{441}{589}Tnn on se y...|Tnn on se y...
{696}{743}Eli, tnn on se y?
{744}{799}- Aion tulla loppuun asti.|- Kuka se onnekas poika on?
{800}{859}- En kerro.|- Sin kerrot, jos haluat sen huoneen.
{860}{891}Okei, okei...
{916}{976}- Sean Bateman.|- Hn on huumediileri.
{976}{1037}- Hn teki minulle zingit!|- Zing?
{1038}{1129}Zing. Tiedthn, ett ollessasi sen -
{1130}{1175}ihmisen kanssa jotain |mahtavaa tulee tapahtumaan -
{1176}{1267}hn vain nussii sinua juuri sinne ja -
{1268}{1316}Zing!
{1317}{1394}- Ei, en ole koskaan kuullut tuosta.|- Kuulet joku piv.
{1396}{1462}Tiedtk, saatat krsi mytaistimuksesta.
{1464}{1491}Mist?
{1492}{1536}Se on kliininen kaaostila,|joka aiheuttaa sen, -
{1537}{1601}ett kuulee mit nkee|ja nkee mit kuulee -
{1602}{1650}eik pysty hallitsemaan aisteja.
{1652}{1698}Sinun todella pitisi tarkistuttaa se.
{1699}{1775}- Prozac voisi auttaa.|- Mik?
{1992}{2052}rtyneet sieraimet...
{2761}{2806}Haloo?
{2807}{2885}Voinko puhua Sean Batemanille?|Hn taitaa asua ylkerrassa.
{3328}{3387}Niin?
{3388}{3436}Sean.
{3436}{3479}Kuka siell on, Patrick?
{3480}{3562}Kuka piru on Patrick?|Ei, kun tll on Paul.
{3563}{3628}Paul?
{3629}{3699}Niin, muistatko minut?
{3700}{3773}En. Tmn on parempi olla trke.
{3774}{3857}Ajattelin vaan mit on meneilln.|Kuka on Patrick?
{3859}{3903}Ei kuulu sinulle, mit haluat?
{3904}{3946}Olitko nukkumassa?
{3947}{4030}- No, en tietenkn.|- Mit sitten olit tekemss?
{4032}{4079}Ei vittu kuulu sinulle!
{4080}{4122}Olin valmistautumassa|erisiin juhliin.
{4123}{4176}Kenen kanssa? Patrikinko?
{4177}{4219}En.
{4220}{4295}Sen kanssa joka|jtt viestej laatikkooni.
{4296}{4351}- Oletko?|- Hyvksy se.
{4352}{4443}- Kusetatko vai?|Rock and roll.
{4444}{4515}Kusip!
{4516}{4569}Kuka?
{4644}{4726}Herra Jumala, Richard, sink?
{4728}{4854}Se on Dick! |Ja kyll, se olen min.
{5086}{5127}Mit helvetti teet?
{5128}{5191}Aion juoda persknnit.
{5192}{5267}Ehk saadakin persett...
{5373}{5422}Voi Richard.
{5498}{5568}No niin, Richard.
{5569}{5652}Kiihotat minua.
{5652}{5701}Ratsasta cowboy!
{5754}{5802}Muistattehan rouva Jaredin?
{5803}{5891}Totta kai.|Piv rouva Jared.
{5892}{5940}Jtn sinut pariksi minuutiksi |yksin ja alat ryyppmn!
{5941}{5995}Knniss, olen knniss.
{5996}{6056}No, mene suihkuun ja selvi.
{6057}{6161}Krsimykseni ei koskaan lopu.|Miten voit Paul?
{6162}{6204}Hyvin.
{6206}{6284}Voisitko puhua hnelle?|Hn kuuntelisi sinua.
{6285}{6340}Lhdetn Myra.
{6341}{6495}Nhdn alakerrassa 15 minuutin pst?
{6751}{6831}Haluatko menn suihkuun kanssani -
{6832}{6915}vanhojen hyvien aikojen vuoksi?
{7138}{7211}- Haluatko yhden?|Mit ne on?
{7213}{7285}- Onko sill vli?|- Ei.
{7751}{7784}Sopii minulle.
{7858}{7943}Eli silloin kun hn ilmaantui...
{9344}{9422}Sitten tajusin, ett Cadillacini oli varastettu.
{9424}{9460}Voi hyv jumala!
{9462}{9520}Varastettu. Poliiseja ei|kiinnostanut ptkkn.
{9521}{9585}He sanoivat, ett vakuutukseni korvaa sen.
{9586}{9687}Oikeastaan olinkin jo kyllstynyt sen vriin.
{9688}{9746}Aion pyyt viel yhden kerran, Richard.
{9747}{9819}Ottaisitko aurinkolasisi pois?
{9938}{9990}Hyv on sitten -
{9991}{10077}mikset kertoisi jotain koulusta?
{10078}{10131}Kerro meille koulusta.
{10184}{10267}- Tupakkaa..|- Et polta!
{10307}{10334}Et saa polttaa tll Richard.
{10336}{10455}- En usko, ett...|- Nimeni ei ole Richard.
{10507}{10554}- Mik se sitten on?|- Dick.
{10555}{10603}- Mik?|- Dick.
{10605}{10693}Kuulit kyll.|Dick.
{10694}{10768}Ei.|Nimesi on Richard.
{10769}{10834}Anteeksi, se on Dick.
{10909}{11042}No hyv on, Dick,|miten koulu menee?
{11044}{11100}Se imee munaa.
{11254}{11303}Niin imee.
{11304}{11388}Mit kursseja kyt, Dick?
{11429}{11479}'Kimppakivaa 101', -
{11480}{11522}'Nin kytt kokaiinia'-alkeet, ja -
{11523}{11595}'Oraaliseksin kertauskurssi'.
{11792}{11864}No mit pidt niist?
{11913}{11956}Jee.
{12012}{12059}Mit pidt niist?
{12115}{12168}- Mit sinulle on tapahtunut?
{12169}{12217}Mit tarkoitat|mit on tapahtunut minulle?
{12217}{12248}Mit luulisit?
{12249}{12326}Nen mit se koulu on tehnyt sinulle.
{12327}{12415}Ehk minun ja Paulin|pitisi menn ylkertaan.
{12416}{12451}- Ei.|- Ei?
{12453}{12497}Jos joku lhtee tst pydst -
{12498}{12553}- se on Richard.|- Se on Dick!
{12554}{12617}Lhde pydst Richard.
{12618}{12688}Miksi? Miksi?
{12689}{12750}Pyydn sinua lhtemn pydst.
{12751}{12798}En, en, en...
{12799}{12903}En lhde pydst. En!
{12904}{12957}- Lhde pydst!
{12958}{13028}No, haistappa sin vittu!
{13062}{13159}Ja haista sin ja sin kaunispoika.
{13161}{13226}Ja te kaikki,|kiitti vaan vitusti.
{13254}{13305}Lhden pois.
{13340}{13391}Nauti siit!
{13692}{13744}Kaikki on hyvin nyt.
{13745}{13802}Ihan oikeasti,|olen hirven pahoillani.
{13803}{13860}- Oletko varma, rouva?|- Ehdottomasti. Kyll.
{13861}{13922}- Poikani ei voi hyvin.|- Niin.
{13923}{13966}Hn ei voi hyvin.
{13967}{14011}Hnell on ollut paljon paineita,|vlikokeet alkavat...
{14012}{14095}Koulu.|Totta kai.
{14095}{14148}Ottaisin toisen Vodka Collinsin.
{14149}{14196}Eve, haluaisitko jotain?
{14197}{14302}Kyll, tai siis en. En.
{14303}{14351}Tilaa pois.
{14353}{14396}Tuo hnelle toinen.
{14397}{14456}- Olkaa hyv.|- Kiitos Paul.
{14457}{14523}Mit pienist iti.
{14575}{14622}Minusta tuntuu -
{14623}{14710}ett seuraava autoni -
{14711}{14770}tulee olemaan sininen.
{14771}{14825}Sininen, vai mit.|Hyvin tummansininen.
{14825}{14874}Mit mielt olet Paul?
{14943}{14990}Sininen.
{16123}{16186}Nuo kasvatetaan paskassa!
{16431}{16496}Onneksi viel diilaat.
{16498}{16567}Miss Lauren on?
{16568}{16629}Hn on poissa kaupungista.
{16630}{16716}Mit, oletko kiinnostunut hnest?
{16717}{16788}Hnelt ei heru. |Tiedthn sen, etks?
{16789}{16886}Hnell on tm pikku poikaystvns,|jota varten hn sst.
{16888}{16963}Tuhlaat vain aikaasi ja rahojasi.
{16964}{17027}Hnellk on poikaystv?
{17299}{17469}Kyll, kyll, kyll...
{17769}{17816}Hei, Sean.
{18109}{18161}l lopeta, l lopeta...
{18163}{18211}Nussi, nussi, nussi...
{18251}{18308}{Y:i}Pettymys iskee.
{18309}{18356}{Y:i}Kaiken Lauren ikvinnin jlkeen -
{18357}{18435}{Y:i}tm... hnen kmppiksens.
{18436}{18495}{Y:i}Vistmtn lopputulos.
{18497}{18596}{Y:i}Se on kuin huono runo...|ja mit sitten?
{18597}{18649}{Y:i}Minulla seisoo yh,|joten jatkan naimista.
{18650}{18755}{Y:i}Hn voihkii nyt.|Kouristelee yls, alas, yls.
{18756}{18811}{Y:i}Eik se koskaan lopu?
{18812}{18862}{Y:i}Minun ei olisi pitnyt|koskaan tehd tt.
{18863}{18922}{Y:i}Minun olisi pitnyt|pit se viattomana.
{18974}{19040}{Y:i}Laitan kteni hnen|suunsa eteen.
{19042}{19107}{Y:i}Hn saa orgasmin, |nuollen kttni, tuhahdellen.
{19137}{19204}{Y:i}Se on ohi.
{19205}{19256}Kiitti...
{19881}{19971}Mik htn?|Sanoinhan, ett laukesin.
{20079}{20177}Synnyin Holiday Inniss.
{20178}{20242}{Y:i}Parempi ettei se ole Lauren.|Muistutus itselleni -
{20243}{20324}{Y:i}l en koskaan jaa huonetta.|Se saa sinut vain pulaan.
{20408}{20455}{Y:i}Olen kirjoittanut tmn|viimeisen kirjeen sinulle, -
{20456}{20509}{Y:i}koska tiedn|etten koskaan saa sinua.
{20511}{20559}{Y:i}Seisoin nurkassa ja katsoin,|kun lhdit hnen kanssaan.
{20561}{20617}{Y:i}Hn ei ole arvoisesi.
{20617}{20662}{Y:i}Teit sen luultavasti vain|satuttaaksesi minua.
{20664}{20705}{Y:i}No, se onnistui.|Satutit minua -
{20707}{20756}{Y:i}ja nyt ei ole mitn muuta|mit voisin tehd.
{20758}{20832}{Y:i}Ei tule olemaan enemp viestej.|Tm on viimeinen.
{26331}{26394}Tein sen hnen kanssaan vain siksi,|ett olen rakastunut sinuun.
{29249}{29300}Lauren, min rakastan sinua.
{29353}{29404}Laur...
{29461}{29504}- Lauren!|- Mene pois, Sean!
{29505}{29560}Mist lhtien jonkun toisen kanssa nussiminen -
{29561}{29611}tarkoittaa, ett en ole|uskollinen sinulle?
{29613}{29663}Lauren...
{29737}{29826}Hn ei halua nhd sinua en koskaan.
{30001}{30052}Tunnusta pois -
{30053}{30121}sin mokasit.
{31528}{31596}- Haloo?|- Haloo?
{31597}{31632}Haloo?
{31633}{31687}- Haloo, Bertrand?|- Bertrand ei ole paikalla.
{31688}{31744}Onko se Jean-Jacques?|Haloo?
{32597}{32644}Lauren...
{33042}{33121}Vittu!|Vittu!
{33385}{33438}Onnistu nyt.
{34535}{34584}{Y:i}Tulokset ovat havaittavissa |2 viikon sisll.
{34585}{34624}{Y:i}Soita ja tilaa|oma pullosi Longitudea.
{34625}{34711}{Y:i}Ota luottokorttisi esille|ja soita numeroon 1-800-51 8-3492.
{34712}{34771}{Y:i}Eli numeroon 1-800-51 8-3492.
{34772}{34836}{Y:i}Kuvittele hnen ilmeens, |kun olet paljon kookkaampi.
{34837}{34897}{Y:i}Soita nyt|1-800-51 8-3492.
{34899}{34953}{Y:i}Tai vieraile kotisivuillamme|osoitteessa LongitudeCapsules.com.
{34954}{35036}Tyypillist.
{36196}{36247}Sean?
{36587}{36640}Menit halpaan.
{36666}{36727}Olet niin slittv.
{36728}{36788}Sean, olet sairas.
{36856}{36916}Hei... odota vhn.
{37182}{37234}Jep.
{37741}{37837}Menin tilauslennolla Lontooseen.|Otin taksin keskustaan.
{37838}{37879}l anna ihmisten valehdella sinulle.
{37881}{37923}Asuin Home Housessa,|kaikkein komeimmassa hotellissa.
{37923}{38012}Kutsuin koulukaverin joka myi hasista, |mutta se ei tullut. Tapasin pari britti -
{38013}{38048} jotka kuskasivat minua ympriins.
{38049}{38099}Flirttailin hieman Virgin|Megastoressa, ostin CD:it -
{38100}{38148}jonka jlkeen seurasin|joitain pinkkitukkaisia tyttj.
{38149}{38196}Vaeltelin ympriins pstkseni|naimaan kunnes alkoi sataa -
{38197}{38237}jonka jlkeen palasin Home Houseen.|"Ministry of Sound" on kuollut -
{38238}{38278}joten menin "Rem Forumiin,"|mutta siell oli "Gay Night."
{38280}{38343}Lysin heteronaisen ja|hinkkasimme toisiamme tanssilattialla.
{38344}{38392}Ajoimme taksilla takaisin Home Houseen,|riisuin hnen vaatteensa -
{38393}{38449}imin hnen varpaitaan ja naimme.|Hengailin 5 piv -
{38450}{38494}tapasin maailman kuuluisimman DJ:n,|Paul Oakenfoldin.
{38495}{38527}Missaan jatkuvasti|vahdin vaihdot.
{38528}{38575}Kirjoitin idilleni postikortin|jota en koskaan lhettnyt, ostin spiidi -
{38576}{38621}italialaiselta narkkarilta joka|yritti myyd minulle varastetun pyrn.
{38622}{38670}Poltin paljon hasista jossa|oli liikaa tupakkaa.
{38671}{38702}Nin Taten.|Nin Big Benin.
{38703}{38755}Sin paljon outoa|englantilaista ruokaa. Satoi paljon.
{38756}{38801}Se oli kallista...|Sitten menin Amsterdamiin.
{38802}{38849}Kaikki hollantilaiset osaavat englantia|joten minun ei tarvinnut puhua flaamia,
{38849}{38901}mik oli helpotus. Kruisailin|punaisen lyhdyn alueella -
{38903}{38945}kvin seksi showssa,|kvin seksi museossa,
{38946}{38996}poltin paljon hasista.|Tapasin hollantilaisen TV-nyttelijn -
{38997}{39032}ja joimme absinttia|Absintti nimisess baarissa.
{39034}{39085}Museot olivat hienoja.|Paljon Van Goghin -
{39087}{39124}ja Vermeersin tit.|Vaeltelin ympriins -
{39126}{39169}ostin paljon leivonnaisia,|sin jotain maukkaita vohveleita.
{39170}{39231}Ostin kokaiinia ja kruisailin|punaisen lyhdyn alueella.
{39232}{39291}Lysin ern isorintaisen|blondin joka muistutti minua Larasta.
{39292}{39343}Annoin hnelle 100 guldenia.|Lopuksi, hn vei jalat altani,
{39344}{39384}Tulin hnen rintojensa vliin|vaikka kytin kortsua.
{39385}{39448}Juttelimme AIDSista, hnen marokkolaisesta |pillustaan ja hnest itsestn.
{39449}{39481}Hersin pultsarin lauluun.
{39482}{39529}Kello oli 8 aamulla|ja oli tukahduttavan kuuma.
{39530}{39574}Kuvittelin luistelevani|ympri Central Stationia.
{39575}{39634}Vaihtavan lauluja Kiwi tytn kanssa,|sitten hyppsin Pariisin junaan.
{39635}{39683}Vaeltelin Champs-Elysess,|kiipesin Eiffeltorniin
{39684}{39732}vain seitsemll frangilla...|lippukone oli rikki.
{39733}{39768}Sain matkustaa metrolla,|se vei kaikkialle.
{39770}{39829}Ford malli bileiss, tutustuin|Karina nimiseen malliin.
{39829}{39892}Hn otti suihin|Marriotissa, mik oli hyv juttu.
{39894}{39959}Pelasimme biljardia, kvimme ostoksilla|Sain hnelt pusutaudin.
{39961}{40008}Ajoin Ferrarilla joka kuului|Saudien kuninkaalliselle perheelle.
{40010}{40057}Kvin hollantilaisen mallin kanssa|Louvren edess.
{40058}{40103}Nin Arc de Triomphen...|melkein jin auton alle.
{40104}{40167}"Oakie" houkutteli minut Dubliniin,|otin Aer Linguksen lennon -
{40168}{40223}yvyin Morrison hotellissa.|Bailasin elimen lailla.
{40224}{40274}Oakenfold antoi soittaa|joitain levyj kanssaan.
{40275}{40324}Irlantilaiset naiset ovat pieni|kuin kpit.
{40325}{40364}Vaihdoin ajatuksia juopuneen naisen|kanssa haparoinnin jlkeen
{40365}{40402}ja kutsuttuaan minua "Mr. LA.:ksi",|hn strippasi minulle -
{40403}{40435}klubin vessassa.|Hipsin Guinnessin tehtaalle -
{40436}{40486}ja varastan hieman olutta|ja minulla alkaa seist.
{40488}{40535}Lensin Barcelonaan|joka oli splein.
{40536}{40584}Liian paljon lihavia amerikkalaisia opiskelijoita,|liikaa ontuvia lihatoreja.
{40586}{40660}Hankin LSD:t Sagrada Familiasta|mik todellakin oli matka.
{40662}{40697}Kruisailin yls rannikolle|Gala Dali museoon -
{40698}{40736}Mutta LSD oli loppunut,|mik vitutti.
{40738}{40777}Joku nainen Kanadasta|soitti knnykkni -
{40778}{40824}joten annoin hnen kuunnella|kirkonkelloja.
{40825}{40864}Santa Cruz on kaunis paikka|mutta siell ei ole yhtn naisia -
{40865}{40902}vain vanhoja hippej.|Joten lhdin Sveitsiin -
{40903}{40947}miss, ironista kyll, en kyennyt|lytmn ketn ajan kanssa.
{40948}{40996}Otin hissin Shiltoneen -
{40997}{41037}mik on kaunis paikka|tavalla jota en pysty kuvailemaan.
{41038}{41085}Eurooppakierros Italiassa|pttyi Venetsiaan.
{41086}{41115}Tapasin seksikkn naisen, joka|muistutti Rachel Leigh Cookia -
{41116}{41145}ja puhui parempaa englantia kuin min.
{41146}{41195}Hn oli elnyt vuoden|5 dollarin pivbudjetilla.
{41196}{41253}Ajelimme gondolilla ympriins, ostimme hasista.|Hn luuli minua kapitalistiksi -
{41254}{41304}koska huoneeni maksoi enemmn yhdelt|ylt kuin hnen koko reissunsa.
{41305}{41355}Hnt ei haitannut, ett|maksoin laskut. Hylksin hnet -
{41357}{41393}ja liityin parin seuraan|jotka selvsti halusivat kimppakivaa.
{41395}{41470}Paljon jnnityst, mutta he|tarjosivat vain kyyti Roomaan.
{41472}{41537}Hyppsin kyytiin. Liikenne on|paha, pyshdyimme tunneiksi.
{41538}{41607}Nainen on pilvess.|Mies sai hermoni pettmn.
{41608}{41668}Kuin suoraan Polanskin elokuvasta.|Pyshdyimme Florencessa -
{41669}{41710}miss nin joitakin kupoleita.|Kivi putoaa harteiltani -
{41711}{41754}kadotin sen oudon pariskunnan, mik|luultavasti oli hyv asia.
{41755}{41801}Pdymme Roomaan,|joka on iso, kuuma ja likainen paikka.
{41801}{41849}Kuin raunioitunut LA.|Lhdin Vatikaaniin -
{41849}{41896}joka on naurettavan ylellinen paikka.|Seisoin 2 tuntia -
{41897}{41961}pstkseni Sistuksen kappeliin,|joka nytti vrennkselt.
{41961}{41998}Tapaan 2 alaikist italialaista|tytt joille yritn puhua -
{41999}{42054}pstkseni nussimaan niit.
{42055}{42085}Tyls, ostan niille sen sijaan jtel.
{42087}{42122}Hotellillani oli kuntosali,|joten treenasin.
{42123}{42173}Trmsin erseen tyyppiin|Camdenista joka vitti tuntevansa minut -
{42175}{42221}mutta olin varma, ett hn on homo,|joten eksytin hnet.
{42223}{42257}Yritin pieraista|mutta sen sijaan paskoin housihini.
{42259}{42317}Runkkasin hotellihuoneessani|ja tunsin kipua nivusissani.
{42318}{42369}Uneksin kauniista naisesta,|vytr myden vedess -
{42370}{42416}venyttelemss hoikkaa vartaloaan.|Hn kysyy minulta pidnk siit.
{42417}{42450}Kerron hnelle|ett hn voi kalastella sill.
{42451}{42493}En tied mit se tarkoittaa,|mutta hern hyvin levnneen,
{42494}{42537}runkkaan suihkussa|ja kirjaan itseni ulos.
{42537}{42609}Palasin Lontooseen,|hengailin Piccadilly Circuksessa.
{42610}{42666}Vaihdoin paitaa jonkun|ylluokkaisen Cambridge-tytn kanssa.
{42667}{42715}Hnen paitansa oli Agnes B.|Se maksoi minulle Chanel paitani.
{42716}{42764}Hn esitti tyls ja kainostelevaa,|mutta oli tosiasiassa villi.
{42765}{42816}Hn hdin tuskin katsoi vatsalihaksiani,|vaikka halusi.
{42817}{42864}Seuraavana pivn hommasin LSD:t|ja eksyin metroon -
{42865}{42906}koko pivksi|enk lytnyt ulos.
{42908}{42952}Tapasin sievn tytn joka|antoi runkata plleen -
{42953}{42995}niin kauan kunhan kukaan ei|laita hnen plleen Paul Smithin takkia.
{42997}{43038}Vedimme aineita kuunnellessamme|Michael Jacksonin levyj.
{43039}{43087}Seuraavana aamuna,|hersin jutellessa itsekseni.
{43087}{43135}Pssni oli iso kuhmu jonka|sain unissaan huitomisesta.
{43137}{43182}Kersin kamppeeni|ja hdin tuskin ehdin USA:han -
{43184}{43230}lhtevn koneeseen.|En en tied kuka olen -
{43231}{43296}ja tunnen itseni tysin|vieraaksi haamuksi.
{43394}{43442}Joten seuraavaksi pdyin|takaisin tnne.
{43443}{43535}Olen kovin odottanut psevni |Eurooppaan koulujen loputtua...
{43535}{43607}En niin. Mutta et tied|sinkn ennen kuin olet kokenut sen -
{43608}{43671}ja sinun on lhdettv sinne|kokeaksesi se.
{43672}{43728}Nussitko yh|sit Havajilaista muijaa, Pagea?
{43729}{43788}En todellakaan.|Luovuin sen paskan suhteen.
{43788}{43878}Hnell oli ongelmia. Vaihdoin|thn Candice nimiseen tyttn.
{43880}{43920}- Todellako?|- Hn on mahtava.
{43921}{43964}Nussiiko hn kuin ravihevonen?
{43964}{44026}Sin sen sanoit.
{44027}{44115}- Tapasin naisen.|- Kiksautitko?
{44116}{44169}Se ei ole sellaista.
{44197}{44228}Ei, -
{44228}{44330}se on laatuaikaa|ja lemmiskely.
{44331}{44423}Se on lesbo, eik?
{44424}{44485}Se on hyv koska, ne ovat hauskoja|ja tykkvt tanssia.
{44487}{44551}Kerron sinulle, Victor.
{44552}{44610}Luulen, ett olen |rakastunut thn naiseen.
{44610}{44679}Hn on suloinen.|Hn on puhdas.
{44680}{44754}Hn on viaton.
{44756}{44813}Hn on neitsyt.
{44850}{44897}Kuinka vanha se on?
{44898}{44969}"Pois auton penkilt, kullini luo."
{44970}{45030}"Jos hn vuotaa, siitn."
{45031}{45125}"Jos kentll on nurmi, pelaa", tiedthn?
{45126}{45198}"Tarpeeksi vanha kusemaan,|tarpeeksi vanha minulle."
{45199}{45249}Jep!
{45311}{45359}Bateman.
{45359}{45415}Bateman. l viitsi.|Mik nyt?
{45416}{45472}Onko sinulla, tiedthn...
{45596}{45647}Paljonko haluat?
{45672}{45711}Kolme grammaa.
{45712}{45762}300. Etukteen.
{45867}{45910}En vitussakaan luota sinuun.
{45911}{45967}Kappas.
{45968}{46036}Ota Mitchell mukaan.
{46112}{46162}Otetaan sinun autosi,|ja min ajan.
{46359}{46459}- Mene hnen perns, narttu.|- Mulkku. Vittu!
{46460}{46525}Haluan vaihtorahat.|Tuo isukille vaihtorahat takaisin.
{46678}{46745}Voisitko pit katseesi tiess?
{46816}{46864}Hitonmoinen ajopeli. |Valitsitko itse vrin?
{46865}{46912}Kyll, enk halua, |ett sin kolaroit tt.
{46913}{46984}En tajunnutkaan,|ett se tuli "banaanista."
{47015}{47104}- Rauhoitu.|- Ai, jaa. Rauhoitu.
{47105}{47163}Sill aikaa, kun autoani kytetn|huumediiliss -
{47164}{47220}min vain nojaan taaksepin|ja rentoudun.
{47221}{47294}En vlit paskaakaan teemmek|nm kaupat vai emme -
{47295}{47342}mutta sin vlitt. Tyttystvsi|tarvitsee oman osansa kokaa.
{47343}{47395}Ilman kokaa, hn ei nussi kanssasi.
{47396}{47443}Minulla on omat ehtoni,|ja jos sin et hyvksy niit, -
{47444}{47512}et saa pillua. Joten el tmn kanssa.
{47715}{47801}Nytt aika pimelt.|Ehk kukaan ei ole kotona.
{47803}{47858}Rupert ei poistu kotoa.
{47960}{48034}- Odotan autossa.|- Ihan rauhassa. Rupert on hyv tyyppi.
{48035}{48123}- Mutta en tahdo tulla sisn.|- Tule nyt vain.
{48124}{48195}Hoidetaan tm nyt.
{48484}{48518}Kuka siell?
{48520}{48620}Pusero ja hame.|Sean, oletko se sin?
{48621}{48677}Juuri se tyyppi jonka olemme|toivoneet nkevmme tnn.
{48678}{48749}Tulkaa sisn sielt kylmst.
{48750}{48875}Sean, Sean, Sean,|mit, bubba?
{48876}{48976}Te collegepojat nyttte kivoilta,|herttaisilta ja seksikkilt.
{48977}{49058}Tulkaa.|Rupert on keittiss.
{49201}{49317}Rupert,|ylimrinen kana hkiss.
{49374}{49440}Sean! Kuka kaveris on?
{49441}{49522}Tss on Mitch.
{49523}{49555}Mitch.
{49556}{49623}- Hei.|- Oletko kytt, Mitch?
{49624}{49708}- En.|- Nyttk hn kytlt?
{49709}{49767}Mist vitusta|min voisin tiet?
{49768}{49825}Ellei hnell ole |crackpiippua huuliensa vliss -
{49825}{49883}min oletan, ett hn on vitun|"21 Jump Street."
{49884}{49983}En ole "21 Jump Street",|mik ihme se sitten onkaan.
{49984}{50047}Miss Richard Grieco ja Johnny|Depp aloittivat uransa.
{50048}{50107}l viitti.|Miss oikein oot ollu?
{50109}{50188}Voit olla varma, ett poika|ei ole kytt. Kato nyt sit.
{50189}{50260}Aivan ilmeisesti.
{50261}{50353}- Mits pojille sais olla?|- Tultiin hakemaan vhn kamaa.
{50353}{50408}Tulitteko?
{50409}{50464}Miss mun rahat on, Bateman?
{50502}{50550}l esit hullua, kaveri.|Min ja mun kaveri Mitch -
{50551}{50612}tultiin vaan hakemaan|pari grammaa.
{50613}{50681}Mit vittua tm on?
{50723}{50764}300 dollaria?
{50765}{50868}Oot mulle velkaa 3,000 dollaria, persereik.|Miss vitussa mun rahat on?
{50869}{50923}Hei, odota vhn.|Odota.
{50924}{50966}M odotan autossa.|Anteeksi.
{50968}{51006}Odota.
{51007}{51067}Odota mit, persereik?|Oot mulle velkaa!
{51068}{51115}Kuuntele...
{51140}{51184}hnell on ne.
{51185}{51232}M en tajua mit|ihmett oikein on tekeill.
{51233}{51286}M vain tulin tnne|muutaman hatsin takia.
{51287}{51333}l viitti, Mitchell,|anna Rupertille sen rahat.
{51333}{51382}Mist vitusta s|oikein puhut?
{51383}{51462}- Anna Rupertille sen rahat!|- M menen autoon odottamaan.
{51463}{51524}Hei, poika!|Parempi olla vittuilematta meille.
{51525}{51574}T on tytt paskaa!
{51575}{51647}En edes tied|mist te puhutte.
{51648}{51684}Odota!|Tm tyyppi!
{51686}{51794}- Onks sulla todella se?|- M en... tm jtk... min...
{51795}{51833}Vittu s oot|mulle velkaa!
{51835}{51909}- Mit vittua s oot sanonu sille?!|- Hyv on.
{51911}{51958}Hnell ei ole niit.
{52031}{52080}Mit sulla on mulle?
{52081}{52134}M tiedn, ett sulla on jotain.|Mit sulla on mulle?
{52135}{52182}T on sulle.
{52437}{52488}Pernny!|Pernny!
{52934}{53038}Pst minut sisn!|Minulla on avaimet!
{53201}{53247}Vittu!
{53321}{53389}Oletko sin hullu?
{53389}{53445}Mrittele "hullu".
{53864}{53923}- Eik ollutkin hauskaa?|- Haista vittu.
{53924}{53971}Olet yksi vitun kusip.
{53972}{54005}Mikset tee sille jotain ?
{54006}{54056}Haista vittu!|Painu vittuun mun autosta!
{54057}{54129}- Ly minua.|- Anna avaimet.
{54129}{54180}Anna tulla.|Tiedn, ett haluat.
{54181}{54229}- Haista vittu.|- Vitun nynny.
{54229}{54274}Painu vittuun autostani.
{54275}{54373}Painu vittuun autostani, |saatanan paskiainen.
{54374}{54477}Ulos!|Ulos autostani!
{54478}{54540}Vitun mulkku!
{54666}{54745}Mitchell, sin olet nynny.
{54745}{54799}Mulkku!
{54800}{54881}Vittu, sylki autooni.
{54881}{54932}Vittu.
{55513}{55564}Mit?
{55620}{55730}- Minulla on hyvi uutisia.|- Mit?
{55731}{55797}Victor on palannut Euroopasta.
{55893}{55972}Todellako?
{55998}{56082}Todellako?|Paska.
{56084}{56166}Lauren. Odota.
{56167}{56234}l. Hei, odota, Lauren.
{56269}{56327}- Voi luoja.|- Emmek voi puhua?
{56328}{56369}Emme!
{56369}{56411}Lauren.
{56412}{56486}l kvele, hei!
{56487}{56561}Yritin oikeasti tappaa itseni.
{56563}{56629}Juuri ennen kuin teeskentelin niin.
{56682}{56763}- Sean, se on ohi.|- Ei, ei ole.
{56764}{56824}Onpas. Rakastan toista.
{56868}{56931}- Ket?|- Vanhaa poikaystvni Victoria.
{56932}{56988}Ja se ei kuulu sinulle paskankaan vertaa.
{57029}{57111}- Victoria?|- Niin.
{57194}{57289}Miksi vitussa sin sitten|kirjoitat minulle kirjeit?
{57423}{57530}Kest se, Sean.|Se on ohi. Rock'n Roll.
{57571}{57618}Lauren, haluan tuntea sinut.
{57669}{57769}Mit tuo tarkoittaa, "tuntea minut"?
{57770}{57825}Kukaan ei tunne ketn muuta, ikin!
{57825}{57909}Et tule koskaan tuntemaan minua.
{58972}{59031}Voi paska.
{59336}{59440}Et tied miten hienoa|on nhd sinut juuri nyt.
{59697}{59785}Tuoksut tosi hyvlle -
{59786}{59844}mutta en tied kuka sin olet.
{59845}{59906}Victor, turpa kiinni.|Se olen min.
{59908}{60013}Totta kai.|Kuinka sin voit?
{60013}{60096}Kuinka pitkn olet ollut tll?|Miksi et soittanut?
{60180}{60223}Mi...
{60224}{60284}Tm on kiusallista.|Olen pahoillani.
{60285}{60321}Kaikki on hyvin.
{60321}{60416}Minulla ei ole pienintkn|aavistusta kuka sin olet.
{60417}{60509}Todellakin, on...|on tysin tyhj.
{60567}{60681}- Niin on.|- Pitisik minun tuntea sinut?
{60845}{60930}Mahtava nhd sinua, todella.
{60927}{60999}{Y:i}Victor! Testi oli positiivinen, |olethan varovainen.
{61852}{61897}Hei.
{62074}{62136}Nytt silt, ett tulee kylm.
{62320}{62413}Huomaan juttelevani sinulle|silloinkin kun olen yksin -
{62414}{62477}jatkan vain keskusteluja.
{62478}{62544}Toivoisin, ett et puhuisi|minulle tuommoista paskaa.
{62545}{62589}Mutta, Sean, min en...
{62589}{62655}Sinulla on vr ksitys.|En halua olla kanssasi.
{62720}{62816}Mit sin tarkoitat?|Ei, min vain...
{62817}{62930}haluan tuntea sinut.|Haluan vain oppia tuntemaan sinut.
{62932}{62991}Kukaan ei ikin tunne ketn.
{63023}{63082}Et tule ikin tuntemaan minua.
{63082}{63176}Mit helvetti tuo tarkoittaa?
{63177}{63236}Se tarkoittaa, Paul, -
{63237}{63341}ett et tule ikin tuntemaan minua.
{63342}{63432}Mieti sit. Hyvksy se.
{63490}{63551}Haista vittu, Bateman.
{63590}{63651}Haista vittu, Bateman!
{63708}{63761}Haista vittu!
{63923}{63997}Haista... vittu!
{65243}{65314}Tervetuloa Buford T. Pusserin lniin.
{65477}{65546}Haluatko vittuilla minulle?
{65547}{65612}Nytn sinulle miten vittuillaan!
{65656}{65716}Kuulitko mit Guest sanoi, runkkari?
{65717}{65770}Minulla on rahasi,|veljeni siirsi ne tililleni.
{65771}{65863}Saitko rahat?|Oliko se helppoa, runkkari?
{65864}{65915}Haista vittu, runkkari.
{65916}{65964}Miten helvetin hauskaa|luulet tmn olevan?
{66202}{66274}MAAILMANLOPPU-BILEET
{68759}{68817}Kuinka voit, neiti Hynde?
{68844}{68908}Siin se.
{68909}{69003}Ent sin, herra Denton?
{69004}{69062}Siin se.
{69690}{69754}Hn todella pit sinusta.
{69755}{69820}Seps mahtavaa.
{69891}{69969}Kuules, laitoitko|viestej hnen laatikkoonsa?
{69970}{70017}Kenen laatikkoon?
{70072}{70157}Ajattelin, ett laitoit ne |viestit hnen laatikkoonsa.
{70158}{70241}Ne violetit?|Rakkauskirjeet?
{70242}{70330}Ei, en ole laittanut mitn|kenenkn laatikkoon.
{70331}{70409}Etk?
{70410}{70472}Vr ihminen.
{70473}{70525}Se en ollut min.
{70598}{70697}- Sitten tuolla on joku toinen.|- Sill ei ole en mitn vli...
{70698}{70762}Ei hnen kaltaisilleen ihmisille.
{70917}{70991}Eik meidn kaltaisillemme ihmisille.
{71850}{71932}Ajoin kovempaa,|kun college ji taakse.
{71949}{72051}En tiennyt mihin olin menossa.|Johonkin hiljaiseen paikkaan.
{72052}{72197}Ensin ajattelin, etten voisi ikin unohtaa |joitain asioita hnest, mutta lopulta -
{72198}{72254}kaikki mit pystyin ajattelemaan oli...
{72387}{72507}Suomennos: Juures-, denizen, ~e~, Terzka,| randomHero, Nappis, mezzi.
{72507}{72603}Alkuperinen oikoluku: Juures-|Uusi oikoluku: RootZ
