
00:43:27,790 --> 00:43:29,520
Bagus, bagus!

881
00:43:30,280 --> 00:43:31,990
[An buaya yang memiliki implan gigi.]

882
00:43:32,330 --> 00:43:33,820
Bagaimana Anda menggambarkan ini?

883
00:43:38,930 --> 00:43:40,020
- Ikan. - Cacing.

884
00:43:40,110 --> 00:43:41,620
Bukan begitu.

885
00:43:43,220 --> 00:43:44,770
Apa itu?

886
00:43:44,990 --> 00:43:46,480
Bukan begitu.

887
00:43:47,850 --> 00:43:49,170
Lakukan ini.

888
00:43:49,230 --> 00:43:50,410
Alligator!

889
00:43:50,770 --> 00:43:52,250
- Seekor hiu? - Alligator!

890
00:43:52,250 --> 00:43:54,670
Apa yang buaya itu lakukan?

891
00:44:03,860 --> 00:44:05,060
Flossing?

892
00:44:06,150 --> 00:44:07,470
Mencabut gigi?

893
00:44:07,470 --> 00:44:10,700
Buaya yang memiliki implan gigi!

894
00:44:16,110 --> 00:44:17,900
Bagaimana Anda bisa menggambarkan itu?

895
00:44:17,960 --> 00:44:19,950
Sebuah usang panda di sebuah kafe internet.

896
00:44:19,960 --> 00:44:21,120
Itu terlalu susah.

897
00:44:30,360 --> 00:44:32,220
- Lingkaran gelap? - Panda!

898
00:44:32,750 --> 00:44:34,310
Ya, itu panda ...

899
00:44:35,050 --> 00:44:36,890
Sebuah panda menggunakan keyboard.

900
00:44:36,940 --> 00:44:38,070
Bermain piano?

901
00:44:38,190 --> 00:44:40,830
- Panda bermain StarCraft? - Bermain musik?

902
00:44:41,770 --> 00:44:43,760
- Panda bermain piano. - Bukan itu.

903
00:44:45,720 --> 00:44:48,120
- Makan panda? - Sebuah panda di warnet!

904
00:44:48,880 --> 00:44:50,660
Panda A bermain game di warnet.

905
00:44:51,120 --> 00:44:52,770
Di warnet ...

906
00:44:57,650 --> 00:44:59,330
- Dada ... - I got it!

907
00:44:59,550 --> 00:45:00,700
Di warnet ...

908
00:45:04,200 --> 00:45:07,700
Panda Sebuah menonton porno di warnet.

909
00:45:08,610 --> 00:45:10,010
Bagaimana ini bisa menjadi porno?

910
00:45:11,310 --> 00:45:12,720
Di warnet ...

911
00:45:13,310 --> 00:45:14,570
Ini adalah satu sulit.

912
00:45:16,040 --> 00:45:17,290
bernafas

913
00:45:18,220 --> 00:45:19,190
bernafas

914
00:45:19,970 --> 00:45:22,180
Sebuah panda kehabisan napas di kafe internet?

915
00:45:23,220 --> 00:45:25,290
Sebuah panda memamerkan dadanya di kafe internet?

916
00:45:34,500 --> 00:45:36,160
B? B?

917
00:45:36,240 --> 00:45:37,800
Bulu dada?

918
00:45:38,780 --> 00:45:41,590
Menarik rambut dadanya?

919
00:45:43,120 --> 00:45:45,060
Panda A mengambil hatinya!

920
00:45:47,210 --> 00:45:50,210
Itu aneh. Dia salah melakukannya!

921
00:45:56,740 --> 00:45:58,390
Pemotongan dagingnya!

922
00:46:05,770 --> 00:46:06,920
Aku mengerti.

923
00:46:07,350 --> 00:46:09,470
Di warnet ...

924
00:46:09,710 --> 00:46:11,990
Usang di warnet!

925
00:46:12,210 --> 00:46:13,470
Pkau.

926
00:46:17,640 --> 00:46:19,040
Itu adalah panda wornout.

927
00:46:20,360 --> 00:46:21,480
Apa itu?

928
00:46:22,150 --> 00:46:23,660
[A monyet dengan acrophobia.]

929
00:46:24,070 --> 00:46:25,650
Ada itu akhirnya.

930
00:46:30,820 --> 00:46:32,200
Monyet!

931
00:46:32,230 --> 00:46:33,870
Tunjukkan kami sekali lagi!

932
00:46:34,800 --> 00:46:36,010
Monyet!

933
00:46:37,520 --> 00:46:40,790
Seekor kera dengan acrophobia!

934
00:46:43,690 --> 00:46:45,150
Mereka tidak cukup baik.

935
00:46:45,910 --> 00:46:48,100
<i> - Biarkan saya memberitahu Anda seberapa cepat Anda lakukan. - Kita harus dekat </ i>.

936
00:46:48,190 --> 00:46:49,900
Direktur

937
00:46:50,590 --> 00:46:52,540
- Berapa lama kita ambil? - 10 menit 29 detik.

938
00:46:52,780 --> 00:46:54,070
10 menit dan 29 detik.

939
00:46:54,170 --> 00:46:56,620
<i> Dan Tim Jong Shin mengambil ... </ i>

940
00:47:00,390 --> 00:47:02,010
11 menit dan 6 detik.

941
00:47:05,130 --> 00:47:08,140
Kami menang lagi! Kami menang lagi!

942
00:47:08,450 --> 00:47:09,890
Kami menang lagi!

943
00:47:14,560 --> 00:47:16,160
YANG BUKAN LUCU.

944
00:47:20,470 --> 00:47:23,270
[Tim Hyo Ri mendapatkan ₩ 30.000. Sebanyak 40.000 menang!]

945
00:47:23,300 --> 00:47:26,410
Apa yang akan Anda lakukan? Anda tidak punya uang!

946
00:47:26,460 --> 00:47:27,670
Makanan di sini.

947
00:47:27,840 --> 00:47:28,970
Yay!

948
00:47:29,260 --> 00:47:31,590
Mom, mengumpulkan uang dari mereka berlima.

949
00:47:35,770 --> 00:47:37,800
Ini adalah puncak dari makanan!

950
00:47:37,850 --> 00:47:39,120
Usia Kimchi!

951
00:47:39,120 --> 00:47:40,850
- Lihatlah Kimchi. - Ini terlihat baik.

952
00:47:40,910 --> 00:47:44,810
Terima kasih untuk makanannya!

953
00:47:45,330 --> 00:47:46,990
- Kimchi yang lezat, Uee. - Apakah itu?

954
00:47:47,040 --> 00:47:49,030
Kimchi membuat segalanya rasa lezat.

955
00:47:49,110 --> 00:47:51,590
Kimchi yang baik berarti juru masak yang baik.

956
00:47:51,900 --> 00:47:54,440
Orang tua Kimchi begitu baik.

957
00:47:55,000 --> 00:47:56,480
Sangat menyenangkan untuk memiliki tamu di rumah.

958
00:47:58,250 --> 00:48:00,390
Sebuah rumah harus penuh dengan orang.

959
00:48:13,990 --> 00:48:17,360
Terima kasih untuk semuanya. Terima kasih untuk makanan!

960
00:48:17,470 --> 00:48:19,350
Bye bye. Terima kasih!

961
00:48:20,650 --> 00:48:23,420
Itu terlalu buruk. Ini akan menyenangkan jika dia bisa tinggal.

962
00:48:25,030 --> 00:48:27,090
- Bye-bye! - Berhati-hatilah.

963
00:48:28,530 --> 00:48:30,560
[Selanjutnya adalah rumah Bum Soo.]

964
00:48:30,930 --> 00:48:33,570
Saya tinggal benar-benar dekat. Dibutuhkan sekitar sepuluh menit.

965
00:48:35,710 --> 00:48:38,240
Aku dulu tinggal di sekitar sini.

966
00:48:39,090 --> 00:48:40,520
Kami di sini!

967
00:48:40,630 --> 00:48:42,670
Wow, ini bagus!

968
00:48:42,990 --> 00:48:44,810
Semua orang tinggal di tempat yang bagus.

969
00:48:49,320 --> 00:48:51,420
- Aku gugup. - Rumah Bum Soo!

970
00:48:52,760 --> 00:48:55,770
Anda sudah pernah ke tempat satu orang, kan?

971
00:48:56,210 --> 00:48:57,290
Dua atau tiga kali?

972
00:48:59,450 --> 00:49:01,440
[Apa tempat tunggal pria berusia 35 tahun adalah seperti?]

973
00:49:04,420 --> 00:49:05,680
Sepertinya Anda dibersihkan.

974
00:49:06,580 --> 00:49:08,550
- Apakah kita harus memakai sandal? - Ya, Anda lakukan.

975
00:49:08,870 --> 00:49:09,950
Astaga.

976
00:49:11,210 --> 00:49:13,690
Rumahmu adalah seperti showroom.

977
00:49:15,740 --> 00:49:17,800
- Apakah tempat Anda selalu seperti ini? - Ya.

978
00:49:17,860 --> 00:49:19,360
Itu luar biasa

979
00:49:19,610 --> 00:49:20,930
Ini sangat terorganisir.

980
00:49:22,310 --> 00:49:24,090
Dia harus memiliki kompleks kesempurnaan.

981
00:49:25,670 --> 00:49:27,790
Ini akan menjadi sempurna jika saya punya istri.

982
00:49:28,890 --> 00:49:30,680
Ini terlalu bersih!

983
00:49:31,500 --> 00:49:33,270
Bagaimana bisa tempat pria seperti ini?

984
00:49:34,290 --> 00:49:36,230
Bagaimana Anda bisa hidup seperti ini?

985
00:49:36,510 --> 00:49:37,840
Mungkin dia memiliki seorang wanita!

986
00:49:38,690 --> 00:49:41,800
Lihat ini. Bagaimana terorganisir mereka.

987
00:49:43,190 --> 00:49:45,010
Wow, lihat ini!

988
00:49:45,510 --> 00:49:46,830
[Mysophobia?]

989
00:49:46,910 --> 00:49:48,260
Ini tidak mungkin dapat dilakukan.

990
00:49:48,830 --> 00:49:50,220
Apakah Anda memiliki beberapa jenis gangguan?

991
00:49:50,240 --> 00:49:52,030
Ya, saya lakukan. Lihat ini.

992
00:49:52,150 --> 00:49:54,260
- Ini adalah ... - Anda tidak suka cara ini, kan?

993
00:49:54,330 --> 00:49:56,830
- Jangan lakukan itu. - Dan dia tidak tahan dengan cara ini.

994
00:49:57,130 --> 00:49:59,330
- Ini menekankan saya keluar. - Benarkah?

995
00:49:59,330 --> 00:50:01,880
Lihat ini. Siapa yang membuat tempat tidur seperti itu di rumah?

996
00:50:02,000 --> 00:50:03,050
Aku tahu!

997
00:50:03,150 --> 00:50:05,970
Ia harus tidur di atasnya dan hanya meninggalkan seperti itu.

998
00:50:06,710 --> 00:50:09,370
Aku belum pernah melihat tempat seorang pria lajang itu seperti milik Anda.

999
00:50:09,430 --> 00:50:11,820
Sekarang saya melihat pria macam apa Bum Soo.

1000
00:50:12,050 --> 00:50:13,250
Lihatlah bagaimana terorganisir itu.

1001
00:50:13,320 --> 00:50:14,790
Ini seperti spa!

1002
00:50:14,830 --> 00:50:18,150
Ada apa dengan sikat gigi wanita ini?

1003
00:50:18,400 --> 00:50:20,100
[Sikat gigi seorang wanita?]

1004
00:50:20,330 --> 00:50:21,740
Kedua berbeda!

1005
00:50:21,890 --> 00:50:23,450
Salah satunya adalah otomatis, dan yang lainnya tidak.

1006
00:50:23,780 --> 00:50:25,250
Tidak, keduanya sikat gigi biasa.

1007
00:50:25,780 --> 00:50:28,030
Aku tahu apa yang tampak sikat gigi wanita seperti.

1008
00:50:28,060 --> 00:50:29,080
Dia memiliki mata tajam.

1009
00:50:29,080 --> 00:50:30,690
Saya menggunakan keduanya.

1010
00:50:33,130 --> 00:50:34,600
Tempat Anda benar-benar bersih.

1011
00:50:35,550 --> 00:50:37,370
Jangan Anda pikir dia menarik, Uee?

1012
00:50:37,370 --> 00:50:38,730
Dia menikmati anggur ...

1013
00:50:38,730 --> 00:50:40,130
Tapi dia memiliki dua sikat gigi.

1014
00:50:40,580 --> 00:50:43,100
Sebenarnya saya mempersiapkan satu untuk calon istri.

1015
00:50:43,740 --> 00:50:45,000
Anda hanya bisa membawa diri.

1016
00:50:45,660 --> 00:50:47,680
Anda akan terkejut melihat kulkas.

1017
00:50:48,550 --> 00:50:50,070
Apakah ini kulkas?

1018
00:50:51,510 --> 00:50:54,270
- Apa ini? Tidak mungkin! - Dia menempatkan kosmetik di dalamnya!

1019
00:50:54,820 --> 00:50:56,380
Ini terlalu mewah...

1020
00:50:57,740 --> 00:51:00,010
Logo merek harus menghadap ke depan seperti itu.

1021
00:51:00,060 --> 00:51:03,390
- Apakah Anda dekat dengan Hong Chul? - Aku dekat dengan Hong Chul ...

1022
00:51:03,540 --> 00:51:05,850
Aku tidak pernah tahu tentang Anda. Kau mirip dengan Hong Chul.

1023
00:51:09,280 --> 00:51:10,960
Ini seperti sebuah toko yang nyaman.

1024
00:51:11,210 --> 00:51:13,420
- Nyaman toko! - Lebih baik dari itu!

1025
00:51:13,790 --> 00:51:16,530
Ia mengorganisir sampah di tempat sampah.

1026
00:51:18,270 --> 00:51:19,340
Lihatlah.

1027
00:51:21,210 --> 00:51:23,550
Anda semua siap untuk menikah. Anda hanya perlu seorang wanita.

1028
00:51:23,580 --> 00:51:24,670
Ya.

1029
00:51:25,110 --> 00:51:27,540
Lihatlah bagaimana ia mengatur mereka.

1030
00:51:30,040 --> 00:51:32,700
Itulah reall keren.

1031
00:51:33,520 --> 00:51:35,600
Bagaimana bisa tempat pria seperti ini?

1032
00:51:39,590 --> 00:51:42,490
Uee, apa yang Anda pikirkan tentang seorang pria seperti dia? Suatu jenis yang sangat rapi.

1033
00:51:44,910 --> 00:51:47,020
Seorang pria siapa ini bersih?

1034
00:51:48,370 --> 00:51:49,880
Aku sudah tahu jawaban Anda.

1035
00:51:49,920 --> 00:51:51,130
Kebersihan adalah baik, tapi ...

1036
00:51:51,230 --> 00:51:54,090
Dia mengatakan Anda harus merawat wajah Anda, bukan rumah.

1037
00:51:54,990 --> 00:51:57,630
Hal ini dapat terlalu banyak bagi perempuan.

1038
00:51:58,880 --> 00:52:01,220
Banyak orang merasa seperti itu ketika mereka datang ke sini.

1039
00:52:01,270 --> 00:52:04,060
Apa pendapat Anda tentang wanita yang tidak begitu rapi?

1040
00:52:04,430 --> 00:52:05,790
Dia tidak harus seperti itu.

1041
00:52:05,800 --> 00:52:08,810
Saya akan mencoba untuk membantu dia berubah.

1042
00:52:10,180 --> 00:52:12,270
Bagaimana jika dia meninggalkan pakaiannya di mana-mana?

1043
00:52:12,300 --> 00:52:13,950
Aku akan menjemput mereka dan bersih.

1044
00:52:13,980 --> 00:52:15,500
Apakah kamu menyukai wanita Anda harus rapi?

1045
00:52:15,740 --> 00:52:18,400
Uee sempurna. Aku melihat kamarnya tadi.

1046
00:52:18,430 --> 00:52:20,400
- Sebagai rapi seperti dia? - Ya.

1047
00:52:20,540 --> 00:52:22,680
Penampilan bukan segalanya, Uee.

1048
00:52:22,780 --> 00:52:24,420
- Itu benar. - Lihatlah aku.

1049
00:52:25,610 --> 00:52:27,680
- Mereka adalah pasangan yang baik. - Ya.

1050
00:52:27,740 --> 00:52:29,680
- Dimana Ho Dong? - Ya?

1051
00:52:29,680 --> 00:52:32,340
Mengapa kau begitu tenang? Datanglah ke pusat.

1052
00:52:32,400 --> 00:52:34,620
- Aku suka di sini. - Datang ke sini.

1053
00:52:34,640 --> 00:52:36,500
Tinggalkan aku sendiri.

1054
00:52:36,960 --> 00:52:40,070
Akhirnya dia mengambil kursi belakang.

1055
00:52:40,810 --> 00:52:43,890
<i> Sekarang jumlah uang yang dapat Anda peroleh dengan permainan baru ... </ i>

1056
00:52:43,960 --> 00:52:45,260
Ini harus lebih.

1057
00:52:45,260 --> 00:52:46,310
<i> W50, 000 </ i>.

1058
00:52:46,310 --> 00:52:48,170
Kita hanya perlu untuk memenangkan permainan ini.

1059
00:52:48,890 --> 00:52:49,660
₩ 50.000.

1060
00:52:49,860 --> 00:52:52,700
<i> Panggil selebriti wanita dari buku telepon Anda. </ i>

1061
00:52:53,370 --> 00:52:57,600
<i> Dan mengatur kencan buta dengan Bum Soo. </ i>

1062
00:52:57,640 --> 00:53:01,060
<i> Tim yang menetapkan tanggal lebih buta untuknya menang. </ i>

1063
00:53:01,420 --> 00:53:04,100
Masing-masing dari Anda akan memiliki satu kesempatan untuk menelepon.

1064
00:53:04,600 --> 00:53:07,460
- Wanita harus mengatakan ya. - Itu benar.

1065
00:53:07,630 --> 00:53:10,520
Dan apakah saya benar-benar bisa pergi pada kencan buta?

1066
00:53:10,910 --> 00:53:12,320
Aku bisa pergi kencan buta!

1067
00:53:12,360 --> 00:53:14,850
<i> Aku akan menyerahkan ponsel Anda yang disita sebelumnya. </ i>

1068
00:53:14,890 --> 00:53:17,130
Apakah Anda memiliki nomor telepon selebriti perempuan?

1069
00:53:17,250 --> 00:53:18,550
aku tidak punya banyak teman

1070
00:53:18,760 --> 00:53:21,320
Anda harus memiliki beberapa. Mungkin seseorang yang ikut membintangi drama.

1071
00:53:21,380 --> 00:53:22,150
aku tidak punya banyak teman

1072
00:53:22,430 --> 00:53:24,280
- Aku tahu Girls 'Generation. - Benarkah?

1073
00:53:25,080 --> 00:53:27,020
Dia harus tipe Bum Soo.

1074
00:53:27,020 --> 00:53:30,510
Siapa tipe Anda di kalangan selebriti?

1075
00:53:30,660 --> 00:53:32,720
Seseorang seperti Gisele Bundchen ...

1076
00:53:33,230 --> 00:53:35,030
- Tinggi ... - Sebuah model super.

1077
00:53:35,610 --> 00:53:37,860
- Model Jang Yoon Ju? - Fitur wajah Menyerang.

1078
00:53:38,390 --> 00:53:41,480
Tapi wajahnya .... lebih oriental.

1079
00:53:41,480 --> 00:53:43,530
- Anda ingin fitur Barat? - Ya.

1080
00:53:43,580 --> 00:53:45,610
Ada alasan mengapa Anda tidak memiliki girlfrined.

1081
00:53:47,970 --> 00:53:51,020
- Ho Dong, apakah Anda punya siapa-siapa? - Tidak sama sekali ... gosh.

1082
00:53:52,120 --> 00:53:53,420
Taman Mi Sun ...

1083
00:53:55,550 --> 00:53:56,730
Ga In.

1084
00:53:57,730 --> 00:53:58,790
Nona Ga In?

1085
00:54:01,210 --> 00:54:02,800
Dia seorang penyanyi yang baik.

1086
00:54:04,010 --> 00:54:07,080
Anda tidak bisa menjadi pemilih di sini.

1087
00:54:07,080 --> 00:54:08,990
- Aku berarti dia penyanyi yang bagus. - Jangan pilih-pilih!

1088
00:54:09,660 --> 00:54:11,090
Lee Da Hae?

1089
00:54:12,530 --> 00:54:14,320
Dia menakjubkan.

1090
00:54:14,850 --> 00:54:15,950
Tubuh supermodel.

1091
00:54:16,770 --> 00:54:18,230
Dia bukan tipe saya tapi ...

1092
00:54:18,340 --> 00:54:19,590
Apa?

1093
00:54:20,720 --> 00:54:21,870
Dia bukan tipe saya tapi ...

1094
00:54:22,520 --> 00:54:24,770
Apa yang harus saya katakan?

1095
00:54:24,770 --> 00:54:26,430
Anda tidak akan menemukan siapa pun!

1096
00:54:26,430 --> 00:54:28,400
Oke. Aku akan hidup sendiri itu!

1097
00:54:28,550 --> 00:54:30,160
Apakah Anda khawatir dia mungkin menolak Anda?

1098
00:54:33,580 --> 00:54:35,200
Saya tidak bisa pilih-pilih sekarang ...

1099
00:54:36,380 --> 00:54:37,750
Lagu Eun ...

1100
00:54:37,750 --> 00:54:40,610
[Aku tahu aku tidak bisa pilih-pilih, tapi ...]

1101
00:54:43,490 --> 00:54:45,250
Dia seperti adikku sendiri.

1102
00:54:46,940 --> 00:54:49,340
- Dia seperti adikku. - Bagaimana Ryeo Won?

1103
00:54:49,420 --> 00:54:51,400
- Dia seperti adikku. - Bagaimana Ryeo Won?

1104
00:54:51,580 --> 00:54:53,320
Dia adalah pilihan yang baik.

1105
00:54:53,400 --> 00:54:55,270
- Dia baik. - Haruskah aku meneleponnya?

1106
00:54:55,340 --> 00:54:56,870
Aku senang kau di acara itu.

1107
00:55:03,300 --> 00:55:04,900
<i> - Halo? - Hai, Ryeo Won </ i>

1108
00:55:05,400 --> 00:55:06,700
<i> - Hi! - Apakah Anda sibuk </ i>?

1109
00:55:07,480 --> 00:55:09,390
<i> - Aku tidak. - Yeah </ i>

1110
00:55:09,700 --> 00:55:14,070
Apakah Anda melihat siapa sekarang?

1111
00:55:17,090 --> 00:55:19,440
Apakah Anda melihat siapa sekarang?

1112
00:55:21,180 --> 00:55:22,170
<i> Tidak, aku tidak. </ i>

1113
00:55:22,260 --> 00:55:24,250
Apakah kamu ingin pergi kencan buta?

1114
00:55:25,520 --> 00:55:27,180
Apakah kamu ingin pergi kencan buta?

1115
00:55:27,390 --> 00:55:30,130
Aku belum pernah melakukannya. Apakah saya hanya pergi bertemu dengannya?

1116
00:55:30,210 --> 00:55:32,280
Ya, Dan orang itu adalah ...

1117
00:55:32,900 --> 00:55:34,550
Apakah Anda tahu penyanyi Kim Bum Soo?

1118
00:55:35,250 --> 00:55:37,040
<i> - Ya. - Bagaimana tentang dia </ i>

1119
00:55:38,210 --> 00:55:41,110
<i> Dia penyanyi yang bagus. Tapi aku tidak tahu banyak tentang dia. </ I>

1120
00:55:41,250 --> 00:55:44,680
Ya, dia penyanyi yang bagus. Apakah Anda ingin bertemu dengannya?

1121
00:55:44,800 --> 00:55:46,790
Apakah Anda ingin bertemu dengannya?

1122
00:55:47,540 --> 00:55:48,810
<i> Haruskah kita makan malam? </ i>

1123
00:55:48,970 --> 00:55:51,570
Dinner? Kami bertiga? Atau kalian berdua?

1124
00:55:52,010 --> 00:55:54,520
<i> Tentu saja, kami bertiga. Hanya dua dari kita mungkin canggung. </ I>

1125
00:55:54,600 --> 00:55:56,870
<i> kami berdua mungkin menjadi canggung. </ i>

1126
00:55:57,030 --> 00:55:59,240
Lalu apakah anda tertarik bertemu dengannya?

1127
00:56:09,110 --> 00:56:10,730
Apakah Anda tertarik untuk bertemu dengannya?

1128
00:56:12,940 --> 00:56:14,320
Ya.

1129
00:56:14,320 --> 00:56:15,420
Benarkah?

1130
00:56:15,920 --> 00:56:17,200
Aku mengerti!

1131
00:56:17,390 --> 00:56:18,960
Aku mendapatkannya, kan?

1132
00:56:19,070 --> 00:56:20,230
<i> Apakah Anda syuting? </ i>

1133
00:56:23,490 --> 00:56:26,340
Ryeo Won, Anda memiliki kepribadian yang hebat.

1134
00:56:26,510 --> 00:56:28,380
Tidak, itu juga bukan.

1135
00:56:29,190 --> 00:56:31,860
Ryeo Won, senang berbicara dengan Anda. Terima kasih!

1136
00:56:32,520 --> 00:56:34,550
Aku akan membawa Anda keluar untuk makanan yang baik.

1137
00:56:35,290 --> 00:56:37,100
<i> - Ya, silakan. - Oke </ i>.

1138
00:56:37,110 --> 00:56:39,010
Apakah Anda benar-benar tertarik bertemu dengannya?

1139
00:56:40,530 --> 00:56:42,470
<i> Apakah ini semuanya akan di TV? </ i>

1140
00:56:43,410 --> 00:56:44,480
Tentu saja.

1141
00:56:45,260 --> 00:56:47,120
Saya akan menghubungi Anda kembali nanti.

1142
00:56:47,580 --> 00:56:50,840
Ryeo Won, Anda hanya menjadi anggota Palang Merah.

1143
00:56:52,780 --> 00:56:54,450
Itu cukup mudah.

1144
00:56:54,610 --> 00:56:56,710
Itu benar-benar mudah!

1145
00:56:57,330 --> 00:56:59,450
- Bum Soo masih hidup! - Tentu saja!

1146
00:56:59,650 --> 00:57:02,540
- Dia punya ya pertama. - Wanita tahu tentang wanita.

1147
00:57:02,650 --> 00:57:04,350
- Tidak benar-benar. - Tidak?

1148
00:57:04,420 --> 00:57:06,320
Saya pikir dia akan mengatakan tidak.

1149
00:57:07,870 --> 00:57:09,190
Apa yang salah dengan Anda, teman?

1150
00:57:09,290 --> 00:57:11,040
Ryeo Won terlihat sama sekali berbeda bagi saya sekarang.

1151
00:57:11,400 --> 00:57:13,380
Hyun Joong harus memiliki seseorang.

1152
00:57:13,470 --> 00:57:15,220
- Me? - Jangan Anda punya siapa-siapa?

1153
00:57:15,770 --> 00:57:17,670
Apakah Anda tahu Ji Young?

1154
00:57:17,740 --> 00:57:20,450
Ji Young? Dia seorang penyanyi yang hebat!

1155
00:57:21,140 --> 00:57:22,430
Sebuah penandatangan besar.

1156
00:57:22,660 --> 00:57:25,100
- Seorang penyanyi besar? - Jenis standar apa yang Anda miliki?

1157
00:57:25,140 --> 00:57:27,380
Muda Ji benar-benar penyanyi yang bagus.

1158
00:57:27,430 --> 00:57:28,500
Oh ...

1159
00:57:29,170 --> 00:57:30,530
Ada seseorang.

1160
00:57:30,850 --> 00:57:32,020
Afterschool?

1161
00:57:35,080 --> 00:57:36,120
Nana?

1162
00:57:36,970 --> 00:57:38,120
Nana?

1163
00:57:38,920 --> 00:57:40,370
Nana besar.

1164
00:57:40,420 --> 00:57:41,660
Cobalah nya.

1165
00:57:43,370 --> 00:57:47,230
Ryeo Won hanya texted saya ... 'Tidak ada segmen seperti itu pada Tanggal Blind.'

1166
00:57:47,330 --> 00:57:48,790
Bagaimana kabarmu?

1167
00:57:49,040 --> 00:57:51,190
<i> - apa? - Apa yang kau lakukan </ i>

1168
00:57:51,930 --> 00:57:53,530
<i> Me? Bermain ... </ i>

1169
00:57:53,680 --> 00:57:56,480
Bermain? Apakah Anda melihat seseorang?

1170
00:57:57,000 --> 00:57:58,530
<i> No Mengapa Anda bertanya? </ I>

1171
00:57:59,280 --> 00:58:01,620
<i> - Kau tahu Bum Soo, kan? - Ya </ i>.

1172
00:58:02,190 --> 00:58:05,800
Bum Soo tidak punya pacar. Jika Anda baik-baik saja ...

1173
00:58:06,780 --> 00:58:07,920
<i> Hyun Joong ... </ i>

1174
00:58:07,980 --> 00:58:09,380
- mengapa?

1175
00:58:10,350 --> 00:58:11,710
<i> Hyun Joong ... </ i>

1176
00:58:15,630 --> 00:58:17,040
<i> Mengapa kamu melakukan ini padaku? </ i>

1177
00:58:18,780 --> 00:58:20,210
<i> Mengapa kamu melakukan ini padaku? </ i>

1178
00:58:27,570 --> 00:58:29,080
Dia pria yang baik.

1179
00:58:29,580 --> 00:58:33,010
<i> Dia tampak seperti seorang pria baik. Tapi kami memiliki perbedaan usia yang besar. </ I>

1180
00:58:33,410 --> 00:58:35,250
Oke ... Nana ...

1181
00:58:35,670 --> 00:58:36,740
Ya.

1182
00:58:36,740 --> 00:58:38,440
Anda berada di sebuah acara sekarang ...

1183
00:58:40,750 --> 00:58:43,200
<i> Dia hanya bersikap jujur. </ i>

1184
00:58:43,200 --> 00:58:44,410
Masukan Bum Soo pada.

1185
00:58:44,760 --> 00:58:47,180
- Bicaralah padanya, Bum Soo. - Aku akan membiarkan Anda berbicara dengannya.

1186
00:58:47,480 --> 00:58:48,740
"Kenapa kau melakukan hal ini padaku?

1187
00:58:52,760 --> 00:58:54,490
Apa yang telah saya lakukan sejauh salah Anda?

1188
00:58:54,840 --> 00:58:55,960
Hi, Nana.

1189
00:58:56,970 --> 00:58:58,970
Nana, kenapa kau melakukan ini padaku?

1190
00:58:59,180 --> 00:59:00,890
Kenapa kamu melakukan ini padaku?

1191
00:59:01,010 --> 00:59:04,170
Yah ... Saya seorang penggemar beratmu.

1192
00:59:04,960 --> 00:59:06,890
<i> saya penggemar Anda juga. </ i>

1193
00:59:07,510 --> 00:59:08,640
Tetapi kenapa kau melakukannya?

1194
00:59:09,970 --> 00:59:12,590
Dia mengatakan itu karena perbedaan usia.

1195
00:59:13,650 --> 00:59:14,710
Aku mengerti.

1196
00:59:14,810 --> 00:59:16,750
Kau tahu aku bercanda, kan? </ i>

1197
00:59:17,450 --> 00:59:20,590
Anda terdengar sangat tersinggung sebelumnya.

1198
00:59:22,680 --> 00:59:24,700
<i> Saya sangat menyesal. </ i>

1199
00:59:24,740 --> 00:59:26,500
Nana ... kemudian ...

1200
00:59:26,590 --> 00:59:30,490
Apakah Anda memiliki siapa pun yang Anda suka dari gips di Barefoot Teman?

1201
00:59:30,920 --> 00:59:32,180
Katakan jika Anda melakukannya.

1202
00:59:32,310 --> 00:59:34,640
<i> - Hanya ada satu. - Siapa </ i>

1203
00:59:35,800 --> 00:59:38,180
<i> Hanya ada satu pria tampan di sana. </ i>

1204
00:59:38,730 --> 00:59:40,530
Maksudmu Eunhyuk?

1205
00:59:41,350 --> 00:59:42,510
<i> Oh, tidak </ i>.

1206
00:59:48,570 --> 00:59:49,660
<i> aktor An ... </ i>

1207
00:59:49,820 --> 00:59:51,150
Si Yoon?

1208
00:59:52,120 --> 00:59:53,460
Halo.

1209
00:59:54,150 --> 00:59:56,570
Saya menikmati musik Anda. Aku penggemar.

1210
00:59:56,990 --> 00:59:58,070
<i> Aku penggemar juga. </ i>

1211
00:59:59,470 --> 01:00:00,600
Suaranya terdengar berbeda.

1212
01:00:00,620 --> 01:00:02,250
Apa yang dia lakukan sekarang?

1213
01:00:02,250 --> 01:00:03,820
[Uee tahu Nana dengan baik.]

1214
01:00:04,450 --> 01:00:06,670
Buatlah singkat.

1215
01:00:07,080 --> 01:00:08,120
Terima kasih....

1216
01:00:08,500 --> 01:00:09,730
<i> Bum Soo, aku minta maaf! </ i>

1217
01:00:11,170 --> 01:00:12,360
- Anak-anak hari ini ... - Aku baik-baik saja.

1218
01:00:12,360 --> 01:00:14,010
Mereka jujur.

1219
01:00:14,080 --> 01:00:15,650
Aku tidak apa2

1220
01:00:16,200 --> 01:00:18,390
Lagi pula, Anda gagal! Gagal!

1221
01:00:18,630 --> 01:00:21,170
- Kita tidak bisa membiarkan mereka mengambil uang itu! - Apakah sekarang giliran kami lagi?

1222
01:00:21,340 --> 01:00:22,570
Tapi ...

1223
01:00:22,660 --> 01:00:25,090
Semua yang saya miliki adalah Girls 'Generation.

1224
01:00:26,230 --> 01:00:27,710
Apa salahnya?

1225
01:00:27,930 --> 01:00:30,480
Apa yang salah dengan Girls 'Generation?

1226
01:00:31,520 --> 01:00:33,500
- Apakah Anda malu aku? - Tidak!

1227
01:00:34,180 --> 01:00:36,280
[Mana yang akan menjadi favorit Bum Soo?]

1228
01:00:36,280 --> 01:00:38,060
Siapa yang paling dekat dengan tipe Anda?

1229
01:00:38,250 --> 01:00:40,900
Yang paling dekat dengan tipe saya ...

1230
01:00:43,550 --> 01:00:44,600
Yu Ri?

1231
01:00:46,780 --> 01:00:48,340
Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya.

1232
01:00:48,460 --> 01:00:50,180
Dia memanggilnya sekarang.

1233
01:00:50,310 --> 01:00:51,350
Oh, Yu Ri ...

1234
01:00:51,910 --> 01:00:53,600
Jangan tinggalkan aku, tolong ...

1235
01:00:54,710 --> 01:00:55,940
Halo?

1236
01:00:59,430 --> 01:01:00,560
Halo?

1237
01:01:00,840 --> 01:01:02,910
<i> - Siapa ini? - Ini Eunhyuk </ i>.

1238
01:01:03,040 --> 01:01:04,780
<i> - Eunhyuk? - Ya </ i>.

1239
01:01:05,620 --> 01:01:06,470
Apa yang kamu lakukan?

1240
01:01:06,880 --> 01:01:10,230
<i> - Apakah Anda mengatakan Anda Eunhyuk? - Ya, saya Eunhyuk </ i>.

1241
01:01:10,320 --> 01:01:12,200
<i> Tapi kenapa kau meneleponku? </ i>

1242
01:01:14,320 --> 01:01:16,090
<i> - Yu Ri ... - Ya </ i>

1243
01:01:16,270 --> 01:01:18,360
Dapatkah saya memperkenalkan seseorang kepada Anda?

1244
01:01:19,870 --> 01:01:20,950
<i> Itu lucu! </ i>

1245
01:01:22,470 --> 01:01:24,340
<i> Ini dari biru! </ i>

1246
01:01:24,440 --> 01:01:26,470
Aku tahu seseorang benar-benar baik.

1247
01:01:27,150 --> 01:01:28,730
Apakah Anda tahu Bum Soo?

1248
01:01:29,520 --> 01:01:31,220
Oh ...

1249
01:01:33,550 --> 01:01:35,680
Bum Soo? Yang menyanyikan 'I miss you'?

1250
01:01:36,420 --> 01:01:39,050
<i> Oh ... Aku radio menunjukkan bersama-sama sekali. </ I>

1251
01:01:39,530 --> 01:01:42,130
<i> Oh ... Aku radio menunjukkan bersama-sama sekali. </ I>

1252
01:01:42,240 --> 01:01:43,920
Maksudku Bum Soo ...

1253
01:01:44,550 --> 01:01:47,240
Dia ingin bertemu Anda benar-benar buruk.

1254
01:01:47,630 --> 01:01:50,460
<i> - Kau berbohong! - Maksudku </ i>.

1255
01:01:50,630 --> 01:01:53,030
Apakah Anda ingin bertemu dengannya?

1256
01:01:55,260 --> 01:01:56,980
<i> Apa pertanyaan ini tiba-tiba? </ i>

1257
01:01:57,240 --> 01:01:59,010
<i> ini terlalu mendadak! </ i>

1258
01:01:59,010 --> 01:02:01,920
Atau aku bisa mengatakan tidak padanya atas nama Anda.

1259
01:02:02,530 --> 01:02:05,770
<i> - Benarkah? - Ya. Jadi, apakah Anda tertarik atau tidak? </ I>

1260
01:02:07,680 --> 01:02:10,800
<i> Saya merasa tidak nyaman melihat seseorang sekarang. </ i>

1261
01:02:13,080 --> 01:02:14,400
Tidak nyaman?

1262
01:02:17,960 --> 01:02:19,330
kabar

1263
01:02:20,050 --> 01:02:22,740
Gadis akan mengatakan bahwa ketika mereka tidak mau.

1264
01:02:22,970 --> 01:02:24,920
Kencan buta ...

1265
01:02:24,920 --> 01:02:26,840
Mereka berpura-pura mereka tidak bisa mendengar ... apa? Apa?

1266
01:02:26,880 --> 01:02:28,600
<i> - Yu Ri ... - Yeah </ i>

1267
01:02:28,810 --> 01:02:30,060
Gagal!

1268
01:02:31,180 --> 01:02:32,970
Yu Ri!

1269
01:02:33,120 --> 01:02:34,090
Yu Ri ...

1270
01:02:35,580 --> 01:02:38,460
Anda pasti telah menyadari bahwa kami berada di acara.

1271
01:02:39,080 --> 01:02:42,610
Yu Ri! Yu Ri! Yu Ri!

1272
01:02:42,960 --> 01:02:45,190
Itu berarti, Ri Yu!

1273
01:02:45,460 --> 01:02:47,340
<i> Siapa ini? Bum Soo? </ I>

1274
01:02:47,380 --> 01:02:49,790
Anda hanya harus mengatakan ya.

1275
01:02:51,260 --> 01:02:53,520
Aku tidak akan menggigit Anda.

1276
01:02:54,490 --> 01:02:57,750
Mari saya membuat satu hal yang jelas.

1277
01:02:58,290 --> 01:03:01,740
Apakah Anda tidak nyaman melihat orang? Atau aku?

1278
01:03:02,890 --> 01:03:06,450
<i> Saya merasa tidak nyaman berbicara dengan Eunhyuk karena kita tidak pernah memanggil satu sama lain. </ i>

1279
01:03:06,560 --> 01:03:08,040
Jadi Eunhyuk adalah masalah!

1280
01:03:10,070 --> 01:03:11,270
Okeh!

1281
01:03:11,270 --> 01:03:12,940
Mintalah dia untuk berteriak hore untuk Barefoot Friends.

1282
01:03:12,940 --> 01:03:14,090
Yu Ri ...

1283
01:03:14,090 --> 01:03:16,180
Jangan lakukan hal semacam itu.

1284
01:03:16,180 --> 01:03:17,910
Ini berarti!

1285
01:03:21,940 --> 01:03:24,080
Bum Soo, itulah yang ingin kami katakan, kan?

1286
01:03:24,400 --> 01:03:26,170
'Fighting, Barefoot Teman!'

1287
01:03:28,000 --> 01:03:30,730
Yu Ri, mood tidak begitu baik di sini.

1288
01:03:31,790 --> 01:03:33,570
Lihat kapan-kapan.

1289
01:03:33,960 --> 01:03:35,280
<i> Mari kita lakukan itu. </ i>

1290
01:03:35,280 --> 01:03:37,380
- Oke. Berjuang! - Terima kasih!

1291
01:03:37,760 --> 01:03:40,600
Anda harus mengunjungi kami di Barefoot Friends.

1292
01:03:40,770 --> 01:03:42,540
- Terima kasih! - selamat tinggal!

1293
01:03:43,710 --> 01:03:45,430
Girls 'Generation, selamanya!

1294
01:03:49,790 --> 01:03:51,410
Barefoot Friends, fighting!

1295
01:03:51,860 --> 01:03:54,140
<i> Barefoot ... berjuang! </ i>

1296
01:03:54,690 --> 01:03:56,070
Surga Barefoot?

1297
01:03:58,800 --> 01:04:00,120
Halo?

1298
01:04:00,640 --> 01:04:02,270
Ayah, aku mendorong nomor yang salah.

1299
01:04:03,320 --> 01:04:05,850
[Tanggal Blind dengan ayah Jong Shin?]

1300
01:04:07,150 --> 01:04:08,470
Ayah?

1301
01:04:08,880 --> 01:04:10,710
Aku tidak berpikir dan mendorong nomor ayahku.

1302
01:04:10,910 --> 01:04:12,500
Ayah, apakah Anda ingin kencan buta?

1303
01:04:13,170 --> 01:04:14,920
Ayah saya tidak menyukai Anda!

1304
01:04:16,120 --> 01:04:19,120
Semua gadis yang membuat alasan ... ketika mereka tidak bisa mengatakan tidak.

1305
01:04:19,140 --> 01:04:20,900
Mereka cenderung untuk memperpanjang percakapan ...

1306
01:04:20,930 --> 01:04:23,710
Dan mereka berkata bahwa mereka terlalu sibuk ...

1307
01:04:23,990 --> 01:04:25,230
Haruskah saya mencoba?

1308
01:04:25,470 --> 01:04:27,650
- Kami sedang pergi ke awal yang baik. - Ryeo Won menakjubkan.

1309
01:04:28,340 --> 01:04:29,450
Siapa yang Anda akan menelepon?

1310
01:04:29,720 --> 01:04:30,790
Park Ji Yoon.

1311
01:04:32,300 --> 01:04:34,980
- Aku dengar dia dekat dengan Ryeo Won. - Itu benar.

1312
01:04:35,250 --> 01:04:38,820
Dia digunakan untuk menjadi tipe saya.

1313
01:04:39,000 --> 01:04:41,080
- Benarkah? - Baru-baru ini kita makan malam bersama.

1314
01:04:41,250 --> 01:04:43,570
- Dengan lain. - Ada kesempatan.

1315
01:04:43,710 --> 01:04:46,300
Tidak ada kesempatan. Dia melihat Anda secara pribadi.

1316
01:04:46,950 --> 01:04:49,190
Wanita jatuh cinta dengan saya saat mereka melihat saya!

1317
01:04:49,480 --> 01:04:51,100
Aku tidak.

1318
01:04:53,640 --> 01:04:55,240
Kita harus tenang.

1319
01:04:57,650 --> 01:04:59,590
<i> - Hello. - Hai, Ji Yoon </ i>.

1320
01:04:59,710 --> 01:05:02,310
- Hai, Jong Shin! - Oh, well ...

1321
01:05:02,890 --> 01:05:06,960
Saya tahu seorang pria yang benar-benar bagus dan layak.

1322
01:05:06,980 --> 01:05:09,330
Apakah Anda tertarik untuk bertemu dengannya?

1323
01:05:11,750 --> 01:05:13,220
<i> - Benarkah? - Ya ... </ i>

1324
01:05:13,540 --> 01:05:15,410
Apakah Anda tahu penyanyi, Kim Bum Soo?

1325
01:05:15,850 --> 01:05:17,480
<i> Ya, saya lakukan </ i>.

1326
01:05:17,520 --> 01:05:21,920
Bum Soo ... bertanya apakah saya bisa memperkenalkan dia kepada Anda.

1327
01:05:27,430 --> 01:05:29,750
<i> Apa yang harus saya lakukan? Aku belum pernah melakukan ini ... </ i>

1328
01:05:30,740 --> 01:05:33,330
<i> Apa yang harus saya lakukan? Aku belum pernah melakukan ini ... </ i>

1329
01:05:34,320 --> 01:05:36,610
<i> aku belum pernah kencan buta. </ i>

1330
01:05:38,780 --> 01:05:41,600
Katakan saja dengan jujur ​​apa yang Anda pikirkan.

1331
01:05:49,860 --> 01:05:52,850
Tidak apa-apa. Sebenarnya Anda berada di sebuah acara.

1332
01:05:53,030 --> 01:05:54,380
Mari kita berhenti ini!

1333
01:05:55,570 --> 01:05:57,380
Mari kita berhenti ini, silakan!

1334
01:05:58,580 --> 01:05:59,630
Apa?

1335
01:06:00,050 --> 01:06:01,630
Silahkan mengundang saya ke acara kadang-kadang.

1336
01:06:01,880 --> 01:06:03,350
aku mengerti.

1337
01:06:03,680 --> 01:06:05,160
Terima kasih, Ji Yoon.

1338
01:06:06,450 --> 01:06:08,410
Hanya Ryeo Won berkata ya.

1339
01:06:08,450 --> 01:06:10,260
Dia benar-benar orang yang baik ...

1340
01:06:12,310 --> 01:06:14,420
Setiap orang memiliki preferrences.

1341
01:06:14,630 --> 01:06:15,700
Sejujurnya ...

1342
01:06:15,700 --> 01:06:18,810
Kencan buta yang sombong. Anda ruinning gambar saya di TV!

1343
01:06:19,730 --> 01:06:21,480
Cobalah dengan Si Yoon atau Hyun Joong.

1344
01:06:21,480 --> 01:06:23,530
Tidak ada yang akan mengatakan ya untuk kencan buta dengan mereka.

1345
01:06:24,100 --> 01:06:25,680
Aku tidak bisa membiarkan ini terus berjalan.

1346
01:06:28,250 --> 01:06:29,160
Kita harus terus berjalan!

1347
01:06:29,740 --> 01:06:32,560
Tim kami adalah menang, Bum Soo.

1348
01:06:32,600 --> 01:06:34,170
Aku merasa aku kehilangan!

1349
01:06:37,710 --> 01:06:39,450
W50, 000 yang dipertaruhkan!

1350
01:06:39,530 --> 01:06:41,170
Be happy!

1351
01:06:41,510 --> 01:06:43,370
Apa ini? Aku di dalam lumpur!

1352
01:06:44,280 --> 01:06:46,320
Hanya dua ditinggal pergi.

1353
01:06:46,380 --> 01:06:48,380
- Tantangan! - Apakah Anda pergi dulu?

1354
01:06:48,520 --> 01:06:49,670
Mari kita coba internasional.

1355
01:06:49,730 --> 01:06:51,030
International? Itu bagus!

1356
01:06:51,120 --> 01:06:52,410
Sa Yu Ri.

1357
01:06:53,250 --> 01:06:54,980
Sa Yu Ri ... tunggu!

1358
01:06:54,980 --> 01:06:58,760
Dia pernah berkata ia ingin bertemu dengan saya secara pribadi.

1359
01:06:59,120 --> 01:07:00,990
Dia sangat menawan.

1360
01:07:01,240 --> 01:07:04,240
- Anda harus mencoba nya. - Anda akan berhasil itu.

1361
01:07:04,810 --> 01:07:05,890
Halo.

1362
01:07:07,890 --> 01:07:09,120
Ini aku, Se Yoon.

1363
01:07:09,370 --> 01:07:11,360
<i> - Hi. - Apa yang kamu lakukan </ i>

1364
01:07:11,740 --> 01:07:13,560
Saya melihat seorang teman saya.

1365
01:07:13,870 --> 01:07:14,980
Yu Ri.

1366
01:07:15,550 --> 01:07:18,130
Anda tahu penyanyi Kim Bum Soo, yang menyanyikan "Aku merindukanmu."

1367
01:07:18,610 --> 01:07:19,970
Ya.

1368
01:07:20,940 --> 01:07:24,620
Dia ingin bertemu dengan Anda pada kencan buta.

1369
01:07:25,450 --> 01:07:26,750
Sungguh?

1370
01:07:27,590 --> 01:07:30,450
<i> Dia melakukan acara radio, kan? </ i>

1371
01:07:30,550 --> 01:07:31,630
<i> Dia seusiaku. </ i>

1372
01:07:31,770 --> 01:07:33,910
Ya, dia usia Anda. Bagaimana kencan buta?

1373
01:07:34,590 --> 01:07:37,360
<i> Bukan kencan buta ... </ i>

1374
01:07:37,630 --> 01:07:39,510
<i> Mari kita semua teman. </ i>

1375
01:07:40,340 --> 01:07:42,770
Aku mendengar kau bilang kau menyukainya.

1376
01:07:43,490 --> 01:07:47,090
<i> Tentu saja, saya akan mengatakan bahwa pada acara. </ i>

1377
01:07:48,380 --> 01:07:50,110
<i> Tentu saja, saya akan mengatakan bahwa pada acara. </ i>

1378
01:07:53,120 --> 01:07:55,020
Anda berarti Anda seperti pria?

1379
01:07:56,020 --> 01:07:58,720
<i> aku berada di sebuah acara radio ... </ i>

1380
01:08:00,390 --> 01:08:02,830
<i> Aku tidak melihatnya dan aku berkata aku menyukainya. </ i>

1381
01:08:02,940 --> 01:08:04,940
<i> - Bum Soo ... - Dia dengan Anda sekarang, kan </ i>?

1382
01:08:05,250 --> 01:08:08,220
<i> Anda mencoba untuk melakukan sesuatu dengan dia sekarang, kan? </ i>

1383
01:08:08,860 --> 01:08:10,400
Apakah Anda seorang peramal?

1384
01:08:12,050 --> 01:08:13,220
Gagal!

1385
01:08:15,400 --> 01:08:17,420
Dia hancur.

1386
01:08:20,050 --> 01:08:21,230
Halo.

1387
01:08:22,140 --> 01:08:25,240
Kau bilang kau menyukaiku di acara.

1388
01:08:25,800 --> 01:08:27,310
Sungguh?

1389
01:08:27,380 --> 01:08:29,250
Saya melihat situs Anda.

1390
01:08:30,000 --> 01:08:31,810
Kau bilang kau menyukaiku.

1391
01:08:33,140 --> 01:08:36,400
Kau bilang kau bisa berkencan dengan saya.

1392
01:08:36,870 --> 01:08:38,830
<i> Benarkah? Anda adalah orang yang serius. </ I>

1393
01:08:42,840 --> 01:08:44,150
Kenapa kau bicara padaku santai?

1394
01:08:45,920 --> 01:08:47,060
Perempuan ini ...

1395
01:08:47,730 --> 01:08:49,950
Mengapa dia bicara santai?

1396
01:08:53,700 --> 01:08:55,100
cukup!

1397
01:08:55,140 --> 01:08:57,110
"Aku tidak bisa melakukan hal seperti ini."

1398
01:08:57,300 --> 01:08:59,310
Ho Dong tidak menelepon siapa pun belum.

1399
01:09:00,270 --> 01:09:01,560
Tidak ada orang di buku telepon saya.

1400
01:09:01,580 --> 01:09:03,380
Kita perlu sesuatu yang dramatis terjadi.

1401
01:09:03,530 --> 01:09:04,590
Aku tahu.

1402
01:09:04,950 --> 01:09:05,840
Aku sedih ...

1403
01:09:05,840 --> 01:09:07,610
Bagaimana G.Na?

1404
01:09:08,470 --> 01:09:09,580
Ya ampun.

1405
01:09:10,470 --> 01:09:11,580
Anda tahu G. Na!

1406
01:09:12,050 --> 01:09:13,530
Ya, aku tahu.

1407
01:09:13,720 --> 01:09:16,180
G.Na adalah persis jenis Bum Soo.

1408
01:09:16,230 --> 01:09:18,830
G.Na sempurna. Dan dia benar-benar tinggal di luar negeri.

1409
01:09:19,110 --> 01:09:21,660
Mengapa Anda menunggu begitu lama?

1410
01:09:24,720 --> 01:09:25,870
Choi G.Na!

1411
01:09:25,930 --> 01:09:27,030
Aku memanggilnya.

1412
01:09:30,570 --> 01:09:32,410
G.Na? Dimana kamu?

1413
01:09:33,020 --> 01:09:35,090
<i> Aku sedang dalam perjalanan ke Hanyang University. </ i>

1414
01:09:35,190 --> 01:09:36,830
Anda harus pergi ke festival.

1415
01:09:37,510 --> 01:09:39,940
G.NA. .. Apakah Anda ingin pergi kencan buta?

1416
01:09:40,380 --> 01:09:41,550
Apakah kau tahu apa itu namanya?

1417
01:09:42,630 --> 01:09:43,990
<i> - Untuk bertemu seseorang? - Ya </ i>.

1418
01:09:44,130 --> 01:09:45,440
- kau tahu apa itu?

1419
01:09:46,010 --> 01:09:47,410
Anda tidak tahu Korea begitu baik.

1420
01:09:48,110 --> 01:09:50,010
<i> Aku tertarik bahwa hari ini </ i>.

1421
01:09:50,010 --> 01:09:53,780
Benarkah? Apakah Anda tahu penyanyi, Kim Bum Soo?

1422
01:09:54,260 --> 01:09:55,460
<i> Ya, saya lakukan </ i>.

1423
01:09:55,800 --> 01:09:57,600
<i> Saya suka dia, Uee! </ i>

1424
01:09:58,360 --> 01:09:59,910
Benarkah?

1425
01:10:00,790 --> 01:10:01,890
Apakah Anda ingin bertemu dengannya?

1426
01:10:03,810 --> 01:10:05,310
Dia menyukaimu.

1427
01:10:10,100 --> 01:10:11,340
Haruskah Aku?

1428
01:10:13,800 --> 01:10:15,200
G.Na!

1429
01:10:19,120 --> 01:10:23,150
Mom! Aku akan kencan buta!

1430
01:10:23,650 --> 01:10:24,980
G.Na!

1431
01:10:24,980 --> 01:10:27,440
Kau menyelamatkan Bum Soo!

1432
01:10:28,030 --> 01:10:30,440
Anda berada di sebuah acara sekarang. Maafkan aku!

1433
01:10:30,490 --> 01:10:32,480
Aku akan menaruh Bum Soo di telepon.

1434
01:10:35,450 --> 01:10:36,770
G.NA. ..

1435
01:10:37,000 --> 01:10:38,760
<i> - Hello. - Hello </ i>.

1436
01:10:40,320 --> 01:10:43,150
Aku akan menjadi fan selamanya Anda! Terima kasih!

1437
01:10:43,810 --> 01:10:45,430
<i> aku fans Anda juga! </ i>

1438
01:10:45,800 --> 01:10:46,940
Oh, Terima kasih.

1439
01:10:47,680 --> 01:10:49,490
Anda benar-benar harus bertemu dengannya.

1440
01:10:50,490 --> 01:10:52,000
Aku akan menelepon lagi nanti, G.Na!

1441
01:10:52,320 --> 01:10:53,200
<i> Berjuang! </ i>

1442
01:10:53,240 --> 01:10:55,150
Apakah kita bahkan sekarang?

1443
01:10:55,150 --> 01:10:57,880
Ryeo Won dan G.Na berkata ya.

1444
01:10:58,030 --> 01:11:01,010
Tidak peduli berapa banyak 'ya dia. Hari ini adalah hari yang terbaik!

1445
01:11:03,700 --> 01:11:05,230
Tim yang memenangkan itu?

1446
01:11:05,450 --> 01:11:06,890
Haruskah kita pergi ke final?

1447
01:11:07,440 --> 01:11:09,310
Bagaimana tentang memiliki Bum Soo memilih kencannya?

1448
01:11:11,570 --> 01:11:13,690
Bum Soo berubah menjadi orang jahat!

1449
01:11:13,780 --> 01:11:15,290
Siapa yang akan Bum Soo pilih?

1450
01:11:15,390 --> 01:11:17,750
Dia hampir hancur tapi sekarang dia bisa memilih?

1451
01:11:18,770 --> 01:11:20,910
Ryeo Won atau G.Na?

1452
01:11:23,490 --> 01:11:25,740
Para penonton akan berkata-kata.

1453
01:11:26,470 --> 01:11:28,860
Yang paling populer, pria tampan dalam bisnis musik.

1454
01:11:29,300 --> 01:11:31,120
Siapa pilihan Bum Soo?

1455
01:11:36,620 --> 01:11:39,210
Jika saya bisa bertemu hanya satu orang karena jadwal saya yang sibuk ...

1456
01:11:45,390 --> 01:11:47,000
Saya ingin bertemu G.NA.

1457
01:11:48,640 --> 01:11:49,890
Terima kasih, G.NA.

1458
01:11:51,830 --> 01:11:52,500
Aku hanya ...

1459
01:11:52,500 --> 01:11:54,750
Apa yang Anda pikir Anda memilih G.Na?

1460
01:11:55,820 --> 01:11:57,360
Ryeo Won menonton ...

1461
01:11:58,600 --> 01:12:00,190
Berani sekali kau!

1462
01:12:00,540 --> 01:12:02,190
Apa yang telah kulakukan salah?

1463
01:12:03,730 --> 01:12:05,300
Aku benar-benar sedih hari ini.

1464
01:12:08,910 --> 01:12:11,020
Terima kasih kepada semua orang yang berpartisipasi.

1465
01:12:11,140 --> 01:12:13,330
Bum Soo benar-benar menarik.

1466
01:12:13,880 --> 01:12:15,610
Kita harus mengakhirinya dengan baik.

1467
01:12:19,320 --> 01:12:21,770
[Memilih rumah berikutnya untuk mengunjungi?]

1468
01:12:21,830 --> 01:12:24,250
Kecuali bagi mereka yang sudah dikunjungi!

1469
01:12:24,360 --> 01:12:25,580
Itu keluar.

1470
01:12:25,580 --> 01:12:26,830
Bum Soo harus membukanya.

1471
01:12:27,050 --> 01:12:29,050
Hari ini main! Bum Soo!

1472
01:12:38,590 --> 01:12:40,410
Hal-hal yang tidak berjalan dengan baik hari ini.

1473
01:12:42,620 --> 01:12:44,460
Rumah Si Yoon!

1474
01:12:47,680 --> 01:12:48,960
Ayo!

1475
01:12:49,800 --> 01:12:52,010
Jantungku berdebar sangat cepat.

1476
01:12:52,080 --> 01:12:54,100
Rumahmu dekat dengan-Nya.

1477
01:12:56,360 --> 01:12:58,490
Bum Soo, Anda harus benar-benar memenuhi G.NA.

1478
01:13:00,250 --> 01:13:01,810
Dia harus datang di acara itu.

1479
01:13:01,960 --> 01:13:03,200
Dia bersungguh-sungguh.

1480
01:13:35,830 --> 01:13:37,820
[Butuh waktu satu jam untuk sampai ke rumahnya.]

1481
01:13:37,820 --> 01:13:38,950
Kami di sini.

1482
01:13:39,070 --> 01:13:41,570
- Apakah Anda tinggal di apartemen itu? - Ya.

1483
01:13:48,030 --> 01:13:49,810
Oh, itu adalah sebuah apartemen.

1484
01:13:50,330 --> 01:13:52,140
Sekarang mereka akan melihat tempat saya.

1485
01:13:52,790 --> 01:13:55,210
- Rumah Si Yoon. Di sini? - Aku gugup.

1486
01:13:55,470 --> 01:13:56,810
Terima kasih telah datang.

1487
01:13:57,670 --> 01:13:59,380
Air berbeda di sini.

1488
01:14:07,270 --> 01:14:08,990
Apakah kau tidak akan membunyikan bel?

1489
01:14:12,580 --> 01:14:13,840
Ibu kamu!

1490
01:14:14,310 --> 01:14:15,630
Ibu kamu!

1491
01:14:16,290 --> 01:14:17,520
Ibu..

1492
01:14:18,280 --> 01:14:19,640
Tunggu.

1493
01:14:20,300 --> 01:14:22,740
- Ibu ... - Hello.

1494
01:14:24,780 --> 01:14:25,780
<i> [Coming Soon] </ i>

1495
01:14:26,170 --> 01:14:28,250
Saya bertanggung jawab untuk makanan!

1496
01:14:28,250 --> 01:14:30,160
Anda hanya makan itu?

1497
01:14:30,160 --> 01:14:31,900
Cepat dan memakannya!

1498
01:14:33,210 --> 01:14:35,170
Perhatian!

1499
01:14:38,220 --> 01:14:40,080
Saya hanya punya sedikit untuk makan.

1500
01:14:40,080 --> 01:14:42,120
Dia makan semua itu!

1501
01:14:42,280 --> 01:14:44,740
- Ibu ... - Hello.

1502
01:14:48,960 --> 01:14:50,970
Maaf kami datang tanpa pemberitahuan.

1503
01:14:52,290 --> 01:14:55,370
Maaf kami datang tanpa pemberitahuan.

1504
01:15:01,070 --> 01:15:02,660
Kami datang untuk melihat Anda.

1505
01:15:09,790 --> 01:15:11,050
Di mana kamar Anda?

1506
01:15:11,570 --> 01:15:13,100
Aku malu.

1507
01:15:13,290 --> 01:15:15,530
Saya menemukan beberapa cincin. Eunhyuk gugup.

1508
01:15:15,600 --> 01:15:18,260
Di mana kau menemukannya?

1509
01:15:18,280 --> 01:15:20,000
Kami menemukan pakaian wanita!

1510
01:15:22,080 --> 01:15:23,580
Kim Hyun Joong!

1511
01:15:23,620 --> 01:15:24,880
Semangat!!

