سلام الله على الجميع
 
الوثائقي هذا تماماً و كما هو موضحٌ فيه من الثانية الأولى يُناقش موضوع "هل خلق الله أو الرب الكون" بتعليق و رأي العالم الكبير ستيفان هوكنج
 و الذي يُعد أو يُصنَّف بأنه أحد أذكى البشر على وجه البسيطة, بانياً إستنتاجه على آخر الفرضيات أو النظريات التي توصَّل إليها العلم في نشأة الكون
 يقولُ هوكنج أن مالدينا من معرفةٍ الآن لا تُفضي بنا إلى الإقرار بأن هناك خالقاً لهذا الكون. ليس بالضرورة على كُل من يُشاهد البرنامج أن يقتنع بالإستناج
النهائي الذي توصَّل إليه هوكنج أو الظن بأنها دعوة لإنكار وجود الخالق , الإنترنت عالم لا تحدهُ حدود لمن أراد أن يبحث في هذه الأمور و ما هذه الترجمة
 إلا نُقطة في بحر مانُشرفي هذا الشأن. الفكرة التي دعتني إلى ترجمة هذا الحلقة "التي لم تُتَرْجم مُسبقاً" هي أن نُلقي نظرةً إلى الحُجة العلمية  و الإستدلالات
 التي قادت هوكنج إلى هذه النتيجة, و مواكبة آخر النظريات في نشأة الكون بطريقة مُبسطة.
‏{قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الألْبَابِ}
و كُل إنسان حرٌ فيما يعتقد.
و شُكراً
Fahmi Alwan
لمتابعة ترجمة باقي السلسلة  تابعوني على
www.facebook.com/Tanweeeeer