{172}{230}Timothy.
{299}{348}Timothy.
{504}{631}Alice? Jumal. Alice?
{664}{721}Ma ei mleta midagi.
{737}{799}Meil juhtus nnetus.
{821}{882}George? Saad hetke Ginnyl|silma peal hoida?
{889}{1038}Ta on nd rkvel. Ma pean|talle aspiriini tooma.
{1071}{1147}Ma pean oma toast|midagi tooma.
{1548}{1615}- Raisk!|- Mis viga, jmm?
{1632}{1675}Mis sul klmikus on?
{1696}{1760}- Sa ole vait.|- Mis seal on?
{1820}{1883}Mis seal on?
{1886}{1933}- Mis sul seal on?|- Ole vait.
{1944}{1988}Mis seal on, ah?
{1992}{2034}- Ole vait.|- Mulle vid elda.
{2042}{2140}Ma oskan saladusi hoida.|Mul on endalgi ks suur saladus.
{2605}{2643}Mida sa teed?
{2653}{2681}Sitapea!
{2686}{2778}- Mida sa teed siin?|- Korjan oma asju.
{2782}{2869}Mida sina teed?|Mida? Ma ei vigi ksida?
{2874}{2955}Ma teen fotosid. On juba 2 mrva olnud.|Mtlesin, et enne kui --
{2959}{3058}See poole vastus. Sa oled autojuht.|Mida sa teed?
{3062}{3157}Loodad vita mne "vljaspool|taega," limusiinijuhi aumrgi? - Ei.
{3161}{3240}Sa ei tee enam seda td.|Sa ei pea kangelast mngima.
{3244}{3301}Vljas on praegu|teline politseinik --
{3305}{3372}See, kel nnestus|mrvar pgenema lasta?
{3434}{3476}Sa oled keeruline sell, Edward.
{3503}{3561}Ei.
{3570}{3625}Ma arvan, et oled.
{3678}{3737}Mis kuul sa sndisid?
{3750}{3819}- Mai.|- Snn.
{3845}{3888}Nagu minagi.
{3967}{4055}- Kus sa politseis olid?|- Los Angeleses.
{4068}{4144}Lasti sind lahti vi lahkusid ise?
{4154}{4208}Meditsiinilistel phjustel.
{4221}{4287}See ajas mu sdame pahaks.
{4316}{4393}Ma plesin lbi.|Polnud selleks valmis.
{4493}{4545}hel peval tuli kne ...
{4602}{4658}... helt allahppajalt.
{4662}{4710}Noor mehhiko tdruk.
{4770}{4853}Rase, AIDSi nakatunud,|omadega tiesti lbi.
{4868}{4953}Ta oli hukule mratud.
{5026}{5120}Ma tlesin, et ta tuleks re|pealt alla ja haaraks mu kest.
{5134}{5206}Ta ksis mult, et|miks ta peaks edasi elama.
{5360}{5415}Mis sa vastasid?
{5466}{5532}Mind petati palju asju tlema.
{5533}{5612}Tema unistused ja kik inimesed,|kes tema jrele igatsema hakkavad.
{5633}{5702}Kuid hetkeks, ma khklesin.
{5730}{5779}Ja ta ngi seda.
{5856}{5988}Sel hetkel, ei meenunud mulle|htegi optimistlikku asja, mida talle elda.
{6079}{6155}Ta sirutas ked laiali|ja hppas.
{6280}{6335}Mul algasid peavalud ...
{6391}{6466}... ja lpuks tekkisid mlulngad.
{6496}{6601}Ma andsin avalduse sisse,|meditsiinilistel phjustel.
{6981}{7032}Mis on?
{7088}{7130}Mis see on?
{7234}{7277}Rhodes!
{7282}{7405}- Veel hullem. Ainult sahin!|- Kus see nitleja vti on?
{7439}{7494}See oli poisil.
{7535}{7601}- Mis see on mingi numbrite alla lugemine?|- Larry!
{7661}{7748}Mida kuradit ta teeb?|Larry, tule siia!
{7763}{7854}Tule siia.|Mida sa teed? Tule siia.
{7889}{7963}- Mida sa teed?|- Lksin midagi tooma.
{7985}{8073}Me kskisime sul ju teda valvata.|Mida sa oma kontoris tegid?
{8094}{8129}Lksin midagi tooma.
{8133}{8222}Mitu paari vtmeid siin on?|Vaata siia, kui palju?
{8227}{8285}- Kaks ja veel ks paar.|- Oh, kuradi Jumal!
{8305}{8459}Larry, sa lita --! Sa litapoeg!|Tule kurat sisse!
{8506}{8569}Miks sa mu vagi tapsid?
{8574}{8691}Kes seda tegi?|Mina seda ei teinud!
{8695}{8734}Loll ila! Sa valetad!
{8738}{8831}- Sinu kurikas on tal kris!|- Tean, kuid mina seda ei teinud!
{8836}{8877}Kontrollige uksed lbi!
{8881}{8920}- Ma ei teinud seda!|- Vaata teda!
{8924}{9002}- Miks sa ta tapsid?|- Mida sa vljas tegid?
{9006}{9055}- Miks sa ta ksi jtsid?|- Ma kartsin.
{9059}{9112}- Mida sa kartsid?|- Te ei mistaks.
{9116}{9152}rita.
{9156}{9198}- Miks sa mu vangi tapsid?|- Ma ei tapnud!
{9202}{9296}Ma ei tea --|Lksin oma kontorisse tagasi ja kik!
{9300}{9363}- Miks sa ta ksi jtsid?|- On see sinu vti? Number 8?
{9368}{9431}10, 9, 8?|See on sinu vti!
{9435}{9482}ra kutsu neid nii!|Need ei ole minu vtmed!
{9486}{9557}See viiks tunnistaks vi midagi.|Kuulake.
{9561}{9650}Need on minu vtmed.|Need on mu vtmed. Nete?
{9687}{9744}Sul on Gucci rahakott?|See on nitlejanna oma.
{9748}{9853}Jah, ma vtsin ta rahakoti.|Prast tema surma!
{9857}{9987}Prast. Ma ei tapnud teda.|Ja ka seda vangi mitte.
{9991}{10105}- Lase ta lahti, Larry.|- Tagasi! Seda te minu kaela ei veereta.
{10110}{10158}-Timothy?| - Vii ta siit vlja!
{10162}{10243}- Pane nuga ra.|- Ma ei teinud kellelegi liiga. Kellelegi!
{10247}{10328}Kuid ma ei salli odavaid libusid!|Kui veel he sammu astute --
{10942}{11008}No libu.|Mine tle.
{11110}{11164}Larry, peatu!
{11242}{11275}Mis toimub?
{11288}{11343}-Larry!|- Eest ra, ma ei teinud midagi!
{11424}{11487}Timothy! Timothy!
{12028}{12084}Hullusele kaebus ei|linud kohtus lbi, ...
{12088}{12196}... vaatamata faktile, te mu klient on paberitega|neljanda astme lhenenud isiksus.
{12201}{12312}Tnase pevani, on ta teadmatuses|oma sooritatud kuritegudest.
{12317}{12456}1986, lemkohus otsustas, et|osariigikohtud ei tohi hukata ...
{12459}{12537}... inimest, kes ei mista,|mille eest ta surma mrati.
{12541}{12573}Ta kirjutas lestunnistusele alla.
{12577}{12661}Ta mitte ainult ei kirjutanud alla, vaid|luges selle peast ette.
{12665}{12797}Kolmandaks, Malcolmi pevikud|on leitud asitendite hulgast vlja jetuna.
{12802}{12920}See mrkmik sisaldab sissekandeid,|mis on tehtud just enne mrvu.
{12925}{13029}Thtis thelepanek, eriline|kekirja muutus, ...
{13033}{13075}... toon, vaatenurk.
{13079}{13195}Te nete praegu mitme erineva|inimese isiklikke mtteid.
{13199}{13290}Kui lubate,|Dr. Mallick kannab ette.
{13294}{13353}Tnan.
{13360}{13450}Teie Ausus, pole olemas htegi|ldist thusat ravimeetodit ...
{13454}{13522}... Lhenenud Identiteedi Haigusele.
{13527}{13629}Teoorias, tuleks ritada patsienti|muuta he terviku poole.
{13633}{13743}- Jagunenud pshika kokku panna.|- Teie Ausus?
{13753}{13787}Ta on kohal.
{14205}{14270}Ei! Sa ngid, see oli nnetus!
{14274}{14326}Ta jooksis mulle ette!|Ma ei ole mrvar!
{14330}{14380}Su klmikus on laip, Larry.
{14384}{14444}- Ma ei tapnud teda. Leidsin ta sellisena.|- Loll jutt!
{14449}{14532}Olin Vegases eelmine kuu ja|ma kaotasin kik.
{14537}{14566}Kik!
{14570}{14657}Ma sitsin lnde. Ma ei teadnud, kuhu|minna, paak hakkas thjaks saama.
{14661}{14720}Peatusin siin.
{14724}{14828}Kedagi tanklas ei olnud|ning ma tulin siia kontorisse ...
{14832}{14875}... ja astusin sisse.
{14879}{14948}Ja seal laua taga istus,|juhataja, ...
{14952}{15016}... noli hepajatoidus.|Surnud!
{15020}{15099}- Sdameatakk vi midagi.|- hepajatoidus!
{15103}{15165}Jumal teab kaua ta seal|istunud oli.
{15169}{15265}kitselt, ks autojuppide|mgimees, keeras sisse ja ksis tuba.
{15270}{15324}Mul oli papp nullis ...
{15328}{15390}... ning ma vtsin ta 30 taala|ja andsin talle he toa.
{15395}{15498}Vtsin vtme seinalt ja|andsin talle toa.
{15502}{15605}See vis ju vale olla, kuid ma|olin rahatu ja tegin seda.
{15630}{15678}Siis tulin siia tagasi ...
{15692}{15778}... ja viisin Larry laiba --|Tema nimi oli ka Larry.
{15783}{15870}Ma panin ta klmikusse.
{15932}{15998}Ma ei ritanud teda peita.|Vljas oli palav.
{16002}{16112}Arvasin, et see oleks parim koht talle,|kuni perekond vi keegi lbi astub.
{16116}{16177}Ainult kedagi ei tulnud, ...
{16188}{16254}... vljaarvatud rohkem klalisi.
{16259}{16328}risin ka neile tube.
{16349}{16409}Ja nad kik paistsid nnelikud, ...
{16413}{16477}... seega ma jin siia.
{16502}{16578}Hakka vi pillima.|Tielikku jama ajad!
{16582}{16640}- Ei aja!|- Tunnista les, sa tapsid ta!
{16644}{16711}Nagu sa tapsid mu vangi.|Nagu ka tema abikaasa.
{16715}{16778}Ja nagu sa tapsid ta nitleja.|Tunnista lihtsalt les.
{16782}{16871}- tle, "Ma tapsin nad."|- Lpeta! Ta ei kannata rohkem!
{16875}{16960}Kik on nd korras. Kik on|hsti. Saime ta ktte.
{16965}{17006}- Ma ei ole pris kindel.|- Mida?
{17010}{17069}Me arvasime juba kaks tundi tagasi,|et saime ta ktte, kuid siis --
{17073}{17130}Usud seda jama vi?|See on tema! See tp!
{17134}{17185}Ta hoidis nuga su kril,|mletad?
{17213}{17289}Ta jutt on nii uskumatu,|et usun seda tde olevat.
{17309}{17342}Ta jutus on iva.
{17415}{17467}Segased olete.
{17472}{17525}Vibolla on asi matmispaigas.
{17570}{17599}Mida?
{17639}{17739}Loe neid trkiseid seal.|See on meie mber.
{17743}{17817}Sadu aastaid tagasi, valitsus|saatis indiaanlased siia.
{17822}{17899}Nad kik surid, sest|vett ei olnud.
{17949}{18006}Nd nad rkavad uuesti ellu|nagu haldjasgarneelid?
{18010}{18058}Ole nd.|See on jamajutt.
{18062}{18118}- Rahune maha, Rhodes.|- Rahune ise maha!
{18122}{18210}Oled terve  siin ritanud lemust mngida.|Jagad kske, nitad npuga!
{18215}{18286}Sdistad kiges mu vangi|ja too sureb.
{18291}{18363}Ma tlen, see on tema!|Me ngime, kuidas ta George'i alla ajas.
{18368}{18451}Sinu nitlejanna rahakott on seal.|Ise on ta surnud ja seal on ta rahakott.
{18455}{18523}- Mida sa veel tahad?|- Lpeta see! Palun, ole vait!
{18549}{18624}Olgu. Tahate plaani?|Plaan on jrgmine.
{18629}{18731}Keegi ei liiguta. Me jme siia|ruumi kuni koiduni.
{18735}{18787}Keegi ei lahku, keegi ei liiguta.
{18790}{18861}Ja kui ta ritab midagi,|lasen ta maha!
{18866}{18943}Ja kui vljas on midagi, mis|siia tuleb, lasen ka selle maha!
{18946}{19016}Ja kui meist keegi midagi ritab,|lasen ka nemad maha!
{19021}{19056}- Selge.|- Tore!
{19866}{19925}Timmy? Timmy?
{19930}{20007}- Sa pead siin meiega olema.|- Las lheb.
{20168}{20247}Mletate seda filmi, kus kmme|vrast lksid saarele ...
{20250}{20308}... ja nad kik surid ksteise jrel ...
{20313}{20418}... ning siis selgus, et nad ei olnudki|vrad, vaid olid omavahel seotud?
{20422}{20475}Nad kik jamasid vale mehega|ja mees tahtis ktte maksta.
{20479}{20513}Ole vait!
{20555}{20628}Vibolla on ka meie|vahel mingi seos olemas.
{20639}{20671}Missugune?
{20684}{20757}- Me oleme kik Nevadast.|- Vait!
{20821}{20898}Kuhu sa oma vangiga lksid,|enne siia pramist?
{20940}{21023}Carson Citysse.
{21059}{21156}Ma lksin koju Floridasse.|Kuhu sa lksid?
{21160}{21205}Viisin nitlejannat L.A'sse.
{21214}{21251}Ma sndisin Floridas.
{21277}{21343}Alates sinu siia tooli sidumisest pole|keegi veel surnud, nii et ole vait!
{21347}{21381}Keegi pole surnud hetkest,|kui kik siin koos olime!
{21385}{21457}- Istu.|- Kus Floridas, Larry?
{21509}{21591}- Kus Floridas?|- Juba sbrad? Tore.
{21621}{21701}- Polki maakonnas.|- Seal sndisin ka mina.
{21705}{21761}- Millises linnas?|- Mulberrys.
{21765}{21844}- Frostproof.|- Pole ime, et lahkusid.
{21848}{21902}On olemas linn nimega Frostproof|(Klmakindel)?
{21911}{22005}Nad kasvatavad apelsine.|Nimi on ka lklause eest.
{22009}{22100}Ma olin vga nnelik Polkist lahkudes.|Miks sa tagasi minna tahad?
{22104}{22175}Leidsin internetis he|istanduse mgiks olevat.
{22179}{22259}heksa aakrit, 1200 puud.|Laimid ja apelsinid.
{22278}{22363}Kinnisvaramaakleri jutu jrgi, maa|vajab vetamist, ...
{22367}{22521}... teed vajavad sissekimist,|kuid see on vga hea maa.
{22618}{22662}Mis on?
{22677}{22725}Klab hsti.
{23219}{23248}Ed?
{23332}{23386}Ta on surnud.
{23855}{23914}Vii ta siit vlja.
{23934}{24005}Tule.|Lhme, pisike.
{24168}{24225}Vaata seda.
{24356}{24438}- Kust sa selle said?|- Siit.
{24540}{24642}See pole loogiline.|Ta suri nnetuse tagajrjel.
{24646}{24753}Georgega juhtus ka nnetus,|kui Larryt uskuda.
{24826}{24883}Kus on 7?
{24948}{24996}Tagurda!
{25864}{25977}- tlesin ju, et see polnud mina!|- See pole vimalik.
{25980}{26078}Ma seisin seal. Ma ngin, mis juhtus.|Me kik ngime, mis juhtus.
{26084}{26168}Ta jooksis vlja. Keegi poleks|teadnud, et ta seda teeb.
{26172}{26204}Inimene kindlasti mitte.
{26208}{26267}Judsime jlle sinnani?|Jlle vaimud vi?
{26271}{26368}kki on see mehe vaim, kelle|Larry klmikusse pistis.
{26415}{26461}Keegi, siduge mind lahti.|Neetud!
{26465}{26506}Teate ju, et see polnud mina.
{26510}{26536}- Kuula.|- Me peame siit --
{26561}{26614}Vtke ta auto ja lahkuge.|Sina, tema ja laps.
{26618}{26648}Kuskile pole ju minna.
{26652}{26700}- Palju sul ktust on?|- Pool paaki.
{26705}{26755}Sellega saate koiduni sita.|Vaata mind.
{26759}{26823}Kui juate ujutuseni,|prake mber ja sitke vastassuunas.
{26827}{26860}Ma ei tae, kas suudan.
{26864}{26939}Vtke laps ja minge.|Kohe. Minge.
{26943}{26967}Timmy.
{26971}{27034}Timmy, lhme.|Tuse les.
{27038}{27066}Mis toimub?
{27070}{27112}- Nad ei vi lahkuda!|- Siitkaudu.
{27116}{27163}Kohtume, kui torm vaibub.
{27167}{27247}Nad ei vi lahkuda!|Kuhu nad lhevad? Tulge tagasi!
{27251}{27289}Minge!|Nad lahkuvad.
{27294}{27326}- Ei lahku nad midagi.|- Minge!
{27330}{27396}Kahtlusalused ei tohi lahkuda,|neli inimest on tapetud!
{27400}{27470}- Testi arvad neid kahtlusalused olevat?|- Nad ei lahku!
{27632}{27669}Kurat.
{27681}{27726}Ginny!
{27773}{27839}Kustuti.|Larry, on sul vahukustuti?
{27851}{27907}- Vahukustuti! Kus?|- Seal taga!
{28463}{28508}Kedagi pole siin.
{28637}{28709}Vibolla lks nii kuumaks,|et nad tuhastusid.
{28713}{28763}Midagi oleks alles jnud.
{28865}{28898}Sina tegid seda.
{28913}{28989}Sina tegid seda!|Sina kskisid neil autosse minna!
{28993}{29029}Oled nnelik nd?
{29607}{29659}Kus ta on?
{31109}{31138}Thjus.
{31283}{31339}Ma annan alla!
{31364}{31427}Ma annan alla!|Mida kuradit sa tahad?
{31432}{31536}Mida sa tahad, sa haige vrd?|Mida kuradit sa meist tahad?
{31575}{31665}Ma saan 30 jrgmisel ndalal|ja ma tahan koju saada ...
{31669}{31711}... ja apelsine kasvatada!
{31876}{31941}Jrgmine ndal on sul snnipev?
{31945}{32015}Mul on ka jrgmine ndal.|10'nendal.
{32052}{32084}Mul ka.
{32184}{32218}Mul ka.
{32285}{32328}Jah.
{32383}{32444}George York, 10. mai.
{32448}{32494}Alice York, 10. mai.
{32498}{32542}Caroline Suzanne, 10. mai.
{32567}{32629}Ginny ja Lou Isiana, 10. mai.
{32633}{32690}Mina, Larry Washington,|10. kuradi mai.
{32716}{32783}Millised on vimalused?|Vhemalt kmme miljardit he vastu.
{32847}{32876}Mis on?
{33243}{33305}- Kus elektrikilp on, Larry?|- Teisel pool hoonet.
{33477}{33525}Ginny ja Lou Isiana.
{33540}{33607}Virginia ja Louisiana.
{33611}{33664}Caroline, Carolina.
{33709}{33757}Paris Nevada.
{33761}{33800}George York.
{33823}{33882}Larry Washington.
{33934}{34005}Rhodes, Rhode Island.
{34139}{34200}Ed Dakota.
{34539}{34646}Kui astusin treppi mda les,|kohtasin meest, keda polnud.
{34650}{34707}Tna, ei olnud teda jlle seal.
{34711}{34756}Ma soovin.|Ma soovin, et ta ra lheks.
{34798}{34848}Kes see on?
{34852}{34923}Kellega ma praegu rgin?
{34989}{35042}Kust sa seda luuletust ppisid?
{35046}{35104}Kellega ma rgin?|Vaata mulle otsa.
{35108}{35162}Kellega ma praegu rgin?
{35321}{35350}Doktor?
{35427}{35482}- Edward?|- Mis toimub?
{35490}{35554}- Palun olge tasa.|- Kas ta kuuleb meie juttu?
{35561}{35619}Muidugi ma kuulen, mida|kuradit sa rgid.
{35623}{35744}Edward, sa jtsid meie viimase|kohtumise vahele. Kus sa olid?
{35796}{35876}- Kas ma kaotasin jlle teadvuse?|- rita tagasi melda.
{35880}{35939}Kus sa olid?
{35943}{36007}Olgu.|Ma sidutasin hte nitlejannat ...
{36019}{36142}... ja me jime motelli kinni.|Vljas oli torm.
{36165}{36229}Tnu tormile me ei|psenud vlja.
{36233}{36285}Mis motellis juhtus?
{36353}{36418}Inimesed surid.
{36422}{36495}Ja siis nende surnukehad --|See oli mistusevastane.
{36500}{36542}Need kadusid.
{36602}{36666}Edward, ma nitan sulle|midagi, kui tohib.
{36794}{36852}Kas sa tunned ra selle mehe?
{36897}{36932}Ei.
{36947}{37015}See mees, Edward,|on Malcolm Rivers.
{37019}{37105}Tal oli vga rahutu elu.|Ta arreteeriti nelja aasta eest ...
{37109}{37190}... ja misteti sdi kuue inimese|vgivaldses mrvas.
{37201}{37255}- Ta tegi seda.|- Uurija, palun.
{37260}{37299}Edward, kuula mind.
{37308}{37450}Kui olla silmitsi pideva traumaga,|lapse mistus vib murduda, ...
{37454}{37539}... luues lhenenud identiteete.
{37559}{37642}Tpselt see juhtuski Malcolm Riversiga.
{37646}{37703}Temal arenes seisund,|mida teatakse, kui ...
{37708}{37777}... Multiisiksuste Sndroomi.
{37903}{37949}Miks sa mulle seda rgid?
{37980}{38034}Sest sina, Edward, ...
{38038}{38113}... oled ks tema isiksus.
{38221}{38260}Mida?
{38610}{38688}Jeesus Kristus! Mida kuradit|te mu noga tegite?
{38692}{38733}- Ole rahulik.|- Kus kurat mu ngu on?
{38737}{38797}- See ongi su ngu.|- Miks ma olen kinni seotud?
{38801}{38839}- Ole rahulik.|- Kus on --?
{38843}{38880}- Palun.|- Jumal kll!
{38884}{38936}- Kus mu ngu on?|- Ole rahulik.
{38940}{39029}Ei! Ma ei ole rahulik!|Miks mind kinni on seotud?
{39033}{39116}Kes need inimesed on?|Mis motellis juhtus?
{39120}{39193}- Kus kik on?|- Neid ei eksisteeri, Edward.
{39197}{39259}Teid kiki li Malcolm lapsena.
{39264}{39321}- Sa valetad!|- Vta arvesse, mida sa tead.
{39325}{39382}- Kikide nimed on osariikide jrgi.|- Ei.
{39386}{39469}Kigil on samal peval snnipev.|Sinu mlualngad.
{39473}{39509}Ei! Ma olin politseinik!
{39513}{39602}Ma olin politseinik L.A.P.D Ramparti|osakonnas, kuus aastat.
{39606}{39631}Edward, palun.
{39635}{39693}Ma elan Hollywoodis,|filmistuudio korteris.
{39697}{39754}- Sa ei ela seal.|- Elan kll!
{39760}{39802}Sa ei ela kuskil.
{39810}{39908}Tean, et seda on raske aktsepteerida,|kuid ngu mida sa peeglis ngid, ...
{39912}{40039}... on ngu, mida ma alati ninud olen,|kui rgin Edwardi vi Parisi vi Larryiga ...
{40043}{40090}... vi kskik kellega,|keda sa tna kohtusid.
{40094}{40188}Malcolm on hetkel|meditsiinilise ravi all.
{40192}{40326}Mis sunnib kiki tema identiteete|esimest korda vastamisi seisma.
{40330}{40391}Teadsin, et see on vgivaldne, ...
{40395}{40520}... kuid koos sellega, identiteetide|arv vheneb.
{40577}{40622}Vheneb?
{40626}{40693}ks isiksus, keda|tna kohtasid, Edward, ...
{40697}{40767}... sooritas need mrvad|neli aastat tagasi.
{40776}{40866}Ta vttis kontrolli Malcolmi keha le,|nagu sina praegu ...
{40870}{40995}... ja lasi vabadusse ilmatu raevu.|Ja 19 tunni prast ...
{40999}{41085}... hukatakse Malcolm Rivers|nende tegude eest, ...
{41089}{41182}... kui ma just ei suuda|veenda seda meest, ...
{41186}{41243}... et tapja on surnud.
{41322}{41380}Psi meiega.|Edward?
{41384}{41463}Ma vajan sinu abi.|Vajan su abi, et see lpetada.
{41477}{41519}Edward, kuula mind.
{41549}{41590}Edward, psi siin.
{41594}{41663}Kuula mind.|Sa pead mistma.
{41667}{41743}Tapja ei tohi ellu jda.
{41748}{41778}Edward!
{42493}{42579}Ma ei ne midagi.|On siin taskulampi?
{42583}{42622}Oota.
{42633}{42723}- On sul taskulampi?|- Jah, see ei tta. Neetud.
{43798}{43833}Ole vait!
{43980}{44047}Mida mina siis kandma pean?
{44051}{44094}Seda, mis seljas on.
{44379}{44403}Larry.
{44446}{44503}Larry, tule siia.
{44658}{44695}Ed!
{44897}{44943}Ed!
{45285}{45333}Larry!
{45453}{45522}- Larry!|- Paris.
{45546}{45573}Paris.
{45642}{45685}Larry?
{45761}{45830}Larry? Larry?
{45905}{45970}Kus auto vtmed on?
{45975}{46026}Kus auto vtmed on?
{46125}{46201}- Hsti tehtud, Larry.|- Me peame siit lahkuma.
{46205}{46278}- Edil on vtmed.|- Mul on varuvtmed.
{46282}{46353}- Kus ta on?|- Ma ei tea. Pa.
{46377}{46448}- Mida sa teed?|- Pssi lheb vaja.
{46585}{46631}Anna mulle vtmed.
{48071}{48112}Ed!
{48116}{48162}Me peame siit lahkuma!
{48166}{48221}- Paris--|- Ta tuleb --
{48225}{48281}- Ole siin.|- Mis sul viga on?
{48285}{48350}Paris, kuula mind.
{48354}{48412}Ole siin.
{48441}{48494}Kik saab korda.
{49098}{49170}Viska mulle vtmed, Ed.
{49221}{49307}Viska mulle vtmed.|Seisa seal!
{50091}{50180}Ed! Ed! Ed!
{50307}{50366}Ed, las ma vaatan.
{50370}{50411}Me peame su haiglasse viima.
{50415}{50465}Me peame su haiglasse|viima, selge?
{50470}{50539}Ma viin su autosse.
{50543}{50630}Pane oma ksi mber mu kaela.|Pea vastu.
{50635}{50770}Psi teadvusel.|Olgu. ks, kaks, kolm.
{50796}{50900}Aita mul sind les saada.|Ed, aita natukenegi.
{50947}{51028}Ed, miks sa ei lase mul end aidata?
{51064}{51103}Kus sa varem olid?
{51107}{51198}Mida sa ngid?|tle, mida sa ngid.
{51269}{51332}Ma ngin sind.
{51425}{51507}Ma ngin sind apelsiniistanduses.
{52224}{52292}Miks sa ei lase mul end aidata?
{52320}{52376}Kus sa olid?
{52380}{52430}Mida sa ngid?
{52510}{52565}Ma ngin sind ...
{52607}{52687}... apelsiniistanduses.
{53555}{53682}Ksimus on, kas mista sdi|keha vi mistus.
{53697}{53783}Tema keha sooritas need|mrvad, see on selge.
{53787}{53841}Isik, kes on seal sees,|ei sooritanud.
{53845}{53883}Kohtunik Taylor, see pole tsi --
{53887}{53947}Me olime tna tunnistajateks|kmne identiteedi hvimisele.
{53952}{53994}heksa oli stut|ja ks oli sdi.
{53998}{54022}Need ei ole telised!
{54026}{54081}Vgivaldsus tema sees on|hukatud.
{54085}{54197}Teie Ausus, Malcolm kuulub|osariigihaiglasse.
{54302}{54417}Rivers Nevada osariigi vastu, on|selle kohtu soovitus, ...
{54421}{54485}... et Mr. Riversi hukkamist|ei toimu.
{54490}{54582}Ma suunan Mr. Riversi|osariigi pshhiaatriahaiglasse, ...
{54591}{54661}... Dr. Mallicki hoole alla.
{55094}{55157}Murtud kontsad ja kulunud sarved|Meenuvad mulle plastusega
{55160}{55263}Kuid niiviisi ei olnud ma|sndinud sind kaotama
{55267}{55322}Ma tahan sind
{55327}{55380}Ma tahan sind
{55384}{55486}Ma vga tahan sind
{57228}{57270}Timmy.
{57953}{57995}Ei, palun ra.
{58030}{58119}Ei, Timmy, palun.
{58123}{58171}Mis on, Malcolm?
{58376}{58404}Malcolm?
{58408}{58461}Libudele teist vimalust ei anta.
{58885}{58952}Kui astusin treppi mda les
{58956}{59048}kohtasin meest, keda polnud.
{59052}{59117}Tna, ei olnud teda jlle seal.
{59123}{59212}Ma soovin.|Ma soovin, et ta ra lheks.
