{636}{711}Teda ei olnud tna jlle seal.
{772}{862}Ma soovin.|Soovin, et ta ra lheks.
{885}{937}Kust sa seda ppisid?
{965}{1021}Kust sa seda luuletust ppisid?
{1025}{1082}Ma mtlesin selle vlja.
{1086}{1168}Mtlesin selle vlja, lapsena.
{1254}{1332}Mida sa veel sellest ajast mletad?
{1454}{1538}ra muuda teemat, doktor.|ra muuda teemat.
{1542}{1663}ra muuda teemat.|ra muuda teemat, doktor!
{1691}{1797}Rgi, mida sa oma emast mletad?
{1829}{1865}Ma mletan oma ema.
{1901}{1945}Ma mletan oma ema.
{1998}{2046}Ma mletan, et mu ema oli hoor.
{2058}{2112}IDENTITEET
{2286}{2357}Kui kaua ta sind seal hoidis?
{2375}{2405}POISSI HOITI KSINDA|KOHALIKUS MOTELLIS
{2405}{2481}Niikaua, kuni tal tegemist oli.
{2490}{2544}HLJATUD POISS LEITI|VRALT KOHELDUNA ...
{2816}{2894}Kas mistad, miks|sa minuga praegu rgid?
{2898}{2938}Jah. Te pidite hsti ...
{2969}{2992}... peavalude vastu saama.
{3039}{3107}Ma vajan rohkemat kui aspiriin.|Mistate?
{3111}{3208}Kas sa mrvu mletad?
{3252}{3302}Ma mletan, ...
{3319}{3406}... et Columbia on|South Carolina pealinn.
{3467}{3506}Ma mletan --
{3669}{3738}... kurjuse allikas.
{3765}{3832}Kas sina tapsid kuus ...
{3836}{3920}... Lakeworth Apartmentsi elanikku|10. mail, 1998?
{4034}{4088}See on mu snnipev.
{4220}{4268}Kellega ma praegu rgin?
{4328}{4393}Kelleks ma sind kutsuma pean?
{4423}{4500}Kutsu kelleks tahad.
{4754}{4796}Gary?
{4801}{4843}Gary?
{4856}{4904}Gary, oled rkvel?
{4909}{4993}Jah, Greg, ma olen rkvel.
{4997}{5041}Vabandust, et sind kodus tlitan, ...
{5045}{5123}... kuid toimub ine|arutlus Riversi juhtumi le.
{5127}{5221}Kaitse leidis mrkmiku, mis oli |stendite hulgast vlja jnud, peviku.
{5225}{5294}Nad vaidlustasid juhtumi osariigikohtus,|et see olla maha vaikitud.
{5315}{5356}Millest sa rgid?
{5362}{5441}Meedia ei tea sellest.|Kik toimus varjatult.
{5445}{5503}Vangitransport|lahkus tunni eest Elyst.
{5506}{5582}Elyst? Mis mttes?|Mis transport?
{5587}{5655}Pevik andis neile vimaluse,|uuesti vaimuhaigusele rhuda.
{5659}{5742}Nad vajasid Riversi kohalolekut, nad|uimastasid ta ja panid ta auto peale.
{5745}{5796}Nad viivad selle kaabaka|lekuulamisele, ...
{5802}{5846}... ks  enne ta hukkamist.
{5849}{5902}Kuidas kurat te lasite sel juhtuda?
{6014}{6071}Keegi soovib veel mngida?
{6103}{6169}Vtame jrgmise mistatuse,|Vanna. Mis meil siin on?
{6172}{6230}- "Seoses koduga" on teema.|- Osta vokaal.
{6235}{6279}- Osta vokaal.
{6295}{6381}- Osta vokaal, sa idioot.|- Ma ostan vokaali. 'E'.
{6394}{6443}ks 'E'.
{6448}{6530}- 350 on veel jrgi.|- 'N'.
{6552}{6592}- Osta vokaal.|- Ostad veel he vokaali?
{6596}{6642}- Jah!|- 'I'.
{6785}{6821}- Soovin ra arvata.|- Palun.
{6825}{6860}- "Koeratoit."|- igus.
{6963}{7028}Verejooks ei seisku.|Verejooks ei seisku.
{7033}{7137}- Issand. Mis juhtus?|- nnetus. Meil juhtus nnetus.
{7141}{7193}Vihm ja ike|liigub Elko poole.
{7196}{7279}Doppleri Radarilt on teateid|suurest ikesetormist, ...
{7283}{7340}... mis on teel Pershingist|ja Lander maakonnast.
{7345}{7411}- Meile vivad saabuda karmid tuuled ...|- Neli korda kmme vrdub --
{7415}{7445}Neli korda kmme --
{7450}{7550}Timothy, ra tee seda praegu?|Me ritame tormi kohta kuulata.
{7587}{7641}- Oled kindel, et ei taha mind rooli?|- Ei taha.
{7644}{7758}Ma sidan Andersoni juurde,|siis peale ski vid sina juhtida.
{7844}{7898}Hoia auto tasakaalus.
{7947}{8006}Pumpa vikese vahega pidurit.
{8011}{8097}Kontrolli peeglit ja mdikut|ja veere ...
{8100}{8189}... aeglase, vaikse peatumiseni.
{8193}{8243}Kik on korras, kallis? Timothy?
{8328}{8405}Turvavd.
{8554}{8593}- See on king.|- Mida?
{8597}{8652}See on king.
{9071}{9156}Ta on lahe sepp.
{9161}{9272}Ta on lahe sepp.
{9276}{9431}Ta on lahe sepp.
{9482}{9637}Mida keegi ka ei eita.
{9921}{9963}Kurat!
{10091}{10197}- Miks me paremat varuratast ei ostnud?|-Tead ka kui palju need maksavad, Alice?
{10201}{10238}Kallis, ra muutu kurjaks.
{10244}{10330}Kui eesmrk on panna Timothy|igesse kooli, ...
{10333}{10389}- ... on lollus raisata raha ...|- George? George?
{10393}{10454}- ... varuratastele.|- Kuidas ma aidata saan?
{10459}{10549}Ei millegagi. Ma saan hakkama, kuid ...
{10559}{10609}... tnan sind.
{11287}{11370}Jumal kll!|Jumal kll! Alice?
{11396}{11505}Jumal kll! Alice?|Mida te tegite?
{11528}{11618}Mida te tegite?|Mida te tegite?
{11683}{11761}Tere, Harry.|Kust ma kll alustan?
{11764}{11837}Ma astusin vtteplatsilt minema.
{11841}{11893}Tean, et nad sdistavad mind|lepingu murdmises, ...
{11897}{11968}... kuid on selge, et nad|ei lugenud ka minu nudmisi sealt.
{11972}{12027}Mind pandi Ramadasse --
{12119}{12168}Issand.
{12180}{12241}Mul peaks olema varuaku kotis.
{12246}{12276}Kuidas?
{12279}{12376}Mul on varuaku sinu|krvalolevas kotis.
{12381}{12512}- Millises neist, preili Suzanne?|- Louis Vuittoni riidekotis, pealmises.
{12626}{12659}Ma ei leia seda --
{12663}{12763}Kasuta oma kuradi silmi!|See on krvaltaskus! Tee silmad lahti!
{13006}{13085}Mida te tegite?|Mida te tegite?
{13089}{13170}Ei, loll! Kui sa aitad teda,|langeb sinule vastutus.
{13177}{13234}See ongi minu vastutada.|Lase lahti.
{13256}{13302}Alice? Alice?
{13306}{13358}Mida sa tegid?|Mida sa tegid?
{13367}{13429}Las ma vaatan.
{13433}{13536}Iga mootorsiduki juht,|kes sattub kskik, mis nnetusse, ...
{13540}{13631}... mis tuleneb siduki juhtimisest,|peab kmne peva jooksul ...
{13635}{13691}On sul mingit rtikut autos?
{13695}{13760}Aita mul otsida.
{13785}{13835}-- kmne peva jooksul prast nnetust ...
{13839}{13943}... kui juhid sidukit, mis|peaks osalema --
{13947}{14050}- J siia. Hoia teda kuivana.|- Kik on korras, kallis.
{14075}{14131}- Tee uks lahti! Telefoni lheb vaja.|- Ei!
{14155}{14199}Kallis, kik on hsti.
{14308}{14393}- Anna see neetud telefon siia!|- Aku on ju thi?
{14397}{14504}Kik saab korda.
{14670}{14709}Ei!
{15225}{15284}- Verejooks ei seisku.|- Issand. Mis juhtus?
{15288}{15355}nnetus toimus.|Kas ma vin teie telefoni kasutada?
{15359}{15432}- Palun teie telefoni?|- Jah, ikka.
{15500}{15590}Kurat. Tooni pole.|Vihmaga seda juhtub.
{15594}{15623}Telefon ei tta.
{15627}{15699}St. Jude's on 24-tunnine abipunkt,|50 kilomeetrit idapoole.
{15723}{15751}Selge.
{15800}{15851}Sa istu siin, eks?
{15882}{15956}Hoia haaval survet.|Ma tulen kiirabiga tagasi.
{16204}{16242}Mida sa teed?
{16245}{16324}Andeks, preili. See on veel aste|madalamal kui Ramada, kuid valikut pole.
{16329}{16377}Ma ei peatu siin.|Segane oled vi?
{16381}{16496}See on minu auto. Sina ttad minu heaks.|Too need kotid autosse tagasi!
{16534}{16654}Ma mistan, et sellel verisel isikul|on kiire olukord, kuid samuti on ka mul.
{16659}{16790}Mu kopsude kaitsev kiht on vigastunud.|Kui siia jn, vin ma lmbuda!
{16892}{16980}Ei, palun, palun.
{16999}{17043}Palun!
{17385}{17426}Peatu. Palun.
{17509}{17595}Tere. Mu auto on kinni.|Saaksin ma kti?
{18076}{18125}Sa lhed ju itta.
{18144}{18199}Haigla jb sinna.
{18228}{18330}See on leujutatud.|Sa ei pse sealt lbi.
{18338}{18420}Jah, aga kui sa vastu pole,|pean ma ritama.
{18556}{18639}Olgu, see teeb 30 dollarit, palun.
{18780}{18831}Kas te polnud mitte see nitleja?
{18898}{18944}Jah.
{18981}{19063}- On see kena ruum?
{19103}{19220}Kuigi ma olen varsti lahkumas,|eelistaksin ma ikkagi kena tuba.
{19273}{19321}Teie kige kenamat, ...
{19349}{19395}... kui vimalik oleks.
{19536}{19587}Kaheksa on vga mugav.
{19803}{19863}Ma ju tlesin.
{19918}{20008}Peatuge!|Siit ei pse lbi.
{20012}{20077}Siit ei pse lbi.
{20082}{20116}- Lou, rka les.|- Mida?
{20131}{20168}Mobiili.
{20173}{20222}- Mida?|- On teil mobiili?
{20225}{20258}Kes seda soovib?
{20275}{20340}Toimus nnetus,|tsine nnetus. Naine sai viga.
{20343}{20413}- Meil lheb kohe mobiili vaja.|- Rahune maha.
{20418}{20501}Esiteks, me ei tea, kes sa oled.|Teiseks, me ei ne mingit nnetust --
{20505}{20594}Kuula mind, mul on tiesti kurad|sigapersses halb pev.
{20597}{20656}Kui teil on mobiil, siis|parem andke see mulle!
{20660}{20791}Meil ei ole mobiili,|ehk lased minust nd lahti?
{20829}{20895}Mul on vaja kti teises suunas.
{20899}{20985}Seal on ka leujutus.|Hullem kui siin.
{21031}{21076}Ginny, lase nad sisse.
{21117}{21154}Lase nad sisse.
{21568}{21613}Tere. Kuidas lheb?
{21775}{21840}- Telefon ikka tumm?|- Jah. Kus su Lincoln on?
{21845}{21932}Mudas kinni, viie kilomeetri kaugusel.|Teine suund on ka persses.
{21935}{21983}Noored viskasid meid ra.|See tdruk oli seal kinni.
{21995}{22054}- On siit mingit muud vljapsu?|- On ta lbutdruk?
{22059}{22098}On siin mni klatee?
{22101}{22162}Mis sa arvad kuhu see vesi lheb?|Sa ei saa kilomeetritki edasi.
{22167}{22254}- Kuidas naisel on?|- Ma ei tea. Nad on number 4's.
{22622}{22692}Vabandust. Me ei rendi tubasid|tunni kaupa.
{22738}{22816}Vaimukas. Toitu ikka pakute?
{22819}{22916}Mgiautomaadid on nurga|taga. Lase kia.
{22921}{23027}Ruum on 30 taala ja vaja ka isikuttendavat|dokumenti. Soovite hte vi kahte tuba?
{23031}{23117}Vabandust. Ma rkisin sinuga.|Oleks kena, kui sa mulle otsa vaataksid.
{23136}{23196}Mulle ei meeldi rmpsu vaadata.
{23371}{23481}Me oleme kinni siin, George.|Arvan, et tna me siit vlja ei pse.
{23485}{23598}- Ta muudkui vriseb.|- Ta on vapustuses.
{23602}{23660}- Las ma vaatan.|- Mida?
{23664}{23725}Las ma vaatan.
{24133}{24179}Kas su naisel mblusvahendid on kaasas?
{24196}{24226}Ei.
{24351}{24386}Ginny, oota.
{24469}{24521}6.
{24534}{24599}Vhemalt saime hea numbri.
{24900}{24964}Olen siin Riversi lekuulamise asjus.
{24980}{25044}- On see kohtunike ruumis?|- Siit kaudu, see on saalis.
{25056}{25094}On vangitransport juba saabunud?
{25106}{25190}Mu kliendile tehti lekohut,|teda ei tunnistatud hulluks.
{25191}{25242}Kutsume asja ige nimega,|kuradi prgulikult lbus.
{25245}{25307}Las ma tlen,|mis asi hullus on, nunik.
{25313}{25401}See, et sul on mingi spetsialist, kes|sobrab ta peas, andes talle rohtusid, ...
{25404}{25429}... see on hullus.
{25436}{25520}Kuid see, et mrtsukas sidab vabalt|ringi, ilma sidevahenditeta, ...
{25531}{25560}... on kuradi idiootne.
{25567}{25604}Uurija, ma kinnitan teile --
{25607}{25687}Ei, ma kinnitan sulle, et|homme keskks ...
{25694}{25765}... seiskab kaaliumkloriidi-sst su|kliendi sdame ja ...
{25768}{25811}... mina saan le aastate|rahulikuma une.
{25814}{25887}Tema ohvrite perekonnad ei taha|talle meditsiinilist nustajat.
{25906}{25940}Nad tahavad selle koletise surma.
{25957}{26059}Tsi. Enne kui nende tahtmise tidame,|peaksid sa meeles pidama ...
{26078}{26139}Me peame hvitama rahutused,|mitte maja.
{26184}{26265}- Vabandust, kes teie olete?|- See on doktor Mallick.
{26289}{26325}Malcolmi pshhiaater.
{27276}{27364}- Kas tundsid seda?|- Tundsin mida?
{27368}{27408}Klma.
{27734}{27778}Oled sina siin juhataja?
{27783}{27831}Jah.
{27842}{27956}Olen politseiametnik Rhodes, Parandusmaja.|Transpordin kinnipeetut.
{27961}{28031}Seadus annab teile iguse|keelduda meid teenindamast, ...
{28035}{28093}... kuid teed on leujutatud.|Mul lheks tuba vaja ..
{28097}{28180}- Meil on hdaolukord.|- On sul autos raadio?
{28184}{28235}- Kes see on?|- Limusiinijuht, tal juhtus nnetus.
{28239}{28315}Ajasin he naise alla.|Kiirabi lheb vaja.
{28319}{28388}Neli-neli-kaks kutsub kiirabi.
{28392}{28456}Neli-neli-kaks kutsub kiirabi.
{28460}{28526}Ei midagi. See on nii juba|viimased paar tundi olnud.
{28530}{28588}Ta on palju verd kaotanud.|On sul seal esmaabipakk?
{28592}{28625}Plaastrid.
{28628}{28690}- Aga niiti ja nela?|- Vibolla kohvikus.
{28696}{28804}Toon ra, see on lukus.|Psige kuivad.
{28810}{28871}Toon ka su vtme.|Panen su number 10'sse.
{28876}{28954}- Olgu, tnan.|- Mis sul seal taga on?
{28957}{29008}Transpordin vangi.
{29013}{29093}Kui saad vangiga hele poole,|ehk tuled number 4. ja vaatad naise le.
{29097}{29175}- Teine arvamus tuleks kasuks.|- Jah, ikka.
{29365}{29432}Oled omadega persses.
{29452}{29483}Ole vait!
{29817}{29882}- Beez oleks paremini sobinud.|- See ka hea.
{29886}{29943}Siis oleks paremini sobinud.
{29946}{30013}Ma lhen annan politseinikule toa.|Kutsu, kui midagi vajad.
{30018}{30066}Tulen kohe tagasi.
{30216}{30282}Kus sa seda tegema ppisid?
{30291}{30358}Seal, kus sa hetkel seisad.
{30678}{30736}On ta ...?
{30753}{30824}Vike poiss, on temaga kik korras?
{30828}{30886}Ta pole nnetusest saadik|snagi lausunud.
{30890}{30999}Ei. Ta ei rgigi palju,|alates sellest ....
{31057}{31115}Ma olen ta kasuisa.
{31120}{31171}Tema isa ....
{31203}{31263}Kaks aastat tagasi, ta lahkus.
{31301}{31358}Ei suutnud raevu ohjas hoida.
{31741}{31790}Aste.
{31960}{31994}Mbel on vana.
{31999}{32103}Kui tahad teda kuskile aheldada,|siis WC-pott on kvasti kinni.
{32107}{32152}Tnan vga sind|su abi eest.
{32155}{32222}- Hea mte. Lhme.|- Mul on pagunid
{32227}{32332}Pagunid mu lgadel.|Ja need ahelad.
{32336}{32392}Need ahelad on --
{32489}{32531}Vaatame naise le.
{32635}{32693}- Said kellegi ktte?|- Mida?
{32704}{32783}- Psesid liinile?|- Ei, veel mitte.
{32931}{32972}Osav mblus.
{33044}{33111}Pulss on nrk, kuid kindel.|Las ta lebab.
{33116}{33175}Me peaksime kordamda raadiot|valvama, kui sobib.
{33189}{33255}Ei sobi. Ma saan hakkama.
{33640}{33714}Arreteerite mu, konstaabel?
{33800}{33848}Mida?
{33871}{33953}Kuidas sa seda tegid?|Kuidas sa teadsid, et ma politseinik olen?
{34036}{34093}Titsa lpp.
{34156}{34218}Krpsud htusgiks?
{34223}{34309}- See ei tundu ige.|- On sul mni parem plaan?
{34312}{34414}ppustel ttasin ma sgitoimkonnas.|Ehk on kohvik lahti. Ma viksin --
{34418}{34489}Saad dollarit lahti vahetada?
{34502}{34574}Ma ei tea. Las ma vaatan.
{34797}{34857}Palun.
{34895}{34938}On sul nimi ka olemas?
{34969}{35036}- Paris.|- Vi Pariis?
{35040}{35071}Vtan ise.
{35075}{35128}Seal ma pole veel olnud.
{35133}{35209}Ja tna ra loodagi sinna pseda.
{35460}{35506}Palun.
{35509}{35574}Palun ole tugev.
{35590}{35681}Timothy ja mina ...
{35686}{35743}... me vajame sind.
{35756}{35820}Vajame sind nii vga.
{37233}{37275}Lou?
{37336}{37385}Lou?
{38136}{38202}Sa pead neile tlema, Harry, et ma|ei saa ttada, ma ei saa esineda, ...
{38207}{38275}... ma ei saa srada, elades|sellises keskkonnas.
{38279}{38386}Asi ei ole rahas.|See on ttingimustes.
{39145}{39190}ks pulk.
{39205}{39251}ks pulk.
{39256}{39284}htegi pulka.
{39307}{39345}ks pulk.
{39349}{39377}Kaks pulka.
{39755}{39816}Neetud hljatud maa!
{40007}{40102}Raisk! Just oli.
{45419}{45485}Pha perse.
{46196}{46286}- Issand Jumal kll.|- Kes see on?
{46290}{46368}Naine, kelle autojuht ma olin.
{46437}{46513}- Mida sa teed?|- Seal on midagi.
{46519}{46569}- Kasuta seda.|- Tnan.
{46572}{46649}- Oled sa politseinik?|- Olin.
{46835}{46914}- Oli ta ruumis number 10?|- Mina olen seal.
{46955}{47052}- Kus su ptt on?|- Ta on peldikus kinni.
{47293}{47345}Neetud.
{47376}{47434}Oli alles sit.
{47534}{47605}- Hrrased.|- Krgeausus.
{47758}{47846}Valmis, Sharon? Olgu siis.
{47851}{47934}Malcolm Rivers Nevada osariigi vastu --
{47938}{48072}Kohtunik Taylor, kogu austusest,|me peaksime ootama, kuni mu klient saabub.
{48082}{48177}- Ta on igus kohal olla.|- Tal on vhe igusi.
{48183}{48228}24 tundi on aega hukkamiseni.
{48254}{48325}Kuid, et tema vaimset olukorda|testada, mis on ka --
{48334}{48379}Tema vaimset olukorda?
{48394}{48436}Tema vaimset olukorda?
{48448}{48544}Tead, mis kell praegu on?|Arvad, et mul on aega siin jama kuulata?
{48548}{48634}See, et kohtunikud kutsusid mind|keset d le vaatama juhtumit, ...
{48638}{48745}... mis mul juba lbi seeditud, mille ma olen|ra otsustanud, vib sind ju rmustada.
{48749}{48798}Kuid tead mida?|Mind ajab see sitaks vihaseks.
{48804}{48897}Kui su jmm siia juab, tee mis tahad,|kuid sndsuse nimel, ...
{48902}{48963}... vta oma juhtum kokku!
{49007}{49058}Jah, hrra.
{49063}{49112}Tooge mulle tass kohvi, mustalt.
{49247}{49346}Kuulake!
{49370}{49409}Toimus ks vahejuhtum.
{49413}{49463}See on politsei-keel thenduses, et|"Kellegi pea raiuti maha."
{49467}{49501}Larry!
{49534}{49606}- Caroline Suzanne mrvati.|- Mida?
{49611}{49701}- Kes Caroline Suzanne on?|- Nitleja, keda sidutasin.
{49704}{49781}Ja kus see veel toimus?
{49786}{49863}Me ei tea, sest|me ei leia surnukeha.
{49868}{49902}Mitte tervena.
{49906}{50028}- Kuidas, ei leia surnukeha?|- Rahunegem. Kik saab korda.
{50032}{50126}Konstaabel Rhodes on vljas.|Ta transportis salust.
{50130}{50192}- Kes pgenes.|- Mida sa --?
{50219}{50264}- Pidage.|- Pani plehku!
{50269}{50327}Palun mla vhemaks,|et ta saaks rkida?
{50330}{50402}See koht kuulub mulle, hoor!|tlen, mis mulle meeldib!
{50406}{50445}- Siin on turvaline.|- Ei ole siin turvaline!
{50449}{50494}- Siin on politseinik.|- Jah, kaks politesiniku.
{50499}{50539}Oot. Saa oled politseist?
{50544}{50676}- Olin. Ole vait, Larry!|- Siin pole turvaline! Ma lahkun --
{50687}{50750}Kik on hsti.
{50788}{50839}Ei midagi.
{50844}{50922}- On temaga kik korras?|- Ginny.
{50927}{51027}Ginny, ehk ...?|Lpeta.
{51050}{51118}- Mida sa teed?|- Pane ksi oma tdrukule mber.
{51121}{51218}- Tegelikult, on ta mu naine.|- Psige kik siin.
{51222}{51296}- Psige siin ruumis.|- Mina temaga siia ei j.
{51302}{51339}- Jd kll.|- Ei j.
{51343}{51428}- Ei j.|- Larry?
{51432}{51466}- Tule kaasa.|- Miks?
{51473}{51542}- Sa tead mbrust.|- Tean seda, et ma pole politseinik.
{51546}{51609}Ja mina ei kuula kske|mingilt elukutseliselt libult!
{51618}{51689}- Ki persse!|- Kuula. Psi siin, palun.
{51693}{51733}Vaata, et kik rahulikud oleksid.
{51938}{52013}Ta ei jua eriti kaugele.|Mitte selles vihmas!
{52056}{52104}Rhodes!
{52110}{52148}Keda me jlitame?
{52217}{52284}Multimrvarit.
{52294}{52376}Ma lhen siitkaudu.|Teiselpool kohtume.
{52694}{52766}Kas sa seal eladki? Las Vegases?
{52793}{52872}- Varem elasin.|- Mida see thendab?
{52915}{52991}See thendab, et enam ma ei ela seal.
{53870}{53901}Maine!
{53938}{54026}Me lhme, kui saame seda kasutada.|Me lhme siia.
{54030}{54115}Kuna see ei olnud edukas katse,|lheme siia.
{54122}{54231}Ma seisan siin. Kik on korras.|Ma seisan valvel.
{54237}{54353}ra muretse. Ma olen siin.|Ma ei lhe kuskile.
{54518}{54619}Tavaliselt teeb seda ta ema.
{55122}{55238}Ginny, kaua te abielus olete olnud?
{55242}{55336}Umbes heksa tundi. See oli|ks neid hetke-meeleolu asju.
{55351}{55392}Viva Las Vegas, eks, Gin?
{55416}{55479}- Me peame lahkuma!|- Ma ainult rkisin temaga.
{55483}{55546}Midagi toimub!|Ma pean siit psema!
{55550}{55676}- Ginny! Ginny!|- Sa ei oma mind, Lou!
{55680}{55735}Oman seda, mis su sees on!|Poolt sellest, vhemalt.
{55739}{55810}Sulle ei kuulu minust kski|osa ega ka mu laps!
{55814}{55857}Miks ma sinuga siis abiellusin?
{55871}{55981}ra l ust mu nina all kinni!
{55985}{56044}Rahunege maha!
{56195}{56300}Meie ei lahku.|Kuskile ei ole minna.
{56304}{56401}Uputus on vljas,|Ginny. Lpeta!
{56405}{56474}Ma ei ole rase!
{56573}{56629}Mis sa tlesid?
{56697}{56753}Ma valetasin.
{56770}{56834}Ma ei ole rase.
{56910}{56985}Mis sa rgid?|Ma ngin testi.
{57097}{57146}Miks sa mulle seda tegid?
{57165}{57270}Sest Alison ngi sind|Hawk'is koos selle tdrukuga!
{57382}{57470}- Ginny, ega me enam mingi 15 pole?|- Mine ra!
{57504}{57560}Neetud!
{58018}{58097}- Tee see uks lahti, Ginny!|- Ei!
{58101}{58169}Ma pole Hawk'is|juba le aasta kinud.
{58172}{58310}Alison on loll hooraja,|kellele meeldib sulle jama ajada.
{58315}{58370}Tee see neetud uks lahti, Ginny.
{58375}{58466}- Kurat, tee uks lahti!|- Mitte enne, kui maha rahuned!
{58476}{58569}Ma olen rahulik!|Ma olen kuradi sigarahulik!
{58801}{58860}Mida sa teed?
{58933}{58999}Lou?
{59342}{59444}Ginny, ava see neetud uks!
{59456}{59523}- Tee uks lahti!|- Lpeta!
{59550}{59658}Ginny, neetud, tee uks laht!|Ginny, Ginny, Ginny!
{59662}{59721}Lou, palun lpeta!
{60629}{60686}Lou?
{61674}{61780}Jumal kll!
{61784}{61851}Aidake! Keegi aidake!
{62043}{62100}Aidake!
{62110}{62192}Aidake! Keegi aidake!
{62202}{62290}On ta seal?|On ta siin sees?
{62329}{62414}Ginny, on sinuga kik korras?|Mis juhtus?
{62574}{62647}- Raisk.|- Issand.
{62848}{62921}Lou? Lou?
{62949}{62999}Mis toimub?
{64982}{65015}Mida prgut?
{65091}{65136}Raisk!
{65189}{65241}Tule siia!
{65593}{65685}Nad said ta ktte.
{65882}{65939}Miks me teda siin hoiame?
{65957}{66033}- Kus siis veel, Larry?|- Ma ei tea.
{66040}{66103}Ma kskisin sul number 3's olla, vi mida?|Kas ma ei elnud seda?
{66108}{66222}Nad hakkasid tlitsema! ritasin|neid sisse tagasi saada!
{66225}{66292}Kas proovime raadiot uuesti?
{66299}{66390}Larry, ole siin ja valva teda.
{66394}{66479}- Mine tagasi ja vaata Ginny jrele.|- Kuhu sa lhed?
{66487}{66551}Lihtsalt tee seda, palun.
{66573}{66602}Ed?
{66693}{66756}Ma ei ole eriti sobilik|valvamisega tegelema.
{66773}{66849}Ta on teadvuseta, Larry.|Ta on posti klge kinni seotud.
