1
00:02:42,166 --> 00:02:43,000
هنا ياسيد

2
00:02:43,066 --> 00:02:44,333
الدكتور منتظرك

3
00:02:44,400 --> 00:02:45,601
شكراً

4
00:02:50,433 --> 00:02:53,002


5
00:02:56,599 --> 00:02:58,601
دكتور مارتين

6
00:02:58,666 --> 00:03:01,402
نعم

7
00:03:01,466 --> 00:03:03,835
ستسامحنى اذا لم أقف أذن

8
00:03:03,900 --> 00:03:04,800
حادثة ؟

9
00:03:04,866 --> 00:03:06,767
ممكن تسميها كذلك

10
00:03:06,833 --> 00:03:09,468
الاهمال الحقيقة هو السبب

11
00:03:09,533 --> 00:03:12,168
أياك أبداً أن تعطى ظهرك لمريض

12
00:03:12,233 --> 00:03:13,634
يعلمونك هذا فى المدرسة اليس كذلك؟

13
00:03:13,699 --> 00:03:15,935
نعم يفعلوا ذلك يا دكتور ستاير

14
00:03:16,000 --> 00:03:17,768
دكتور روزفرود

15
00:03:17,833 --> 00:03:20,135
لينول روزفورد

16
00:03:20,199 --> 00:03:23,236
انا فهمت

17
00:03:23,300 --> 00:03:26,136
كنت فهمت أن دكتور ستاير هو رئيس هذه المصحة

18
00:03:26,199 --> 00:03:28,435
انا مساعد دكتور ستاير

19
00:03:28,500 --> 00:03:30,768
أجلس , أجلس

20
00:03:31,933 --> 00:03:33,768
لقد قمتم بالاعلان عن طبيب نأشى بالجرائد 

21
00:03:33,833 --> 00:03:34,967
وانا أرسلت الوثائق الخاصة بى

22
00:03:35,033 --> 00:03:36,434
ودكتور ستاير طلب منى

23
00:03:36,500 --> 00:03:37,534
أن أتى لعمل مقابلة

24
00:03:37,599 --> 00:03:39,902
انا قرأت تقريرك

25
00:03:39,966 --> 00:03:43,469
ولكنه لايقول لى ما أريد معرفته

26
00:03:43,533 --> 00:03:46,969
خلفيتك تؤهلك
لتكون قادر على

27
00:03:47,033 --> 00:03:50,369
 مزاولة علم النفس

28
00:03:50,433 --> 00:03:52,668
تمسك أيدى النساء الغنية والكبيرة بالسن

29
00:03:52,733 --> 00:03:56,970
فى الوقت الذى تخبرهم فيه عن ازواجهم المتوحشون

30
00:03:57,033 --> 00:03:59,502
ولكن نحن بعيدين عن شارع هارلى

31
00:03:59,566 --> 00:04:02,635
هنا

32
00:04:02,699 --> 00:04:06,003
هذه مصحة

33
00:04:06,066 --> 00:04:10,770
للجنون الذى لايمكن معالجته

34
00:04:10,833 --> 00:04:15,304
أتريد أن تعرف الشيى الاكثر أفادة هنا ؟

35
00:04:15,366 --> 00:04:17,668
هذا هو , نظام التحكم

36
00:04:17,733 --> 00:04:18,767
للباب الذى فوقنا

37
00:04:18,833 --> 00:04:20,267
لا يوجد مفاتيح فقط


38
00:04:20,333 --> 00:04:22,802
أداة الكترونية

39
00:04:22,866 --> 00:04:26,436
الباب لا يمكن فتحه من أى من الناحيتين

40
00:04:26,500 --> 00:04:28,768
مالم أقوم بالضغط على هذا الزر

41
00:04:28,833 --> 00:04:29,934
اذا كنت تريد تحذيرى

42
00:04:30,000 --> 00:04:31,568
بأن بعض المساجين أحتمال يكونوا خطرين

43
00:04:31,633 --> 00:04:33,067
فلا داعى للقلق

44
00:04:33,133 --> 00:04:35,902
لقد تعاملت مع مضطربين عقلياً خلال فترة تدريبى

45
00:04:35,966 --> 00:04:38,034
بأى طرق ؟

46
00:04:38,100 --> 00:04:40,802
العطف , التفاهم , البصيرة

47
00:04:40,866 --> 00:04:42,300
بالضبط نفس طرقى

48
00:04:42,366 --> 00:04:44,968
من 20 سنة مضت

49
00:04:45,033 --> 00:04:47,435
ولكنى لست متأكد جداً

50
00:04:47,500 --> 00:04:49,501
بأن هولاء الشياطين فوقنا يمكن أن يتم معالجتهم

51
00:04:49,566 --> 00:04:51,134
يمكن فقط أن يتم حجزهم

52
00:04:51,199 --> 00:04:53,168
ونبقيهم بعيداً مع خطرهم

53
00:04:53,233 --> 00:04:57,337
أهذا هو رأى دكتور ستاير أيضاً ؟

54
00:04:57,399 --> 00:05:00,803
دكتور ستاير فوق الان

55
00:05:00,866 --> 00:05:02,934
ماذا , مع مريض ؟

56
00:05:03,000 --> 00:05:07,604
دكتور ستاير هو نفسه مريض

57
00:05:07,666 --> 00:05:10,301
منذ بضعة أيام مضت هاجمنى دكتور ستاير

58
00:05:10,366 --> 00:05:12,868
فجأة بدون نحذير

59
00:05:12,933 --> 00:05:16,670
وهذا هو سبب أصابة قدمى

60
00:05:16,733 --> 00:05:19,469
نعم

61
00:05:19,533 --> 00:05:21,935
العمل مع المضطربين عقلياً

62
00:05:22,000 --> 00:05:25,470
يمكن أن يقود الى أنهيار للواحد


63
00:05:25,533 --> 00:05:26,367
الممرضة وخادم المستشفى

64
00:05:26,433 --> 00:05:29,135
قاموا بنقله لفوق

65
00:05:29,199 --> 00:05:30,801
مع المرض الاخرون

66
00:05:30,866 --> 00:05:32,534
ولكنى لا أستطيع الذهاب هناك

67
00:05:32,600 --> 00:05:35,703
خادم المستشفى يعطينى تقارير أحياناً

68
00:05:35,766 --> 00:05:40,137
يقول لى أن الدكتور هادىء وعاقل الان

69
00:05:40,199 --> 00:05:42,902
ماعدا شيى واحد

70
00:05:42,966 --> 00:05:44,734
شخصية جديدة

71
00:05:44,800 --> 00:05:47,569
قامت بالسيطرة كما يبدو

72
00:05:47,633 --> 00:05:48,934
وباسمها الخاص بها

73
00:05:49,000 --> 00:05:50,735
وبقصة حياتها الخاصة بها

74
00:05:50,800 --> 00:05:53,002
هستيريا

75
00:05:53,066 --> 00:05:55,802
تصنيف ليس له معنى الا تظن ذلك ؟

76
00:05:55,866 --> 00:05:58,835
بيصف شيى موجود بالفعل

77
00:05:58,899 --> 00:06:01,902
من وقت الى أخر رجل يختفى

78
00:06:01,966 --> 00:06:03,267
ويتم أيجاده بعد ذلك بفترة طويلة

79
00:06:03,333 --> 00:06:04,567
يعيش فى مدينة أخرى

80
00:06:04,633 --> 00:06:05,533
تحت اسم أخر

81
00:06:05,600 --> 00:06:07,234
ولديه وظيفة ومهنة أخرى

82
00:06:07,300 --> 00:06:09,502
بسبب أن شيى حدث فى حياته السابقة

83
00:06:09,566 --> 00:06:11,601
جعلها لاتتطاق بصورة كاملة

84
00:06:11,666 --> 00:06:13,267
هل تظن أنك قادر على 

85
00:06:13,333 --> 00:06:16,035
أن تتعرف على مثل هذه الحالة ؟

86
00:06:16,100 --> 00:06:17,267
انا متأكد من ذلك

87
00:06:17,333 --> 00:06:18,967
حسناً

88
00:06:19,033 --> 00:06:21,368
سندعوه أختبار أذن

89
00:06:21,433 --> 00:06:23,535
هناك مرضى متعددين فوقنا

90
00:06:23,600 --> 00:06:28,538
بنوع الحالة التى قمت بوصفها

91
00:06:28,600 --> 00:06:29,534
أذهب فوق

92
00:06:29,600 --> 00:06:31,234
تكلم معهم

93
00:06:31,300 --> 00:06:32,934
اذا أستطعت أن تعرف 

94
00:06:33,000 --> 00:06:36,503
على من هو أو من كان دكتور ستاير

95
00:06:36,566 --> 00:06:39,402
أذن سأعتبرك مؤهل للمهنة

96
00:06:41,833 --> 00:06:43,201
سأعترف عليه

97
00:06:43,266 --> 00:06:45,501
هو ؟

98
00:06:45,566 --> 00:06:48,502
كيف تعرف اذا كان الدكتور رجل ؟

99
00:07:02,266 --> 00:07:03,133
رينالدوز

100
00:07:03,199 --> 00:07:04,601
نعم يا دكتور

101
00:07:04,666 --> 00:07:05,633
رينالدوز

102
00:07:05,699 --> 00:07:06,567
نعم

103
00:07:06,633 --> 00:07:09,235
انا مرسل لك شاب فوق

104
00:07:09,300 --> 00:07:10,200
مارتين

105
00:07:10,266 --> 00:07:12,635
دكتور مارتين

106
00:07:12,699 --> 00:07:14,334
الان أسمعنى بحذر

107
00:09:20,700 --> 00:09:25,571


108
00:09:25,633 --> 00:09:27,201
دكتور مارتين

109
00:09:27,266 --> 00:09:29,267
انا ماكس رينولدز خادم الستشفى

110
00:09:29,333 --> 00:09:30,467
سعيد بمقابلتك

111
00:09:30,533 --> 00:09:31,901
تعال من هنا

112
00:09:35,700 --> 00:09:37,435
يبقى الجميع بالخارج

113
00:09:37,500 --> 00:09:39,635
كما أعتاد أن يقول دكتور ستاير

114
00:09:39,700 --> 00:09:41,368
انت تعرف لماذا انا هنا ؟

115
00:09:41,433 --> 00:09:43,835
دكتور روزفولد أعطانى تعليمات

116
00:09:43,899 --> 00:09:46,035
ما الذى تستطيع قوله لى بخصوص الدكتور ؟

117
00:09:46,100 --> 00:09:48,602
من روزفورد ؟

118
00:09:48,666 --> 00:09:50,167
ستاير

119
00:09:50,233 --> 00:09:51,601
لاشيى

120
00:09:51,666 --> 00:09:55,002
انا مسموح لى أن أعطيك كامل تعاونى ولكن بدون أدلة

121
00:09:57,200 --> 00:09:58,634
هل كل هذه الغرف مشغولة ؟

122
00:09:58,700 --> 00:10:01,969
نعم نبقيهم محبوسين بالطبع

123
00:10:02,033 --> 00:10:04,001
من أجل دواعى الامن

124
00:10:04,066 --> 00:10:07,202
وهذا مكتبى

125
00:10:07,266 --> 00:10:09,635
هل المريضيين لديهم الحرية فى الحركة على الاطلاق ؟

126
00:10:09,700 --> 00:10:10,934
ليس بدرجة سيئة

127
00:10:11,000 --> 00:10:12,368
سترى بنفسك

128
00:10:12,433 --> 00:10:13,233
المريض الاول ؟

129
00:10:13,299 --> 00:10:13,933


130
00:10:14,000 --> 00:10:15,868
الاسم ؟

131
00:10:15,933 --> 00:10:19,002
تطلق على نفسها اسم بونى

132
00:10:19,066 --> 00:10:20,534
ستاير

133
00:10:20,600 --> 00:10:23,336
هذا سؤال انت من ستقوم بتحديده

134
00:10:24,133 --> 00:10:31,874


135
00:10:31,933 --> 00:10:34,068


136
00:10:36,166 --> 00:10:38,601
انظرى بونى

137
00:10:38,666 --> 00:10:41,435
بونى تعالى

138
00:10:41,500 --> 00:10:43,668
هناك دكتور مارتين لمقابلتكِ


139
00:10:48,200 --> 00:10:50,368
أتركونى فى حالى

140
00:10:50,433 --> 00:10:52,301
كنت أتمنى أن أتكلم معكِ ؟

141
00:10:52,366 --> 00:10:54,634
تتكلم ؟

142
00:10:54,700 --> 00:10:58,070
هذا هو ماتفعلوه انتم ايها الناس تتكلموا فقط

143
00:10:58,133 --> 00:11:00,502
لا أحد يسمع

144
00:11:00,566 --> 00:11:03,936
انا أسمع أيضاً

145
00:11:04,000 --> 00:11:05,935
لن تصدقنى

146
00:11:06,000 --> 00:11:11,472
ممكن لا , ولكنى مستعد لان أسمعكِ

147
00:11:11,533 --> 00:11:14,135
حسناً

148
00:11:14,200 --> 00:11:16,735
لو كان هذا يحدث فارق

149
00:11:22,399 --> 00:11:24,802
أدعو الله أن نصل الى المطار فى التوقيت المناسب

150
00:11:24,866 --> 00:11:26,167
للمرة الاخيرة يا ولتر

151
00:11:26,233 --> 00:11:27,934
لايوجد شيى يدعو للقلق

152
00:11:28,000 --> 00:11:29,301
هل وصلت؟

153
00:11:29,366 --> 00:11:30,133
نعم هى هنا

154
00:11:30,200 --> 00:11:32,135
انتهوا من وضعها منذ ساعة

155
00:11:32,200 --> 00:11:33,901
لايوجد شيى يدعونا للقلق

156
00:11:33,966 --> 00:11:35,200
من السهل عليكِ قول ذلك يا بونى

157
00:11:35,266 --> 00:11:37,167
ولكن أفترضى أنه حدث خطأ ما

158
00:11:37,233 --> 00:11:37,967
لايمكن أن يحدث خطأ

159
00:11:38,033 --> 00:11:39,701
ليس اذا أتبعت الخطة


160
00:11:39,766 --> 00:11:41,400
سأتبعها

161
00:11:41,466 --> 00:11:44,035
اذا فقط أستطعت رؤيتكِ أولاً

162
00:11:44,100 --> 00:11:46,702
سترانى قريباً

163
00:11:46,766 --> 00:11:49,001
سأنتظرك أول ما تنهتى

164
00:11:49,066 --> 00:11:50,700
سأتصل بكِ

165
00:12:35,366 --> 00:12:37,468

166
00:12:40,233 --> 00:12:42,935
والتر

167
00:12:43,000 --> 00:12:44,701
لقد رجعت للمنزل مبكراً

168
00:12:44,766 --> 00:12:47,635
لم أذهب للمدينة اليوم

169
00:12:47,700 --> 00:12:49,334
ولكنك ذهبت للبراندى

170
00:12:49,399 --> 00:12:51,401
هذا أول مشروب لى

171
00:12:51,466 --> 00:12:53,401
وليس الاخير انا متأكدة من ذلك

172
00:12:53,466 --> 00:12:55,134
هل أجهز لكِ واحد؟

173
00:12:55,200 --> 00:12:57,769
نعم لو سمحت

174
00:12:57,833 --> 00:12:59,467
كيف حال الصف الذى تحضرينه ؟

175
00:12:59,533 --> 00:13:00,934
أنه ليس صف

176
00:13:01,000 --> 00:13:03,469
بروفيسور كالجنا قائد روحانى

177
00:13:03,533 --> 00:13:05,935
بروفيسور , فى أفريفيا

178
00:13:06,000 --> 00:13:07,368
سيعُتبر فقط طبيب مشعوذ

179
00:13:07,433 --> 00:13:08,934
ماذا تعرف انت ؟

180
00:13:09,000 --> 00:13:11,669
لا تنسى انا عشت هناك لسنين

181
00:13:11,733 --> 00:13:12,934
ورغم كل شيى , والدى كان

182
00:13:13,000 --> 00:13:16,703
محافظ اللواء فى المستعمرة

183
00:13:16,766 --> 00:13:18,367
من الجيد أنه لايستطيع رؤية أبنته الان

184
00:13:18,433 --> 00:13:20,835
والان سيتقلب فى قبره

185
00:13:20,899 --> 00:13:24,169
تأخذين دروس فى السحر والفودو من دجال أسود

186
00:13:24,233 --> 00:13:27,603
أنه ليس فودو

187
00:13:27,666 --> 00:13:30,635
هناك قوى طبيعية
أقوى من

188
00:13:30,700 --> 00:13:33,402
الحياة أو الموت

189
00:13:33,466 --> 00:13:35,968
تللك القوى التى تم نسيانها من جانب الانسان المتحضر

190
00:13:36,033 --> 00:13:39,970
أرجو أن تنسى كل تلك الخزعبلات

191
00:13:40,033 --> 00:13:42,735
ماهذا ؟

192
00:13:42,799 --> 00:13:45,769
يطلقوا عليه انوانجا

193
00:13:45,833 --> 00:13:47,100
أرى أنه مقزز

194
00:13:47,166 --> 00:13:48,767
ليس من المفترض أن يكون جميل

195
00:13:48,833 --> 00:13:53,637
الافعى تعكس قوة الحياة

196
00:13:53,700 --> 00:13:55,468
والاسنان

197
00:13:55,533 --> 00:13:57,368
لتحمى الشخص من الشر

198
00:13:57,433 --> 00:13:59,668
لايوجد شر فى حياتكِ

199
00:13:59,733 --> 00:14:02,502
ولكن يوجد شر

200
00:14:02,566 --> 00:14:04,634
ماذا تقصدين ؟

201
00:14:04,700 --> 00:14:06,001
بونى

202
00:14:09,566 --> 00:14:11,467
هذا كله أنتهى ومضى

203
00:14:11,533 --> 00:14:13,301
أقسم بذلك

204
00:14:13,366 --> 00:14:14,166
فقط الشهر الماضى

205
00:14:14,233 --> 00:14:17,202
جئت وطلبت منى الطلاق

206
00:14:17,266 --> 00:14:18,634
لم أراها منذ ذلك الوقت

207
00:14:18,700 --> 00:14:20,835
صدقى كلامى

208
00:14:20,899 --> 00:14:22,668
انا مسرورة لانك لم تراها

209
00:14:22,733 --> 00:14:24,000
لانى قلت لك وقتها

210
00:14:24,066 --> 00:14:25,667
وأقول لك الان

211
00:14:25,733 --> 00:14:28,902
لن يكون هناك طلاق

212
00:14:31,733 --> 00:14:34,068
انا  أعرفك يا ولتر

213
00:14:34,133 --> 00:14:35,834
انت ضعيف وفاشل

214
00:14:35,899 --> 00:14:38,135
أنتهازى وأنانى

215
00:14:38,200 --> 00:14:41,036
انت راضى وقانع بأن تعيش على أموالى

216
00:14:41,100 --> 00:14:44,770
ولكنك ملكى

217
00:14:44,833 --> 00:14:47,001
ولن أتركك تذهب

218
00:14:47,066 --> 00:14:49,368
ابداً

219
00:14:49,433 --> 00:14:52,435
انت الان تفهم ذلك , اليس كذلك ؟

220
00:14:52,500 --> 00:14:53,934
أفهم جيداً

221
00:15:03,333 --> 00:15:06,669
عزيزتى

222
00:15:06,733 --> 00:15:08,201
لدى هدية لاقدمها لكِ

223
00:15:08,266 --> 00:15:11,235
ماهى ؟

224
00:15:11,299 --> 00:15:12,434
سترين

225
00:15:15,333 --> 00:15:16,634
تعالى معى

226
00:15:20,433 --> 00:15:22,067
لا أرى شيئاً

227
00:15:22,133 --> 00:15:23,534
بالاسفل

228
00:15:23,600 --> 00:15:25,835
فى السرداب ؟

229
00:15:25,899 --> 00:15:27,901
من بعدك

230
00:15:27,966 --> 00:15:29,467
أحذرى الان من السلالم

231
00:15:33,799 --> 00:15:37,637
حسناً ما هى ؟

232
00:15:37,700 --> 00:15:40,669
ياعزيزى

233
00:15:40,733 --> 00:15:44,336
أنها المجمدة

234
00:15:44,399 --> 00:15:46,135
أتعجبكِ ؟

235
00:15:46,200 --> 00:15:48,168
انت تعلم أنى كنت دائماً أرغب بواحدة 

236
00:15:48,233 --> 00:15:50,268
يالها من مفاجأة جميلة

237
00:15:50,333 --> 00:15:52,034
لدى مفاجأة أخرى لكِ هنا

238
00:15:52,100 --> 00:15:52,900
ماهى ؟

239
00:15:52,966 --> 00:15:55,234
هذا

240
00:15:55,299 --> 00:15:56,968


241
00:16:14,266 --> 00:16:21,406


242
00:18:12,133 --> 00:18:14,635


243
00:19:43,400 --> 00:19:45,869
أسترحنا منكِ

244
00:19:54,266 --> 00:19:58,236


245
00:20:01,200 --> 00:20:02,167
نعم ؟

246
00:20:02,233 --> 00:20:04,034
أنتهيت

247
00:20:04,099 --> 00:20:06,368
جيد , هل انت بخير ؟

248
00:20:06,433 --> 00:20:09,235
نعم , متى تستطيعين المجىء هنا ؟

249
00:20:09,299 --> 00:20:10,167
انا فقط أعبىء الشنط

250
00:20:10,233 --> 00:20:12,068
سأكون عنك فى خلال ساعة

251
00:20:12,133 --> 00:20:14,902
سأكون جاهز

252
00:20:14,966 --> 00:20:17,568
هناك شيى أخر يا ولتر

253
00:20:17,633 --> 00:20:19,401
لابد أن نأخذها معنا

254
00:20:19,466 --> 00:20:21,167
لماذا , لايوجد داعى لذلك

255
00:20:21,233 --> 00:20:23,034
لايوجد أحد سيقوم بفحص المكان ونحن لسنا هنا

256
00:20:23,099 --> 00:20:25,368
سيكون من الامان أكثر اذا  لم نترك شيى بالخلف


257
00:20:25,433 --> 00:20:28,068
ممكن يشتبهوا  ويشكوا ولكن لن يكون لديهم أى أدلة

258
00:20:28,133 --> 00:20:29,434
سنتخلص من الدليل

259
00:20:29,500 --> 00:20:31,168
فى طريقنا للمطار

260
00:20:31,233 --> 00:20:32,567
أسمعى لايمكن أن نتحدث على التليفون

261
00:20:32,633 --> 00:20:34,101
سنتحدث عندما تأتين هنا


262
00:20:34,166 --> 00:20:36,568
ومن أجل الله لاتدعى أحد يراكِ


263
00:20:36,633 --> 00:20:38,101
سأجلب سيارتى من خلف المنزل

264
00:20:38,166 --> 00:20:39,467
والان أترك باب المطبخ مفتوح


265
00:20:39,533 --> 00:20:41,034
لكى لا أضطر الى التخبيط على الباب

266
00:20:41,099 --> 00:20:42,434
حسناً ولكن أسرعى

267
00:20:42,500 --> 00:20:43,968
كلما نسرع فى الخروج من هنا كلما كان ذلك أفضل

268
00:20:44,033 --> 00:20:45,000
حسناً سأتى حالاً

269
00:20:45,066 --> 00:20:46,734
سأنتظركِ

270
00:21:30,733 --> 00:21:34,603


271
00:22:32,733 --> 00:22:35,669


272
00:23:29,933 --> 00:23:34,904


273
00:24:01,933 --> 00:24:03,434
والتر

274
00:24:13,366 --> 00:24:15,000
والتر

275
00:24:16,333 --> 00:24:19,335


276
00:24:43,366 --> 00:24:45,334
والتر

277
00:25:08,466 --> 00:25:10,434
والتر

278
00:25:40,666 --> 00:25:42,534


279
00:25:53,566 --> 00:25:55,434


280
00:26:39,799 --> 00:26:41,368


281
00:28:13,433 --> 00:28:17,570


282
00:28:23,166 --> 00:28:25,968
وجدونى مستلقية على الارض هناك فى صباح اليوم التالى

283
00:28:26,033 --> 00:28:29,903
بيقولوا أنى خنقت والتر

284
00:28:29,966 --> 00:28:33,002
حاولت أن أخبرهم عن روث

285
00:28:33,066 --> 00:28:35,601
وعن اليد

286
00:28:35,666 --> 00:28:39,202
ولكنها كانت أختفت

287
00:28:39,266 --> 00:28:42,736
كل شيى أختفى

288
00:28:44,866 --> 00:28:50,137
ولكن اليد كانت على وجهى


289
00:28:50,200 --> 00:28:53,703
وضربت بالفأس

290
00:28:53,766 --> 00:28:57,236
وضربت بالفأس

291
00:28:57,299 --> 00:29:01,270
وضربت بالفأس عليها

292
00:29:09,099 --> 00:29:10,501
أتصدقنى الان ؟

293
00:29:11,500 --> 00:29:15,170
لا

294
00:29:15,233 --> 00:29:18,603


295
00:29:19,233 --> 00:29:23,971


296
00:29:24,033 --> 00:29:26,368
اظن أنها متضطربة ذهنياً بصورة حادة

297
00:29:26,433 --> 00:29:29,369
كيف جاءت الى المصحة ؟

298
00:29:29,433 --> 00:29:30,901
ممكن تكون جاءت بصفتها دكتورة

299
00:29:30,966 --> 00:29:32,367
والزوجة ؟

300
00:29:32,433 --> 00:29:33,767
ستعلم تواريخ وأحداث القضايا الحقيقة

301
00:29:33,833 --> 00:29:36,635
عنما تتخذ أختيارك

302
00:29:36,700 --> 00:29:39,536


303
00:29:40,799 --> 00:29:41,934
المريض التالى ؟

304
00:29:42,000 --> 00:29:43,034
اسمه برونو

305
00:29:46,033 --> 00:29:48,301
برونو

306
00:29:48,366 --> 00:29:50,000
هذا هو دكتور مارتين

307
00:30:01,533 --> 00:30:03,868
ماذا تفعل ؟


308
00:30:03,933 --> 00:30:06,735
الذى ترغب فيه

309
00:30:06,799 --> 00:30:09,469
ممكن تكون عباءة جراح ؟

310
00:30:09,533 --> 00:30:13,770
ممكن أعمل لك ما ترغب فيه

311
00:30:13,833 --> 00:30:19,939
ممكن تكون عباءة جراح

312
00:30:20,000 --> 00:30:21,935
أو كفن

313
00:30:26,366 --> 00:30:29,469
انا خياط


314
00:30:29,533 --> 00:30:34,738
الاطباء يمكن أن يخيطوا ويعملون غرز

315
00:30:34,799 --> 00:30:40,605
كنت دائماً خياط

316
00:30:40,666 --> 00:30:42,200
دائماً

317
00:30:57,033 --> 00:30:59,068


318
00:31:01,066 --> 00:31:05,703
سيد ستيبنز مساء الخير


319
00:31:05,766 --> 00:31:08,735
نحن فى أول الشهر

320
00:31:08,799 --> 00:31:11,869
ثمن الايجار

321
00:31:11,933 --> 00:31:13,067
سيد ستبينز

322
00:31:13,133 --> 00:31:15,401
لدى فكرة عظيمة

323
00:31:15,466 --> 00:31:16,533
هل معك حق الايجار ؟

324
00:31:16,599 --> 00:31:18,335
كل شهر تأتى هنا

325
00:31:18,400 --> 00:31:21,936
ودائماً تلبس نفس البدلة

326
00:31:22,000 --> 00:31:23,434
هل هناك خطأ ما فى بدلتى ؟

327
00:31:23,500 --> 00:31:24,367
هى تعطينى مظهرجيد

328
00:31:24,433 --> 00:31:25,801
مظهر نعم

329
00:31:25,866 --> 00:31:28,602
ولكن الاسلوب والتصميم لا

330
00:31:28,666 --> 00:31:30,100
الان أسمع

331
00:31:30,166 --> 00:31:31,834
بأيجار شهر واحد

332
00:31:31,900 --> 00:31:34,902
ممكن أصنع لك مثل هذه البدلة

333
00:31:34,966 --> 00:31:36,500
انا لاأحتاج بدلة

334
00:31:36,566 --> 00:31:39,168
ولو كنت محتاج بدلة فلن أشتريها منك

335
00:31:45,566 --> 00:31:47,167
ليس لدى

336
00:31:47,233 --> 00:31:48,200
الان أنظر هنا

337
00:31:48,266 --> 00:31:49,166
لا , لا ,لا

338
00:31:49,233 --> 00:31:51,735
انت أنظر هنا سيد ستيبينز

339
00:31:51,799 --> 00:31:54,169
أنظر الى هذا المحل

340
00:31:54,233 --> 00:31:56,401
الناس , الناس  , الناس المحترمين

341
00:31:56,466 --> 00:31:57,733
أعتادوا على أن يأتوا هنا

342
00:31:57,799 --> 00:32:00,135
للحصول على خياطة جيدة

343
00:32:00,200 --> 00:32:02,502
الان بضغطة بسيطة

344
00:32:02,566 --> 00:32:03,633
واصلاح بسيط

345
00:32:03,700 --> 00:32:05,134
هذا كل ما أحوز عليه

346
00:32:05,200 --> 00:32:07,135
سأدفع الايجار

347
00:32:07,200 --> 00:32:10,670
ولكنك يجب أن تعطينى وقت زيادة

348
00:32:10,733 --> 00:32:12,167
سأخبرك شيئاً

349
00:32:12,233 --> 00:32:14,535
اليوم الاثنين , صحيح ؟

350
00:32:14,599 --> 00:32:16,835
سأعود هنا يوم السبت صباحاً 

351
00:32:16,900 --> 00:32:18,301
السبت صباحاً ؟

352
00:32:18,366 --> 00:32:19,400
مبكراً جداً

353
00:32:19,466 --> 00:32:21,634
واذا لم يكن لديك الايجار حينها

354
00:32:21,700 --> 00:32:23,768
اذن جهز شنطك للرحيل

355
00:32:28,833 --> 00:32:31,735
بدون الاعيب الان

356
00:32:31,799 --> 00:32:34,169
بدون الاعيب ؟

357
00:32:37,299 --> 00:32:38,634
عشائك جاهز

358
00:32:38,700 --> 00:32:41,569
انا لست جائع

359
00:32:41,633 --> 00:32:43,735
هناك شيى خاطىء ؟

360
00:32:47,200 --> 00:32:51,437
ليش شيى واحد يا أنا ولكن كل شيى

361
00:32:51,500 --> 00:32:54,369
سيد ستيبينز كان هنا

362
00:32:54,433 --> 00:32:56,301
أعطانا أسبوع واحد

363
00:32:56,366 --> 00:32:58,468
رجل يعمل بجهد طوال حياته

364
00:32:58,533 --> 00:33:01,936
وفى أسبوع واحد

365
00:33:02,000 --> 00:33:03,868
أين يمكننا الذهاب ؟

366
00:33:03,933 --> 00:33:06,535


367
00:33:10,766 --> 00:33:11,867
مساء الخير

368
00:33:11,933 --> 00:33:14,035
هل المالك موجود ؟

369
00:33:19,066 --> 00:33:21,902
انا المالك

370
00:33:35,633 --> 00:33:38,035
أذهبى أنهِ عشائكِ

371
00:33:41,166 --> 00:33:46,004
ما الذى يمكننى فعله لك يا سيد؟

372
00:33:46,066 --> 00:33:48,134
سميث

373
00:33:48,200 --> 00:33:49,768
انا صحيح فى أفتراضى

374
00:33:49,833 --> 00:33:51,701
انك ممكن تخيط لى ثوب

375
00:33:51,766 --> 00:33:54,802
من أى مادة
من أختيارى الشخصى ؟

376
00:33:54,866 --> 00:33:58,135
أتريدنى أن أعمل لك بدلة

377
00:33:58,200 --> 00:34:00,001
بالضبط

378
00:34:00,066 --> 00:34:03,068
انا لدى قماش أصلى هنا

379
00:34:03,133 --> 00:34:05,735
هذه لن يكون ضرورى

380
00:34:06,966 --> 00:34:09,868
انا أحضرت القماش الخاص بى

381
00:34:09,933 --> 00:34:11,701
انا فهمت

382
00:34:11,766 --> 00:34:15,469
انت تريد شيى مخصوص

383
00:34:15,533 --> 00:34:17,801
بالضبط

384
00:34:17,866 --> 00:34:22,904
شيى خاص جداً

385
00:34:22,966 --> 00:34:25,668
هناك مايكفى هنا لعمل بدلة على ما أظن

386
00:34:25,733 --> 00:34:27,901
غير عادى

387
00:34:30,599 --> 00:34:31,734
خاص

388
00:34:31,800 --> 00:34:33,067
سيكون  شيئاً صعباً

389
00:34:33,133 --> 00:34:35,969
بالعمل بهذه النوعية من القماش

390
00:34:36,033 --> 00:34:39,469
ولكنى أوعدك بدلة

391
00:34:39,533 --> 00:34:41,601
والان فقط أذا أنزلت معطفك

392
00:34:41,666 --> 00:34:43,567
لكى أخذ المقاسات

393
00:34:43,633 --> 00:34:45,801
البدلة ليست لى

394
00:34:45,866 --> 00:34:47,367
أنها لابنى

395
00:34:47,433 --> 00:34:48,834
نعم


396
00:34:48,900 --> 00:34:51,869
متى سيأتى للمقاسات وباقى التجهيزات الاخرى ؟

397
00:34:51,933 --> 00:34:53,467
البدلة معمولة لتكون مفاجأة

398
00:34:53,533 --> 00:34:55,768
هدية

399
00:34:55,833 --> 00:34:58,335
ممكن تسميها ذلك

400
00:34:58,400 --> 00:35:02,170
كتبت لك هنا كل المقاسات

401
00:35:02,233 --> 00:35:06,136
وصنعت رسوم بيانية مختلفة لتوافق شكل وتصميم البدبة

402
00:35:10,966 --> 00:35:12,600
مكلف

403
00:35:12,666 --> 00:35:14,367
أذن يجب عليك أن تحاسبنى وفقاً لذلك

404
00:35:14,433 --> 00:35:18,270
دعنا نقول 200 جنيه ؟

405
00:35:18,333 --> 00:35:22,303

تقول 200 جنيه ؟

406
00:35:22,366 --> 00:35:24,134
سأبدأ حالاً

407
00:35:24,199 --> 00:35:27,169
لا هذه القائمة

408
00:35:27,233 --> 00:35:29,234
لها أهمية قصوى

409
00:35:29,300 --> 00:35:30,768
لعملك فى صنع البدلة

410
00:35:30,833 --> 00:35:34,703
فقط فى خلال الساعات المذكورة هنا

411
00:35:37,000 --> 00:35:39,068
ولكن هذه الاوقات

412
00:35:39,133 --> 00:35:41,768
كلها بعد منتصف الليل

413
00:35:41,833 --> 00:35:44,268
انا بؤمن بشدة بعلم التنجيم

414
00:35:44,333 --> 00:35:45,667
النجوم ؟

415
00:35:45,733 --> 00:35:48,235
أعتبر من كلامك أنك مشكك ؟

416
00:35:48,300 --> 00:35:51,202
غير مهم , كل الذى يعنيك

417
00:35:51,266 --> 00:35:54,769
أنك تتبع التعليمات المذكورة هنا


418
00:35:54,833 --> 00:35:57,569
لابد أن  لايكون هناك خطأ أهذا واضح ؟

419
00:35:57,633 --> 00:35:59,501
لا تخطىء

420
00:35:59,566 --> 00:36:02,869
كل شيى سيكون كما تريد


421
00:36:02,933 --> 00:36:04,534
أقسم

422
00:36:04,599 --> 00:36:05,801
ستجد عنوانى

423
00:36:05,866 --> 00:36:08,301
مكتوب فوق أول صفحة

424
00:36:08,366 --> 00:36:10,201
متى سأنتظر تسليم البدلة ؟

425
00:36:10,266 --> 00:36:13,636
اليوم هو الاثنين

426
00:36:13,699 --> 00:36:16,536
اذا بدأت الليلة

427
00:36:16,599 --> 00:36:17,934
هنا حسناً

428
00:36:18,000 --> 00:36:21,770
ممكن أجلب لك البدلة يوم الجمعة

429
00:36:21,833 --> 00:36:23,301
ممتاز

430
00:36:23,366 --> 00:36:26,202
سأنتظر مجيئك فى اللحظة التى تنتهى بها

431
00:36:32,833 --> 00:36:35,569
تذكر تعليماتى


432
00:36:35,633 --> 00:36:38,035
انا أوعدك

433
00:36:38,099 --> 00:36:39,167
تصبح على خير

434
00:36:53,400 --> 00:36:57,237
برونو من كان هذا الرجل ؟

435
00:36:57,300 --> 00:36:58,567
زبون

436
00:36:58,633 --> 00:37:00,601
طلب بدلة

437
00:37:00,666 --> 00:37:04,202
وحيدفع فيها 200 جنيه

438
00:37:04,266 --> 00:37:06,201
برونو انا خائفة

439
00:37:06,266 --> 00:37:07,834
هناك شيى ليس صحيح فى المسألة بأكملها

440
00:37:07,900 --> 00:37:10,636
شيى سيجلب لك المشاكل

441
00:37:10,699 --> 00:37:12,868
لابد أن أفعلها

442
00:38:13,000 --> 00:38:14,935


443
00:38:17,333 --> 00:38:18,934
ما الامر ؟

444
00:38:21,766 --> 00:38:23,400
التعليمات تقول

445
00:38:23,466 --> 00:38:27,136
التعليمات تقول أن أعمل للساعة الخامسة صباحاً فقط

446
00:38:27,199 --> 00:38:30,069
حاولت أن أعمل زيادة عن ذلك

447
00:39:10,566 --> 00:39:12,267
هل أنتهت ؟

448
00:39:12,333 --> 00:39:13,400


449
00:39:13,466 --> 00:39:16,035
انا الذى أنتهيت

450
00:39:16,099 --> 00:39:19,503
أربع أيام , لاشيى دون العمل

451
00:39:19,566 --> 00:39:23,970
من أول منتصف الليل حتى قبل الفجر بقليل

452
00:39:24,033 --> 00:39:25,934
والان أنتهت

453
00:39:26,000 --> 00:39:27,134
ممكن أراها ؟

454
00:39:27,199 --> 00:39:28,768


455
00:39:33,533 --> 00:39:36,068
انها غريبة

456
00:39:36,133 --> 00:39:37,467
أستقوم بضغطها ؟

457
00:39:37,533 --> 00:39:40,569
لا سيد سميث لايريدها مضغوطة

458
00:39:40,633 --> 00:39:42,067
اذن ماذا ستفعل ؟

459
00:39:42,133 --> 00:39:45,402
سأقوم بتسليمها كما قال لى , حالاً

460
00:40:39,566 --> 00:40:42,235


461
00:40:54,599 --> 00:40:56,301
أخيراً

462
00:40:56,366 --> 00:40:58,367
هل أحضرتها ؟

463
00:40:58,433 --> 00:40:59,700
جيد

464
00:40:59,766 --> 00:41:01,601
أدخل , أدخل

465
00:41:13,300 --> 00:41:14,534
من هنا

466
00:41:19,666 --> 00:41:21,934
الان هناك بعض الدرجات للاسفل خذ حذرك

467
00:41:28,400 --> 00:41:31,736
هنا

468
00:41:31,800 --> 00:41:33,535
غرفة المكتبة الخاصة بى

469
00:41:45,766 --> 00:41:47,134
البدلة أنتهت ؟

470
00:41:47,199 --> 00:41:48,668
نعم

471
00:41:48,733 --> 00:41:52,837
كان من الصعب العمل فى ظل هذا القماش

472
00:41:52,900 --> 00:41:54,735
والعمل فى وقت الليل فقط

473
00:41:54,800 --> 00:41:56,268
ولكنك أتبعت التعليمات ؟

474
00:41:56,333 --> 00:41:59,269
كما طلبت بالضبط

475
00:41:59,333 --> 00:42:01,568
رائع

476
00:42:01,633 --> 00:42:04,135
ليس لديك فكرة ماذا يعنى هذا لى

477
00:42:04,199 --> 00:42:05,701
ولابنى

478
00:42:05,766 --> 00:42:07,734
نعم , أبنك

479
00:42:07,800 --> 00:42:10,369
أين هو ؟

480
00:42:10,433 --> 00:42:13,335
مش مهم الان , ممكن أرى البدلة ؟

481
00:42:13,400 --> 00:42:15,368


482
00:42:15,433 --> 00:42:17,701
نعم , طبعاً , أجرك

483
00:42:17,766 --> 00:42:19,067
فقط أرسل لى حسابك

484
00:42:19,133 --> 00:42:20,334
وانا سأتولى الامر

485
00:42:20,400 --> 00:42:23,102
لابد أن أحصل على الفلوس أولاً

486
00:42:23,166 --> 00:42:26,502
لدى فواتير لكى أدفعها

487
00:42:26,566 --> 00:42:30,136
انت لايمكن أن تفهم انت غنى

488
00:42:30,199 --> 00:42:31,701
على العكس

489
00:42:31,766 --> 00:42:34,602
انا أفهم الوضع جيداً

490
00:42:34,666 --> 00:42:36,868
ولكن يصدف فى هذه اللحظة

491
00:42:36,933 --> 00:42:39,835
أنى فى نفس حالتك المالية

492
00:42:39,900 --> 00:42:41,568
انت ؟

493
00:42:41,633 --> 00:42:43,601
لاتفهمنى خطأ

494
00:42:43,666 --> 00:42:44,800
فى خلال فترة قصيرة

495
00:42:44,866 --> 00:42:47,368
سأعود غنى من جديد

496
00:42:47,433 --> 00:42:51,069
فقط بمجرد أن يعود أبنى


497
00:42:51,133 --> 00:42:53,735
انت معك ماس

498
00:42:53,800 --> 00:42:56,402
هذا ؟

499
00:42:56,466 --> 00:42:59,969
أنه مزيف

500
00:43:00,033 --> 00:43:01,367
كان حقيقى فى وقت ماضى

501
00:43:01,433 --> 00:43:03,134
ولكنى أضطررت الى التخلص منه

502
00:43:03,199 --> 00:43:06,236
من أجل أن أستمر فى عملى

503
00:43:06,300 --> 00:43:08,135
ودراساتى

504
00:43:08,199 --> 00:43:10,335
والان هذا الكتاب

505
00:43:13,833 --> 00:43:17,803
كتاب قديم جداً , ونادر جداً

506
00:43:17,866 --> 00:43:21,536
الوحيد من نوعه فى العالم كله

507
00:43:21,599 --> 00:43:23,768
كلفنى ثروتى

508
00:43:23,833 --> 00:43:27,102
أعطيت أموالك كلها فى مقابل كتاب ؟

509
00:43:27,166 --> 00:43:29,368
لاخر قرش

510
00:43:29,433 --> 00:43:32,736
ولكنى أحتاجته بسبب أبنى

511
00:43:32,800 --> 00:43:37,004
لقد بعت كل شيى لكى أشتريه

512
00:43:37,066 --> 00:43:38,867
انت تكذب

513
00:43:38,933 --> 00:43:40,401
أنظر بنفسك

514
00:43:40,466 --> 00:43:43,869
لايوجد شيى باقى

515
00:43:43,933 --> 00:43:46,502
ماذا يوجد فى هذه الغرفة ؟

516
00:43:46,566 --> 00:43:49,735
هذه الغرفة فارغة أيضاً

517
00:43:49,800 --> 00:43:52,302
لايوجد شيى بالداخل انا أخبرك بذلك , أرجوك


518
00:44:09,133 --> 00:44:12,402
أذن المسألة كذلك

519
00:44:12,466 --> 00:44:16,369
انت مجرم

520
00:44:16,433 --> 00:44:20,837
لا انا لست مجرم

521
00:44:20,900 --> 00:44:23,936
لقد مات موتة طبيعية

522
00:44:24,000 --> 00:44:26,602
لقد عرفت منذ مدة طويلة جداً

523
00:44:26,666 --> 00:44:31,370
أنه كان شيى حتمى

524
00:44:31,433 --> 00:44:33,268
الا ترى ؟

525
00:44:33,333 --> 00:44:36,035
أنه ابنى

526
00:44:40,433 --> 00:44:42,268
ابنك ؟

527
00:44:42,333 --> 00:44:44,101
هو كان الشخص الذى كنت أعمل من أجله 

528
00:44:44,166 --> 00:44:45,800
أخطط من أجله

529
00:44:45,866 --> 00:44:47,934
الكتاب قال لى ماذا أفعل

530
00:44:48,000 --> 00:44:50,035
ولهذا كان يجب أن أصنع البدلة

531
00:44:50,099 --> 00:44:52,702
أنها له

532
00:44:52,766 --> 00:44:55,735
أعطينى أيها

533
00:44:55,800 --> 00:45:00,037
لا , الفلوس الاول

534
00:45:07,533 --> 00:45:10,669
لا تستطيع أيقافى الان

535
00:45:10,733 --> 00:45:13,569
لا أحد يستطيع أيقافى الان

536
00:45:16,833 --> 00:45:19,001
أعطينى البدلة

537
00:46:26,400 --> 00:46:29,069


538
00:46:37,233 --> 00:46:40,369
هل بعت البدلة ؟

539
00:46:40,433 --> 00:46:42,034
لا

540
00:46:42,099 --> 00:46:44,569
سيد ستيبينز أتصل بعد أن رحلت انت مباشرة

541
00:46:44,633 --> 00:46:45,667
قال لى بأن أقوم بتذكيرك

542
00:46:45,733 --> 00:46:47,768
بأنه قادم هذا الصباح لتحصيل الايجار

543
00:46:47,833 --> 00:46:49,100
قلت له بأن كل شيى على ما يرام

544
00:46:49,166 --> 00:46:50,166
وانك تقوم بجمع المال

545
00:46:50,233 --> 00:46:51,467
من زبون الليلة

546
00:46:51,533 --> 00:46:52,867
أخبرتيه

547
00:46:52,933 --> 00:46:55,035
أنا طلبت منكِ الا تقولى

548
00:46:55,099 --> 00:46:57,368
أى كلمة بخصوص هذا الموضوع لاى أحد

549
00:46:57,433 --> 00:46:59,635
أحرقى , أحرقى , أحرقيها

550
00:46:59,699 --> 00:47:02,569
ضعيها فى الموقد وأحرقيها

551
00:47:02,633 --> 00:47:04,368
أنسى البدلة

552
00:47:04,433 --> 00:47:06,201
أنسى أن انا عملت البدلة أبداً

553
00:47:06,266 --> 00:47:09,202
وأنسى  السيد سميث , أنسى كل شيى

554
00:47:09,266 --> 00:47:11,501
أحرقيها

555
00:47:16,400 --> 00:47:20,070
لقد قال ثروة

556
00:48:00,566 --> 00:48:02,434
لايوجد نار ؟

557
00:48:08,400 --> 00:48:10,301
لا أعرف ماذا سنفعل الان

558
00:48:10,366 --> 00:48:12,167
ولكن عندما يرى الناس منظرك

559
00:48:12,233 --> 00:48:14,335
 يمكن أن يأتوا

560
00:48:23,233 --> 00:48:25,902
قلت لك ِ أن تحرقى البدلة

561
00:48:25,966 --> 00:48:27,567
لقد وضعتها على اوتو

562
00:48:27,633 --> 00:48:28,700
اوتو ؟

563
00:48:28,766 --> 00:48:31,335
لقد قمت بتسميته

564
00:48:31,400 --> 00:48:33,702
أحدثه غالباً عندما أكون وحيداً

565
00:48:33,766 --> 00:48:37,069
أنا أرجوكِ أحرقى البدلة

566
00:48:37,133 --> 00:48:38,334
انا أعتقدت

567
00:48:38,400 --> 00:48:41,803
لابد أن لايعرفوا أبداً بأن البدلة موجودة 

568
00:48:41,866 --> 00:48:43,267
السيد سميث يعرف

569
00:48:43,333 --> 00:48:45,635
السيد سميث مات

570
00:48:45,699 --> 00:48:48,869
مات ؟

571
00:48:48,933 --> 00:48:51,602
انا قتلته

572
00:48:51,666 --> 00:48:52,967
لقد كانت حادثة

573
00:48:53,033 --> 00:48:56,102
ولكن لن يصدق أحد ذلك

574
00:48:56,166 --> 00:48:58,001
ماهذا الكتاب ؟

575
00:48:58,066 --> 00:49:00,401
كان مع السيد سميث

576
00:49:00,466 --> 00:49:02,467
أنه كتاب عن السحر

577
00:49:02,533 --> 00:49:05,702
هناك تعويذة من أجل صنع البدلة

578
00:49:05,766 --> 00:49:09,069
الكتاب أيضاً لابد أن يتم حرقه

579
00:49:09,133 --> 00:49:10,734
لا

580
00:49:10,800 --> 00:49:12,001
ماذا تعنين ؟

581
00:49:12,066 --> 00:49:13,100
الا ترى ؟

582
00:49:13,166 --> 00:49:15,434
اذا كان معك الكتاب يمكنك أن تريه للشرطة

583
00:49:15,500 --> 00:49:16,901
أخبرهم ماذا حدث

584
00:49:16,966 --> 00:49:18,801
سيصدقوا أنك تقول الحقيقة

585
00:49:18,866 --> 00:49:20,968
ماذا تعرفين عن الشرطة ؟

586
00:49:21,033 --> 00:49:22,467
برونو أرجوك من أجلى

587
00:49:22,533 --> 00:49:23,734
أخبرهم ماذا حدث

588
00:49:23,800 --> 00:49:25,034
لا

589
00:49:25,099 --> 00:49:26,234
أذن سأخبرهم انا

590
00:49:26,300 --> 00:49:28,068
لا نستطيع أن نعيش وهناك جريمة معلقة فى روحنا

591
00:49:28,133 --> 00:49:30,602
أنا , لا , لا

592
00:49:30,666 --> 00:49:32,701
ساعدونى , ساعدونى

593
00:49:32,766 --> 00:49:34,033
أنا  , لا

594
00:49:43,099 --> 00:49:45,202
أتركنى يا برونو

595
00:49:58,133 --> 00:50:00,168
لا يا أنا

596
00:50:00,233 --> 00:50:01,667


597
00:50:01,733 --> 00:50:04,202
اوتو

598
00:50:11,433 --> 00:50:13,701
لابد أن تجدوه

599
00:50:13,766 --> 00:50:16,335
فى مكان ما فى المدينة

600
00:50:16,400 --> 00:50:18,902
أنه حى

601
00:50:18,966 --> 00:50:22,336
أخبركم أنه حى

602
00:50:33,166 --> 00:50:35,001
كيف حدث ذلك ؟

603
00:50:35,066 --> 00:50:37,635
انت تعرف أنى لا أستطيع أخبارك ليس بعد

604
00:50:37,699 --> 00:50:39,968
ليس قبل أن أقوم بتحديد أختيارى

605
00:50:40,033 --> 00:50:43,002
أوامر دكتور روزفولد

606
00:50:43,066 --> 00:50:46,369
حسناً من التالى ؟

607
00:50:46,433 --> 00:50:48,034
حالة غريبة

608
00:50:48,099 --> 00:50:51,303
حالة غريبة جداً

609
00:50:51,366 --> 00:50:52,300
أسمها باربارة


610
00:50:53,800 --> 00:50:55,735


611
00:50:56,933 --> 00:50:58,301
من الجيد أنك أتيت

612
00:50:58,366 --> 00:51:00,668
انت محامى اليس كذللك ؟

613
00:51:00,733 --> 00:51:03,502
لا , انا أسف,  أخشى أنى لست محامى

614
00:51:03,566 --> 00:51:05,067
انا طلبت أن أرى محامى

615
00:51:05,133 --> 00:51:06,634
أخبرتكم أن تبعثوا لى واحداً

616
00:51:06,699 --> 00:51:09,969
هذا هو دكتور مارتين

617
00:51:10,033 --> 00:51:12,468
دكتور أخر

618
00:51:12,533 --> 00:51:15,068
ولكنى لست مريضة انت تستطيع أن ترى ذلك

619
00:51:15,133 --> 00:51:17,001
المحامى الجيد يمكنه أن يعرف بأن هذا لم يكن خطىء

620
00:51:17,066 --> 00:51:19,835
انا لم أتهمكِ بأى شيى

621
00:51:19,900 --> 00:51:21,468
كل الاطباء مثل بعض

622
00:51:21,533 --> 00:51:25,403
كيف تكونين متأكدة من ذلك ؟

623
00:51:25,466 --> 00:51:26,633
انا أعرف الكثير

624
00:51:26,699 --> 00:51:29,035
عن مهنة الطب

625
00:51:29,099 --> 00:51:32,536
هذا مثير

626
00:51:32,599 --> 00:51:36,003
هل درستى الطب بنفسكِ ؟

627
00:51:36,066 --> 00:51:38,134
انت تسأل أسئلة كثيرة

628
00:51:38,199 --> 00:51:39,868
هذا فقط لانى أريد أن أساعدكِ

629
00:51:39,933 --> 00:51:41,934
أذن أخرجنى من هنا

630
00:51:42,000 --> 00:51:43,101
لم يكن خطئى

631
00:51:43,166 --> 00:51:45,368
لابد أن تفهم ذلك

632
00:51:45,433 --> 00:51:48,102
لم يكن لى صلة بالموضوع

633
00:51:48,166 --> 00:51:51,302
لقد كانت , لقد كانت لوسى

634
00:51:51,366 --> 00:51:53,101
أخبرينى عنها

635
00:51:58,266 --> 00:52:00,434
حسناً

636
00:52:03,733 --> 00:52:05,534
حسناً

637
00:52:20,033 --> 00:52:21,267
كيف تشعرين يا باربارة ؟

638
00:52:21,333 --> 00:52:22,667
انتِ تبدين مذهلة

639
00:52:22,733 --> 00:52:24,734
انا أشعر بشعور جيد

640
00:52:24,800 --> 00:52:26,434
جورج اذا فقط علمت هذا الشعور الجميل الذى ينتابنى

641
00:52:26,500 --> 00:52:28,301
لانى راجعة للبيت مرة أخرى

642
00:52:28,366 --> 00:52:31,335
أسمعى , أرجو أن تكونى سعيدة ,سعيدة جداً

643
00:52:31,400 --> 00:52:32,701
طبعاً سأكون سعيدة

644
00:52:32,766 --> 00:52:33,633
لاتقلق

645
00:52:33,699 --> 00:52:34,934
لن يكون الامر مثلما حدث فى المرة الاخيرة

646
00:52:35,000 --> 00:52:37,168
هذا كله أنتهى الان

647
00:52:37,233 --> 00:52:39,368
انا متأكد من ذلك

648
00:52:39,433 --> 00:52:41,668
جيد

649
00:52:41,733 --> 00:52:43,568
لقد وصلنا تقريباً الان

650
00:53:16,866 --> 00:53:17,933
ماذا حدث ؟

651
00:53:18,000 --> 00:53:19,101
لا أعرف

652
00:53:19,166 --> 00:53:20,700
أكاد أقسم بأنه هناك أحد ينظر من الشباك

653
00:53:20,766 --> 00:53:21,900


654
00:53:21,966 --> 00:53:23,600
لقد ظننت للحظة أنها ممكن تكون لوسى

655
00:53:23,666 --> 00:53:25,467
الان تذكرى ما وعدتى به فى المستشفى

656
00:53:25,533 --> 00:53:27,201
بأنكِ لن تقومى بذكر أسمها مرة أخرى

657
00:53:27,266 --> 00:53:28,300
نعم , انا أعرف , انا أسفة

658
00:53:28,366 --> 00:53:29,867
ولكن يوجد شخص بالداخل , اليس كذلك ؟

659
00:53:29,933 --> 00:53:30,700
نعم

660
00:53:30,766 --> 00:53:31,600
من هو ؟

661
00:53:31,666 --> 00:53:33,367
سترين قريباً

662
00:53:33,433 --> 00:53:34,500
من هو ؟

663
00:53:34,566 --> 00:53:35,867
الممرضة هيجينز

664
00:53:35,933 --> 00:53:37,534
هذه اختى باربارة

665
00:53:37,599 --> 00:53:40,369
مرحباً , لقد سمعت الكثير عنكِ

666
00:53:41,933 --> 00:53:43,367
ممرضة , انا  لا أحتاج ممرضة

667
00:53:43,433 --> 00:53:44,567
أنظرى الان هذا فقط وضع مؤقت

668
00:53:44,633 --> 00:53:46,134
حتى تستقرى مرة أخرى

669
00:53:46,199 --> 00:53:47,334
الدكتور أقترح ذلك,

670
00:53:47,400 --> 00:53:48,467
هنا , سأخذ ذلك يافندم

671
00:53:48,533 --> 00:53:50,868
ممكن نصعد لفوق الان ؟

672
00:53:50,933 --> 00:53:52,367
فوق ؟

673
00:53:52,433 --> 00:53:53,967
لكى تنامى مباشرة بالسرير

674
00:53:54,033 --> 00:53:55,634
سرير ؟

675
00:53:55,699 --> 00:53:57,168
فى منتصف عصر اليوم ؟

676
00:53:57,233 --> 00:53:58,667
حسناً لقد قمتى برحلة طويلة

677
00:53:58,733 --> 00:54:00,634
لابد أن تستريحى

678
00:54:00,699 --> 00:54:02,501
ولكنى لست مُجهدة على الاطلاق

679
00:54:02,566 --> 00:54:04,968
الان يا باربارة لقد وعدتينى أتذكرين ؟

680
00:54:05,033 --> 00:54:09,470
لابد أن تتبعى تعليمات الطبيب

681
00:54:09,533 --> 00:54:10,867
هذا منزلى

682
00:54:10,933 --> 00:54:12,734
منزلنا

683
00:54:12,800 --> 00:54:16,403
وأتمنى أن نكون موجودين هنا دائماً

684
00:54:16,466 --> 00:54:19,569
لاتريدين أن ترجعى الى المستشفى , اليس كذلك ؟

685
00:54:19,633 --> 00:54:22,235
لا لن تقوم بذلك

686
00:54:22,300 --> 00:54:26,370
نرجو بصراحة الا يكون ذلك ضرورياً

687
00:54:26,433 --> 00:54:28,401
تعالى يا عزيزتى

688
00:54:30,300 --> 00:54:33,336
حسناً ألن تصعد انت؟

689
00:54:33,400 --> 00:54:35,502
فيما بعد

690
00:54:51,900 --> 00:54:52,934
لا زالت أظن بأن هذا سخيف

691
00:54:53,000 --> 00:54:54,368
الذهاب الى السرير فى هذه الساعة

692
00:54:54,433 --> 00:54:55,634
الدكتور بيقول أنكِ محتاجة غفوة صغيرة

693
00:54:55,699 --> 00:54:56,801
كل يوم قبل شرب الشاى

694
00:54:56,866 --> 00:54:57,900
لتستعيدى نشاطكِ

695
00:54:57,966 --> 00:54:59,033
ولكنى لن أنام أبداً

696
00:54:59,099 --> 00:55:01,802
حسناً أشربى ذلك

697
00:55:01,866 --> 00:55:02,700
حسناً ما هذا ؟

698
00:55:02,766 --> 00:55:03,800
فقط مُهدىء يا عزيزتى

699
00:55:03,866 --> 00:55:04,967
لتهدئة أعصابكِ

700
00:55:05,033 --> 00:55:08,836
انا هادئة , هادئة جداً

701
00:55:08,900 --> 00:55:10,268
اذا فقط أستطعت تناول أحدى حبوبى

702
00:55:10,333 --> 00:55:13,302
لن نقوم بتناول مثل تلك الاشياء بعد الان

703
00:55:17,333 --> 00:55:21,136
هذا جيد, هيا بنا الان

704
00:55:27,033 --> 00:55:28,868
مستريحة ؟

705
00:55:38,533 --> 00:55:39,700
حاولى أن تنامى الان

706
00:55:39,766 --> 00:55:42,268
وسأقوم بزيارتكِ بعد فترة قصيرة

707
00:55:42,333 --> 00:55:43,934
اليوم , بعد العشاء

708
00:55:44,000 --> 00:55:46,268
سنقوم بالدردشة مع بعضنا

709
00:55:46,333 --> 00:55:48,301
هل ستكونى موجودة معنا فى المساء أيضاً ؟

710
00:55:48,366 --> 00:55:49,667
طبعاً سأكون موجودة

711
00:55:49,733 --> 00:55:51,067
وأخوكِ أعطانى الغرفة

712
00:55:51,133 --> 00:55:52,834
المجاورة لغرقتكِ تماماً

713
00:55:59,766 --> 00:56:03,169


714
00:56:04,666 --> 00:56:05,933
مرحباً

715
00:56:06,000 --> 00:56:07,901
هل تنتظرى للحظة من فضلكِ ؟

716
00:56:07,966 --> 00:56:10,134
أنه لكِ يا ممرضة هيجينز

717
00:56:13,800 --> 00:56:15,268
شكراً لك

718
00:56:15,333 --> 00:56:16,500
مرحباً , نعم

719
00:56:16,566 --> 00:56:19,101
نعم انا أتحدث

720
00:56:19,166 --> 00:56:23,370
أين حدث ذلك انت تقول ؟

721
00:56:23,433 --> 00:56:25,601
 عبر المستشفى

722
00:56:25,666 --> 00:56:28,368
لا يوجد خطر ؟

723
00:56:28,433 --> 00:56:30,701
عمرها 87

724
00:56:30,766 --> 00:56:31,633
سأتى حالاً

725
00:56:31,699 --> 00:56:33,201
حالما أستطيع

726
00:56:33,266 --> 00:56:35,034
ممرضة هيجينز هل حدث شيى ما ؟

727
00:56:35,099 --> 00:56:36,367
أنها امى

728
00:56:36,433 --> 00:56:37,834
انا أخشى أنها تعرضت لحادثة

729
00:56:37,900 --> 00:56:40,102
لا بد أن أذهب اليها

730
00:56:40,166 --> 00:56:41,867
حسناً ماذا عن أختى ؟

731
00:56:41,933 --> 00:56:43,467
لقد وضعتها فى السرير وأعطتها مهدىء

732
00:56:43,533 --> 00:56:45,268
ستنام لساعات

733
00:56:45,333 --> 00:56:47,334
حسناً أنظرى الان هناك قطار سيمر فى خلال 20 دقيقة

734
00:56:47,400 --> 00:56:48,701
سأقوم بأيصالكِ للمحطة

735
00:56:48,766 --> 00:56:50,334
شكراً

736
00:56:50,400 --> 00:56:52,235
سأحضر شنطتى

737
00:58:27,533 --> 00:58:29,868
مرحباً ياحبى

738
00:58:29,933 --> 00:58:32,402
لوسى

739
00:58:32,466 --> 00:58:34,167
كيف جئتى الى هنا ؟

740
00:58:34,233 --> 00:58:36,168
لم يكن هذا سهل

741
00:58:36,233 --> 00:58:38,435
كنت منتظرة من اللحظة التى أتيتِ بها المنزل

742
00:58:39,500 --> 00:58:40,534
أين ؟

743
00:58:40,599 --> 00:58:41,667
فى الجراج

744
00:58:41,733 --> 00:58:43,501
ومن هناك أتصلت بهم

745
00:58:43,566 --> 00:58:44,733
أتصلتِ ؟

746
00:58:44,800 --> 00:58:46,968
كنت مضطرة الى أخراجهم من المنزل ؟

747
00:58:47,033 --> 00:58:48,634
كنت عارفة أنه سيكون محترم بما فيه الكفاية

748
00:58:48,699 --> 00:58:50,802
ليقوم بتوصيلها للمحطة

749
00:58:53,366 --> 00:58:55,968
حسناً  أسعيدة برؤيتى ؟

750
00:58:56,033 --> 00:58:57,567
طبعاً انا سعيدة

751
00:58:57,633 --> 00:58:59,267
ماذا أن وجدكِ هنا ؟

752
00:58:59,333 --> 00:59:02,869
انا أعرف ولهذا يجب أن نتصرف بسرعة

753
00:59:03,866 --> 00:59:05,033
انا لا أفهم

754
00:59:05,099 --> 00:59:07,135
من الواضح

755
00:59:07,199 --> 00:59:08,701
ماذا حدث ؟

756
00:59:08,766 --> 00:59:11,468
لاشيى ولكنى فقط أشعر بالاغماء قليلاً ؟

757
00:59:11,533 --> 00:59:13,735
هل كنتِ تتناولين هذه الحبوب من جديد ؟

758
00:59:13,800 --> 00:59:17,436
لا , لا لقد أنتهينا من كل ذلك

759
00:59:17,500 --> 00:59:18,934
هو لايثق فيكِ اليس كذك ؟

760
00:59:19,000 --> 00:59:21,302
يغلق عليكِ الباب هكذا فى غرفة مغلقة

761
00:59:21,366 --> 00:59:24,769
ويقوم بأحضار ممرضة

762
00:59:24,833 --> 00:59:27,135
أنها ليست ممرضتكِ

763
00:59:27,199 --> 00:59:29,035
أنها حارستكِ

764
00:59:29,099 --> 00:59:31,268
أنها مراقبتكِ

765
00:59:31,333 --> 00:59:33,868
ولكن جورج لن يفعل شيى مثل ذلك

766
00:59:33,933 --> 00:59:37,703
لن يفعل ؟

767
00:59:37,766 --> 00:59:40,502
من يمتلك هذا المنزل ؟

768
00:59:40,566 --> 00:59:41,967
انا أملكه

769
00:59:42,033 --> 00:59:43,033
عندما مات والدى

770
00:59:43,099 --> 00:59:44,935
ترك لى كل شيى

771
00:59:45,000 --> 00:59:48,403
واذا حدث شيى لكِ ؟

772
00:59:48,466 --> 00:59:50,768
لنفترض أن جورج قام بوضعك بعيداً نهائياً ؟

773
00:59:50,833 --> 00:59:52,935
لن يفعل

774
00:59:54,933 --> 00:59:56,968
لن يستطيع

775
00:59:57,033 --> 00:59:59,668
كل الذى عليه فعله هو أن يخبر الاطباء

776
00:59:59,733 --> 01:00:01,835
أنه من الصعب جداً التحكم فيكِ فى المنزل

777
01:00:01,900 --> 01:00:03,301
والممرضة ستدعم كلامه

778
01:00:03,366 --> 01:00:05,334
ولكنكِ تعرفين أن هذا ليس صحيحاً

779
01:00:05,400 --> 01:00:07,468
و ما نفع هذا ؟

780
01:00:07,533 --> 01:00:09,968
جورج لن يسمعنى

781
01:00:10,033 --> 01:00:11,801
هو حتى لايحب أن يرانى

782
01:00:11,866 --> 01:00:15,803
وهذا هو وضعنا , اليس كذلك , اليس كذلك ؟

783
01:00:24,333 --> 01:00:26,301
ماذا سأفعل ؟

784
01:00:26,366 --> 01:00:28,201
لابد أن أمشى من هنا

785
01:00:28,266 --> 01:00:30,668
ولا يوجد لدينا الكثير من الوقت

786
01:00:30,733 --> 01:00:32,401
ولكن أذا مكثت معكِ


787
01:00:32,466 --> 01:00:33,767
سيجدنى

788
01:00:33,833 --> 01:00:35,701
ألى أين يمكننا الذهاب ؟

789
01:00:35,766 --> 01:00:37,100
لقد فكرت فى ذلك

790
01:00:37,166 --> 01:00:39,701
يمكننا أن نحصل على غرفة فلا مكان ما 

791
01:00:39,766 --> 01:00:41,134
هل لديكِ أى مال ؟

792
01:00:41,199 --> 01:00:43,302
لا , ولكنكِ لديكِ

793
01:00:43,366 --> 01:00:44,667
مئة جنية

794
01:00:44,733 --> 01:00:48,770
لقد وضعتيهم جانباً من أجل شراء فستان جديد

795
01:00:48,833 --> 01:00:50,100
كيف عرفتِ ذلك ؟

796
01:00:50,166 --> 01:00:51,333
انت أخبرتينى 

797
01:00:51,400 --> 01:00:54,169
الا تتذكرين ؟

798
01:00:55,599 --> 01:00:56,667
انا سأحضرهم

799
01:00:56,733 --> 01:00:59,902
لا أسرعى , لا نستطيع الذهاب الان

800
01:00:59,966 --> 01:01:01,867
ليس فى وضوح النهار

801
01:01:01,933 --> 01:01:03,734
ممكن أن يلاحظنا أحد

802
01:01:03,800 --> 01:01:06,302
بالاضافة الى أننا سنحتاج الى سيارة

803
01:01:06,366 --> 01:01:09,235
اليوم , عندما ينام جورج

804
01:01:16,766 --> 01:01:18,000
الان لا تقلقى

805
01:01:18,066 --> 01:01:20,735
أتركى كل شيى لى

806
01:02:43,166 --> 01:02:45,334
باربارة

807
01:03:02,933 --> 01:03:06,770


808
01:03:12,366 --> 01:03:14,134
مرحباً

809
01:03:14,199 --> 01:03:17,570
نعم يا ممرضة هيجينز


810
01:03:17,633 --> 01:03:19,401
لم تكن ؟

811
01:03:19,466 --> 01:03:21,968
هذا غريب جداً

812
01:03:22,033 --> 01:03:24,702
ولكنكِ سوف تعودين الليلة ؟

813
01:03:24,766 --> 01:03:25,533
جيد

814
01:03:25,599 --> 01:03:27,835
الان فى القطار الخارج الساعة العاشرة

815
01:03:27,900 --> 01:03:29,067
خذى تاكسى من المحطة

816
01:03:29,133 --> 01:03:30,834
وانا سأتكفل بالمصاريف لكِ

817
01:03:30,900 --> 01:03:33,435
رائع , حسناً سأنتظركِ حينها

818
01:03:33,500 --> 01:03:34,934
مع السلامة

819
01:04:11,366 --> 01:04:13,935
هيا يا حبى , أصحى

820
01:04:14,000 --> 01:04:15,134
أسرعى , أرتدى ملابسكِ

821
01:04:15,199 --> 01:04:18,069
أنه وقت الرحيل

822
01:04:18,133 --> 01:04:20,268
ليس بصوت عالى , والا سوف يسمعكِ

823
01:04:20,333 --> 01:04:21,634
جورج ؟

824
01:04:21,699 --> 01:04:23,768
لدى بعض المهدىء من النوع الذى قاموا بوضعه لكِ

825
01:04:23,833 --> 01:04:25,968
وضعته له فى الشاى

826
01:04:26,033 --> 01:04:28,268
هل سينام ؟

827
01:04:28,333 --> 01:04:29,934
لم يشعر به حتى

828
01:04:30,000 --> 01:04:31,901
عندما أخذت مفاتيح سيارته

829
01:04:33,966 --> 01:04:35,167
الممرضة هيجينز؟

830
01:04:35,233 --> 01:04:37,068
بحلول الوقت التى تأتى فيه الى هنا سنكون رحلنا

831
01:04:37,133 --> 01:04:40,336
هيا الان , هنا

832
01:04:40,400 --> 01:04:42,235
الان أذهبِ وأرتدى ملابسكِ

833
01:04:42,300 --> 01:04:44,001
هل انتِ على ما يرام يا حبى ؟

834
01:04:44,066 --> 01:04:47,669
نعم , نعم   فقط أعصابى مشدودة قليلاً 

835
01:04:47,733 --> 01:04:49,601
أظن  أنى لست معتادة على مثل هذه الاثارة

836
01:04:49,666 --> 01:04:52,301
انا أحب الاثارة

837
01:04:56,900 --> 01:04:58,668
نحن هنا

838
01:04:58,733 --> 01:05:01,402
فقط ما أحتاج اليه

839
01:05:01,466 --> 01:05:03,134
ماذا ستفعلى بهذا ؟

840
01:05:03,199 --> 01:05:05,335
لاقطع سلك التليفون ياسخيفة

841
01:05:05,400 --> 01:05:06,901
لا نريد مدام هيجينز العجوزة

842
01:05:06,966 --> 01:05:09,968
أن تقوم بأنذارهم , اليس كذلك ؟

843
01:05:10,033 --> 01:05:11,801
انت فعلاً تفكرى فى كل شيى

844
01:05:11,866 --> 01:05:14,068
انا بحاول

845
01:05:14,133 --> 01:05:15,634
الان انتِ أسرعى وأرتدى ملابسكِ

846
01:05:15,699 --> 01:05:18,436
وانا سأذهب الى الصالة و

847
01:05:21,066 --> 01:05:24,702
تذكرى انا متوقعة ان تكونى أرتديتِ ملابسك بحلول عودتى

848
01:05:28,699 --> 01:05:30,601
انا أقول

849
01:05:30,666 --> 01:05:32,901
ماذا ؟

850
01:05:32,966 --> 01:05:35,568
انها مزحة اليس كذلك ؟

851
01:05:35,633 --> 01:05:37,634
فقط مثل الاوقات القديمة 

852
01:06:45,233 --> 01:06:47,168
ماذا تفعلين ؟

853
01:06:47,233 --> 01:06:48,767
أعطينى هولاء

854
01:06:48,833 --> 01:06:49,867
لا أستطيع

855
01:06:49,933 --> 01:06:51,501
انا محتاجة لهم

856
01:06:51,566 --> 01:06:53,067
أعطيهم لى

857
01:06:53,133 --> 01:06:55,134
أرجوكِ يا لوسى واحدة أضافية

858
01:06:55,199 --> 01:06:58,503
لن أراكِ وانتِ تدمرين نفسكِ

859
01:06:58,566 --> 01:07:00,668
واحدة أضافية يا لوسى أعدكِ

860
01:07:00,733 --> 01:07:03,268
كنت أظن أنكِ قلتى أنكِ لاتأخذيهم

861
01:07:03,333 --> 01:07:05,601
لا أستطيع الحؤول دون ذلك

862
01:07:05,666 --> 01:07:08,602
تقصدين أن تقولى بأنك لا تريدين مساعدة نفسكِ

863
01:07:08,666 --> 01:07:10,067
انتِ دائماً لديكِ الخيار

864
01:07:10,133 --> 01:07:11,534
جورج أو الحبوب

865
01:07:11,599 --> 01:07:12,534
انا أو الحبوب

866
01:07:12,599 --> 01:07:14,401
والحبوب دائماً تفوز

867
01:07:14,466 --> 01:07:16,668
لانكِ فى نفسكِ من الداخل


868
01:07:16,733 --> 01:07:18,367
تكرهين جورج

869
01:07:18,433 --> 01:07:20,134
تكرهينى انا

870
01:07:20,199 --> 01:07:24,904
لا يا لوسى انت أعز أصدقائى

871
01:07:24,966 --> 01:07:28,035
هولاء هم أصدقائكِ

872
01:07:28,099 --> 01:07:30,268
أصدقائكِ الوحيدين

873
01:07:30,333 --> 01:07:33,069
انا جيدة لكِ فى وقت المشاكل

874
01:07:33,133 --> 01:07:35,001
ولكنى لست جيدة بما فيه الكفاية لجورج

875
01:07:35,066 --> 01:07:37,601
أو لاى شخص أخر تعرفينه

876
01:07:37,666 --> 01:07:39,601
والان  لا أستطيع حتى التفوق

877
01:07:39,666 --> 01:07:41,267
على يد مملؤة بهذه الاشياء

878
01:07:41,333 --> 01:07:43,468
لا

879
01:07:46,300 --> 01:07:48,802
ما فعلته لكى اليوم

880
01:07:48,866 --> 01:07:51,001
لن تعرفى أبداً

881
01:07:51,066 --> 01:07:53,868
وهو ليس كافى

882
01:07:53,933 --> 01:07:56,168
سأخرج من هنا حالاً

883
01:07:56,233 --> 01:07:58,168
لا يا لوسى

884
01:08:03,366 --> 01:08:05,534
هل تريدين هذا ؟

885
01:08:05,599 --> 01:08:08,536
حسناً , خذيهم

886
01:08:12,699 --> 01:08:14,401
لوسى

887
01:08:18,599 --> 01:08:19,968
لوسى ؟

888
01:08:21,666 --> 01:08:22,900
لوسى ؟

889
01:08:28,566 --> 01:08:30,401
لوسى ؟

890
01:08:34,366 --> 01:08:36,768


891
01:08:36,833 --> 01:08:38,568
لوسى أرجعى

892
01:08:41,000 --> 01:08:42,901
أنسة باربارة ماذا تفعلين خارج سريركِ ؟

893
01:08:42,966 --> 01:08:43,666
لابد أن أخرج

894
01:08:43,733 --> 01:08:44,533
فى هذا الوقت من الليل ؟

895
01:08:44,600 --> 01:08:46,401
نعم , انتِ لاتفهمين أنها لوسى

896
01:08:46,466 --> 01:08:47,466
لوسى ؟

897
01:08:47,533 --> 01:08:49,801
نعم لقد رحلت حالاً لقد سمعت صوت السيارة وهى ترحل بعيداً

898
01:08:49,866 --> 01:08:51,767
هذه كلنت سيارة الاجرة التى جئت بها

899
01:08:51,833 --> 01:08:53,935
لا يوجد أحد بالخارج

900
01:08:54,000 --> 01:08:56,068
لا أحد

901
01:08:56,133 --> 01:08:57,767


902
01:08:57,833 --> 01:09:00,068
اذن فى هذه الحالة هى لا تزال هنا

903
01:09:04,833 --> 01:09:06,434
أين أخوكِ ؟

904
01:09:06,500 --> 01:09:08,235
فى غرفة المكتبة على ما أفترض ؟

905
01:09:10,733 --> 01:09:11,867
جورج ؟

906
01:09:12,699 --> 01:09:13,901
جورج ؟

907
01:09:17,300 --> 01:09:19,535


908
01:09:48,433 --> 01:09:50,001
باربارة؟

909
01:09:51,699 --> 01:09:53,134
باربارة؟

910
01:10:19,600 --> 01:10:22,302
ها يا باربارة؟ 

911
01:10:22,366 --> 01:10:24,534
انتِ حرة الان

912
01:10:24,600 --> 01:10:27,402
حرة منهم كلهم

913
01:10:36,233 --> 01:10:37,467
الان انت تفهم

914
01:10:37,533 --> 01:10:39,835
لماذا يجب على أن أرى محامى ؟

915
01:10:39,899 --> 01:10:42,569
يقولون أنى قتلتهم

916
01:10:42,633 --> 01:10:46,336
يقولون أن بصماتى كانت على المقص

917
01:10:46,399 --> 01:10:47,601
كانت لوسى

918
01:10:47,666 --> 01:10:50,068
لوسى هى التى فعلتها

919
01:10:50,133 --> 01:10:54,170
مالذى ستقوله لوسى بخصوص هذا الموضوع ؟

920
01:10:54,233 --> 01:10:58,370
لماذا لا تسألها بنفسك ؟

921
01:10:58,433 --> 01:10:58,433
أنها معنا الان

922
01:11:01,300 --> 01:11:07,673
أين ؟

923
01:11:07,733 --> 01:11:09,401
ها هى

924
01:11:09,466 --> 01:11:11,835
الا تراها؟

925
01:11:13,133 --> 01:11:14,901
الا تراها؟

926
01:11:16,600 --> 01:11:18,635
الا تراها؟

927
01:11:20,466 --> 01:11:26,138


928
01:11:29,033 --> 01:11:31,735
هل هناك جورج ومدام هيجينز تم قتلهم ؟

929
01:11:31,800 --> 01:11:34,435
ممكن يكونوا

930
01:11:34,500 --> 01:11:36,435
لا لوسى

931
01:11:36,500 --> 01:11:41,204
قد لا يكون هناك باربارة حتى

932
01:11:41,266 --> 01:11:44,335
انت تقصد أنها ممكن تكون دكتور ستاير ؟

933
01:11:44,399 --> 01:11:46,468
لا لا أظن ذلك

934
01:11:46,533 --> 01:11:50,503
لا أظن أنى قابلت دكتور ستاير حت الان

935
01:11:50,566 --> 01:11:53,402
ممكن أنه لايوجد مثل هذا الشخص

936
01:11:53,466 --> 01:11:54,500
ربما دكتور روزفولد

937
01:11:54,566 --> 01:11:56,034
بيلعب معى لعبة

938
01:11:56,100 --> 01:11:59,670
دكتور روزفولد  لا يلعب أبداً

939
01:11:59,733 --> 01:12:01,601
كم عدد الباقى لكى أشاهدهم ؟

940
01:12:01,666 --> 01:12:02,900
واحد فقط

941
01:12:02,966 --> 01:12:04,033
وبعد ذلك الاختيار ؟

942
01:12:04,100 --> 01:12:06,068
وبعد ذلك الاختيار 

943
01:12:06,133 --> 01:12:08,802
أخبرنى عنه

944
01:12:08,866 --> 01:12:11,568
يطلق على نفسه بايرون

945
01:12:11,633 --> 01:12:13,501
دكتور بايرون

946
01:12:18,433 --> 01:12:20,334
بايرون ؟

947
01:12:23,433 --> 01:12:24,834
يا حضرات

948
01:12:26,566 --> 01:12:29,835
انا أحضرت دكنور مارتين ليراك

949
01:12:29,899 --> 01:12:32,902
دائماً أكون مسرور عندما أقابل زميل لى

950
01:12:32,966 --> 01:12:35,935
انت دكتور ؟

951
01:12:36,000 --> 01:12:37,968
طبعاً انا دكتور يا سيد

952
01:12:38,033 --> 01:12:42,670
طبيب أستشارى , جراحة أعصاب
وأخصائى عظام

953
01:12:42,733 --> 01:12:46,570
ومؤخراً وجدت

954
01:12:46,633 --> 01:12:49,302
مهنة أخرى

955
01:12:49,366 --> 01:12:52,001
مذهلة أكثر من ذلك

956
01:12:52,066 --> 01:12:54,201
أتحب أن ترى جزء من عملى الحالى ؟

957
01:12:54,266 --> 01:12:55,867
نعم سأكون سعييد بذلك

958
01:12:55,933 --> 01:12:58,635
اذا تكرمت وجئت الى هنا

959
01:13:04,933 --> 01:13:09,337
من هم المواد ؟

960
01:13:09,399 --> 01:13:11,001
زملاء سابقين لى

961
01:13:11,066 --> 01:13:14,035
طبعاً كنت مضطر لان أقوم بتصميم نماذجهم من ذاكرتى

962
01:13:14,100 --> 01:13:15,134
هواية غريبة

963
01:13:15,199 --> 01:13:17,135
أنها أكثر من هواية

964
01:13:17,199 --> 01:13:19,035
أكثر بكثير

965
01:13:19,100 --> 01:13:22,203
تلك ليست أشكال عادية

966
01:13:22,266 --> 01:13:25,669
العيون مصنوعة لكى ترى

967
01:13:25,733 --> 01:13:28,502
داخل كل جمجمة
هناك جزء خاص بالعقل

968
01:13:28,566 --> 01:13:31,135
قادر على أن يؤدى وظائفه بصورة جيدة

969
01:13:31,199 --> 01:13:32,968
انت تتحدث عنهم وكأنهم أحياء

970
01:13:33,033 --> 01:13:37,670
هذه هى الخطوة الاخيرة

971
01:13:37,733 --> 01:13:41,303
من صنع الدمى الى خلقهم

972
01:13:41,366 --> 01:13:43,367
ليصبحوا كخلوقات حية

973
01:13:43,433 --> 01:13:46,502
انا أعرف أنها تبدو قليلاً

974
01:13:46,566 --> 01:13:48,000
ولكن كما تعرف بأن الكتاب المقدس يقول لنا

975
01:13:48,066 --> 01:13:50,635
بأن ربنا قام بتشكيل وبناء الانسان

976
01:13:50,699 --> 01:13:52,601
من غبار الارض

977
01:13:52,666 --> 01:13:54,134
وهو يتنفس من فتحة الانف

978
01:13:54,199 --> 01:13:55,134
نفس الحياة

979
01:13:55,199 --> 01:13:57,101
وبهذا أصبح الانسان كائن حى

980
01:13:57,166 --> 01:13:59,368
هل تصدق ذلك يا دكتور ؟

981
01:13:59,433 --> 01:13:59,433
أخشى أنى أضع أيمانى فى العلم

982
01:14:01,133 --> 01:14:02,901
وانا أيضاً أفعل ذلك

983
01:14:02,966 --> 01:14:05,468
اذا كنت أستطيع التنفس

984
01:14:05,533 --> 01:14:08,636
 أدراكى فى واحد من هذه الاشكال

985
01:14:08,699 --> 01:14:12,570
هذا الشكل سوف يصبح حى

986
01:14:12,633 --> 01:14:15,102
الا تريد أن ترى ما أعمل عليه الان ؟

987
01:14:20,000 --> 01:14:24,104
أطلق عليه أختراعى النهائى

988
01:14:24,166 --> 01:14:25,367
هذا هو وجهك

989
01:14:25,433 --> 01:14:27,468
وجهى وبالداخل عقلى

990
01:14:27,533 --> 01:14:31,103
مبنى بأدق وأصغر التفاصيل

991
01:14:31,166 --> 01:14:32,767
انا ممكن أشغله وانت ستقول نعم

992
01:14:32,833 --> 01:14:34,968
أنه يعمل على البطاريات

993
01:14:35,033 --> 01:14:39,704
ولكن كيف ستعرف ما هو موجود بالداخل؟

994
01:14:39,766 --> 01:14:41,234
ما هو  ؟

995
01:14:41,300 --> 01:14:46,338
أنه انا , انا أقصد ليس حتى الان ولكن

996
01:14:46,399 --> 01:14:47,834
سيصبح كذلك

997
01:14:47,899 --> 01:14:51,570
من خلال قوة التركيز

998
01:14:51,633 --> 01:14:54,168
سأجعل عقلى يدخل هذا الشكل

999
01:14:54,233 --> 01:14:56,368
وسيصبح انا

1000
01:14:56,433 --> 01:14:58,067
روزفولد لا يظن أنى أستطيع فعل ذلك

1001
01:14:58,133 --> 01:14:59,234
لقد حبسنى


1002
01:14:59,300 --> 01:15:02,603
ولكنه يتركنى أحظى بالدمى

1003
01:15:02,666 --> 01:15:05,435
الطب أو العلاج النفسى كما يطلق عليه

1004
01:15:05,500 --> 01:15:07,869
ولكنك قريباً ستكتشف ما هم

1005
01:15:11,333 --> 01:15:14,569
هذا صحيح , أذهب

1006
01:15:14,633 --> 01:15:15,934
أجرى وأهرب من الحقيقة

1007
01:15:16,000 --> 01:15:17,901
مثل الغبى بالاسفل

1008
01:15:17,966 --> 01:15:19,000
ولكن هذا لن ينفع كما تعلم

1009
01:15:19,066 --> 01:15:20,767
يمكنك أن تخبر رزوفولد هذا

1010
01:15:20,833 --> 01:15:24,203
قول له أن الحقيقة ستجده

1011
01:15:24,266 --> 01:15:25,967
أخبره

1012
01:15:33,233 --> 01:15:36,536
حسناً , أى واحد هو ؟

1013
01:15:36,600 --> 01:15:37,767
هل عندك مانع أن تمشى الى مكتبك

1014
01:15:37,833 --> 01:15:40,802
وتخبر الدكتور بأن جاهز للنزول ؟

1015
01:15:40,866 --> 01:15:42,467
لا يوجد داعى

1016
01:15:42,533 --> 01:15:44,368
سأستخدم جهاز الاتصال

1017
01:15:47,300 --> 01:15:48,367
ماذا تريدنى أن أخبره ؟

1018
01:15:48,433 --> 01:15:51,869
فقط أخبره أنى قادم لرؤيته

1019
01:15:51,933 --> 01:15:54,502
دكتور مارتين قادم للاسفل يا دكتور

1020
01:15:55,766 --> 01:15:57,267


1021
01:15:57,333 --> 01:15:58,267
ها انت

1022
01:15:58,333 --> 01:15:59,233
شكراً على مساعدتك

1023
01:15:59,300 --> 01:16:02,136
لاتقلق على الرحب والسعة

1024
01:16:02,199 --> 01:16:05,169
ويا دكتور

1025
01:16:05,233 --> 01:16:06,567
حظ سعيد


1026
01:16:16,199 --> 01:16:22,339
الان لقد شاهد المرضى

1027
01:16:22,399 --> 01:16:24,635
حسناً ماذا تعتقد ؟

1028
01:16:24,699 --> 01:16:27,602
أرى أنه شيى مخزىء

1029
01:16:27,666 --> 01:16:29,601
هذه المؤسسة

1030
01:16:29,666 --> 01:16:31,401
والطريقة التى يتم أدارتها بها

1031
01:16:31,466 --> 01:16:32,967
وكل حاجة عنها

1032
01:16:33,033 --> 01:16:34,167
هولاء المرضى

1033
01:16:34,233 --> 01:16:36,501
تم القفل عليهم مثل الصناديق

1034
01:16:36,566 --> 01:16:37,900
وضاعوا فى خيالاتهم وأوهامهم

1035
01:16:37,966 --> 01:16:39,100
ولا يوجد أى محاولة منكم

1036
01:16:39,166 --> 01:16:40,433
لكى تعيدوهم مرة أخرى الى الواقع

1037
01:16:40,500 --> 01:16:44,537
لقد نسيت أنهم لايمكن معالجتهم

1038
01:16:44,600 --> 01:16:47,135
خذ رجل مثل بايرون على سبيل المثال

1039
01:16:47,199 --> 01:16:50,202
تعتقد أنك تستطيع أن تخلصه من وهمه

1040
01:16:50,266 --> 01:16:51,533
انا مستعد للمحاولة

1041
01:16:51,600 --> 01:16:53,668
أذن ستفشل

1042
01:16:53,733 --> 01:16:57,136
بايرون مجنون وميؤس منه

1043
01:17:45,800 --> 01:17:47,835
هناك طريقة واحدة فقط لازالة

1044
01:17:47,899 --> 01:17:50,802
هلوسات بايرون

1045
01:17:54,133 --> 01:17:55,167
بهذا

1046
01:17:55,233 --> 01:17:56,434
جراحة الجزء الامامى من العقل ؟

1047
01:17:56,500 --> 01:17:57,934
بالضبط

1048
01:17:58,000 --> 01:17:59,301
هل تظن أن الجراحة

1049
01:17:59,366 --> 01:18:02,235
هى البديل لعلم النفس  ؟

1050
01:18:02,300 --> 01:18:04,535
هى مؤثرة

1051
01:18:04,600 --> 01:18:05,767
نعم هى مؤثرة

1052
01:18:05,833 --> 01:18:09,002
فى تحويل العقول البشرية الى خضروات

1053
01:20:36,166 --> 01:20:38,334


1054
01:20:58,133 --> 01:21:02,237
والان أختيارك

1055
01:21:02,300 --> 01:21:04,635
انت ستعطينى الوظيفة على الرغم من أختلافتنا ؟

1056
01:21:04,699 --> 01:21:08,570
اذا أخترت صح

1057
01:21:08,633 --> 01:21:11,669
يمكن أن ينفعك ذلك

1058
01:21:11,733 --> 01:21:13,267
اذن ؟

1059
01:21:13,333 --> 01:21:15,301
أختيارك ؟

1060
01:21:23,100 --> 01:21:24,034
الشاى يا دكتور

1061
01:21:24,100 --> 01:21:25,367
شكراً يا ممرضة

1062
01:21:30,600 --> 01:21:32,735
لبن وسكر ؟

1063
01:21:32,800 --> 01:21:34,701
لا شيى

1064
01:21:34,766 --> 01:21:38,636
سأرجع لندن

1065
01:21:38,699 --> 01:21:40,835
لن تختار ؟

1066
01:21:40,899 --> 01:21:43,302
لا

1067
01:21:43,366 --> 01:21:46,535
انت تخيب ظنى بك يا دكتور مارتين

1068
01:21:46,600 --> 01:21:48,969
لماذا لانى أرفض أن العب الاعيبك ؟

1069
01:21:49,033 --> 01:21:51,135
لانك تعترف بالهزيمة

1070
01:21:51,199 --> 01:21:52,134
هزيمة ؟

1071
01:21:52,199 --> 01:21:54,068
لم تستطع تحديد دكتور ستاير

1072
01:21:54,133 --> 01:21:56,235
وهذا هو سبب رحيلك اليس كذلك ؟

1073
01:21:56,300 --> 01:21:58,001
لانك فشلت فى الاختبار

1074
01:21:58,066 --> 01:21:59,801
الاختبار

1075
01:21:59,866 --> 01:22:00,833
انا لست طالب فى مدرسة

1076
01:22:00,899 --> 01:22:02,301
انا دكتور مؤهل

1077
01:22:02,366 --> 01:22:05,035
من الواضح أنك لست مؤهل للعمل هنا

1078
01:22:05,100 --> 01:22:07,802
هولاء المرضى فى حاجة شديدة للعلاج الطبى والنفسى المناسب

1079
01:22:07,866 --> 01:22:08,666
انت لاتساعدهم

1080
01:22:08,733 --> 01:22:10,267
ولا تتركهم حتى يساعدوا نفسهم

1081
01:22:10,333 --> 01:22:11,867
على العكس

1082
01:22:11,933 --> 01:22:13,367
انا أعطيت لهم كل فرصة

1083
01:22:13,433 --> 01:22:14,967
ليحلوا تخيلاتهم

1084
01:22:15,033 --> 01:22:16,167
ممكن بصورة خاطئة

1085
01:22:16,233 --> 01:22:17,701
خذ بايرون على سبيل المثال

1086
01:22:17,766 --> 01:22:19,567
عمله أستثنائى

1087
01:22:19,633 --> 01:22:22,002
وخطير أيضاً

1088
01:22:22,066 --> 01:22:23,033
خطير ؟

1089
01:22:23,100 --> 01:22:24,301
على نفسه

1090
01:22:24,366 --> 01:22:27,068
ممكن يكون جاء الوقت لانهاء كل ذلك

1091
01:22:27,133 --> 01:22:28,534
وأدمر الاشكال الخاصة به

1092
01:22:28,600 --> 01:22:29,801
هذه ممكن يجعله يسؤء أكثر

1093
01:22:29,866 --> 01:22:31,667
أو يعالجه

1094
01:22:35,000 --> 01:22:36,634
نعم أظن أن الوقت قد حان

1095
01:22:36,699 --> 01:22:39,069
أن أنزع من بايرون الدمى الخاصة به

1096
01:22:39,133 --> 01:22:40,434


1097
01:22:40,500 --> 01:22:42,568
ساعدونى

1098
01:22:44,966 --> 01:22:46,000
ساعدونى

1099
01:23:21,300 --> 01:23:23,735


1100
01:23:51,699 --> 01:23:53,001
بايرون

1101
01:23:55,366 --> 01:23:57,901
انا كنت فى مكتبى

1102
01:23:57,966 --> 01:23:59,634
عندما صرخ

1103
01:23:59,699 --> 01:24:03,737
وعندما ذهبت الى غرفته كان الوقت تأخر

1104
01:24:03,800 --> 01:24:04,834
هو ميت ؟


1105
01:24:04,899 --> 01:24:10,538
كل جسمه تحطم

1106
01:24:10,600 --> 01:24:13,069
أذن هذه هى نهاية دكتور بايرون وستاير

1107
01:24:13,133 --> 01:24:16,302
لقد تعرفت عليه أذن ياسيد ؟

1108
01:24:16,366 --> 01:24:17,667
كان ذلك و اضح

1109
01:24:17,733 --> 01:24:18,733
ألى أين انت ذاهب ؟

1110
01:24:18,800 --> 01:24:20,468
لكى أتصل بالشرطة 

1111
01:24:20,533 --> 01:24:22,134
هل هناك تليفون فى مكتبك ؟

1112
01:24:22,199 --> 01:24:23,601
لا تذهب هناك يا سيد

1113
01:24:34,199 --> 01:24:35,634
لا

1114
01:24:46,366 --> 01:24:49,602
لقد تم خنقه

1115
01:24:49,666 --> 01:24:52,035
منذ يومين

1116
01:24:52,100 --> 01:24:53,968
لم يأتى لنا فرصة لنتخلص من الجثة

1117
01:24:54,033 --> 01:24:56,435
تتخلصوا منها , من هو ؟

1118
01:24:56,500 --> 01:24:59,135
اسمه ماكس رينولدز

1119
01:24:59,199 --> 01:25:01,368
خادم المستشفى ؟

1120
01:25:06,199 --> 01:25:07,568
نعم

1121
01:25:07,633 --> 01:25:10,635
أخشى أن أختيارك كان خاطئاً

1122
01:25:10,699 --> 01:25:12,568
انا دكتور ستاير

1123
01:25:51,166 --> 01:25:58,439


1124
01:27:09,300 --> 01:27:10,167
أهلاً

1125
01:27:10,233 --> 01:27:11,100
أهلاً

1126
01:27:11,166 --> 01:27:12,967
جئت من أجل الوظيفة

1127
01:27:13,033 --> 01:27:15,468
نعم انا كنت منتظرك

1128
01:27:15,533 --> 01:27:16,533
أدخل 

1129
01:27:16,600 --> 01:27:17,801
شكراً

1130
01:27:21,033 --> 01:27:22,300
يستحسن أن أجعل الابواب مغلقة

1131
01:27:22,366 --> 01:27:23,533
لكى أبقى الجميع بالخارج

1132
01:27:23,600 --> 01:27:26,436
دكتور ستاير أعتاد على أن يقول ذلك

