1
00:00:13,217 --> 00:00:14,217
من اين شهر رو در فاصله دور ديدم ، اون سبز تيره اي بود

2
00:00:14,417 --> 00:00:17,766
و نور هاي زيادي سوسو مي زدند و ابر هايي که روان بودند

3
00:00:17,886 --> 00:00:21,141
و همه اين ها بعد از ديدن الگوهاي هندسي مهيب و زيبايي شروع شد

4
00:00:21,261 --> 00:00:23,522
که به شکلي باورنکردني سرعت داشتند  که

5
00:00:23,642 --> 00:00:26,803
شما نمي تونيد اون رو براي کسي توصيف کنيد ، اون ها خيلي سريع اند

6
00:00:26,923 --> 00:00:30,225
بعد از اين که اون ها آروم شدند ، من اين شهر رو فاصلعه اي دور ديدم

7
00:00:30,881 --> 00:00:35,897
به نوعي داشتم به شهر نگاه مي کردم و ناگهان اون کره نوراني دقيقا از کنارم رد شد
، درست رو به روي من

8
00:00:36,017 --> 00:00:39,834
اون چي بود ؟" من رو نترسوند به جز اين که خيلي نزديک بود

9
00:00:40,456 --> 00:00:44,206
بعد از اون شروع کردم به نگاه کردن اطراف و انگار تو داخل اين مکاني

10
00:00:44,326 --> 00:00:46,831
و مي گي " چرا من اينجام ؟ "

11
00:00:46,951 --> 00:00:54,068
و بعد متوجه زني در سمت راستم شدم ، با کنجکاوي طولاني مدت ، اون پوست سبزي داشت

12
00:00:54,188 --> 00:00:59,279
.زن در حال چرخوندن اين دسته بود و من متوجه شدم که اون داره حجم نورها رو بالا و پايين مي کنه

13
00:00:59,399 --> 00:01:02,092
در شهري که در دوردست وجود داشت

14
00:01:02,212 --> 00:01:05,953
و در همون لحظه که به زن نگاه کردم اون متوجه نگاه من شد و گفت

15
00:01:06,073 --> 00:01:10,594
" چه چيز ديگه اي مي خواي ؟ " و من گفتم ، " چه چيز ديگه اي داريد

16
00:01:27,534 --> 00:01:28,534
" مولکول روح "

17
00:01:28,734 --> 00:01:34,078
This is the story of "DMT" or dimethyltryptamine.

18
00:01:34,198 --> 00:01:36,750
ترکيب ساده که در سرتاسر طبيعت پيدا شده که

19
00:01:36,870 --> 00:01:39,562
تاثيري عميقي  بر هشياري انسان دارد

20
00:01:40,382 --> 00:01:46,425
يکي از چيز ها خارج از کاري که انجام مي ده ، يک مسئله در مورد دي ام تي که

21
00:01:46,545 --> 00:01:51,582
هميشه باعث تعجب من مي شده ، حقيقت اين موضوع که اين ماده يک مولکول سادست .

22
00:01:51,702 --> 00:01:56,832
DMT stands for Dimethyltryptamine. N-N-dimethyltryptamine.

23
00:01:56,952 --> 00:02:01,519
اگر شما در واقع به ساختار حلقه مانند اون نگاه کنيد ، در دي ام تي

24
00:02:01,639 --> 00:02:06,300
فقط چهار نقطه وجود دارد که شما مي توانيد چيزي به اون وصل کنيد

25
00:02:06,420 --> 00:02:12,957
So, you can make diethyl, dipropyl, there are some other types of carbon change you can attach to that end

26
00:02:13,077 --> 00:02:19,285
که به شما ترکيب هاي فعالي مي دهند ، اما بسيار متفاوت از دي ام تي

27
00:02:19,405 --> 00:02:25,191
بر اساس زيست آمايي ، اين دو قدم از تريپتوفان ( اسيد آمينه بلورين و خوشبو ) است ، درست .

28
00:02:25,311 --> 00:02:29,832
دو قدم آنزيمي نا چيز از تريپتوفان

29
00:02:29,952 --> 00:02:35,018
خوب ، تريپتوفان يک آمينو اسيد است و همه جا وجود دارد

30
00:02:35,138 --> 00:02:46,034
پس تمام موجودات زنده تريپتوفان دارند و در اين صورت تمام موجودات داراي دو کليد آنزيمي که به ترکيب دي ام تي ختم مي شود هستند

31
00:02:46,154 --> 00:02:53,159
اين ها آنزيم هايي باستاني اند ، همه جا هستند ، اون ها جوهره پايه سوخت و ساز هستند.

32
00:02:53,279 --> 00:02:58,763
پس ، به صورت تئوري ، هر چيز مي تواند توليد دي ام تي کند

33
00:03:01,951 --> 00:03:08,092
دي ام تي به شکلي شگفت آور در تمام گياهان و حيوانات در تمام دنيا در دسترس است

34
00:03:08,212 --> 00:03:13,060
اما تا به حال کسي نمي دانست چرا آنجاست ! يا عملکردش چيست

35
00:03:13,180 --> 00:03:17,607
اين يک سوال 64 ميليارد دلاريه

36
00:03:17,727 --> 00:03:23,881
چرا دي ام تي در بدن ما وجود دارد ؟ چرا در گياهان ؟ ، تمام گونه هاي حيواني ؟

37
00:03:24,001 --> 00:03:27,115
نقش اون در انسان چيست ؟

38
00:03:27,818 --> 00:03:31,615
خرد متعارف 30 يا 40 سال پيش اين بود که

39
00:03:31,735 --> 00:03:33,865
اين چيز ها هيچ عملکرد واقعي ندارند و تنها نوعي

40
00:03:33,985 --> 00:03:39,396
انحراف از بدن هستند که اين فهمي ساده لوحانست و

41
00:03:40,734 --> 00:03:44,077
و چيزي که ما در حال حاضر فهميديم اينه که اين ترکيبات ثانوي

42
00:03:44,197 --> 00:03:46,281
در يک ادراک ، اون ها زبان گياهان هستند

43
00:03:47,329 --> 00:03:50,597
اين ها " مولکول هاي پيام رسان " هستند

44
00:03:50,717 --> 00:03:57,702
چيزي که گياهان استفاده مي کنند تا واسط رابطه اون ها با موجودات ديگر در زيست بومشان باشد

45
00:03:57,822 --> 00:04:00,936
چرا سيستم عصبي موجودات انساني

46
00:04:01,056 --> 00:04:04,452
به هم متصل هستند تا اين تجربيات را دريافت کنند ؟

47
00:04:05,155 --> 00:04:11,155
حتما ، چيزي ، مي دونيد ، بايد اطلاعات مهمي براي ياد گرفتن وجود داشته باشه

48
00:04:11,275 --> 00:04:15,188
پس من فکر نمي کنم اين بر اساس تصادف در کل دنيا وجود داره

49
00:04:15,308 --> 00:04:18,516
اين واقعا عملکردي داره ، ما با اين گياهان همکاري کرديم

50
00:04:18,636 --> 00:04:21,657
هدفي در اون هست و ارزشي هست

51
00:04:24,845 --> 00:04:30,001
پس اين همخواني داره با پنداري که دي ام تي شايد زبان همگاني باشد

52
00:04:30,121 --> 00:04:32,204
زبان مولکولي

53
00:04:32,324 --> 00:04:38,136
زبان رسايي ميان تمام موجودات زمين

54
00:04:38,256 --> 00:04:40,480
و شايد بقيه هم به همين صورت

55
00:04:40,600 --> 00:04:43,311
من نمي تونم به ابزاري قويتري فکر کنم

56
00:04:43,431 --> 00:04:48,674
براي اکتشاف کلي اين سوال که : هشياري چيست ؟

57
00:04:50,757 --> 00:04:55,258
اين مواد ابزار هايي هستند که مي توانند براي

58
00:04:55,378 --> 00:04:58,448
گسترش آگاهي در تمام زمينه هاي زندگي مورد استفاده قرار گيرند

59
00:04:58,568 --> 00:05:02,479
در نظر بگيريد اين آگاهي گسترش يافته را براي بهبود

60
00:05:02,599 --> 00:05:08,358
زندگي مردم ، گروه ها و خانواده ها و تمام جامعه

61
00:05:10,983 --> 00:05:15,186
خبر خوب اينه که تعداد در حال افزايشي از غربي ها و

62
00:05:15,306 --> 00:05:21,567
در واقع روشنفکران ، دانشمندان ، هنرمندان ، حرکت دهنده و بزرگان ، فيلم سازان و ديگران

63
00:05:22,052 --> 00:05:25,552
که فهميدند اين موضوع بيش از حد شايان توجه است

64
00:05:25,672 --> 00:05:29,130
که فقط به همين شکل زير فرش به حرکت ادامه بده

65
00:05:29,250 --> 00:05:31,542
و در طول اين زمان ، تفتيش عقايد مربوط به مدت ها پيش بود

66
00:05:31,662 --> 00:05:33,799
تولد عقل گرايي از  زمان هاي پيش بود

67
00:05:33,919 --> 00:05:39,685
در اين نقطه هيچ دليل خوبي ، خارج از عادت منفي بشر براي نگه داشتن مرز ها وجود ندارد

68
00:05:39,805 --> 00:05:43,923
به کمک دو مفهوم کلي ، که به صورت سنتي در مقابل يکديگر قرار مي گرفتند

69
00:05:44,043 --> 00:05:46,479
علم و معنويت

70
00:05:46,599 --> 00:05:52,202
ما متواضعانه دارو هاي روانگردان را دوباره به فرهنگ مردمي معرفي مي کنيم

71
00:05:52,322 --> 00:05:57,542
دي ام تي ، مولکول روح ، مي دونيد ، اين يه چيستانه ، يه متناقض نما

72
00:05:57,996 --> 00:06:04,963
روح دنياي درونيه ، مولکول دنياي بيرونه

73
00:06:05,303 --> 00:06:13,228
پس مواد روانگردان رابط ها هستند ، و ما رو از علم به روح مي رسانند

74
00:06:14,294 --> 00:06:18,387
من تحت تاثير غده مخروطي قرار گرفته بودم ، که عضوي بسيار کوچک

75
00:06:18,507 --> 00:06:22,746
در مرکز مغز است ، که هميشه مورد توجه بوده

76
00:06:22,866 --> 00:06:28,008
و حتي تکريم براي کثيري از انتظامات تنکردي مبهم

77
00:06:28,965 --> 00:06:32,101
من فکر مي کردم ، مي دونيد ، اين کاملا غير عقلاني نبود که به دنبال

78
00:06:32,221 --> 00:06:35,663
نشاني مخروطي از بنياد دي ام تي گشت

79
00:06:35,783 --> 00:06:40,677
چيزي که ، مي دونيد ، متناسبه با نگرش من که مخروط به نوعي

80
00:06:40,797 --> 00:06:43,718
درگيره با اتفاق افتادن طبيعي حالت هاي عرفاني

81
00:06:47,902 --> 00:06:53,005
هدف اين فرضيه اينه که غده مخروطي ، در برخي زمان ها

82
00:06:53,643 --> 00:07:02,627
در تحريک شدن به واسطه شرايط استرس خاصي ، مقدار قابل ملاحظه اي از اين هرمون ( دي ام تي ) رو آزاد مي کنه

83
00:07:02,747 --> 00:07:12,355
و اون هرمونه که تهسيل مي کنه ورود و خروج روح در بدن رو

84
00:07:12,475 --> 00:07:18,627
اين همون چيزيه که خردمندان يهودي توصيف مي کردند

85
00:07:18,800 --> 00:07:24,103
در يک زبان نظام مند براي تقريبا هزاران سال پيش

86
00:07:24,402 --> 00:07:29,868
به واسطه مراقبه ، پرهيز گاري ، سرود ، هر نوعي از روش ها

87
00:07:29,988 --> 00:07:33,375
اون ها مي تونن سرعت دهنده دي ام تي درون زاد باشن

88
00:07:33,495 --> 00:07:36,946
که اين مرتبطه با تجربيات عرفاني و نزديک به مرگ

89
00:07:37,066 --> 00:07:42,375
من اين نگرش رو داشتم که مشابهت بزرگي بين مواد روانگردان و

90
00:07:42,495 --> 00:07:46,277
تجربياتي که با انجام مراقبه زياد ممکن مي شدند

91
00:07:47,384 --> 00:07:54,356
و اين يکي از دانسته هاي اوليه بود که من رو به سمت گشتن براي مولکول روح برد

92
00:07:54,806 --> 00:07:59,474
براي ترکيبي در مغز که باعث آزاد سازي تجربه هاي عرفاني مي شده

93
00:08:08,170 --> 00:08:13,587
من فکر مي کنم شايد نقشي براي دي ام تي وجود دارد در توضيح هر نوعي از

94
00:08:14,426 --> 00:08:19,614
پديده توهمي که بشر در طول تاريخ خود تجربه کرده

95
00:08:21,026 --> 00:08:24,573
سازندگي ، تصور ، حالات رويايي

96
00:08:24,693 --> 00:08:27,702
تغيراتي که به واسطه انزوا پديد مي آيند

97
00:08:27,822 --> 00:08:31,916
شوک رواني ، گرسنگي ، همه چيز هايي که باعث پديده هاي توهمي مي شوند

98
00:08:32,036 --> 00:08:35,731
اين پديده ها قابل فهم هستند

99
00:08:35,851 --> 00:08:39,393
به واسطه وجود ترکيباتي شناخته که توليد توهم مي کنند

100
00:08:39,513 --> 00:08:43,170
و تنها ترکيبي که ما مي شناسيم که توانايي انجام اين عمل را داراست

101
00:08:43,290 --> 00:08:45,955
گروه ترکيبات شناخته شده به عنوان توهم زا ها هستند

102
00:08:50,876 --> 00:08:53,508
زمان تفکر به حالت ها عرفاني

103
00:08:53,628 --> 00:08:56,820
من فکر مي کنم ترکيبات و مولکول هاي توهم زاي درون زاد

104
00:08:57,055 --> 00:08:59,643
که مغز به صورت بالقوه آزاد مي کند

105
00:08:59,763 --> 00:09:02,810
احتمالا خيلي مرتبط هستند به اين موضوع چرا که

106
00:09:02,930 --> 00:09:06,090
در يک بخش اون ها مي توانند واقعا کمک کنند تا توضيح دهيم

107
00:09:06,210 --> 00:09:09,257
طرز کار شيميايي اعصاب هنگام اين تجربيات چيست ، يعني

108
00:09:09,377 --> 00:09:14,935
اگر مي توانيم بگوييم که آزاد سازي درون زاد ماده مخدر وجود دارد يا مي توانيم بگوييم که ازاد سازي از

109
00:09:15,055 --> 00:09:17,115
دوپامين يا چيزي مثل اون وجود دارد

110
00:09:17,235 --> 00:09:22,456
و مي توانيم اندازه گيري کنيم اون آزاد سازي رو و مي توانيم ببينيم کجاي مغز اين مولکول هاي مختلف مي روند

111
00:09:22,576 --> 00:09:25,874
کدام گيرنده ها را فعال و يا غير فعال مي کنند

112
00:09:25,994 --> 00:09:28,888
و از اين رو مي توانيم اطلاعات بسيار بيشتري در مورد چيستي اين تجربيات کسب کنيم

113
00:09:29,008 --> 00:09:33,046
چرا که به ما اجازه مطابقت اين تجربيات

114
00:09:33,166 --> 00:09:36,098
که مردم با مواد توهم زا دارند

115
00:09:36,218 --> 00:09:40,630
همچنين فهميدن مکان ارتباط اون ها در زمينه گيرنده هاي مغزي

116
00:09:40,750 --> 00:09:44,888
و بخش هاي ديگر مغز که به تنهايي نمي توانند فعال شوند

117
00:09:49,185 --> 00:09:53,267
يکي ديگر از نکات جالب در مورد داروشناسي دي ام تي

118
00:09:53,387 --> 00:09:56,701
اينه که به صورت فعال به مغز منتقل مي شود

119
00:09:56,821 --> 00:10:03,987
پس شما بايد در شگفت دنياي دي ام تي باشيد ، در هر لحظه از ادراک روزمره ، مي دونيد ، فعاليت

120
00:10:04,107 --> 00:10:09,627
دي ام تي زياد و چيز ها توهمي مي شوند

121
00:10:09,747 --> 00:10:15,303
کمبود دي ام تي و مغر چيز ها رو کند ، صاف و خاکستري مي کند

122
00:10:15,423 --> 00:10:20,911
چيزي هست که براي من در مورد دي ام تي جور در مياد  ؛ اين که بهش مي گيم مولکول روح

123
00:10:21,031 --> 00:10:24,207
براي اين بايد " مولکول واقعيت " ناميده بشه

124
00:10:24,327 --> 00:10:28,577
به صورت فلسفي ، اين جور در مياد که چيز که به صورت اساسي درگيره

125
00:10:28,697 --> 00:10:35,120
در روشي که ما واقعيت رو درک مي کنيم ، بايد در واقعيت باشد

126
00:10:40,165 --> 00:10:43,119
حسي نسبت بهش وجود داشت که چيز خاصي هست

127
00:10:43,239 --> 00:10:48,534
که شبيه به هيچ چيز ديگه اي نبود . که شبيه روانگردان هاي ديگر نبود

128
00:10:48,654 --> 00:10:55,187
شدت و سرعتش به شکليه که واقعا واکنش متفاوتي ايجاد مي کنه

129
00:10:55,307 --> 00:11:01,652
منظورم اينه که ، يادم مياد تا حدي حس بانجي جامپ توهمي داشتم

130
00:11:01,772 --> 00:11:07,981
نوعي جهش ناکامل در اين فضاي دائما در حال تغيير

131
00:11:08,101 --> 00:11:13,663
خيلي متفاوت از چيزي که به صورت آهسته با روانگردان هاي ديگر بهش مي رسي

132
00:11:18,253 --> 00:11:22,438
کشيدن دي ام تي شبيه حرکت شليک وار به واسطه روانگردانه

133
00:11:22,558 --> 00:11:28,155
شما جايي هستيد ، بنگ شما جاي ديگري هستيد و دوباره بنگ ، شما پايين مي آيد

134
00:11:28,275 --> 00:11:31,761
پس فضايي واسه اين روايت که

135
00:11:31,881 --> 00:11:36,899
"من کي ام " " دارم چکار مي کنم " "چرا در اين فضام اينجام " " چه چيزي دارم ياد مي گيرم " نمي گذاره

136
00:11:37,019 --> 00:11:42,634
اين ها همش شبيه به اينه که اطلاعات بيش از حدي وجود دارد تا در اين چند دقيقه پردازش شود

137
00:11:42,754 --> 00:11:45,152
تا کامل شود زماني که شما دوباره برگشتيد

138
00:11:46,887 --> 00:11:51,140
ديمتيلتريپتامين ، زماني که مصرف مي شه ، شروع بسيار سريعي داره

139
00:11:51,260 --> 00:11:53,726
و زمان  کوتاهي براي عمل

140
00:11:53,846 --> 00:11:58,355
به اين دليل که خيلي سريع به واسطه بدن شکسته مي شه تا بتونه پاک بشه

141
00:12:00,125 --> 00:12:06,215
دي ام تي خيلي سريع شکسته مي شه به واسطه آنزيمي در بند زنده به نام مونو آميد اکسيد

142
00:12:06,335 --> 00:12:09,142
که همون دليليه که چرا وقتي با دهان مصرف مي شه ، عملي نيست

143
00:12:09,686 --> 00:12:11,115
در تضاد با ،

144
00:12:11,269 --> 00:12:15,028
وقتي شما اون رو مي خوريد ، به واسطه مونوآمين اکسيداز به سرعت شکسته نمي شه

145
00:12:15,148 --> 00:12:20,169
پس درون موجود زنده مي ره و به واسطه خون به مغز مي رسه

146
00:12:25,069 --> 00:12:27,383
بله ، من خيلي به آياهاسکا علاقه مندم

147
00:12:27,503 --> 00:12:30,786
زماني که تحيقاتمو اوايل ده 1990 شروع کردم

148
00:12:30,906 --> 00:12:34,596
آياهاسکا تازه شروع به شاخت مسير خودش به غرب کرده بود

149
00:12:34,716 --> 00:12:38,169
واضحه که خيلي مردمي تر شده نسبت به 10 يا 15 پيش

150
00:12:38,819 --> 00:12:43,141
و جز توهم زاي آياهاسکا ، دي ام تي هست

151
00:12:43,685 --> 00:12:47,240
به واسطه دانش شيمي مردمي بدون الفبا ، بوميان آمازون

152
00:12:47,360 --> 00:12:54,437
اتفاقي يا ترکيب شده ، يه هر شکل . نمي دونيم چطور انجامش دادن اما اونا

153
00:12:54,557 --> 00:12:59,643
يک گياه داراي دي ام تي و يک گياه بازدارنده آنزيم

154
00:12:59,763 --> 00:13:02,333
با هم ترکيب کرده و شما مي تونيد دي ام تي بنوشيد ( که به صورت دهاني فعال است )

155
00:13:02,453 --> 00:13:06,518
پس بعد از نيم ساعت شروع به کار مي کنه و 3 تا 4 ساعت پايداري داره

156
00:13:06,638 --> 00:13:10,023
و مي تونيد ، خيلي راحت تر مانور بديد

157
00:13:10,143 --> 00:13:14,310
داخل اين حالت تا اين که به واسطه کشيدن دي ام تي رو وارد کنيد

158
00:13:18,087 --> 00:13:26,685
آياهاسکا شما رو بلند مي کنه و به آرامي شما رو در فضا حمل مي کنه و شما رو در بر مي گيره

159
00:13:26,805 --> 00:13:29,407
در آغوش مي گيره و پاکيزتون و

160
00:13:29,815 --> 00:13:34,375
انواع رويا هاي راز آميز رو به شما نشون مي ده و خيلي آروم شما رو بر مي گردونه

161
00:13:34,495 --> 00:13:37,981
انگار مثل يک پر ، شناور در هوا به زمين بر مي گرديد

162
00:13:40,976 --> 00:13:46,658
به همون اندازه با ارزش که تجربه هاي دي ام تي من با ارزش بودن ، من

163
00:13:47,038 --> 00:13:53,375
احساس مي کنم ، ارزش هاي بيشتري براي ادامه دادن وجود داره در اين تکنولوژي سنتي

164
00:13:53,495 --> 00:13:57,687
که گسترده مي شه و فضاي هدايت پذيري رو ميسازه

165
00:13:57,807 --> 00:14:05,251
تمام غرب مي دونيد ، اروپائي ها رسم تقطير الکل و

166
00:14:05,371 --> 00:14:08,736
جدا کردن مواد شيميايي و هر چيزي رو قوي تر کردن

167
00:14:08,856 --> 00:14:14,833
و بيرون بردن از طبيعت و قرار دادن در بزرگترين تغييراتي که مي تونيم

168
00:14:14,953 --> 00:14:18,472
من فکر نمي کنم که ، به طور کلي اون بهترين راه باشه

169
00:14:18,799 --> 00:14:24,439
من فکر مي کنم که دليلي وجود داره که فرهنگ ها ( آموختگي ها ) ياد گرفتن که يک تجربه 5 دقيقه اي رو

170
00:14:24,559 --> 00:14:27,270
به تجربه 5 ساعته تبديل کنن

171
00:14:27,390 --> 00:14:34,183
به نظرم مي رسه که آياهاسکا نقشه اي داشته و اون اينه که خودش رو رسونده

172
00:14:34,303 --> 00:14:39,061
به دنيا و  دي ام تي رو به هزاران زندگي آورده

173
00:14:39,181 --> 00:14:46,707
صفحه بسيار بزرگتري از چيزي که در ده هزار سال گذشته يا هر چند سال گذشته تونسته به اون برسه

174
00:14:47,217 --> 00:14:52,746
و اين رو خيلي سريع و با شکل مخصوصي براي حرکت انجام داده

175
00:14:53,890 --> 00:14:57,371
آياهاسکا خيلي سخت تره

176
00:14:57,491 --> 00:15:02,473
براي سازمان هاي دارنده قدر امروزه ، خيلي سخت تر که نابود بشه

177
00:15:02,593 --> 00:15:07,528
چرا که بخش مشروعي از اديان و تمرينات روحي

178
00:15:07,648 --> 00:15:10,484
براي هزاران ساله، در آمازون به طور حتم

179
00:15:11,629 --> 00:15:18,018
و ما نمي تونيم اون رو به عنوان ورد هاي ما قبل تاريخ و خرافه کنار بگذاريم

180
00:15:18,138 --> 00:15:22,167
ما بايد اون رو به روش خودش درک کنيم

181
00:15:22,287 --> 00:15:27,555
من فکر مي کنم عدد در حال افزايشي از مردم وجود دارند که اين آرزو رو حس مي کنن

182
00:15:27,675 --> 00:15:32,053
که برگردند و با طبيعت همراه شوند

183
00:15:32,173 --> 00:15:35,772
با گياهان ، حيوانات و کسي که مي دونه

184
00:15:35,892 --> 00:15:40,111
که به واسطه راه شمن ها ، مسيري براي انجام اين کار وجود داره و اون

185
00:15:40,231 --> 00:15:47,026
دراقع اين ابزار ها هستن ، اين ابزار هاي روانگردان براي گياهان ، مثل آياهاسکا

186
00:15:47,146 --> 00:15:48,885
روشي مستقيم براي انجام اين کار هستند در حال حاضر

187
00:15:49,005 --> 00:15:51,603
اين شايد ليوان چاي مردم نباشه  و من فکر مي کنم

188
00:15:51,723 --> 00:15:55,847
مردم زيادي درواقع ، به دليلي ، از اين کار مي ترسن

189
00:16:00,713 --> 00:16:03,622
فکر مي کنم مثل خيلي ها در نسل من

190
00:16:03,742 --> 00:16:07,055
Terence McKennaمن اولين بار به واسطه ترنس مک کينا  در باره دي ام تي شنيدم

191
00:16:07,175 --> 00:16:13,588
روش خيلي جالبي براي با خبر شدن از چيزي با اين قدرت و جذاب

192
00:16:13,708 --> 00:16:20,645
و غني از لحاظ مردم شناسي مثل دي ام تي بود ، چون

193
00:16:20,765 --> 00:16:24,365
اون واقعا تبديل شد بيشتر ، بيشتر يک مفهوم بود

194
00:16:24,485 --> 00:16:27,989
تا چيزي که مردم از اجبار مصرف مي کنن

195
00:16:29,421 --> 00:16:37,623
جابه جايي مکاني کامل دي ام تي ، امکان آگاهي رها شده از تن رو کاملا واضح مي کنه

196
00:16:37,743 --> 00:16:46,397
من فکر مي کنم تمام تنش تاريخ و کدورت زندگي در مورد بيرون رفتن از بدنه

197
00:16:47,398 --> 00:16:53,073
ترنس خيلي ... اون يک ترويج دهنده خوب بود

198
00:16:53,193 --> 00:16:58,080
ابتدا او گفت که اين قرص نهايي واقعيت فراطبيعيه

199
00:16:58,200 --> 00:17:00,845
با اين که اين يک قرص نيست اما

200
00:17:00,965 --> 00:17:05,262
من فکر مي کنم شخصيت سازي خيلي خوبي بود ، بعد از اين که امتحانش کردم

201
00:17:05,382 --> 00:17:14,990
به نظر حالت متفاوتي نسبت به ال اس دي و مسکالين و چيز هاي ديگري که در اطراف بود مي رسيد

202
00:17:15,110 --> 00:17:20,712
دي ام تي واقعا ، يک طبقه کاملا متفاوت از تجربه به نظر مي رسيد

203
00:17:26,577 --> 00:17:32,490
من ازتون مي خوام هر پنداري چه مثبت و چه منفي رو در مورد اين ترکيبات به تعويق بگذاريد

204
00:17:32,610 --> 00:17:34,827
به هر شکلي که فکر مي کنيد ارزششون باشه

205
00:17:34,947 --> 00:17:38,428
اون ها به تاثير گذاري عميق ، هر جا که ما مورد استفاده قرارشان بدهيم ادامه خواهند داد

206
00:17:38,548 --> 00:17:42,433
چه فرهنگ غربي امروزي و چه جنگل هاي باراني آمازون

207
00:17:42,553 --> 00:17:48,585
در ده پنجاه بود که معبد هاي (!؟!) آياهاسکا شروع به عمومي شدن کردند

208
00:17:48,705 --> 00:17:57,311
مي دونيد اون زمان نوعي جا به جايي از سرخپوست هاي بومي به مستيزو ها ( نژاد اسپانيايي و سرخپوست ) در شهر بود

209
00:17:57,431 --> 00:17:58,964
و بعد اين معابد

210
00:17:59,164 --> 00:18:01,764
- the Santo Daime church and then the UDV church later

211
00:18:02,084 --> 00:18:04,667
شروع به انجام مراسم ها کردن که

212
00:18:04,787 --> 00:18:06,485
آياهاسکا رو نه فقط براي سرخپوست ها

213
00:18:06,605 --> 00:18:09,063
بلکه براي مردم در شهر هاي بزرگ نيز در دسترس قرار داد

214
00:18:09,183 --> 00:18:12,323
کساني که از شامن ها دورند ، مثل ما

215
00:18:15,116 --> 00:18:18,679
در اوايل دهه نود ، UDV

216
00:18:18,799 --> 00:18:23,074
يک شاخه از معابد خود رو در ايالات متحده مستقر کرد

217
00:18:23,699 --> 00:18:32,709
در اواخر دهه ، گمرک و سازمان مبارزه با مواد مخدر از ورود يک محموله آياهاسکا جلوگيري کردند

218
00:18:32,959 --> 00:18:39,444
معبد نسبت به حرکت دولت اعتراض کرد ، و اعلام کرد که اونها از

219
00:18:39,564 --> 00:18:41,966
. اعاده آزادي ديني ،  تخطي کردند

220
00:18:42,231 --> 00:18:48,059
موضوع آنها در فبريه 2006 در دادگاه عالي آمريکا شنيده شد

221
00:18:48,179 --> 00:18:54,213
تصميمشان اعلام شد و اونها هم سمت معبد رو گرفتند

222
00:18:57,572 --> 00:19:03,012
چرا در تمام دنياي غرب ، اين مواد که

223
00:19:03,132 --> 00:19:08,778
مورد علاقه صد ها فرهنگ براي هزاران سال قرار گرفته ، ممنوع هستند ؟

224
00:19:09,059 --> 00:19:13,319
چطور اين فرهنگ ها که خود را روشن فکر

225
00:19:13,663 --> 00:19:19,225
مردمي و علمي مي پندارند ، به نقطه ممنوعيت گياهان مي رسند

226
00:19:19,345 --> 00:19:24,172
شايد عجيب به نظر بياد ، اما مشخصا چيزي عميق و آشکار کننده

227
00:19:24,292 --> 00:19:26,937
در مورد ذات اين اجتماعات وجود داره

228
00:19:27,057 --> 00:19:31,099
روشنفکران جامعه ما ، هشياري را فقط به عنوان راهي براي حل مشکلات ، با ارزش مي پندارند

229
00:19:31,219 --> 00:19:34,395
و تمام سطوح ديگر هشياري را بي ارزش مي پندارند

230
00:19:35,039 --> 00:19:38,652
هر نوع ديگري از هشياري که ربطي به

231
00:19:38,772 --> 00:19:41,851
توليد و مصرف کالا هاي مادي ندارد

232
00:19:41,971 --> 00:19:44,365
در جامعه امروز ما ننگين شمرده مي شود

233
00:19:44,485 --> 00:19:47,466
البته که ما مستي را مي پذيريم

234
00:19:47,586 --> 00:19:51,541
ما به مردم اجازه داشتن فراغت هاي کوتاه از کار دنيايي مي ديم

235
00:19:51,661 --> 00:19:55,472
جامعه اي که تصديق مي کنه اين مدل از جامعه رو

236
00:19:55,592 --> 00:19:57,523
به سمت محکوم کردن سطوح آگاهي

237
00:19:57,643 --> 00:20:01,234
که ارتباطي با حل مشکلات ندارد ، مي رود

238
00:20:01,354 --> 00:20:09,055
و اگر شما به دهه شصت بازگرديد ، زماني که تحقيقات عظيمي در اکتشاف توهم زا ها اتفاق مي افتاد

239
00:20:09,373 --> 00:20:18,406
من مي گم واکنش شديدي که به دنبال اون بود به علت ترس قدرت هاي اون زمان بود . که

240
00:20:18,526 --> 00:20:22,272
اگر مردم کافي به اون قلمرو مي رفتند ، اون تجربيات رو داشتند

241
00:20:22,392 --> 00:20:25,134
اصول اساسي جامعه امروزي که داريم نابود مي شد

242
00:20:25,121 --> 00:20:26,659
و از همه مهمتر ،

243
00:20:26,909 --> 00:20:30,409
اون هايي که الان در راس هستند ، در راس نخواهند بود

244
00:20:36,948 --> 00:20:41,068
خوش بيني وجود داشت که از بين رفت ، مي دونيد

245
00:20:41,188 --> 00:20:43,265
جنگ ويتنام  ، همه اين چيز هاي واقعي داشت اتفاق مي افتاد

246
00:20:43,385 --> 00:20:47,255
و جنبش مواد روان گردان ، حقيقتا به عنوان راهي واقعي به اونها کاري نداشت

247
00:20:47,521 --> 00:20:55,912
in a real way. And that Timothy and that, that bunch sold us a fuss, a bill of goods that didn't really work.

248
00:20:57,301 --> 00:21:01,160
امروز ما چه دوست داشته باشيم چه نه ، در عصر مواد روانگردان هستيم

249
00:21:01,280 --> 00:21:05,582
در آينده ، قرار نيست اين باشد که چه کتابي خواندي ، بلکه چه ماده اي استفاده مي کني

250
00:21:05,702 --> 00:21:07,922
تا هشياري رو باز يا بسته کني

251
00:21:08,042 --> 00:21:11,687
مواد شيميايي مي توانند به ما کمک کنند سريعتر ياد بگيريم ، مي توانند به ما کمک کنند

252
00:21:11,807 --> 00:21:16,172
تا هشياريمان را گسترش دهيم و يا فشرده کنيم ( قرار داد بندي )

253
00:21:16,292 --> 00:21:19,899
فضاي دهه شصت اين طور بود که

254
00:21:20,019 --> 00:21:24,210
ما داريم تحقيق انجام مي دهيم ، داريم زندگيمونو اهدا مي کنيم

255
00:21:24,330 --> 00:21:26,880
تا در مورد هر چيزي که روي سياره مي توانيم تلاشمون رو بکيم

256
00:21:27,000 --> 00:21:31,343
پس ما مي خواهيم امتحان کنيم ، در موردش صحبت کنيم و ارزيابيش کنيم

257
00:21:31,463 --> 00:21:35,311
ما خودمون رو به عنوان پيشگامان معنويت در نظر گرفته بوديم

258
00:21:38,782 --> 00:21:43,932
شکلي که من به دهه شصت نگاه مي کنم اون يک تلاش شکست خورده

259
00:21:44,052 --> 00:21:47,278
در کليتي ، حرکت فرهنگي به سمت جوامع زيرزميني

260
00:21:47,398 --> 00:21:53,343
مردم ، مي دونيد ، تلاش مي کردند به واقعيت هاي ديگر بروند  ، اما پايه ها رو نمي شناختن

261
00:21:53,463 --> 00:21:59,409
مراسم هاي خردي نبود ، پير ها ، رابطه اي با گروه هاي شمني نبود

262
00:21:59,529 --> 00:22:03,300
تعداد مردم رشد مي کرد و به شکلي مي خواستند در هم بشکنند

263
00:22:06,237 --> 00:22:13,239
تيموتي لري به نوعي  نزديکي دانش به مطالعه اين بخش رو بد نام کرد

264
00:22:13,849 --> 00:22:17,168
چون زماني که ما اين تحقيقتات رو شروع کرديم و بعد

265
00:22:17,288 --> 00:22:25,523
به مدافعه از استفاده از اون در مسيري که به شکل غيرقابل باوري تهديد کننده بود . از جهت فرهنگي ما واکنش نشان داديم

266
00:22:25,643 --> 00:22:34,144
و از جنبه سياسي اين نوع از تحقيقات غير ممکن شد

267
00:22:34,264 --> 00:22:39,377
آژانس هاي نظارتي آژانس هاي بودجه ، منابع رو در دسترس قرار نمي دادند ،

268
00:22:39,497 --> 00:22:45,786
موانع عملي رو براي شروع اين نوع از تحقيقات افزايش دادند

269
00:22:46,320 --> 00:22:50,096
و من فکر مي کنم کساني که ، علاقه به تحقيق داشتند

270
00:22:50,216 --> 00:22:54,402
از اين نوع ، تا حد زيادي بي اعتبار شدند به خاطر

271
00:22:54,522 --> 00:22:57,050
منافعشون در اين تحقيقات

272
00:22:57,650 --> 00:23:00,302
موضوعات اجتماعي ، سياسي و علمي

273
00:23:00,951 --> 00:23:06,292
که با هم جمع شدند ، اين مواد رو از بازار علم بيرون بردند

274
00:23:13,959 --> 00:23:18,957
نظر عمومي در بسياري از موارد اين شد که تحقيقات مواد روانگردان خطرناک اند

275
00:23:19,077 --> 00:23:25,824
بخش عظيم جامعه از طبيعت حقيقي اين ترکيبات بي خبر بود

276
00:23:25,944 --> 00:23:31,494
و اين که اهميتشون در فهم خود ادراک چيست

277
00:23:33,516 --> 00:23:36,682
يکي از تراژدي ها براي من اين بود که تحقيقات باليني

278
00:23:36,802 --> 00:23:38,475
روي اين مواد تقريبا متوقف شد

279
00:23:38,595 --> 00:23:40,268
در حوالي 1970

280
00:23:40,388 --> 00:23:43,739
و براي من به ويژه غم انگيزه چرا که

281
00:23:43,859 --> 00:23:46,105
من واقعا باور داشتم  که اين مواد نقش بزرگي

282
00:23:46,225 --> 00:23:47,974
در رشد فلسفه ما

283
00:23:48,094 --> 00:23:49,423
و تفکر کلي دنيا داشتند

284
00:23:49,543 --> 00:23:54,060
چيزي که خيلي از مردم نفهميدند اين بود که روانپزشکي تا دهه پنجاه

285
00:23:54,180 --> 00:23:56,043
در زمينه عمومي خود ، هيچ مفهومي که

286
00:23:56,163 --> 00:23:58,866
شيمي اعصاب هيچ نقشي در احساسات و رفتار بازي کند ؛ نداشتند

287
00:23:58,986 --> 00:24:01,117
چيزي که امروز خيلي نا مانوسه و

288
00:24:01,237 --> 00:24:05,886
کشف ال اس دي و تاثير نيرومند اون بر روان انسان

289
00:24:06,006 --> 00:24:09,815
اتفاق افتاد همزمان با کشف سروتونين

290
00:24:09,935 --> 00:24:11,799
به عنوان مولکولي در مغز

291
00:24:11,919 --> 00:24:14,534
و اين واقعا ، زماني که مردم به ساختار سروتونين نگاه کردند

292
00:24:14,654 --> 00:24:18,590
و  اون رو با ال اس دي مقايسه کردند بود که اون ها واقعا شروع به تفکر کردند که ، مي دونيد

293
00:24:18,790 --> 00:24:23,390
شايد شيمي اعصاب نقشي در شيمي مغز و سطوح رفتاري دارد

294
00:24:23,646 --> 00:24:27,586
اگر ال اس دي کشف نشده بود ، من شک دارم که ما هيچ کدوم

295
00:24:27,706 --> 00:24:30,272
از داروهايي که داريم رو داشته باشيم يا حداقل به اين سرعت

296
00:24:30,392 --> 00:24:31,972
که داريم براي درمان افسردگي و غيره

297
00:24:33,285 --> 00:24:40,456
زماني که اين مواد مورد سو مصرف و تهمت واقع شدند ، روانپزشکي بايد واقعا سخت کار مي کرد

298
00:24:40,945 --> 00:24:50,192
مي دونيد ، تا خودشونو از هر پروژه علمي درستي فاصله بدن ، مي دونيد ، رابطه شايسته علمي با روانگردان ها

299
00:24:50,312 --> 00:24:57,209
اين که روانشناس باشي و بگي که مي خواهي در مورد روانگردان ها مطالعه کني ، مي دونيد ، اين خوب دريافت نشده

300
00:24:57,911 --> 00:25:00,475
و ، من يکبار اشاره اي به موضوع کردم ، يکباري که

301
00:25:00,902 --> 00:25:04,289
من خيلي از دوباره مطرح کردنش دلسرد شدم براي در حقيقت چند سالي

302
00:25:04,686 --> 00:25:06,059
به علت هاي فرهنگي

303
00:25:06,179 --> 00:25:11,246
تمام دسته اين ترکيبات از مسند درمانگاه ها بيرون کشيده شد

304
00:25:11,612 --> 00:25:16,375
و هيچ تحقيقي انجام نمي شد ، براي 40 سال

305
00:25:16,575 --> 00:25:22,275
از جهت علمي ، من نمي تونم حوزه مهيج تري براي دنبال کردن پيدا کنم

306
00:25:24,277 --> 00:25:26,902
چطور يکنفر به سمت مطالعه اين گياهان و ترکيبات مي رود ؟

307
00:25:27,022 --> 00:25:31,113
گياهان و ترکيباتي که تجربيات غير قابل تصوري رو توليد مي کنند

308
00:25:31,233 --> 00:25:35,449
و به نظر مي رسد که مي توانند يکي از بزرگترين راز هاي بشر را روشن کنند

309
00:25:35,569 --> 00:25:37,005
در مسير ، پاسخ گويي به اين سوال

310
00:25:37,125 --> 00:25:39,508
دکتر استراسمن هدايت گر اولين Dr.Strassman

311
00:25:39,628 --> 00:25:42,560
تحقيق روانگردان بر روي انسان در يک نسل شد

312
00:25:42,926 --> 00:25:50,342
يکي از چيز هاي که اول مقرر کردم ، توانايي تفکيک

313
00:25:50,462 --> 00:25:55,137
بين تحقيق در حوزه علمي و استفاده تفريحي بود

314
00:25:55,257 --> 00:26:00,691
اما در اوايل 1980 من همه اون نوشته رو مرور کردم و مي تونستيم بر اساس اون اين عمل رو انجام بديم

315
00:26:00,811 --> 00:26:04,659
اگر که مردم واقعا به دقت نمايش داده مي شدند

316
00:26:04,779 --> 00:26:10,432
و نظارت مي شدند . و به نبال اون حادثه و  اون واکنش مخالف با مصرف  ال اس دي

317
00:26:10,552 --> 00:26:12,599
و روانگردان هاي مرتبط به اون خيلي کم بود

318
00:26:13,972 --> 00:26:18,733
دارو يا ترکيبي يا ماده شيميايي که به نظر بهترين کانديد مي سيد

319
00:26:18,853 --> 00:26:25,569
تا به نوعي دوباره باز کنه ، جبهه گيري ايالات متحده رو نسبت به تحقيقات روانگردان ها ، دي ام تي خواهد بود

320
00:26:28,374 --> 00:26:32,951
اين خيلي براي من هيجان انگيز بود چرا که من فکر مي کردم که اين اولين تحقيق

321
00:26:33,071 --> 00:26:34,874
در يک نسله ، و نه فقط اون

322
00:26:34,994 --> 00:26:38,292
با وجود اين حقيقت که دي ام تي در  تحقيقات اوليه به صورتي ايمن استفاده شده بود

323
00:26:38,412 --> 00:26:40,184
و اون يکي از ترکيبات طبيعي مغزه

324
00:26:40,304 --> 00:26:43,724
دي ام تي يکي از ژرف ترين و قوي ترين روانگردان هاي شناخته شده است

325
00:26:43,844 --> 00:26:47,189
پس اين فقط يک شروع تحقيق باليني نبود

326
00:26:47,309 --> 00:26:51,401
اين دوباره شروع اين تحقيقات با يک ماده بينهايت قوي بود

327
00:26:51,521 --> 00:26:54,910
من نظري مستحکمي داشتم که تو مي توني اين تحقيقات رو انجام بدي

328
00:26:55,030 --> 00:26:57,779
و ريک موافقت کرد ، پس ما تعدادي مباحثه داشتيم

329
00:26:57,899 --> 00:27:00,220
و در نقطه اي صحبت به اين رسيد که  ، مي دونيد

330
00:27:00,340 --> 00:27:04,005
" ديو ، چي مي شه اگه من همه اين کاغذ بازي و اين همه زمان رو صرف کنم

331
00:27:04,125 --> 00:27:07,730
" و به آخر چيز ها برسم و آمده شروع هستم و نتونم دي ام تي بدست بيارم ؟ "

332
00:27:08,218 --> 00:27:11,854
و اون يک احتمال واقعي بود چرا که دي ام تي ، دي ام تي خاکستري آزمايشگاهي

333
00:27:11,974 --> 00:27:14,320
ماده اي نبود که جايي استفاده بشه و جايي در قفسه ها باشه

334
00:27:14,440 --> 00:27:17,812
و من به ريک گفتم : " اگر به اون نقطه رسيدي ، و هيچ کس اين کار رو نکرد

335
00:27:17,932 --> 00:27:18,886
پس من انجامش مي دم. "

336
00:27:19,006 --> 00:27:22,915
و در نهايت ريک به اون نقطه رسيد و من انجامش دادم

337
00:27:23,035 --> 00:27:26,553
طرح مطالعه به شکل منصفانه اي سر راست بود

338
00:27:26,673 --> 00:27:30,288
به مردم دي ام تي بديم و متغيير ها رو تا مي تونيم اندازه گيري کنيم

339
00:27:31,315 --> 00:27:35,465
من بايد به نوعي ، تعداد زيادي مخالفت که رو که سر راهم مي آمدند . پيشبيني مي کردم

340
00:27:35,856 --> 00:27:39,542
از طرف آژانس هاي تنظيمي که بر اين تحقيقات نظارت مي کردند

341
00:27:40,129 --> 00:27:44,109
پس در اون زمان يک روند دو ساله مقابله با

342
00:27:44,229 --> 00:27:48,528
نه تعداد زيادي آژانس تنظيمي ، اما بيطرفانه ، سازمان هاي يکپارچه

343
00:27:48,648 --> 00:27:52,117
يکي از بخش هاي خارجي ، قانون

344
00:27:52,237 --> 00:27:58,733
درگيري يکي از روانشناسان دانشگاه لوس انجلس به نام دنيل فريمن بود

345
00:27:58,853 --> 00:28:03,201
اون به نوعي از مردان بزرگ و قديمي روانشناسي آمريکا بود

346
00:28:03,321 --> 00:28:07,474
و در واقع او از مردمي بود که در دهه پنجاه و شصت

347
00:28:07,594 --> 00:28:09,817
تحقيقاتشون رو در زمينه مواد روانگردان شروع کرده بودند

348
00:28:09,937 --> 00:28:14,188
نکته اصلي که دنيل فريمن به ريک گفت ، به ما گفت اين بود که

349
00:28:14,308 --> 00:28:16,531
" حتي نزديک روان درماني هم نشيد "

350
00:28:16,651 --> 00:28:19,925
" درمان بيماري هاي رواني يا الکهليسم يا هر چيز ديگه اي رو فراموش  کنيد "

351
00:28:20,292 --> 00:28:24,247
" فراموشش کنيد ، اون چيزيه که تشنج رو زياد مي کنه ، ترس رو بر مي گردونه "

352
00:28:24,367 --> 00:28:26,786
" تو دانشمندي ريک ، به عنوان يک دانشمند باهاش برخورد کن "

353
00:28:26,906 --> 00:28:30,594
" اندازه گيري هاي پايه رو انجام بده ، به ضربان قلب نگاه کن ، فشار هاي قلبي عروقي "

354
00:28:30,714 --> 00:28:34,916
" تو در حال انجام اين کار به دردسر نمي افتي ، مي توني کشفش کني و اين علم خالصه "

355
00:28:35,036 --> 00:28:40,213
ريک کاري که اون بهش گفت رو انجام داد ، با اين حال هنوز مي تونست اون ها رو داشته باشه ، مي دونيد ، گزارش هايي از اتفاقات

356
00:28:40,473 --> 00:28:45,039
اون در نقشه نبود ، هدف واقعي در مطالعاتي که انجام مي داديم نبود

357
00:28:45,159 --> 00:28:47,599
چيزي که دني گفته بود نبود

358
00:28:47,719 --> 00:28:51,210
اما اون ها چرخش هايي بودند که اون رو خيلي جالب کردند

359
00:28:52,944 --> 00:28:57,045
ريک استراسمن ، آگهي در مجله اي ، جايي داشت

360
00:28:58,237 --> 00:29:03,674
در مورد در خواست داوطلب براي آزمايشي به خصوص

361
00:29:03,794 --> 00:29:10,111
در مورد مي دونيد ، روانگردان ، و من نمي دونستم ، نمي دونستم فرق بين دي ام تي و اس تي پي رو در اون زمان

362
00:29:10,231 --> 00:29:13,687
من يادم مياد خوندن اون رو و فکر اين که " آه خداي من ، اين بده "

363
00:29:13,807 --> 00:29:18,360
" من بهتره درگير اين داستان بشم و مطمئن بشم که کسي صدمه نمي بينه "

364
00:29:18,933 --> 00:29:23,844
" و حداقل مقداري احساسات نسبت به اين که اين که اين ماده در مورد چيه وجود داشته باشه "

365
00:29:25,805 --> 00:29:29,958
من پرستار تحقيقات ريک رو در يک مهماني ديدم

366
00:29:30,078 --> 00:29:35,796
و اون صحبت هاي من رو در مورد اين که در مراسمي پيوتي مصرف کردم شنيد

367
00:29:35,916 --> 00:29:40,656
و او من رو کناري کشيد و گفت " چيزي وجود داره که شايد برام جالب باشه "

368
00:29:40,776 --> 00:29:46,104
" ما دنبال افرادي هستيم ، افراد داوطلب براي يک تحقيق غيرعادي "

369
00:29:46,993 --> 00:29:52,263
من يکم نگران اين بودم که شرکت کنندگان در تحقيق شايد يکم منفور باشن

370
00:29:52,383 --> 00:29:58,399
شايد اين واژه درستي نباشه اما ، مي دونيد ، مردمي که فقط دنبال مصرف مقدار زيادي مواد بودند

371
00:29:58,519 --> 00:30:01,195
اون ها مردم خيلي حرفه اي بودند

372
00:30:01,674 --> 00:30:07,384
افراد مختلفي در درجه هاي مختلف بودند نسبت به اين که چه مقدار مصرف ماده توهم زا رو اون ها تجربه کردن . به نظر مي رسيد

373
00:30:08,025 --> 00:30:12,615
افرادي بودن که اين حس رو داشتن که اين رو از ماموريت هاي زندگيشون مي دونستن

374
00:30:12,735 --> 00:30:14,924
که هر ماده اي رو تجربه کنن

375
00:30:15,044 --> 00:30:24,437
و مردم ديگه اي بودند که ، فکر مي کنم ، علاقه مند شده بودند براي رشد شخصي و کنجکاويشون

376
00:30:24,743 --> 00:30:28,550
زماني که واقعا وارد آماده سازي براي سفر ها مي شديم

377
00:30:28,800 --> 00:30:32,160
ريک از من در مورد ترن هوايي پرسيد

378
00:30:32,280 --> 00:30:33,842
" آيا ترن هوايي رو دوست داري ؟ "

379
00:30:33,962 --> 00:30:38,186
" مي دوني ، احساس اين که خيلي بري بالا و بعد با شدت به سمت زمين برگردي "

380
00:30:38,306 --> 00:30:41,077
و من گفتم " نه ، من ازشون متنفرم ، اون ها وحشتناکن "

381
00:30:41,197 --> 00:30:44,061
و اون گفت " خوب نيست ."

382
00:30:44,181 --> 00:30:51,882
من فقط مي خواستم با تجربه برم ، تا مي تونم ياد بگيرم ، تا مي تونم ببينم

383
00:30:52,002 --> 00:30:55,220
و باهاش راحت باشم

384
00:30:55,596 --> 00:31:00,705
فکر ماده روانگردان به صورت قانوني تصويب شده ، خيلي قانع کننده بود

385
00:31:00,825 --> 00:31:03,955
به اضافه ، تو در بيمارستان هستي پس اگر هم اون حس

386
00:31:04,075 --> 00:31:06,783
تجربه ناراحت کننده مرگ رو داشتي ، تو

387
00:31:06,903 --> 00:31:10,747
با دکتر ها هستي ، در شرايطي امن از اون نظر

388
00:31:10,867 --> 00:31:15,728
منظورم اينه که ، اين خيلي پيشگام بود ، خيلي ، اون بيرون ، خيلي . اين ريسک زيادي بود ،و

389
00:31:15,848 --> 00:31:19,728
مردم مي دونستن قراره درونش برن ، و تضمين اضافه مي خواستن

390
00:31:19,848 --> 00:31:23,027
و من در واقع خوش حال بودم که ميز ابزار پزشکي

391
00:31:23,292 --> 00:31:27,225
و گروهي در بيمارستان تا عهده دار هر مسئله اورژانسي باشن

392
00:31:27,493 --> 00:31:29,415
شما در اين اتاق بيمارستان هستيد

393
00:31:29,535 --> 00:31:33,462
و صداها و بو ها وجود دارن و تنها

394
00:31:33,582 --> 00:31:36,638
تجربه مقدم ، بودن در بيمارستانه

395
00:31:36,758 --> 00:31:41,712
مي دونيد ، همه اين چيز هاي منفي برميگردن پس اونجا

396
00:31:41,832 --> 00:31:45,183
کل محيط بايد قلبه بشه

397
00:31:45,303 --> 00:31:47,816
چون چيز کمي که مي دونستم که اهميتي نداشت کجا بودم ،

398
00:31:47,936 --> 00:31:51,173
من قرار نبود در بدنم باشم ، قرار بود در کيهان باشم

399
00:31:51,293 --> 00:31:56,170
و اين اهميتي نداشت از کجا نگاه مي کني ، اين مي تونست در اتاق بيمارستان باشه ، مي تونست

400
00:31:56,290 --> 00:32:00,925
جنگلي در آمازون باشه ، اين اهميتي نداشت کجا بودي چون قرار نبود اونجا بموني .

401
00:32:01,200 --> 00:32:04,600
" استقرار و موقعيت " خيلي مسئله مهميه

402
00:32:04,720 --> 00:32:09,176
اين حتي از ماده هم مهم تره ، خيلي از ماده مهم تره

403
00:32:09,489 --> 00:32:13,302
" استقرار و موقعيت " همه چيزه

404
00:32:13,422 --> 00:32:18,781
حالا ، " استقرار و موقعيت " چيه وقتي شما چيزي نمي بينيد

405
00:32:19,991 --> 00:32:23,629
" استقرار و موقعيت " چيزي نيست که شما مي بينيد ، چون شما چيزي نمي بينيد

406
00:32:23,749 --> 00:32:28,829
" استقرار و موقعيت " خود دروني شماست

407
00:32:28,949 --> 00:32:36,784
چيز هايي که ياد گرفتيد ، صلاحيت هايي که به دست آورديد

408
00:32:36,904 --> 00:32:40,361
شرايط رواني و روانشناختي شما

409
00:32:40,481 --> 00:32:43,937
اين ها " استقرار و موقعيت " شما هستند

410
00:32:44,831 --> 00:32:50,494
اين داروييه که با تعامل با " استقرار و موقعيت " ترکيب شده

411
00:32:50,614 --> 00:32:55,978
که اثراتي ايجاد ميکنه مبني بر امنيت ، اعتماد ، آرامش و غني بودن

412
00:32:56,098 --> 00:33:00,461
و اين رو براي شما امکان پذير ميکنه که خيز بلندي برداريد و هداياي بزرگي دريافت کنيد

413
00:33:00,581 --> 00:33:03,022
و اگر اون مسائل اونجا نيست ، شما فقط مي ترسيد

414
00:33:03,142 --> 00:33:07,973
از اين رو ، من ترس جسمي در اون حد نداشتم که کسي بميره يا ضربه اي ببينه

415
00:33:08,093 --> 00:33:11,482
من کمي ترس در مورد سلامت رواني مردم داشتم ، مي دونيد

416
00:33:11,602 --> 00:33:15,250
خصوصا براي اون هايي که مقادير بيشتري مصرف کردن

417
00:33:15,370 --> 00:33:18,922
ما به يک آقا ، که تجربه هاي زيادي با مواد داشت

418
00:33:19,042 --> 00:33:22,975
يک دوز داديم ، و او فکر مي کرد او رو به حد کافي دور نبرده

419
00:33:23,095 --> 00:33:25,455
پس ما بهش يک دوز بالاتر داديم ، و اون رفته بود

420
00:33:25,575 --> 00:33:32,083
او واقعا نبود ، اين منو ياد چيزي از " احضار ارواح " انداخت ، منظورم اينه که

421
00:33:32,203 --> 00:33:38,808
اون فقط به جلو آمد ، کمرش بالاي تخت صاف شد و چشماش باز شدن و اونا کاملا گشاد شده و سياه بودن

422
00:33:38,928 --> 00:33:42,301
و من تقريبا فکر کردم که مي خواد سرشو کامل بچرخونه

423
00:33:42,421 --> 00:33:50,689
و من به ياد دارم نگاه کردنمو به ريک و ريک به من نگاه کرد و من فکر کردم " خداي من ، اون رفته ، اميدوارم برگرده " و برگشت

424
00:33:50,809 --> 00:33:57,939
شمارش معکوس مثل ، مي دونيد ، کاهش براي ، آماده شدن براي مرگ ، مثل انتظار براي تسليم و

425
00:33:59,861 --> 00:34:07,858
تو سردي رو حس مي کني ، سردي در رگ ها حرکت مي کنه و اين واقعا غير قابل توصيفه ، سخته که

426
00:34:09,109 --> 00:34:11,428
مي دونيد ، مثل اينه که يخ در رگ هاتون حرکت مي کنه

427
00:34:11,794 --> 00:34:16,617
و چيز بعدي که مي خواد اتفاق بيفته ، در کنار ضربان سريع قلبم

428
00:34:16,983 --> 00:34:30,075
احساس سوزشه ، چيزي که پشت گردنم اتفاق مي افته ، منظورم اينه که اين قابل اعتماده ، مثل چرخ هاي ساعته ، اين اتفاقيه که هر زمان که به من دي ام تي بديد اتفاق مي افته

429
00:34:30,576 --> 00:34:36,802
و بعدش يک هام وجود داره ، و هام بلند تر و بلند تر ميشه

430
00:34:37,840 --> 00:34:45,577
و به جايي مي رسه که هر چيزي که هستم و مي دونم رو در هم مي شکنه ، فقط اين

431
00:34:49,139 --> 00:34:53,526
اين بلند تر و بلند تر مي شه تا جايي که تو مجبوري تسليم صدا بشي

432
00:34:54,444 --> 00:34:59,365
و بعد ، تو اونجايي

433
00:35:01,236 --> 00:35:07,006
من احساس گرما مي کنم ، يک احساس طلايي در سينه ام ، قبل از اين که به سرم بره

434
00:35:09,008 --> 00:35:15,923
من اين ميله رو حس مي کنم ، حدود يک و نيم اينچ قطر که شروع به رشد در درون ستون فقراتم مي کنه

435
00:35:16,043 --> 00:35:20,357
بالا مياد و به نوعي آرام ، سينه ام رو گرم مي کنه ،  ميره به سمت سرم

436
00:35:21,264 --> 00:35:26,509
آروم ميشه و فشار سنگيني در بيني ، پشت چشم ها ايجاد مي کنه و آروم ميشه

437
00:35:27,367 --> 00:35:33,757
شروع به رشد و بلند کردن پوست پشت پيشاني مي کنه ، حدود يک اينچ قبل از خط مو ها و زماني که اين کار رو مي کنه

438
00:35:34,950 --> 00:35:39,241
من چندبار فکر کردم که مي خواد پوستم رو باز کنه ، چون اين يک حس به شدت جسميه

439
00:35:39,361 --> 00:35:42,913
حدود يک اينچ و نيم ، دو اينچ بالا تر از جمجمه ام

440
00:35:43,033 --> 00:35:46,823
وقتي که از اونجا منفجر مي شه ، اون وقته که سفر روانگردان شروع شده

441
00:35:47,777 --> 00:35:50,209
من فکر کردم مردم

442
00:35:50,329 --> 00:35:52,545
ابر هاي سپيد رو مي ديدم

443
00:35:55,098 --> 00:36:00,706
نو زايي ، ابر هاي سپيد نرم ، با خدايان و فرشتگان و همه ي اون چيزا ، اين چيزيه که ديدم.

444
00:36:01,164 --> 00:36:03,180
من فکر مي کردم که دارم مي ميرم و بيرون مي رم اما

445
00:36:03,300 --> 00:36:07,649
نگاه سريعي به سيدني و نگاه ديگه اي به ريک در حالي که چشمام باز بود انداختم و

446
00:36:07,769 --> 00:36:09,976
اون ها جفتشون اونجا بودن ، نگاه مي کردن ، خيلي آروم به نظر مي رسيدن

447
00:36:10,096 --> 00:36:13,447
و من فکر کردم " اين خبر واقعا خوبيه ، بدنم به نظر سالم مي رسه "

448
00:36:19,100 --> 00:36:23,792
خوب من نمي دونم اين تولدم بود که داشتم دوباره تجربه مي کردم

449
00:36:23,912 --> 00:36:27,187
يا مرگ من که قرار بود بياد ، چون اين رو مي دونستم

450
00:36:27,307 --> 00:36:33,405
که زمان از هم پاشيد ، خطي بودن زمان در اين حالات کاملا بي معنيه

451
00:36:33,525 --> 00:36:40,272
شما در جوهره الهي هستيد ، نقطه اي که تمام زمان برابره با خودش

452
00:36:40,392 --> 00:36:45,307
لايه هاي انساني من بيشتر و بيشتر جدا مي شوند

453
00:36:45,427 --> 00:36:48,740
سرانجام

454
00:36:48,860 --> 00:36:52,931
آخر ، مي دونيد ، قريبا آخرين لايه و من نمي تونم حتي توصيفش کنم که چيه

455
00:36:53,051 --> 00:37:02,537
اما در بعضي ازراه هاي اونجا مثل اينه که آخرين لايه اون ، که شما رو به عنوان وجوديت انساني معرفي مي کنه

456
00:37:02,657 --> 00:37:05,421
و اين تمام ميشه " کليک "

457
00:37:05,541 --> 00:37:12,599
شما ديگه انسان نيستيد ، در واقع ، شما ديگه هيچ چيزي که بتونيد تعريف کنيد ، نيستيد

458
00:37:12,719 --> 00:37:16,890
هيچ مفهومي از زمان وجود نداره ، اين خيلي سردرگم کنندست

459
00:37:17,010 --> 00:37:22,946
من خيلي ترسيده بودم ، هيچ زمان در تمام زندگيم اينقدر نترسيده بودم

460
00:37:23,066 --> 00:37:26,046
که از بدنم بيرون پرت بشم

461
00:37:26,166 --> 00:37:28,573
که بدنم رو پشت سر بگذارم ، که برم

462
00:37:28,693 --> 00:37:33,437
در مارپيچ سرعت ،وارونه ، از ميان دي ان اي خودم

463
00:37:33,557 --> 00:37:37,238
بيرون انتهاي ديگه ، به سوي کيهان

464
00:37:39,956 --> 00:37:42,579
و بعد من دقيقا رفتم زير اين نور سفيد

465
00:37:42,699 --> 00:37:47,387
همون زمان که داخلش رفتم ، من هر حس تفاوتي رو از دست دادم

466
00:37:47,507 --> 00:37:52,688
هر حسي از اين که چکار مي کردم ، گذشته ، هر حسي نسبت به آينده

467
00:37:53,308 --> 00:37:59,121
اين کاملا سعادت مندي بود و سرخوشي و من اين طور حس کردم

468
00:37:59,710 --> 00:38:03,156
اين من نبودم ، من همه چيز بودم

469
00:38:03,276 --> 00:38:12,097
من اون نور بودم ، هيچ حس جدايي اي وجود نداره ، هيچ سايه اي ، هيچ تفاوتي

470
00:38:12,217 --> 00:38:17,126
نه گذشته ، نه آينده ، همه چيز حال حاضره و يک نور سفيد-زرد

471
00:38:17,246 --> 00:38:20,759
بعد حس کردم من دارم بيرون از اين نور سقوط مي کنم

472
00:38:20,879 --> 00:38:28,303
و همينطور که به بيرون ازش سقوط مي کردم ، مي تونستم احساس کنم که نور مثل يک درخشش بود ، مثل خورشيد با شراره هايي که ازش بيرون ميان

473
00:38:28,423 --> 00:38:33,332
مي پيچيدند بيرون ، و من پيش از اين مي تونستم شروع به اين حس فاحش جدايي کنم

474
00:38:33,452 --> 00:38:39,200
من به ميانشون رسيدم و اين بود که من در کيهان بودم ، در اين پوچي عظيم

475
00:38:39,320 --> 00:38:41,714
با موجوداتي در سمت ديگر  و من

476
00:38:41,834 --> 00:38:50,935
دست هام رو درون اين رنگين کمان از نور صورتي کردم ، که بين من و اون وجوديت ها بود

477
00:38:51,055 --> 00:38:53,373
و من تلاش مي کردم که اون رو مثل نور سفيد کنم

478
00:38:53,493 --> 00:38:58,618
اما اين نور صورتي باورنکردني بود ، انرژي عشق

479
00:38:58,738 --> 00:39:06,812
که ما ، اين صلاحيت عشق ، که ما موجودات انساني داريم ، که من تلاش مي کردم فقط براي اون ها بفرستم

480
00:39:10,675 --> 00:39:17,731
اين سفر شهاب سنگ گونه به درون فضاي بينهايت هوشياري دروني ( خارج از مرز آگاهي مادي )

481
00:39:18,084 --> 00:39:20,907
 تصوير الگوي مبهم دروازه رو به سرعت به سطح مياره و 

482
00:39:21,027 --> 00:39:27,066
من حالا در حال چرخيدن دارم در ميان اين مکنده حرکت مي کنم ، مثل اين که انگار هيچ چيزي نبود ، من درونش پرواز مي کردم.

483
00:39:27,682 --> 00:39:32,136
اما الان من مي دونم تصوير الگوي مبهم دروازه چيه

484
00:39:32,256 --> 00:39:38,888
تصوير الگوي مبهم دروازه دورترين دسترسي انسانيه

485
00:39:39,008 --> 00:39:44,390
اين دريه به درون چيزي که تورو به عنوان موجود انساني تعريف مي کنه.

486
00:39:44,510 --> 00:39:51,572
وقتي از اون مي گذري ، تو در مرتبه اي ديگر انسان نيستي

487
00:39:49,692 --> 00:39:55,774
و هرقدر که از اين نقطه دور تر مي شي ، به همون اندازه تو از انسان بودن فراتر ميري

488
00:39:55,894 --> 00:40:01,289
اما اينجا اين تصوير الگوي مبهم دروازه همه چيزه ، همه چيز از آنچه تورو به عنوان يک انسان تعريف مي کنه

489
00:40:01,409 --> 00:40:03,329
This is your ...

490
00:40:03,449 --> 00:40:05,928
اين تصوير الگوي مبهم دروازه تويي

491
00:40:07,760 --> 00:40:14,459
اين مثل هسته حقيقيه که همه ي واقعيت ها از اون تجلي پيدا مي کنن

492
00:40:14,579 --> 00:40:18,106
اين جاييه که معني از اون مياد ، نماد ها بيرون ميان ، اون ها در هم تنيده شدن

493
00:40:18,226 --> 00:40:25,784
هر نماد و هر لغت در هر زبان

494
00:40:25,904 --> 00:40:28,389
از اين نقطه بيرون مي آمدن

495
00:40:30,197 --> 00:40:36,620
و من به اطرافم ، در محيطم نگاه کردم و تلاش مي کردم که همه چيز رو مشاهده کنم ، تا بفهمم

496
00:40:36,740 --> 00:40:43,329
اما همه اين ماشين ها يا ساختار ها يا چيز ها وجود داشتن که

497
00:40:43,449 --> 00:40:47,437
من هيچوقت در زندگيم نديده بودم ، که هيچ نظري نداشتم که چي بودن

498
00:40:47,557 --> 00:40:50,361
من مثل يک غارنشين در يک مقر کامپيوتري بودم

499
00:40:50,481 --> 00:40:54,987
هيچ تصوري نداشتم ، اما در آگاهي ذهنيم مي دونستم که اين

500
00:40:55,107 --> 00:40:59,187
يک تمدن خيلي پيشرفته  يا

501
00:40:59,772 --> 00:41:02,187
گونه زندگي بود  يا هرچي بودن

502
00:41:02,307 --> 00:41:07,386
هرچي بودن ، اونها خيلي پيشرفته تر از چيزي بودن که اينجا ما روي زمين مي دونيم

503
00:41:10,672 --> 00:41:15,405
يک حالتي وجود داره ، داخلش ، من بهش مي گم " اسب هاي کوچک "

504
00:41:15,902 --> 00:41:23,058
و اون ها اسب هاي کوچکي هستند که در هم مي پيچند و مفصل وار نسبت به هم حرکت مي کنن و مي لرزن

505
00:41:23,242 --> 00:41:27,638
و من اون رو استفاده مي کنم و اون چيزيه که از نظر من به اون ها شباهت داره . اون ها در هم مي پيچن و

506
00:41:28,174 --> 00:41:33,374
اون ها يک الگوي بصري درست مي کنن که در فضا بي نهاييت به نظر مي رسه

507
00:41:33,842 --> 00:41:38,291
و بعد شما در درون ، بيرون ، درون ، هر طرف هستيد

508
00:41:38,762 --> 00:41:47,181
و بنابر اين اين کمتر ممکنه که استفاده کني از ، مي دونيد ، واژه ها شروع به شانه خالي کردن مي کنن

509
00:41:49,597 --> 00:41:55,096
بافت فضا خيلي شبيه به کاشي مکزيکي متحرک شده بود

510
00:41:55,216 --> 00:41:59,470
به نظر خيلي واضح بودن در رنگي و احساس کمال رنگي

511
00:41:59,590 --> 00:42:04,016
اما همينطور خيلي گل گونه ، روي زمين ، مي دونيد ، مثلا با حالت خاکي

512
00:42:05,139 --> 00:42:08,254
اشاره داره به زمين ، اما  نه واقعا بودن روي زمين

513
00:42:11,334 --> 00:42:14,440
ديد چشمي اي وجود نداشت ، فقط يک حس شهود بود

514
00:42:14,712 --> 00:42:18,196
معلق بودن در اين فضاي گنبدي باور نکردني

515
00:42:18,464 --> 00:42:24,526
مثل يک کليسا که از شيشه هايي با همه رنگ هاي قابل تصور درست شده

516
00:42:24,774 --> 00:42:27,950
درخششي باورنکردني و اشباع رنگي

517
00:42:28,070 --> 00:42:32,718
فقط  الگوي شگفت انگيز درون اين گنبد ، اين گنبد عظيمي که بود

518
00:42:32,948 --> 00:42:36,925
اين احساس رو داشت ، مثل اندازه يک سياره کوچک بود

519
00:42:38,416 --> 00:42:44,636
و اين موجودات بالدار وجود داشتن ، دقيقا يادم نمي ياد  که اون ها چه شکلي بودن

520
00:42:44,918 --> 00:42:51,608
فرشته ؟ چيزي مثل فرشته ها که با حالتي شکوه آميز دورن فضا  پرواز مي کردن

521
00:42:51,877 --> 00:42:56,980
اما چيزي در مورد کيفيت پرواز کردنشون وجود داشت ، بي نظير بود و من تا به حال چيزي مثل اون نديده بودم

522
00:42:57,257 --> 00:43:02,835
اين مثل احساس يک دنياي ديگه بود که اونجا وجود داشت

523
00:43:03,702 --> 00:43:11,402
احساس من ، در بعضي لحظات ، اين احساس ضمني وجود داشت که : " اين سرزمين الهيه  ، اين سرزمين الهيه "

524
00:43:11,870 --> 00:43:17,439
و اون مثل يک فکر نبود ، اما مثل نوعي دوباره شناخت بود که به صورت ضمني تکرار مي شد

525
00:43:17,633 --> 00:43:21,150
همه اين ها خيلي ، خيلي غير شخصي بود

526
00:43:21,270 --> 00:43:27,468
تا زماني که به فضايي رسيدم که فهميدم که من در حوزه اي هستم

527
00:43:27,588 --> 00:43:29,971
که ارواح در انتظار تجديد حيات هستند

528
00:43:30,091 --> 00:43:32,773
و من اونجا بودم و من قبلا هم اونجا بوده ام

529
00:43:32,893 --> 00:43:36,528
بار ها پيش از اين ، اون رو دوباره شناختم

530
00:43:36,648 --> 00:43:41,774
و اين آرامش متعاليه باور نکردني من رو احاطه کرد ، من هيچ وقت در زندگيم

531
00:43:41,894 --> 00:43:44,575
هيچ وقت چنين آرامشي رو حس نکرده بودم

532
00:43:44,695 --> 00:43:49,046
همه چيز در جهت تجريد از ميان رفت ، هر اميدي ، هر ترسي ، هر تعلق خاطري

533
00:43:49,821 --> 00:43:54,827
به دنياي مادي کاملا از من خالي شد

534
00:43:54,947 --> 00:43:58,940
من آزاد بودم که فقط جوهره روح باشم

535
00:44:02,257 --> 00:44:06,191
بعد از اين که اثر دارو از بين رفت

536
00:44:06,311 --> 00:44:10,682
اين حس آشناي به نوعي برگشتن به بدن وجود داره

537
00:44:10,802 --> 00:44:11,847
من اون رو به ياد دارم

538
00:44:11,967 --> 00:44:15,326
اون بخشي از تقريبا کل اين تجربيان بود ، از ، به نوعي

539
00:44:15,634 --> 00:44:19,013
دوباره يکي شدن با آگاهي حسي

540
00:44:19,255 --> 00:44:22,888
و احساس داشتن بدن ، و از اين موضوع کمي جسمي تر شدن

541
00:44:23,122 --> 00:44:26,447
و " بله ، من اينجام ، در بدني زندگي مي کنم و خوبم "

542
00:44:27,200 --> 00:44:30,156
So Laura removes the eye shades

543
00:44:30,437 --> 00:44:34,238
و من با چشماني که هنوز کاملا باز نشده بود  پرسيدم

544
00:44:34,358 --> 00:44:38,633
من پرسيدم " چه مدت نبودم ؟

545
00:44:38,753 --> 00:44:40,507
چون بايد مي دونستم ؟

546
00:44:40,627 --> 00:44:43,524
و ريک اينطوري ضربه رو زد گفت " 15 دقيقه

547
00:44:48,298 --> 00:44:52,052
براي لحظه اي من شوکه شدم . من مثل ، مي دونيد

548
00:44:54,034 --> 00:44:56,383
ذهن بايد خودشو برسنه

549
00:44:56,503 --> 00:45:02,999
چون در اين لحظه تمام ناهنجاري شناختي تجربه ، بايد فهميده بشه

550
00:45:04,517 --> 00:45:07,745
من براي 15 دقيقه نبودم

551
00:45:08,630 --> 00:45:16,556
هزاران سال تجربه در 15 دقيقه

552
00:45:21,590 --> 00:45:27,203
خب ، براي گفتن کمترين ، ژرف بود ، اون ، ژرف بود

553
00:45:29,300 --> 00:45:34,421
منظورم اينه که ، اين شگف آوره ، اين شگفت آوره که يک انسان چه چيزي رو مي تونه تجربه کنه

554
00:45:34,541 --> 00:45:37,494
روي تخت بيمارستان

555
00:45:37,614 --> 00:45:41,079
منظورم اينه که ، آنها مي تونن تقريبا تمام کيهان رو تجربه کنن

556
00:45:41,199 --> 00:45:44,408
مي دونيد ، زندگي ، مرگ ، هر چيزي بين اون

557
00:45:44,528 --> 00:45:47,992
اين چيز تفريحي نيست

558
00:45:48,112 --> 00:45:52,601
و من باور ندارم که کسي به سبکي با اون برخورد کنه

559
00:45:52,721 --> 00:45:54,266
اين زندگي رو دگرگون مي کنه

560
00:45:54,386 --> 00:45:59,003
اون احتمالا تو رو به اندازه کافي تکون مي ده که بفهمي

561
00:45:59,123 --> 00:46:01,947
مي دونيد ، اين که تو بايد بيدار بشي نسبت به حقيقتي که نمي دوني

562
00:46:02,067 --> 00:46:05,788
و اون ابتداي شروعي براي دونستنه

563
00:46:06,940 --> 00:46:11,677
چيزي که ما اينجا مي بينيم ، بخش کوچکي از چيزيه که واقعيه

564
00:46:11,797 --> 00:46:21,023
من خيلي نا اميد شدم ، چون که البته که هيچ راهي براي اثبات اين وجود نداره که جايي که من رفتم

565
00:46:21,143 --> 00:46:26,656
عمق فضا بود که من باهاش مواجه شدم ، مي دونيد

566
00:46:26,776 --> 00:46:31,265
وجود هاي ديگر ، فرم هاي ديگر زندگي که در اين دنيا وجود داره

567
00:46:31,385 --> 00:46:35,746
شايد در نقطه اي تمدن ما به حد کافي پيشرفته بشه و ما

568
00:46:36,184 --> 00:46:44,521
لنگر هاي اين تفکر غير ممکن رو که اين چيز ها غير ممکن هستند، که اين ها نيستند ، مي دونيد

569
00:46:44,595 --> 00:46:48,219
هر چيزي که وجود دره ، جايي وجود داره که ما مي تونيم ببينيمش

570
00:46:49,317 --> 00:46:52,646
من مطالعات رو در سال 95 جمع کردم و

571
00:46:53,798 --> 00:46:56,102
واقعا نياز داشتم تا براي چند سالي وقفه ايجاد کنم

572
00:46:56,222 --> 00:47:02,120
من از افزايش احساس ناراحتي نسبت به کاري که انجام مي دادم آگاه بودم

573
00:47:02,240 --> 00:47:05,040
چون که نمي تونستم توضيحي در موردش بدم و

574
00:47:05,960 --> 00:47:12,746
به نظرم مي رسيد اگر من نتونم شرحي از اتفاقي که رخ مي داد رو مدلل کنم ، که من انجام مي دادم و فقط

575
00:47:12,866 --> 00:47:18,123
مي دونيد ، آوردن مردم به مرز اين نوع از تجربيات ، به نظر

576
00:47:18,243 --> 00:47:22,860
مثل اين که من بايد انجام بدم ، من اندکي عاري از حس مسئوليت بودم که

577
00:47:22,980 --> 00:47:25,932
به نوعي مردم رو از صخره هل بدم به اون شکل

578
00:47:26,052 --> 00:47:32,694
بدون اين که واقعا بدونم کجا بودم و پذيرفتن و فهميدن و احساس راحتي کردن با اون مدل و ...

579
00:47:33,358 --> 00:47:39,375
مي دونيد ، من فکر مي کنم چيزي که شروع به سرکوب کردن من کرد بعد از مدتي که مطالعات رو کنار گذاشتم

580
00:47:39,495 --> 00:47:43,088
اين بود که من واقعا درگير يک پديده غير مادي بودم

581
00:47:44,253 --> 00:47:46,814
چه چيزي اين تجربيات در مورد ماهيت واقعيت بيان مي کنند ؟

582
00:47:46,934 --> 00:47:48,478
ماهيت ذهن ما

583
00:47:48,598 --> 00:47:51,807
يا عملکرد مغز ما که مي تونيم خيلي سريع منتقل بشيم

584
00:47:51,927 --> 00:47:54,752
درون اين واقعيت هاي جايگزين ؟

585
00:47:54,872 --> 00:47:58,720
بيايد قدمي به عقب بر داريم و در نظر بگيريم چگونه اين تجربيات ، مطلع مي کنند ما رو

586
00:47:58,840 --> 00:48:03,329
در مورد خودمون ، وجدانمون و همزيستي اين دو

587
00:48:04,610 --> 00:48:07,810
براي من به اين شکل شروع شد که اتفاقي که با دي ام تي رخ مي داد

588
00:48:07,930 --> 00:48:12,675
به ويژه با احترام به بعضي از

589
00:48:12,795 --> 00:48:18,308
گزارشات مبني بر ورود به دنياهاي موازي يا دنيا هاي موازي آزاد جايگزين

590
00:48:18,428 --> 00:48:24,582
انواع قلمرو هاي وجودي ، که در واقع چيزي بوده که هشياري اون ها انجام مي داده

591
00:48:26,374 --> 00:48:31,879
شيمي مغز اون ها ، که اندام هشياريه ، به واسطه دي ام تي تغيير کرده

592
00:48:31,999 --> 00:48:34,696
در مسيري که اونها بتونن بعد از مصرف اطلاعاتي دريافت کنن

593
00:48:34,816 --> 00:48:38,409
که ما قادر نبوديم در حالت عادي دريافت کنيم

594
00:48:38,529 --> 00:48:44,938
آري ، تجربياتي از دي ام تي و آياهاسکا وجود دارد ، و اونها ، اون ها عملکرد خودشونو دارن

595
00:48:45,058 --> 00:48:49,419
اما اگر ما همچنين نگاه کنيم به چيزي که اون به ما توانايي ميده تا ببينيم

596
00:48:49,539 --> 00:48:54,540
اون تنها براي دقايقي مکانيزم فيلترينگ ما رو از بين مي بره

597
00:48:54,660 --> 00:49:01,965
و براي دقايقي شما فرو مي رويد در اين به نوعي حوزه اطلاعاتي خام

598
00:49:02,085 --> 00:49:07,599
از ورودي ، از ورودي احساسي ، از خاطرات ، از پيوستگي ها ، منظورم اينه که

599
00:49:07,719 --> 00:49:12,464
اين به نظر مي رسه ، مقز واقعيت رو از اون ها مي سازه

600
00:49:12,584 --> 00:49:14,768
چيزي که شما تجربه مي کنيد ، چيزي که شما تجربه کرده ايد و

601
00:49:14,888 --> 00:49:22,962
چگونگي همبستن و ترکيب کردن اين چيز ها با هم که براي خودتون يک داستان تعريف کنيد ، به صورت پايه اي

602
00:49:23,082 --> 00:49:27,315
در مورد اين که چه اتفاقي داره مي افته ، در جايي که شما در فضا و زمانش هستيد

603
00:49:32,054 --> 00:49:35,508
اين مغزه که به ما کمک مي کنه همه ي اين اطلاعات رو پردازش کنيم

604
00:49:35,628 --> 00:49:38,197
و براي ما نمونه اي از چيزي که دنياي ما تماما در موردشه بسازه

605
00:49:38,317 --> 00:49:39,349
اما ما درون همون مغز گير افتاديم

606
00:49:39,469 --> 00:49:42,294
هر چند ، تجربيات روحاني وجود دارد ،جايي که مردم احساس مي کنن

607
00:49:42,414 --> 00:49:43,702
که به وراي خودشون مي روند

608
00:49:43,822 --> 00:49:46,135
در برخي از گونه هاي تجربيات روانگردان

609
00:49:46,255 --> 00:49:49,463
جايي که شما قوه احساسي باورنکردني رو داريد ، مي دونيد ، و گونه هاي ديگر پديده ها

610
00:49:49,583 --> 00:49:54,072
مردم واقعا اين احساس رو دارن که مي تونن به نوعي از مغزشون بيان بيرون

611
00:49:54,192 --> 00:49:59,193
ما واقعا بايد نگاه گسترده اي بکنيم به اين که چه اتفاقي درون اون ها رخ مي ده ، زماني که اين تجربيات رو دارن

612
00:49:59,313 --> 00:50:02,010
و تلاش کنيم بفهميم از لحاظ فيزيولوژيکي چطور اتفاق مي افته

613
00:50:02,130 --> 00:50:05,338
و از ديد ذهني هم راستا با ديد عيني به اون معنا بديم

614
00:50:05,458 --> 00:50:10,332
من فکر نمي کنم شما مي تونيد تنها بگيد " بيايد اين موضوع رو فقط بر پايه هاي علمي توصيف کنيم "

615
00:50:10,452 --> 00:50:13,725
کاري که ابتدا انجام مي دادم زماني که اين گزارش ها رو مي شنيدم

616
00:50:13,845 --> 00:50:17,053
تفسير اونها ، به گونه اي  روانشناسانه بود

617
00:50:17,173 --> 00:50:20,510
يا انحراف شيمي مغزي يا هرچي

618
00:50:20,630 --> 00:50:24,615
بخشي از مغز وجود داره که ضربه اي بهش وارد مي شد که مسئول

619
00:50:24,735 --> 00:50:28,448
پديده ظهور بيگانه است

620
00:50:29,728 --> 00:50:31,520
اين پديده جديدي نيست

621
00:50:31,640 --> 00:50:36,257
اشخاص در فضاهاي جايگزين مورد شناسايي قرار گرفتن براي

622
00:50:36,377 --> 00:50:40,994
مدت خيلي زيادي در فرهنگ هاي زيادي ، در طول هزاره

623
00:50:41,114 --> 00:50:44,323
کمک ها ، ارواح ، همدستان ، فرشتگان

624
00:50:44,443 --> 00:50:47,652
همه ي اين شخصيت هاي متفاوت به شکل منصفانه اي مشترک اند ، در سراسر

625
00:50:47,772 --> 00:50:50,340
تجربيات بشر از فضا هاي جايگزين

626
00:50:50,460 --> 00:50:54,181
و در ميان کثيري از اساطير بشر

627
00:50:57,638 --> 00:51:02,616
من فکر نمي کنم اين ممکن باشه که مردم ، به طريقي ، در تعامل باشند با نوعي

628
00:51:02,736 --> 00:51:06,033
از آگاهي يا وجوديتي نمايشي يا چيزي که وجود داشته باشه

629
00:51:06,153 --> 00:51:08,805
در سطحي که اين سطح سه بعدي و فيزيکي نيست

630
00:51:08,925 --> 00:51:11,792
من از اين مفهوم بهش نگاه مي کنم

631
00:51:11,912 --> 00:51:14,824
" خوب ، آيا ماده در حال درمانته  ؟"

632
00:51:14,944 --> 00:51:16,872
" آيا به تو کمک مي کنه ؟"

633
00:51:16,992 --> 00:51:22,198
و ، و آيا ، " ابزار هايي به تو مي ده ؟" ، " چه چيزي بر مي گردوني ؟"

634
00:51:23,919 --> 00:51:27,442
چيزي که بر مي گردوني ، من فکر مي کنم ، بايد چيزي بيشتر از

635
00:51:27,562 --> 00:51:29,327
اين وجوديت هايي که اونجا وجود دارن باشه

636
00:51:31,130 --> 00:51:36,455
بهترين مکاشفان فضا هاي ذهني

637
00:51:36,575 --> 00:51:38,094
انسان هايي هستند که درک کردن که ختي

638
00:51:38,214 --> 00:51:41,863
"حقيقتي " که اونها در طي مکاشفه ديدن

639
00:51:41,983 --> 00:51:47,517
"حقيقت " نيست ، اما " نمونه هاي جديده " ، " انگاشت هاي " جديد ، قاب هاي جايگزين

640
00:51:47,637 --> 00:51:54,069
مگر اين که نقشه اي وجود داشته باشه ، يا يک روشي واضح

641
00:51:54,189 --> 00:51:59,231
اون زمانه که يک نفر فقط يک گوناگوني از تجريات متفاوت رو تجربه خواهد کرد

642
00:52:00,297 --> 00:52:03,492
همه اين تجربيات مختلفي که گزارش شدن

643
00:52:03,612 --> 00:52:06,524
از تجربيات نزديک به مرگ

644
00:52:06,644 --> 00:52:10,703
ربايش به واسطه بيگانه ، رويارويي با بيگانه

645
00:52:10,823 --> 00:52:11,522
خلسه جنسي

646
00:52:11,642 --> 00:52:18,650
من باور دارم تمام اين تجربيات ، در حقيقت ، برخال ها هستند

647
00:52:20,453 --> 00:52:24,140
اگر ما طرح کلي هندسه برخال ها رو بفهميم ،

648
00:52:24,260 --> 00:52:27,090
اهميتي نداره چقدر کوچيک باشه ،

649
00:52:27,210 --> 00:52:32,252
اين شامل همه چيزي که در تصوير بزرگتر وجود داره ميشه

650
00:52:32,372 --> 00:52:38,151
و به اين شکل ، اين موضوع به صورتي ژرف ، تمام اين تجربيات رو معتبر مي سازه

651
00:52:39,135 --> 00:52:43,689
خارج از انگاشتن اين پديده ها به عنوان توهمي يا پنداري

652
00:52:43,809 --> 00:52:47,465
من فکر مي کنم اين شايد سودمندتره که به عملکرد کنش نگاه کنيم ، مي دونيد

653
00:52:47,585 --> 00:52:50,506
اگر اين واقعيه ، چطور کار مي کنه ؟

654
00:52:50,626 --> 00:52:54,229
ببينيد ، پديده قاعده مند شگفت آوري وجود داره

655
00:52:54,349 --> 00:52:58,058
که با اين چيز ها به جود مياد ، که به صراحتا متصله

656
00:52:58,178 --> 00:53:00,338
در خيلي جهات به اين

657
00:53:00,458 --> 00:53:03,149
موضوع بزرگتر انساني در مورد عرفان يا تجربيات ديني

658
00:53:03,269 --> 00:53:06,419
يا مواجهه با موجودات ديگر

659
00:53:06,539 --> 00:53:07,963
و اينجا ما داريمش

660
00:53:08,083 --> 00:53:12,668
واگر شما نمي تونيد بريد اونجوا و واقعا بريد و اين ماده رو امتحان کنيد

661
00:53:12,788 --> 00:53:15,699
درون سيستم چارچوب علمي عصبي خودتون

662
00:53:15,819 --> 00:53:17,557
شما يک شکاف بزرگ رو از دست داديد

663
00:53:17,936 --> 00:53:21,789
شما بايد روي اين مسئله حساب کنيد ، به همون شکل که روي رويا ها بايد حساب کنيد ، همونطور که بايد

664
00:53:21,909 --> 00:53:25,071
که بايد روي همه انواع کنش هاي روانگردان ها حساب کنيد

665
00:53:26,619 --> 00:53:32,452
استفاده از دي ام تي يک مدل توضيحي ، مثل يک ميانجي بين هوشياري ما  و

666
00:53:32,680 --> 00:53:38,287
هشياري غير مادي از واقعيته ، مي دونيد . اين خيلي آمادست

667
00:53:38,939 --> 00:53:40,616
يا دي ام تي ، واژه اي وجود نداره

668
00:53:40,736 --> 00:53:46,981
من متمايلم که بعد از اون تجربه ، واژگان رياضاتي رو در موردش جمع کنم

669
00:53:47,502 --> 00:53:48,968
من

670
00:53:50,106 --> 00:53:52,729
من در استعاره نوسان ها متخسسم

671
00:53:52,849 --> 00:53:56,756
و چگونگي تاثير گذاري ارتعاشات و نوسان ها در خلق اشکال

672
00:53:57,180 --> 00:54:02,697
اين کليد رابطه بين دنياي ذهني و دنياي معموليه

673
00:54:02,817 --> 00:54:07,230
اين روزنه اي بود که به واسطه دي ام تي باز شد

674
00:54:08,873 --> 00:54:12,332
استفاده از مواد روانگردان و انواع ديگر مواد دارويي

675
00:54:12,452 --> 00:54:14,024
مي تونه کمک کنه به تحريک شدن به حالتي که

676
00:54:14,144 --> 00:54:15,422
مردم حس مي کنن که اونها

677
00:54:15,542 --> 00:54:17,777
رابطه از جهت حسي عميق تري با دنيا دارن

678
00:54:17,897 --> 00:54:20,279
جايي که واقعيت رو در سطح بنيادي تري درک مي کنن

679
00:54:20,399 --> 00:54:23,590
و اون ها بهره مي برند از حجم عظيمي از دانش دروني ، در راه هايي که دنيا در اون ها عمل مي کنه

680
00:54:23,710 --> 00:54:26,828
و اين که چگونه اونها ، به عنوان انسان ، قراره با اون جهان رابطه داشته باشن

681
00:54:27,711 --> 00:54:32,199
دي ام تي به نوعي ، به نظرم در تجربيات من

682
00:54:32,935 --> 00:54:38,822
حرکت رو به جلو تريه نسبت به ال اس دي ، قارچ ها ، پيوتي و همينطور بقيه روانگردان ها

683
00:54:39,558 --> 00:54:45,886
اين آموزندست ، اين حمايت گر بزرگتريه براي تکامل آينده و ساخت آينده

684
00:54:46,006 --> 00:54:50,301
و در درون خودش ، بيشتر يک رازه

685
00:54:50,421 --> 00:54:54,274
چطور ماده به اين کوچکي مي تونه ، چيزي توليد کنه

686
00:54:54,394 --> 00:54:57,806
که هشياري داره

687
00:54:57,926 --> 00:55:02,000
اين در واقع دريه به واقعيتي ديگر

688
00:55:04,726 --> 00:55:06,783
پس ، ماهيت واقعيت چيه ؟

689
00:55:06,903 --> 00:55:09,432
و ماهيت اين که ما به عنوان انسان چگونه تجربش مي کنيم ؟

690
00:55:09,552 --> 00:55:12,229
آيا ما مي تونيم بهتر درکش کنيم ؟

691
00:55:12,349 --> 00:55:16,349
آيا ما قادر به درک اون در سطوح خيلي بنيادي تر هستيم ؟

692
00:55:16,469 --> 00:55:19,881
و اين که چه کاري بايد انجام بدينم تا آمادگي اون رو داشته باشيم ؟

693
00:55:20,617 --> 00:55:24,664
مي دونيد ، جهان هاي موازي وجود دارن ، به نظر مي رسه ، حداقل در نظريه هاي فيزيک مدرن

694
00:55:24,784 --> 00:55:27,534
ماده تاريک وجود داره ، که

695
00:55:27,654 --> 00:55:32,222
حجم عظيمي از جهان رو تشکيل مي ده ، شايد 95% يا بيشتر

696
00:55:32,342 --> 00:55:37,152
تصورات بنياديني وجود داره ، بي طرفانه ، يک گسترش استدلالي در مسير هايي که

697
00:55:37,272 --> 00:55:40,684
بجاي استفاده از يک ابزار براي ديدن ، بيشتر از چيزي که به صورت معمول مي بينيم

698
00:55:40,804 --> 00:55:42,303
ما از مغز استفاده مي کنيم 

699
00:55:42,423 --> 00:55:46,467
عرصه هايي هستند هنوز ناشناخته اند

700
00:55:46,929 --> 00:55:52,049
که هيچ ربطي به هرچيزي که تا الان کشف شده ندارن

701
00:55:52,745 --> 00:55:55,010
عرصه گرانش ، مي دونيد

702
00:55:55,130 --> 00:55:57,737
قبل از سال 1604 ناشناخته بود

703
00:55:59,872 --> 00:56:01,831
عرصه الکترومغناطيس

704
00:56:01,951 --> 00:56:04,916
ناشناخته بود تا قبل از 1830 يا همچين چيزي

705
00:56:05,191 --> 00:56:10,002
همه ي اين ها ، که ما عنوان عرصه هاي بنيادين فيزيک رياضياتي مي شناسينشون

706
00:56:10,122 --> 00:56:12,099
اکتشافات جديد هستند

707
00:56:12,734 --> 00:56:16,619
انرژِي تاريک حتي کشف جديدتريه  و فراتر از اون

708
00:56:16,910 --> 00:56:22,099
شايد اکتشافات بيشتري هنوز قراره انجام بشه فراتر از خود کيهان ما

709
00:56:23,414 --> 00:56:25,468
و ابعاد بالاتر اونطور که گفته ميشه

710
00:56:25,588 --> 00:56:28,771
من هنوز استفاده اي براي طرح خدا ندارم

711
00:56:28,891 --> 00:56:34,120
اما من باور دارم که سطوح بالاتر وجود دارن ، سطوح متعالي تر از واقعيت

712
00:56:34,240 --> 00:56:38,263
و درواقع در حال حاضر ، واقعا به اين باور رسيدم که

713
00:56:38,383 --> 00:56:42,353
مغز منبع هشياري نيست

714
00:56:42,473 --> 00:56:43,979
اون واقعا چيزي که ما هستيم نيست

715
00:56:44,099 --> 00:56:49,170
اما اون بيشتر يک تنظيم کننده راديويي براي چيزي بزرگتر

716
00:56:51,070 --> 00:56:53,453
آيا اين تجربيات ، " تجربيات روحاني " هستند يا

717
00:56:53,573 --> 00:56:57,514
به شکل ديگري اونها ساخته روندي فيزيکي هستند يا

718
00:56:57,634 --> 00:57:00,803
آيا خود مغز در حال واکنش به اتفاقيه که در حال رخ دادنه ؟

719
00:57:00,923 --> 00:57:04,897
و اين حقيقت که کسي واقعا راهي پيدا کنه براي " روشن کردن " مغزش

720
00:57:05,017 --> 00:57:06,710
به تجربيات معنوي

721
00:57:06,830 --> 00:57:10,210
دوباره ، من مطمئن نيستم که اين لزوما واقعيت اين تجربيات رو کم کنه

722
00:57:10,330 --> 00:57:12,892
يا واقعي بودن چيزي که اين تجربيات در موردشه

723
00:57:14,809 --> 00:57:17,798
اگر داروشناسي يا روان داروشناسي

724
00:57:18,294 --> 00:57:20,738
اين تجربه هاي روانگردان مشخص بشه که

725
00:57:20,858 --> 00:57:23,992
اساسا برابره با تجربيات ديني يا معنوي

726
00:57:24,112 --> 00:57:29,754
اين به ما کمک مي کنه که بفهميم اين تجربيان کجا رخ مي دهند ، درون مغز انسان

727
00:57:30,052 --> 00:57:33,192
من در واقع کاملا ، کاملا متقاعد شدم

728
00:57:33,312 --> 00:57:39,080
که ما در حال کاوش در پايه هاي زيستي اخلاق و رفتار هاي اخلاقي هستيم

729
00:57:39,302 --> 00:57:42,818
من فکر مي کنم که اين تجربيات ديني نخستين

730
00:57:43,179 --> 00:57:49,022
واقعا بستر و پايه دين در جهان اند

731
00:57:49,142 --> 00:57:56,405
تحقيقات و دانش ، در مورد فرضيه بدن صنوبري و دي ام تي

732
00:57:56,525 --> 00:57:59,457
در واقع

733
00:57:59,577 --> 00:58:08,416
دستان خداست ، که داره با تکامل طبيعي ما تعامل مي کنه

734
00:58:08,536 --> 00:58:13,436
تا تحريک کنه و سرعت ببخشه به روند رستگاري

735
00:58:13,556 --> 00:58:18,949
فردي و روشنفکري جمعي جهاني

736
00:58:19,069 --> 00:58:23,970
به خاطر تجربيات آياهاسکا اي که داشتم ، من خودم رو به عنوان

737
00:58:24,090 --> 00:58:30,271
يک شخص معنوي در نظر مي گيرم ، من چيز هايي الان مي دونم که به هيچ طريق ديگه اي نمي تونستم بدونم .

738
00:58:31,452 --> 00:58:35,981
اين تجربيات ، براي مردم زيادي آشنا هستند

739
00:58:36,101 --> 00:58:39,033
و خيلي ساده بدست آمده اند

740
00:58:39,153 --> 00:58:44,939
و اطلاعات زيادي با تلاشي کم بدست مياد ، که نوعي معجزست

741
00:58:45,059 --> 00:58:50,157
اين راه معجزه گونه ايه براي ما تا فرا تر بريم از واقعيت معمولي و بدست آوردن

742
00:58:50,277 --> 00:58:54,292
شايد نشانه اي از چيزي که نيازي براي بقاي

743
00:58:54,981 --> 00:58:57,145
حرکت کردن از مدل هاي جديد دارو درماني

744
00:58:57,265 --> 00:58:59,208
به فهمي بهتر از دنيا

745
00:58:59,328 --> 00:59:01,804
به مکاشفه معنويات دگرگون کننده زندگي

746
00:59:01,924 --> 00:59:05,940
اين ابزار هاي طبيعي به ما توانايي دنبال کردن دانشي عظيم تر رو ارائه مي دهند

747
00:59:06,060 --> 00:59:09,257
ابزار هايي که مي توانند تاثيراتي مثبت بر زندگي ما در سياره بگذارند

748
00:59:09,617 --> 00:59:12,229
بيايد به سوال دکتر استراسمن جواب بديم

749
00:59:12,349 --> 00:59:14,686
اگر اين چنين است ..... پس چه ؟

750
00:59:15,581 --> 00:59:19,202
به خاطر فرو ريختگي هشياري

751
00:59:19,322 --> 00:59:24,060
معنويات و دانش علمي از هم جدا شده اند

752
00:59:24,180 --> 00:59:28,464
هر دو اين روش هاي دانستن بايد در راه علم با هم ترکيب شوند  . و شگرد هاي

753
00:59:28,903 --> 00:59:31,539
چشم انداز مرسوم اديان اضافي نيستند

754
00:59:31,659 --> 00:59:41,463
اين بخشي از رونديست که انسان ها قرار است در قدم بعدي در آن نمو کنند

755
00:59:41,583 --> 00:59:46,797
چگونه ما نمود درست روانگردان ها رو در آينده پيدا مي کنيم ؟

756
00:59:46,917 --> 00:59:49,063
با اين پيش فرض که روانگردان ها بخشي از آينده بشري هستند

757
00:59:49,183 --> 00:59:54,349
در اين لحظه اون ها هنوز ، مي دونيد ، عموما فرونشانده و سرکوب و غير قانوني هستند

758
00:59:54,469 --> 00:59:55,991
اگه قرار بود اون تغيير کنه

759
00:59:56,111 --> 00:59:59,682
چگونه ما شروع به ساخت سيستمي خواهيم کرد

760
01:00:00,186 --> 01:00:06,311
که اجازه بده به اکتشافات در اين فضا در نوعي حالت عقلاني و پخته ؟

761
01:00:06,431 --> 01:00:11,078
من فکر مي کنم اسم بازي اينه که

762
01:00:11,198 --> 01:00:17,633
به علم نشون بديم شايستگي اين به نوعي حوزه بيگانه رو

763
01:00:17,753 --> 01:00:20,622
اين فقط يک ماده ديوانه وار نيست

764
01:00:20,742 --> 01:00:25,746
اين نبايد به عنوان ، اينطور بگم ، نه حتي ارزشمند براي توجه يا غير مشروع در نظر گرفته بشه

765
01:00:25,866 --> 01:00:27,547
من در واقع فکر مي کنم از جهتي که

766
01:00:27,667 --> 01:00:31,323
اين مسئله خارج از مرز ها اعلام شده ، اون رو براي شروع جالب تر مي کنه 

767
01:00:32,036 --> 01:00:34,679
But one doesn't want to throw the baby with the bath water

768
01:00:34,799 --> 01:00:37,238
و من فکر مي کنم که اين مهمه که

769
01:00:37,358 --> 01:00:40,427
همچنان به دانش اعتماد داشته باشيم  

770
01:00:42,499 --> 01:00:48,565
اين چه معني داره ؟ چرا بخشي از مغز وجود داره که به نظر مي رسه

771
01:00:49,369 --> 01:00:53,900
از کمبود کلمه بهتر " يک خدا يابنده " ؟ مي دونيد

772
01:00:54,020 --> 01:00:59,162
اين برتري تکاملي چيه که بخشي براي اون در مغز که

773
01:00:59,282 --> 01:01:01,835
به نظر مي رسه ، مي دونيد

774
01:01:01,939 --> 01:01:06,543
رها کنه و وساطت کنه تجربيات متعالي رو ؟

775
01:01:06,663 --> 01:01:12,390
کابالا براي ما آشکار مي کنه که بدن صنوبري در واقع

776
01:01:12,510 --> 01:01:16,390
نقطه خيلي مرکزي ابعاد بالاتر که

777
01:01:16,510 --> 01:01:20,652
نفوذ مي کنه در ابعاد پايين تر ، و قرار داده شده

778
01:01:20,772 --> 01:01:23,284
دقيقا در مرکز مغز

779
01:01:25,190 --> 01:01:27,955
من يادم مياد خواندن در مورد دکارت ،

780
01:01:28,075 --> 01:01:32,278
فکر مي کرد که اون در واقع رابطي بين

781
01:01:32,398 --> 01:01:36,493
ابعاد روحاني و ابعاد ماديه

782
01:01:36,613 --> 01:01:42,051
من يادم مياد اون رو به عنوان تصوري احمقانه از تاريخمون مي خوانديم

783
01:01:42,481 --> 01:01:46,777
و حالا به نظر مي رسه در واقع مثل تصوري خيلي جالب

784
01:01:46,897 --> 01:01:51,463
چيزي که ما اون بيرون دنبالش مي گرديم

785
01:01:51,583 --> 01:01:53,369
در واقع همينجاست

786
01:01:53,489 --> 01:01:56,859
اين درگاهشه ، اين بابشه

787
01:01:56,979 --> 01:02:00,591
پس ما متمرکز شديم روي تاثيرات دگرگون شونده مواد روانگردان

788
01:02:00,711 --> 01:02:02,874
اما اين همونقدر درسته که ، معکوسش درسته

789
01:02:02,994 --> 01:02:05,666
اين به دگرگوني نياز داره در جهت

790
01:02:05,786 --> 01:02:07,277
پذيرفتن روانگردان ها ، مي دونيد

791
01:02:07,397 --> 01:02:10,982
اين يکي از متناقض هاي نيرنگ آميز پست مدرنه

792
01:02:11,102 --> 01:02:15,548
که روانگردان ها هم مي طلبند و هم توليد تغييراتي  دگرگون کننده مي کنند .

793
01:02:15,668 --> 01:02:18,984
ما رابطمونو با روح قطع کرديم

794
01:02:19,104 --> 01:02:20,998
اين کاريه که جامعه ما انجام داده

795
01:02:21,118 --> 01:02:24,703
اين گونه ايه که ما رو دنبال کرده به اين که دنياي مادي تنها دنياي موجوده

796
01:02:25,052 --> 01:02:29,241
و تنها راهي که ما قراره بازايي کنيم ، اينه که دوباره به معنويات متصل بشيم

797
01:02:29,361 --> 01:02:34,181
من واقعا باور دارم که ما به کمک گياهان براي انجام اين کار نياز داريم

798
01:02:37,913 --> 01:02:42,316
بخشي از کار ما احترام به اين دارو هاست

799
01:02:43,202 --> 01:02:46,783
تا فرهنگ رو به حدي تغيير بديم که مردمي

800
01:02:46,903 --> 01:02:49,274
که اين اعمال رو انجام مي دهند مي توانند مورد احترام باشند و التيام پيدا کنند

801
01:02:49,394 --> 01:02:50,781
و نه همه

802
01:02:50,901 --> 01:02:56,222
نيازه که اون رو انجام بدن ، نه همه بايد و مي خواد اما

803
01:02:56,342 --> 01:02:58,975
اونجا اين کنار گذاشته نشده و جدا از اون

804
01:02:59,095 --> 01:03:03,826
تحقيقات رو شامل بشه ، چرا که اون طريقيه که ما در

805
01:03:03,946 --> 01:03:06,841
جامعه تقليلي خودمون ما اونها رو تنفيز مي کنيم

806
01:03:06,961 --> 01:03:11,310
با گذشت سال ها ، و فرصت براي انعکاسي جدي ، من فکر مي کنم

807
01:03:11,430 --> 01:03:16,739
فهم در حال رشدي وجود داره که شايد چيز هايي براي استفاده وجود داشته باشه

808
01:03:16,859 --> 01:03:19,165
از مطالعه اين ترکيبات

809
01:03:19,285 --> 01:03:22,245
چيز هاي زيادي ما مي تونيم ياد بگيريم و اونجا

810
01:03:22,365 --> 01:03:27,752
شايد مدل هاي درماني خوبي باشه ، به خصوص براي بيماراني

811
01:03:27,872 --> 01:03:31,881
که درمان هاي مرسوم براشون بي اثره

812
01:03:32,001 --> 01:03:37,912
براي اون هايي که مدل هاي روانگردان به صورتي بهينه براشون استفاده شده ، شايد منفعت بزرگي رو ارائه بده

813
01:03:38,032 --> 01:03:42,435
من فکر مي کنم مهم ترين چيزي که ما الان مي تونيم انجام بديم ، اينه که

814
01:03:42,555 --> 01:03:44,663
بي طرفانه و سر راست به سمت انجامش بريم تا

815
01:03:44,783 --> 01:03:49,121
بپرسيم و جواب بديم اين سوال رو که آياهاسکا مي تونه کمک کنه

816
01:03:49,241 --> 01:03:51,808
به مردمي که اعتياد به مواد يا الکل دارند

817
01:03:51,928 --> 01:03:59,852
و با توجه به اين که مي دونيم ، دي ام تي و آلکالوئيد هاي مشابه تاثير نيرومندي

818
01:03:59,972 --> 01:04:03,927
روي همان محل هاي گيرنده که درگيرند در افسردگي

819
01:04:04,047 --> 01:04:08,699
و اين انديشه که بيشتر مردم ، در تجربه من

820
01:04:08,819 --> 01:04:16,093
که مصرف کننده الکل و مواد هستند همزمان در حال خوددرماني افسردگي يا اضطرابي عميق هستند

821
01:04:16,113 --> 01:04:20,131
من در طي چند سال اخير اجازه  داشتم براي استفاده از سيلاسيبين

822
01:04:20,251 --> 01:04:23,225
که آلکالوئيد فعاليست در قارچ هاي توهم زا

823
01:04:23,345 --> 01:04:28,312
به بيماراني که مبتلا به سرطان پيشرفته بودند و همچنين اضطراب

824
01:04:28,432 --> 01:04:31,353
براي در مان اضطراب نه سرطان

825
01:04:31,473 --> 01:04:36,595
Now, the psilocybin is 4-phosphorylixy-N,N-dimethyltryptamine so

826
01:04:36,715 --> 01:04:42,603
واضخه که از لحاز ساختار شيميايي ، مي دونيد ، خيلي مشابه دي ام تي .

827
01:04:44,606 --> 01:04:46,563
نهايتا کاري که من مي خوام بکنم

828
01:04:46,683 --> 01:04:49,870
ديدن اين چيز ها در حال مصرف به همون شکليه که به صورت سنتي استفاده مي شده

829
01:04:49,990 --> 01:04:52,339
تا مردم رو مداوا کنه ، کمکشوم کنه

830
01:04:52,459 --> 01:04:53,500
و در حال حاضر

831
01:04:53,620 --> 01:04:56,717
کمک کردن به مردم به نظر به مردگشون ختم مي شه

832
01:04:56,837 --> 01:05:02,807
اين تمام رابطتو با مرگت تغيير مي ده ، مرگ در شرف وقوعتو

833
01:05:02,927 --> 01:05:06,121
مي خواي باور کني يا نه ، قراره بميري

834
01:05:06,241 --> 01:05:11,826
و حالا با اين ابزار که تا الان هم عبور کرده

835
01:05:11,946 --> 01:05:15,518
شما ، بخشي از ترس اون ناپديد مي شه

836
01:05:19,252 --> 01:05:25,544
من دارم به شگفت ميام از اين که آيا هشياري مي تونه درواقع پس از مرگ زيستي  دوام بياره

837
01:05:25,664 --> 01:05:29,572
و شايد مدل هايي که ما داريم روشون کار مي کنيم

838
01:05:29,692 --> 01:05:33,195
در روانپزشکي و داروشناسي رفتاري

839
01:05:33,315 --> 01:05:36,216
اين فقط اشتباهه ، اين وارونست

840
01:05:36,336 --> 01:05:41,543
هشياري در درجه اول دنياي و ماده نتيجه اونه

841
01:05:41,663 --> 01:05:45,235
استفاده از ماده اي مثل دي ام تي يا سيلاسيبين

842
01:05:45,355 --> 01:05:48,004
مي تونه واقعا کمک کنه تا آماده باشيم

843
01:05:48,124 --> 01:05:51,654
با تمرين کردن يک تجربه مرگ متعالي رو

844
01:05:52,828 --> 01:05:55,094
هر قدر ما مي بينيم

845
01:05:55,214 --> 01:05:57,743
تاثيرات مثبت با توجه به

846
01:05:57,863 --> 01:05:59,415
از طبيعت آمدن تجربه در طول جلسه

847
01:05:59,535 --> 01:06:02,477
و بعد تاثيرات بعدي قاعده حالات

848
01:06:02,597 --> 01:06:05,162
و کنترل اضطراب ، ادراک درد

849
01:06:05,282 --> 01:06:08,434
و تاثيرات کلي اون روي کيفيت زندگي بيماران سرطاني

850
01:06:08,807 --> 01:06:13,883
در گستره وسيعي ، موارد ما کاملا خوب سپري مي کنند در دوره اي که زنده هستند

851
01:06:17,013 --> 01:06:19,228
براي انسان هايي که در دوره هاي مصرف قرار مي گيرند

852
01:06:19,348 --> 01:06:21,980
بخشي از اون ، فهم اينه که روانگردان فضايي رو باز کرده

853
01:06:22,100 --> 01:06:24,027
که اونها از وجودش آگاهي نداشتند

854
01:06:24,147 --> 01:06:29,229
و به نوعي به اونها تصوري از چيزي که احتمال داره بعد مرگ باشه داده ، همانطور که

855
01:06:29,349 --> 01:06:32,619
درک بهتري نسبت به اعمالي که انجام دادند در زندگي

856
01:06:32,739 --> 01:06:35,438
احساس بهتري در مورد کار هايي که در زندگي انجام دادند

857
01:06:38,523 --> 01:06:43,293
من فکر مي کنم همه انسان هايي که مکاشفه در روانگردان ها ويا مراقبه و چيز هاي مشابه رو تجربه کردند

858
01:06:43,541 --> 01:06:46,469
در واقع کمتر يا بيشتر دارند به همون فضاي بالاتر دسترسي پيدا مي کنند

859
01:06:46,589 --> 01:06:48,077
و اطلاعاتي رو دريافت مي کنند

860
01:06:48,197 --> 01:06:52,338
اگر ما بتونيم اين رو از درون توسعه بديم ، اين مي تونه تحليل بشه

861
01:06:52,458 --> 01:06:56,187
در دانش معمولي که ما مي توانيم به واسطه روش هاي علمي و انواع ديگر بهش نزديک بشيم

862
01:06:56,307 --> 01:07:00,837
آگاهي ما ، توانايي بقا روي سياره

863
01:07:00,957 --> 01:07:02,459
افزايش خواهد يافت

864
01:07:02,579 --> 01:07:04,081
ما گونه هاي در حال مرگ بوديم

865
01:07:04,201 --> 01:07:06,432
زندگي مي کنيم بر روي يک سياره در حال مرگ ، ما داريم سياره رو نابود مي کنيم

866
01:07:06,552 --> 01:07:10,638
پس بيماري ما شديدا جديه

867
01:07:10,758 --> 01:07:15,860
و از اين جهت ما چاره اي جز پيدا کردن اطلاعات جديد تر نداريم ، تفکار و به همين گونه

868
01:07:15,980 --> 01:07:17,773
چيز هايي که بتونه ما رو به تعالي برسونه

869
01:07:17,893 --> 01:07:22,237
ما بايد نمو پيدا کنيم ، و من فکر مي کنم تکامل فکري ما

870
01:07:22,357 --> 01:07:26,734
شايد به واسطه پيشگامان روانگردان ها پيش بيني بشه

871
01:07:26,854 --> 01:07:29,352
اين خيلي راحته که دنيا رو تغيير داد ، منظورم اينه که

872
01:07:29,472 --> 01:07:32,205
اگه اون تفکريه که شما مي تونيد

873
01:07:33,111 --> 01:07:34,822
روي روانگردان ها ببينيد

874
01:07:34,942 --> 01:07:48,247
اگه شما به دام زيبايي تحربه روانگردان ها نيفتيد

875
01:07:48,367 --> 01:07:51,461
مي دونيد اين مثل ، نگاه کردن از درون

876
01:07:51,581 --> 01:07:56,673
چلچراغ واقعيت از درجه اي بهتره ، مي دونيد

877
01:07:56,793 --> 01:08:00,753
شما الان مي تونيد برون فکني هاتون رو از درون اون کريستال ها از راه ديگه اي انجام بدين

878
01:08:00,873 --> 01:08:02,263
و اين زيباست

879
01:08:02,733 --> 01:08:04,378
اما......

880
01:08:04,781 --> 01:08:08,674
اين خوبه ، حالا برگرد ، مي دونيد ، حالا برگرد

881
01:08:09,914 --> 01:08:14,502
من فکر مي کنم اگر قرار بود به دادن روانگردان ها به مردم ادامه بدم ، به خصوص دي ام تي

882
01:08:14,622 --> 01:08:19,910
اين فقط نوعي تفکر حول محور شيمي نبود و اين که فقط ببينم چه اتفاقي ميفته

883
01:08:21,098 --> 01:08:25,441
فکر مي کنم يکي در چيز هايي که در طول تحقيقات ياد گرفتم

884
01:08:25,561 --> 01:08:30,029
اينه که شما نمي خواهيد فقط مواد رو بديد و ببينيد چه اتفاقي رخ مي ده ، اون يکم

885
01:08:30,215 --> 01:08:36,011
I don't know if calais is the right word but that's the first word that comes to mind,  I think, if you really gonna

886
01:08:36,131 --> 01:08:39,780
اگر شما قراره به اون شکل مردم رو باز کنيد بايد اين کار رو براي دليلي انجام بديد

887
01:08:39,900 --> 01:08:45,342
نه فقط براي کنجکاوي علمي ، مي دونيد ، ترجيح ميدم مفيد باشم

888
01:08:45,462 --> 01:08:49,328
تا به نوعي باهوش يا زيرک

889
01:08:49,448 --> 01:08:56,040
به ذهن من ، اين شمشير دو لبه وجود داره که به طور همزمان هم اين جهان اسرار آميز رو باز مي کنه

890
01:08:56,160 --> 01:09:00,078
به جهان پيام ها ، دنياي ارواح ، دنياي وجوديت ها

891
01:09:00,198 --> 01:09:07,171
و در همون زمان ، موکدا ، اون ماده رو به حمام اسيد عصب شناسي مي بره

892
01:09:07,291 --> 01:09:11,205
درون انسان شناسي ، درون ساخت مداوم واقعيت

893
01:09:11,447 --> 01:09:14,562
و خردي که اين چيز ها برآورد مي کنن ، نوعي

894
01:09:14,682 --> 01:09:19,919
ترکيب خيلي ماهرانه از تجربه اي ديني معتبر

895
01:09:20,039 --> 01:09:23,956
با خدا ، و پيام ها و نشانه هاي واضح

896
01:09:24,076 --> 01:09:28,214
و يک نوعي عالي از آيينه ذهن

897
01:09:28,662 --> 01:09:34,267
غرابت ، شايد يگانگي سرشت انسان

898
01:09:34,387 --> 01:09:36,952
اينه که ما در هر دو عالم زندگي مي کنيم

899
01:09:37,072 --> 01:09:41,181
ما توانايي تجربيان روحاني و

900
01:09:41,301 --> 01:09:45,074
توانايي تجربه فيزيکي رو داريم

901
01:09:45,194 --> 01:09:50,343
دستور کار دنياي روحاني ، اگر دستورکاري وجود داره

902
01:09:50,463 --> 01:09:57,405
اينه که به ما اجازه بده تا تمام توانايي هاي بالقوه مون رو تجربه کنيم ، و اين که توانايي هاي بالقوه مون رو به ما ارائه بده

903
01:09:57,525 --> 01:10:01,989
و شايد تصميمي که ما در حال حاضر مي گيريم

904
01:10:02,109 --> 01:10:06,083
به عنوان تمدني از جامعه ، خيلي فراتر از ما منعکس شده

905
01:10:07,281 --> 01:10:11,644
من فکر مي کنم دي ام تي يک يادآوري اجباريه که

906
01:10:11,764 --> 01:10:16,376
چيز هاي خيلي بيشتري در مورد واقعيت ، کيهان و ما

907
01:10:16,879 --> 01:10:22,182
زيست کره و هرچي که حس مي کنيم وجود داره ، خيلي بيشتر از چيزي که ما تصور کنيم

908
01:10:31,109 --> 01:10:33,224
به نظر مي رسه واقعيت ما تنها واقعت نيست

909
01:10:33,344 --> 01:10:35,472
گاها شکاف ها خودشون رو نشون مي دن

910
01:10:35,592 --> 01:10:37,534
و شايد حتي بخوان کشف بشن

911
01:10:37,654 --> 01:10:40,507
به عنوان انسان ، ما موجوداتي هستيم تشنه دانش

912
01:10:40,627 --> 01:10:44,400
ما زمان ، پول و انرژي بي نهايت رو براي کاوش اون صرف مي کنيم

913
01:10:44,520 --> 01:10:48,729
در مدارس ، کليساها ، کار و تکنولوژي

914
01:10:48,849 --> 01:10:53,302
دانش قدرت است ، بنابراين بزرگترين کاوش ما

915
01:10:53,422 --> 01:10:55,181
Dimethyltryptamine.

916
01:10:55,301 --> 01:10:59,175
مولکولي با اسمي پيچيده و ساده ترين صلاحيت

917
01:10:59,295 --> 01:11:01,356
براي باز کردن دري به بعد ديگر

918
01:11:01,476 --> 01:11:07,632
و شايد ، تنها شايد ، تکامل آينده ما

919
01:11:11,543 --> 01:11:16,358
Subtitles by Pablo@PL ( persian by me :) براي کمک به ترجمه بهتر مي تونيد بهم اشاره کنيد ، شايد درستش کردم)

920
01:11:17,358 --> 01:11:22,358
Forgive me the poor quality, it was made only for the purpose of futher translation. I forgived you man , lots of TNX

921
01:11:23,358 --> 01:11:27,358
Time sync from the ES subtiles by kawuabonga. Respect ;) 

