1
00:00:04,450 --> 00:00:09,010
إننا نعيش العصر الذهبي
لإكتشافات الديناصورات

2
00:00:09,010 --> 00:00:11,410
من جميع أنحاء العالم

3
00:00:11,410 --> 00:00:15,610
جيل جديد من الديناصورات
تم الكشف عن وجوده

4
00:00:15,610 --> 00:00:21,290
من أكبر العمالقة و أعنف القتلة

5
00:00:21,290 --> 00:00:23,810
إلى الأغرب والأعجب

6
00:00:32,890 --> 00:00:35,930
من القطب الشمالي الى أفريقيا

7
00:00:35,930 --> 00:00:39,381
من امريكا الجنوبية الى اسيا

8
00:00:44,250 --> 00:00:46,490
مع اكتر الحفريات اتارة

9
00:00:46,490 --> 00:00:51,570
من أجنة الديناصور 
الى المحفوظة بشكل جيد للغاية

10
00:00:52,610 --> 00:00:56,050
وباستخدام أحدث تقنيات التصوير

11
00:00:56,050 --> 00:00:59,090
بفضل أحدث الأبحاث العلمية
اصبحنا قادرين على التحقيق أعمق

12
00:00:59,090 --> 00:01:01,210
و الإكتشاف أكثر من أي وقت مضى

13
00:01:06,690 --> 00:01:10,610
أنها تعطينا أول عرض عالمي حقيقي
عن هذه الحيوانات التي لا تصدق

14
00:01:24,490 --> 00:01:27,730
في هذه الحلقة نلقي نظرة على  احدت  اغرب

15
00:01:27,730 --> 00:01:30,770
واعضم  الديناصورات الجديدة

16
00:01:30,770 --> 00:01:34,810
للتو فقط تم اكتشاف العديد منها

17
00:01:34,810 --> 00:01:37,290
غزا بعضها العوالم الجديدة

18
00:01:37,290 --> 00:01:40,530
نما الآخرين إلى أحجام هائلة

19
00:01:47,010 --> 00:01:51,290
ونحن نتعلم المزيد حول تطور هذه الحيوانات الجديدة

20
00:01:51,290 --> 00:01:54,930
انهم غيرو فهمنا للحياة على الأرض

21
00:01:54,930 --> 00:02:00,490
وطمسوا الحدود بين الديناصورات و الطيور

22
00:02:02,250 --> 00:02:05,890
لأكثر من قرن   اكتشافات الديناصورات العضيمة

23
00:02:05,890 --> 00:02:07,850
جاءت من أمريكا الشمالية وأوروبا

24
00:02:07,850 --> 00:02:10,970
ولكن في العقد الماضي أو نحو ذلك
تحول التركيز

25
00:02:12,530 --> 00:02:16,890
بلد واحد يجلس الآن في مركز
ثورة الديناصورات الجديدة

26
00:02:20,610 --> 00:02:22,970
الصين

27
00:02:22,970 --> 00:02:28,050
في السنوات الأخيرة  كشفت حفريات مدهشة هنا

28
00:02:28,050 --> 00:02:33,530
محفوظة بشكل مدهش  كشفت هذه الحفريات  عن تفاصيل جديدة رائعة

29
00:02:33,530 --> 00:02:37,170
و اعطتنا لمحات رائعة عن عالم غريب

30
00:02:37,170 --> 00:02:41,250
عالم كامل من الديناصورات الاكثر غرابة والتي لم نراها من قبل

31
00:02:42,410 --> 00:02:46,330
أغربها ربما عاش حوالي 154 مليون سنة مضت

32
00:02:46,330 --> 00:02:48,770
في العصر الجوراسي

33
00:02:54,170 --> 00:02:57,290
حيوان لا يشبه أي شيء آخر على وجه الأرض

34
00:02:59,130 --> 00:03:02,570
Epidexipteryxيختبئون في هذه الغابات الكثيفة  انه الـ

35
00:03:08,130 --> 00:03:11,850
بحجم الحمام  كل شيء عن هذا المخلوق غريب

36
00:03:11,850 --> 00:03:15,250
من طول ذراعيها لـشكل أسنانها

37
00:03:20,610 --> 00:03:23,010
هذه الغابة هي موطن لـكثير من الحيوانات المفترسة

38
00:03:23,010 --> 00:03:26,330
ولأنها صغيرة يجعلها هذا عرضة للخطر

39
00:03:55,450 --> 00:03:57,610
Sinraptorهذا هو الـ

40
00:04:00,450 --> 00:04:02,690
Epidexipteryxديناصور صغير مثل الـ

41
00:04:02,690 --> 00:04:06,290
لن يكون محط  إهتمام لـمن يبلغ سبعة امتار

42
00:04:06,290 --> 00:04:09,210
لكن هذا صغير السن

43
00:04:09,210 --> 00:04:12,930
Epidexipteryxو الـ
يعد وجبة خفيفة مثالية الحجم

44
00:04:50,770 --> 00:04:54,130
ان تكون صغيراً يعني ان تكون لديك مزايا

45
00:04:54,130 --> 00:04:57,330
لأنه يمكنه الهرب
للاماكن الامنة  في الأشجار

46
00:05:00,810 --> 00:05:04,050
كل ما نعرفه عن
Epidexipteryx الـ

47
00:05:04,050 --> 00:05:08,210
أتى من أحفور لا يصدق
كشف لأول مرة في عام 2008

48
00:05:10,730 --> 00:05:14,810
اظهر انه حيوان مع جمجمة صغيرة و تجويف عين واسع

49
00:05:14,810 --> 00:05:17,250
وأسنان طويلة بشكل غير عادي

50
00:05:21,090 --> 00:05:23,730
مع أصابع مناسبة لـتسلق الفروع

51
00:05:23,730 --> 00:05:26,810
والذراعين واليدين طويلة جدا

52
00:05:26,810 --> 00:05:29,690
أنه يوحي بأن هذا الديناصور كان مناسبا تماما

53
00:05:29,690 --> 00:05:31,050
للعيش في الأشجار

54
00:05:35,570 --> 00:05:39,810
الاصبع التالث الممدود بصورة غير عادية

55
00:05:39,810 --> 00:05:42,490
ميزة أخرى مميزة للمجموعة

56
00:05:55,090 --> 00:05:58,890
اضافة لهذا سنتها الامامية البارزة
Epidexipteryxالـ

57
00:05:58,890 --> 00:06:03,010
له الأدوات المثالية لمطاردة
الحشرات بين الأشجار

58
00:06:12,690 --> 00:06:14,450
واحدة من الأطعمة المفضلة لها

59
00:06:14,450 --> 00:06:17,130
هي يرقات خنفساء المنقبة
والتي تختبئ

60
00:06:17,130 --> 00:06:19,210
داخل الأشجار

61
00:06:37,090 --> 00:06:42,450
فريسة مثل هذا  وهو أمر صعب
الإمساك بها  هي حقا جائزة

62
00:06:42,450 --> 00:06:47,490
الجائزة التي يمكن أن تجتذب انتباها
غير مرغوب فيه

63
00:06:49,410 --> 00:06:53,530
ها هو واحد اخر كبير
Epidexipteryx

64
00:06:59,210 --> 00:07:01,690
سرقة الغذاء هو أسلوب شائع

65
00:07:01,690 --> 00:07:04,570
خصوصا حين يمتلك الحيوان الخبرة

66
00:07:11,730 --> 00:07:14,010
هناك ما هو أكثر
حول هذا المخلوق الاستثنائي

67
00:07:14,010 --> 00:07:15,610
مما كان يبدو للعيان

68
00:07:15,610 --> 00:07:18,730
ليس فقط كانت مصممة تماما
على الحياة في الاشجار

69
00:07:18,730 --> 00:07:21,090
ولكن كشفت الحفريات أيضا

70
00:07:21,090 --> 00:07:25,010
أنه مغطى بريش قصير وبسيط

71
00:07:25,010 --> 00:07:29,090
الريش اللذي من المحتمل أنه
تطور لسبب واحد فقط

72
00:07:29,090 --> 00:07:31,290
لإبقائه دافئا

73
00:07:31,290 --> 00:07:34,130
ولكن هناك ميزة واحدة اخيرة ضاهرة

74
00:07:34,130 --> 00:07:37,010
أربعة ريشات طويلة على ذيلها

75
00:07:37,010 --> 00:07:40,850
هذه الريشات
ليست مثل تلك التي عند الطيور الحديثة

76
00:07:40,850 --> 00:07:44,930
هذه طويلة ومثل الشريط

77
00:07:44,930 --> 00:07:47,330
تكاد تكون فقط للاستعراض

78
00:07:57,730 --> 00:08:01,530
انهم اقدم سجل
لــريش الزينة

79
00:08:01,530 --> 00:08:03,290
ليس فقط للجذب

80
00:08:03,290 --> 00:08:04,850
ولكن أيضا لـالتهديد

81
00:08:09,450 --> 00:08:13,570
  Epidexipteryx في الواقع اسم 
يعني   ريشة العرض

82
00:08:13,570 --> 00:08:18,690
وهم أكثر شبها
بالطيور من أي ديناصورات

83
00:08:38,530 --> 00:08:42,690
السرقة بين الأشجار شيء

84
00:08:42,690 --> 00:08:45,450
والسرقة على أرض شيء آخر تماما

85
00:08:57,090 --> 00:08:58,850
فقط بين الأشجار
يمكن ان تكون في مأمن

86
00:08:58,850 --> 00:09:01,530
من الحيوانات المفترسة الكبيرة
Sinraptor مثل

87
00:09:01,530 --> 00:09:06,970
على الأرض عدد قليل من الريش
لا يوفر الحماية

88
00:09:11,170 --> 00:09:14,490
اول ديناصور مريش
تم اكتشافه في عام 1996

89
00:09:14,490 --> 00:09:17,610
ولكن الكثير ستتوالى سريعا

90
00:09:17,610 --> 00:09:20,890
فجأة بدا وكأن
العديد من أنواع الديناصورات

91
00:09:20,890 --> 00:09:22,450
كان لديها فعلا الريش

92
00:09:24,250 --> 00:09:28,530
وأكدت ما كان
يشتبه فيه منذ فترة طويلة

93
00:09:28,530 --> 00:09:32,570
وجود صلة مباشرة
الديناصورات والطيور

94
00:09:32,570 --> 00:09:36,210
الصلة التي يمكن العثور عليها
في الديناصورات التي

95
00:09:36,210 --> 00:09:39,730
عاشت هنا في الصحراء المنغولية
مند 85 مليون سنة مضت

96
00:09:43,370 --> 00:09:45,170
Saurornithoides هذا هو الـ

97
00:09:45,170 --> 00:09:49,210
Troodon انها فرد من أفراد أسرة الـ
واكتشفنا

98
00:09:49,210 --> 00:09:52,090
حفريات فعلية لهذه الديناصورات
تجلس على العش

99
00:10:04,130 --> 00:10:06,490
يحتاج اياما
لـوضع زمرة كاملة  من البيض

100
00:10:06,490 --> 00:10:08,530
ولأن تصبح كاملة

101
00:10:08,530 --> 00:10:11,170
هذا الحيوان لن
يبدأ سلوكه الحاضن

102
00:10:11,170 --> 00:10:13,210
ويبدء بالجلوس على العش

103
00:10:27,610 --> 00:10:30,930
Saurornithoidالـ
غداء مستبعد

104
00:10:30,930 --> 00:10:34,930
وهذا العش بدون حراسة
يوفر دعوة للحيوانات المفترسة

105
00:10:37,770 --> 00:10:42,650
Oviraptoridهذا هو الـ
Theropodaديناصور غريب المظهر من الـ

106
00:10:42,650 --> 00:10:46,290
مع إنعدام الأسنان
في معظمهم كانوا آكلي النباتات

107
00:10:46,290 --> 00:10:49,770
ولكن هذا لا يعني أنها
لن تستفيد

108
00:10:49,770 --> 00:10:51,610
من نوع مختلف من الطعام

109
00:10:54,890 --> 00:10:58,090
Oviraptoridsونحن نعلم ان الـ
كانت في معظمها آكلي النباتات

110
00:10:58,090 --> 00:11:01,130
بسبب بعض الأدلة المذهلة
التي وجدناها

111
00:11:01,130 --> 00:11:04,890
أحفور واحد بشكل خاص
كان محفوظ جيدا

112
00:11:04,890 --> 00:11:08,170
داخل جسمه حجارة صغيرة
gastroliths 

113
00:11:09,290 --> 00:11:10,610
تماما مثل الطيور

114
00:11:10,610 --> 00:11:13,970
كانت قد ابتلعتها
للمساعدتها في هضم النباتات الصلبة

115
00:11:15,690 --> 00:11:18,570
لكن بقايا جنينين غير مرتبطين

116
00:11:18,570 --> 00:11:21,770
حين تم اكتشافها
Oviraptorid في عش

117
00:11:21,770 --> 00:11:24,890
أشارت إلى حقيقة أن بعضها ليست فقط عاشبة

118
00:11:24,890 --> 00:11:27,530
لكن يمكن ان تكون لصوص اعشاش ايضا

119
00:12:06,330 --> 00:12:09,050
مع اثنين من اسقاطات العظمية في فكه العلوي

120
00:12:09,050 --> 00:12:11,970
Oviraptoridهذا الـ 
لديه الأدوات اللازمة لاختراق البيض

121
00:12:11,970 --> 00:12:14,250
والحصول على محتويات الداخل الثمينة

122
00:12:25,170 --> 00:12:27,930
هذا يعني ان حيوان تعشيش
Saurornithoidesمثل الـ

123
00:12:27,930 --> 00:12:30,770
لا يمكن أبدا أن يحول انتباهه
بعيدا لفترة طويلة

124
00:12:49,810 --> 00:12:52,810
ولكن اثنين من البيض المفقودة
هي أقل مشاكله

125
00:13:03,250 --> 00:13:06,570
هنا بعض لصوص الاعشاش
هي أكبر من غيرها

126
00:13:11,530 --> 00:13:14,850
Gigantoraptor هذا هو

127
00:13:20,050 --> 00:13:24,690
اكتشف في عام 2007 Gigantoraptorالـ
في صحراء غوبي في منغوليا

128
00:13:26,450 --> 00:13:28,210
الحجم الكبير للعظام

129
00:13:28,210 --> 00:13:30,650
كشف أنه لم يكن شبيها باي شيئ اخر من قبل

130
00:13:30,650 --> 00:13:35,490
ثمانية أمتار طولا
ويزن حوالي 15 طن

131
00:13:38,130 --> 00:13:39,770
من عظامها  نعلم

132
00:13:39,770 --> 00:13:44,850
انه كان أكبر بـ35 مرة
Oviraptoridمن  أقرب أقاربه الـ

133
00:13:44,850 --> 00:13:48,130
ومع ذالك هذا العملاق
لم يكن حتى ناميا بالكامل

134
00:13:48,130 --> 00:13:53,610
كان مثل العثور على فأر بحجم بقرة

135
00:14:00,610 --> 00:14:03,130
نحن لا نعرف على وجه اليقين

136
00:14:03,130 --> 00:14:06,770
إذا كان مثل هذا الديناصور الضخم
Gigantoraptor مثل

137
00:14:06,770 --> 00:14:09,010
سيكون بحاجة للريش

138
00:14:16,010 --> 00:14:21,490
في الديناصورات الريش عادة
ما يوجد كغطاء رقيق للجسم

139
00:14:21,490 --> 00:14:24,250
ويبدو انه لتدفئتها اساسا

140
00:14:31,770 --> 00:14:35,610
ولكن تم العثور على الريش
و محفوظ على أحفور

141
00:14:35,610 --> 00:14:37,930
واحد من اقرب الأقارب
Gigantoraptorلــالـ

142
00:14:41,130 --> 00:14:44,770
وعلى الساعدين والذيل
آثار لا لبس فيها

143
00:14:44,770 --> 00:14:48,810
من الريش الطويل المتوازي
يشبه الطيور الحديثة

144
00:14:54,250 --> 00:14:58,090
 Gigantoraptor يبدو من المؤكد أن 
كان لديه أيضا الريش

145
00:14:58,090 --> 00:15:02,650
جاعلا منه أكبر  حيوان  لديه الريش
قد اكتشف من قبل

146
00:15:05,290 --> 00:15:10,476
هذه ليست للطيران
لا يمكنه الطيران Gigantoraptorالـ 

147
00:15:11,610 --> 00:15:15,850
كما أنها ليست للمحاصرة

148
00:15:15,850 --> 00:15:19,770
هذه تستخدم  للتخويف
أو الجذب

149
00:16:19,050 --> 00:16:22,130
في جميع أنحاء العالم
إكتشاف بعد اكتشاف

150
00:16:22,130 --> 00:16:24,450
كشف  عن المزيد
والمزيد من الميزات

151
00:16:24,450 --> 00:16:28,970
من التعشيش لــالريش
كان يعتقد في السابق انها

152
00:16:28,970 --> 00:16:33,650
محصورة على الطيور ولكن
الآن أيضا وجدت لدى الديناصورات

153
00:16:34,850 --> 00:16:38,530
لكن الاكتشاف الأسمى
ربما كان لديناصور

154
00:16:38,530 --> 00:16:41,730
عاش في شمال شرق الصين
حوالي 120 مليون سنة مضت

155
00:16:44,810 --> 00:16:46,970
و كشفت هذه المنطقة النائية

156
00:16:46,970 --> 00:16:49,890
أحافير مذهلة
بتفاصيل بديعة

157
00:16:49,890 --> 00:16:53,290
كشفت النقاب عن زيادة مذهلة
في تنوع الحيوانات

158
00:16:53,290 --> 00:16:56,610
الكثير منها تكيفت جيدا
للعيش في الأشجار

159
00:16:58,530 --> 00:17:02,610
اكتشاف ديناصور واحد بعينه
أخدنا إلى مستوى جديد كليا

160
00:17:07,570 --> 00:17:09,610
هذا هو شيانغ لونغ
Xianglong

161
00:17:09,610 --> 00:17:13,450
مع مخالب منحنية  انها سحلية
مناسبة تماما لتسلق الأشجار

162
00:17:15,970 --> 00:17:19,130
مع مثل هذه الفريسة
الحيوانات المفترسة كانت حتما ستلاحقها

163
00:17:24,250 --> 00:17:26,690
الديناصور الأكثر شيوعا
في هذه الغابات

164
00:17:26,690 --> 00:17:28,690
لا يعيش على الأرض

165
00:17:32,130 --> 00:17:33,730
Microraptor

166
00:17:47,170 --> 00:17:50,130
Microraptorحفريات الـ
محفوضة جيدا

167
00:17:50,130 --> 00:17:53,490
كشفت بوضوح كل التفاصيل
على تركيبها البنيوي

168
00:17:53,490 --> 00:17:56,930
مع مخالب مميزة
على أخمص القدمين الأولى

169
00:17:56,930 --> 00:18:00,410
هذا عضو من
raptorأسرة الـــ

170
00:18:02,410 --> 00:18:06,370
ولكن تطورت هذه المخالب
لــالتسلق بدلا من القتل

171
00:18:08,730 --> 00:18:10,330
باقل من متر طولا

172
00:18:10,330 --> 00:18:13,810
هذا الديناصور يتناسب تماما
و العيش في الاشجار

173
00:18:27,010 --> 00:18:31,450
صغير Microraptorالـ 
و متكييف تماما لمطاردة الفرائس

174
00:18:37,570 --> 00:18:40,610
Xianglong شيانغ لونغ
مع ذلك لديه خدعة

175
00:18:40,610 --> 00:18:43,450
انه سحلية طائرة

176
00:18:43,450 --> 00:18:46,690
يبدو أن لديهم المهارة المتالية
للفرار

177
00:18:47,930 --> 00:18:51,770
Microraptorولكن حفريات الــ
يكشف عن شيء آخر

178
00:18:54,010 --> 00:18:56,130
كان هذا الديناصور ذو ريش

179
00:18:56,130 --> 00:19:00,810
ولكن هذا ليس ريش
للحفاظ على الدفء أو للاستعراض

180
00:19:00,810 --> 00:19:04,370
هيكلها واضح
للرئية  على الحفريات

181
00:19:05,770 --> 00:19:09,050
كانت طويلة جدا  ذو عروق
والأهم من ذلك

182
00:19:09,050 --> 00:19:12,490
شكلها ينشئ
سطح أيروديناميكي متالي

183
00:19:16,810 --> 00:19:19,610
و لا تقتصر
على الساعدين

184
00:19:19,610 --> 00:19:22,250
بل الساقين  أيضا  عليها الريش الطويل

185
00:19:27,970 --> 00:19:31,261
وقد صمم هذا الريش
لشيء واحد فقط

186
00:19:33,000 --> 00:19:34,500
الطيران

187
00:19:35,250 --> 00:19:39,290
Microraptorالـ
ديناصور بأربعة أجنحة

188
00:19:39,290 --> 00:19:40,930
تأخده إلى السماء

189
00:20:11,610 --> 00:20:13,850
ولكن في هذه الغابات الصينية
Microraptorالـ 

190
00:20:13,850 --> 00:20:17,490
ليس فقط 
الوحش الوحيد الذي يحلق

191
00:20:24,170 --> 00:20:28,450
Sinornithosaurusالــ
من اقرب اقربائه  لكنه أكبر

192
00:20:37,010 --> 00:20:39,010
أكثر قدرة على سرقة الفريسة

193
00:20:42,490 --> 00:20:43,890
لكنه يأخد في الاعتبار الفريسة الأكبر

194
00:20:53,850 --> 00:20:55,490
Microraptorالــ 
الآن هو مطارد

195
00:21:05,650 --> 00:21:07,250
يمكنهما الطيران

196
00:21:10,810 --> 00:21:13,330
لكن هذا ليس طيران نشيطا
انه إنزلاق

197
00:21:17,050 --> 00:21:21,290
كشفت الأبحاث الأخيرة كيفية طيران
 Microraptorالــ

198
00:21:21,290 --> 00:21:23,530
لم يكن لديها عضلات
للطيران النشيط

199
00:21:23,530 --> 00:21:26,370
بدلا من ذلك أكثر من الأجنحة لــ أربعة

200
00:21:28,010 --> 00:21:31,050
عن طريق عقد الساقين في العمق الخلفي
وعلى الجانبين

201
00:21:31,050 --> 00:21:34,490
كان قادرا ليصبح بشكل لا يصدق
طائرة شراعية ذات كفاءة

202
00:21:38,130 --> 00:21:42,250
تتحرك من خلال الغابات في
سلسلة من الانزلاقات في  حلقات طويلة

203
00:21:48,090 --> 00:21:51,730
له ريش طيران طويل
على  كلا الساقين و الذراعين

204
00:21:51,730 --> 00:21:54,650
هو إلى حد بعيد Microraptorالـ 
أفضل طائرة شراعية

205
00:22:07,210 --> 00:22:10,890
ولكن مع عدم القدرة على الحصول على الارتفاع
السبيل الوحيد هو الإنحدار للاسفل

206
00:22:24,890 --> 00:22:27,690
ومرة واحدة على الأرض
الريش الطويل

207
00:22:27,690 --> 00:22:30,130
يتحول من ميزة
إلى الضعف

208
00:22:30,130 --> 00:22:35,410
هي بالكاد قادرة Microraptorالـ
على المشي  اقل من ذالك الجري

209
00:22:38,250 --> 00:22:40,690
Sinornithosaurusالــ
لا توجد لديه مشكلة من هذا القبيل

210
00:22:40,690 --> 00:22:43,330
على أرض الغابة
الأدوار إنعكست

211
00:23:01,690 --> 00:23:04,650
Microraptorالــ
له حظ في الهروب

212
00:23:11,970 --> 00:23:18,050
كان من Sinornithosaurusالـ 
أوائل الديناصورات ذات الريش التي وجدت

213
00:23:18,050 --> 00:23:20,090
الحفريات كانت محفوظة تماما

214
00:23:20,090 --> 00:23:21,610
لقد ساعدتنا لحل

215
00:23:21,610 --> 00:23:23,970
واحدة من كبرى أسرار الديناصورات

216
00:23:24,970 --> 00:23:27,370
لسنوات  لون الديناصورات

217
00:23:27,370 --> 00:23:30,650
كان يعتقد من المستحيل العمل بها

218
00:23:30,650 --> 00:23:34,130
في عام 2010  تم اكتشاف
الريش على هذه الحفرية

219
00:23:34,130 --> 00:23:36,170
لم تكن مجرد انطباعات

220
00:23:38,610 --> 00:23:42,130
تحت المجهر
تم الكشف عن هياكل صغيرة

221
00:23:42,130 --> 00:23:45,690
مطابقة لتلك التي
وجدت في الطيور الحديثة

222
00:23:45,690 --> 00:23:48,730
الهياكل التي تحتوي على
مادة ملونة

223
00:23:48,730 --> 00:23:51,610
بشكل ملحوظ
بمقارنتهم بالطيور الحية

224
00:23:51,610 --> 00:23:54,050
يمكننا العمل بالألوان الحقيقية

225
00:24:00,210 --> 00:24:04,330
يبدو أن الريش
مزيج من البني المحمر

226
00:24:04,330 --> 00:24:07,050
الاصفر  الرمادي والأسود

227
00:24:07,050 --> 00:24:09,210
مناسبة تماما للحياة في الغابات

228
00:24:21,650 --> 00:24:25,170
ديناصور آخر يعيش
Jeholosaurusفي هذه الغابة الـ

229
00:24:25,170 --> 00:24:27,490
آكلة النباتات الصغيرة

230
00:24:31,610 --> 00:24:35,250
الحفريات الأخيرة تشير إلى
أن هذا النوع من الديناصورات

231
00:24:35,250 --> 00:24:38,690
تعتني
وتحمي صغارها

232
00:24:57,810 --> 00:25:01,050
مع الريش التي تسمح لها
بالإنسجام مع الغابة

233
00:25:01,050 --> 00:25:04,730
يمكنه التحرك بخفاء Sinornithosaurusالـ 
بين قمم الأشجار

234
00:25:22,370 --> 00:25:27,650
صياد Sinornithosaurusو الـ 
بسلاح سري قوي

235
00:25:33,650 --> 00:25:38,010
في عام 2011  دراسة لعيون
هذا المخلوق كشف

236
00:25:38,010 --> 00:25:40,450
انه كان مفترس
قادر تماما

237
00:25:40,450 --> 00:25:43,090
على الصيد على حد سواء
خلال النهار والليل

238
00:25:50,850 --> 00:25:53,450
ودراسة عن أنيابها  في عام 2009

239
00:25:53,450 --> 00:25:57,530
وأظهرت شيئا بالتأكيد
يميزه عن الطيور

240
00:25:57,530 --> 00:25:59,250
شيئا حتى أكثر فتكا

241
00:26:59,890 --> 00:27:03,290
الخطر الأكبر
ليس مجرد كونها كتيرة العدد

242
00:27:06,370 --> 00:27:09,250
لقد وجدنا أن
Sinornithosaurusأسنان الـ

243
00:27:09,250 --> 00:27:14,010
لديها قنوات غير عادية ومميزة
على امتدادها

244
00:27:14,010 --> 00:27:17,930
السامة Gila انها تشبه تلك التي عند وحوش 

245
00:27:17,930 --> 00:27:22,050
القنوات في الأسنان استخدمت
لحقن السم في الضحية

246
00:27:24,290 --> 00:27:27,690
حتى ان الفريق حدد   ما
كان يعتقد انه موقع

247
00:27:27,690 --> 00:27:29,850
كيس السم في الأحفور

248
00:27:29,850 --> 00:27:33,410
Sinornithosaurusيبدو ان الـ
يمكنه القتل بالسم

249
00:28:11,290 --> 00:28:16,890
هذا حيوان مفترس أكثر فتكا
أكثر من أي حيوان قد نتصوره

250
00:28:16,890 --> 00:28:21,130
ويكمل الصورة الإستثنائية للعالم الغريب البائد

251
00:28:23,170 --> 00:28:26,810
كل هذه الاكتشافات
تكشف أهمية الريش

252
00:28:26,810 --> 00:28:29,450
لمجموعة كاملة من الديناصورات

253
00:28:29,450 --> 00:28:34,290
من المحاصرة للدفاع
وأخيرا  الطيران

254
00:28:36,330 --> 00:28:40,130
لا يلمح فقط Microraptorو الـ 
الي مدى تقدم عملية الطيران

255
00:28:40,130 --> 00:28:45,930
ولكن أيضا  أن الديناصورات لا تزال
تعيش بيننا اليوم

256
00:28:45,930 --> 00:28:47,850
كطيور

257
00:28:57,061 --> 00:29:06,210
الحقوق محفوضة للــــــــــــ
المترجم : منصف من المغرب
تدقيق الترجمة : ــــ
تعديل التوقيت  : ــــ
يسمح بتدقيق الترجمة مع اضافة المدقق اسمه  وبلده اسفل اسم المترجم
يسمح بتعديل التوقيت مع اضافة المعدل اسمه  وبلده اسفل اسم المعدل
يمنع حدف الحقوق بتاتا الا للاستعمال الشخصي
يمنع نشر الترجمة بذون حقوق المترجم
يمنع منعا كليا دمج الترجمة

