1
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
<b><font color="#ff0000">معبد اللوتس الحمراء</font></b>

2
00:00:22,025 --> 00:00:25,025
ترجمة
Adel E. Moustafa
Cairo, Egypt

3
00:02:49,353 --> 00:02:50,547
!إنها جثة

4
00:06:23,974 --> 00:06:26,340
،مقابلة السيدة المبارزة المشهورة الحمراء

5
00:06:26,576 --> 00:06:28,268
في الحقيقة هو شرف عظيم لي

6
00:06:28,878 --> 00:06:31,438
أنا شاكر لكِ على معالجة جرحي

7
00:06:31,982 --> 00:06:33,415
أوه، لا على الإطلاق

8
00:06:36,620 --> 00:06:39,612
أنت لم تُجرح بشدة. هيا، إنهض

9
00:06:45,428 --> 00:06:47,123
هل تعرفين الشخص الذي رمي هذا؟

10
00:06:47,430 --> 00:06:48,795
...هذا الشخص

11
00:06:51,001 --> 00:06:52,434
هل تريد الإنتقام؟

12
00:06:52,802 --> 00:06:55,896
لا، أود أولاً أن أنتقم لأبويّ

13
00:06:57,607 --> 00:06:59,238
(إذاً أنت لابد أن تكون (وو) من بيت (مينج

14
00:06:59,275 --> 00:07:01,505
صحيح. عائلتي كانت ضحية المذبحة

15
00:07:01,811 --> 00:07:03,335
!كلا أبويّ قتلوا

16
00:07:04,080 --> 00:07:07,277
فقط نجت عمة لم تكن فى البيت ذلك اليوم

17
00:07:07,817 --> 00:07:10,411
معلمى انقذنى ودربني لمدة 10 سنوات

18
00:07:10,787 --> 00:07:12,152
أنا فى وضع يمكننى من الانتقام

19
00:07:15,158 --> 00:07:17,149
إذاً وجدت أعدائك، أليس كذلك؟

20
00:07:17,360 --> 00:07:19,294
ليس بعد

21
00:07:19,729 --> 00:07:22,129
أحتاج للبحث عن عمتي أولاً

22
00:07:22,332 --> 00:07:24,994
(أو الذهاب إلى (قلعة جين) في (وادى التنين

23
00:07:26,236 --> 00:07:28,329
،تم الإعداد لزواجى

24
00:07:28,538 --> 00:07:29,937
(من إبنة (جين

25
00:07:32,142 --> 00:07:35,009
!لكني لن أتزوج قبل الحصول على إنتقامي

26
00:07:36,379 --> 00:07:39,405
في الحقيقة، أتطلع لتعلم مهارة (جين) الخاصة

27
00:07:42,385 --> 00:07:45,047
،لذا أفهم، أنك ستذهب إلى (قلعة جين) أولاً

28
00:07:45,255 --> 00:07:48,088
حيث أنك لم تجد عمتك بعد

29
00:07:48,558 --> 00:07:49,582
ذلك صحيح

30
00:07:49,959 --> 00:07:52,189
كيف عرفتِ؟

31
00:07:54,597 --> 00:07:56,622
!لأنك قلت ذلك بنفسك

32
00:07:57,434 --> 00:08:00,028
،نعم، لكني لم أكن بالخارج لمدة 10 سنوات

33
00:08:00,236 --> 00:08:02,067
(ولا أعرف الطريق إلى (قلعة جين

34
00:08:03,106 --> 00:08:04,130
يمكننى أن ادلك على الطريق

35
00:08:04,374 --> 00:08:06,433
(هناك طريق مختصر إلى (وادى التنين

36
00:08:10,346 --> 00:08:11,370
إتبعنى

37
00:08:27,764 --> 00:08:31,632
يا هذا، ماذا تعمل؟

38
00:08:33,036 --> 00:08:34,503
...أنظر يا أخى

39
00:08:34,704 --> 00:08:36,001
!لست ولداً

40
00:08:36,840 --> 00:08:38,364
...أستمحيكِ عذراً؛ أيتها السيدة الصغيرة

41
00:08:41,811 --> 00:08:44,109
هل بالإمكان أن تدلينى على الطريق إلى (قلعة جين)؟

42
00:08:46,816 --> 00:08:48,178
من تود مقابلته هناك؟

43
00:08:48,752 --> 00:08:50,012
(أبحث عن السيد (التنين جين

44
00:08:50,253 --> 00:08:52,414
هو جدي. وماذا عن نفسك؟

45
00:08:53,089 --> 00:08:54,681
(أنا (وو) من بيت (مينج

46
00:08:55,258 --> 00:08:56,520
أنت (وو) الصغير، أليس كذلك؟

47
00:08:57,660 --> 00:08:58,786
نعم، أنا

48
00:08:59,662 --> 00:09:02,222
وو) الصغير وعمتي هما زوجين)

49
00:09:03,867 --> 00:09:05,926
دعنا نذهب. أنا سآخذك للبيت

50
00:09:30,493 --> 00:09:31,391
...(أخ (دو

51
00:09:31,861 --> 00:09:34,557
...(أنا، اخت (ليانزهو

52
00:09:34,764 --> 00:09:36,823
هل تفهمين ما أقول؟

53
00:09:38,268 --> 00:09:39,599
قلت بأنك تعاملنى جيداً

54
00:09:39,803 --> 00:09:43,432
،الجدة، الأبوين، الأخ، نسيبتى

55
00:09:43,640 --> 00:09:45,202
كل شخص في العائلة عاملنى جيداً

56
00:09:45,308 --> 00:09:47,606
نحن أقرباء. في الحقيقة أنت تعاملنى جيداً

57
00:09:48,444 --> 00:09:49,536
...أنا

58
00:09:51,414 --> 00:09:52,642
لماذا تتنهد؟

59
00:09:58,721 --> 00:10:01,588
،تبدو مضحكاً وأخرس

60
00:10:01,791 --> 00:10:02,815
. . . تماماً مثل (وو) الصغير

61
00:10:03,393 --> 00:10:04,223
وو) الصغير)

62
00:10:04,427 --> 00:10:07,362
نحن كنا معاً منذ كنا أطفالاً

63
00:10:07,564 --> 00:10:09,930
!يبدو مضحكاً أيضاً. هو مسلي جداً

64
00:10:12,368 --> 00:10:13,357
هيا، تدرب

65
00:10:17,974 --> 00:10:18,931
،إذا جاء أبى وسأل

66
00:10:18,975 --> 00:10:20,169
أخبره أننى قد أنتهيت

67
00:11:07,223 --> 00:11:08,087
هل  انتهت (ليان)؟

68
00:11:09,492 --> 00:11:10,652
كيف يسير تدريبك؟

69
00:11:10,927 --> 00:11:12,588
!ما زال أمامى الكثير لإنجازه

70
00:11:14,063 --> 00:11:16,327
لا تكن متواضعاً. الكل يقول بأنك جيد

71
00:11:16,666 --> 00:11:18,463
لا، أنا لا أستحق المديح

72
00:11:19,502 --> 00:11:21,800
،قبل أيام، ألم تتظاهر بأنك جثة

73
00:11:22,005 --> 00:11:24,701
وحصلت على المال بقطع الطريق؛

74
00:11:25,108 --> 00:11:27,269
لا أعتقد من السهل عمله

75
00:11:27,510 --> 00:11:31,810
أبى، (وو) من بيت (مينج) هنا

76
00:11:32,582 --> 00:11:33,105
أين هو؟

77
00:11:33,349 --> 00:11:34,646
في غرفة الجلوس

78
00:11:47,397 --> 00:11:48,261
أين؟

79
00:11:52,168 --> 00:11:53,192
قابل أمي

80
00:11:54,437 --> 00:11:55,563
...عمتى

81
00:11:57,740 --> 00:12:00,766
!وو) الصغير، لا أستطيع أن أتخيل أنه أنت)

82
00:12:01,411 --> 00:12:02,378
عمتى

83
00:12:03,012 --> 00:12:06,072
...(هذه (ليان

84
00:12:07,317 --> 00:12:09,182
وو)، إنهض)

85
00:12:09,819 --> 00:12:11,446
إنها السيدة (كى) من عائلتك

86
00:12:11,921 --> 00:12:12,888
هي أمي

87
00:12:14,190 --> 00:12:15,248
الكنة

88
00:12:15,591 --> 00:12:16,683
لا تكن رسمى جداً

89
00:12:19,028 --> 00:12:19,824
...نسيبتى

90
00:12:20,029 --> 00:12:23,487
في الوقت المناسب؛ (وو)، إنه عمك الثاني

91
00:12:24,701 --> 00:12:25,267
عمى

92
00:12:25,368 --> 00:12:26,460
لا تفعل! هيا إنهض

93
00:12:28,604 --> 00:12:29,534
أين الأخ الأكبر؟

94
00:12:29,639 --> 00:12:30,833
ذهب (جياكى) لإبلاغه

95
00:12:31,607 --> 00:12:32,699
جدى هنا

96
00:12:34,410 --> 00:12:35,877
جدى، أبى

97
00:12:39,115 --> 00:12:42,346
(قابل جدك والأخ (كى

98
00:12:47,323 --> 00:12:48,221
هيا، إنهض

99
00:12:48,891 --> 00:12:49,985
هل قابلت الجدة؟

100
00:12:49,992 --> 00:12:51,186
أختى ذهبت لإحضارها

101
00:12:51,928 --> 00:12:54,158
متى سيتزوج (وو) الصغير عمتي؟

102
00:12:55,064 --> 00:12:56,392
لا يجب أن تدعوه (وو) الصغير

103
00:12:56,632 --> 00:12:57,997
(أنتِ يجب أن تدعيه العم (وو

104
00:13:04,707 --> 00:13:07,175
"أمى، هل ما زلت أحتاج لدعوته "عم

105
00:13:07,377 --> 00:13:08,544
بعد أن يتزوج عمتى؟

106
00:13:13,316 --> 00:13:15,978
أين (وو) الصغير؟

107
00:13:17,487 --> 00:13:18,016
جدتى

108
00:13:18,187 --> 00:13:19,745
وو). . . أين (وو) الصغير؟)

109
00:13:23,526 --> 00:13:25,118
جدتى، كيف حالكِ؟

110
00:13:25,328 --> 00:13:26,920
إنهض، إنهض

111
00:13:28,998 --> 00:13:30,795
!كم كبرت

112
00:13:32,468 --> 00:13:34,959
إقترب أكثر ودعني ألقى نظره

113
00:13:39,409 --> 00:13:40,376
...جدتى

114
00:13:42,845 --> 00:13:46,246
،هو وسيم وقوي

115
00:13:46,449 --> 00:13:49,475
(وسيكون شريك حياة جيد مع (ليانزهو

116
00:13:52,522 --> 00:13:56,219
ـ هي عمتك الكبيرة
ـ مرحباً عمتى

117
00:13:57,760 --> 00:13:58,417
مرحباً بك

118
00:13:58,528 --> 00:14:00,052
تعال، اجلس

119
00:14:02,298 --> 00:14:03,356
أين (ليانزهو)؟

120
00:14:04,000 --> 00:14:06,332
هل أدعو (ليانزهو) لرؤية (وو) الصغير؟

121
00:14:06,669 --> 00:14:07,533
أنا سأذهب، يا جدتى

122
00:14:09,105 --> 00:14:09,969
لين) الصغيرة)

123
00:14:12,508 --> 00:14:14,203
هل أصيبت (ليانزهو) بنزلة برد؟

124
00:14:18,881 --> 00:14:21,850
نعم، هي مريضة

125
00:14:22,351 --> 00:14:24,842
هما لم يتقابلا لوقت طويل

126
00:14:25,221 --> 00:14:27,587
نعم، مضت عشرة سنوات

127
00:14:27,924 --> 00:14:30,415
!فى الخارج، لم يتعرف بعضهما البعض

128
00:14:30,860 --> 00:14:32,691
،ماذا عن الكلام عن معرفته فى الخارج

129
00:14:32,895 --> 00:14:34,553
!إنه بالفعل صعب التعرف عليه هنا

130
00:14:36,265 --> 00:14:39,792
جدتى، أعتقد (وو) الصغير قد يكون متعباً

131
00:14:40,002 --> 00:14:42,300
ألا يجب أن أعد بعض الوجبات الخفيفة؟

132
00:14:42,505 --> 00:14:44,336
خذيه إلى غرفة الضيوف للإرتياح

133
00:14:44,707 --> 00:14:47,267
حسناً، أنتِ و(جياكى) رافقاه إلى الغرفة

134
00:14:47,510 --> 00:14:48,477
نعم

135
00:14:50,079 --> 00:14:50,943
...جدتى

136
00:14:51,314 --> 00:14:53,714
(أريد تعلم (سهم التنين) من السيد (جين

137
00:14:55,785 --> 00:14:56,883
دعنا نتحدث عنه لاحقاً

138
00:14:59,889 --> 00:15:03,222
إذهب الآن، سيكون لدينا حديث صباح الغد

139
00:15:03,960 --> 00:15:06,451
حسناً، يا سيدتى الكبيرة، سأذهب الآن

140
00:15:11,801 --> 00:15:14,634
إرجع، ماذا دعوتني الآن؟

141
00:15:16,706 --> 00:15:18,571
السيدة الكبيرة تبدو بعيدة جداً

142
00:15:19,542 --> 00:15:20,634
جدتى

143
00:15:21,144 --> 00:15:23,237
صحيح. إذهب وإسترح قليلاً

144
00:15:23,679 --> 00:15:25,044
نعم، يا جدتى

145
00:15:36,459 --> 00:15:38,518
جدتى، عمتى ليست مريضة

146
00:15:38,828 --> 00:15:40,591
رأيتها تتدرب هذا الصباح

147
00:15:40,930 --> 00:15:42,795
لين)، إذهبى والعبى فى الخارج)

148
00:15:46,369 --> 00:15:49,065
إذهبى العبى مع أمكِ، يا عزيزتى. أنا مشغولة

149
00:15:53,342 --> 00:15:55,401
لماذا لم تدع (ليانزهو) ترآه؟

150
00:15:56,245 --> 00:15:57,371
أمى، أنتِ ما زلتِ لم تفهمى الأمر؟

151
00:15:57,613 --> 00:15:59,808
(لأيام قليلة فقط نحن واجهنا (وو

152
00:16:00,316 --> 00:16:01,010
!واجهتم؟

153
00:16:01,384 --> 00:16:02,908
أخى ضربه بسهم ذلك اليوم

154
00:16:05,221 --> 00:16:06,984
،(لذا بشأن إقتراح زواج (ليانزهو

155
00:16:07,190 --> 00:16:08,652
من الأفضل أن نفكر بشأنه بجدية

156
00:16:11,327 --> 00:16:14,558
لكن تم الإتفاق عليه بالفعل

157
00:16:14,764 --> 00:16:18,097
لا أعتقد أنه سيسبب لنا أى ضرر

158
00:16:57,740 --> 00:17:01,005
أخى، ما أصابك؟

159
00:17:02,712 --> 00:17:03,679
إدخله. بسرعة

160
00:17:03,879 --> 00:17:06,279
...بسرعة

161
00:17:24,500 --> 00:17:25,364
...إسرعوا

162
00:17:40,883 --> 00:17:42,145
سيدى. . . ، سيدى

163
00:17:46,756 --> 00:17:47,916
هل هو (زيران)؟

164
00:17:48,124 --> 00:17:48,954
نعم

165
00:17:49,392 --> 00:17:50,381
ما الأمر؟

166
00:17:50,593 --> 00:17:51,924
نعم، لقد رجع

167
00:17:52,128 --> 00:17:53,527
حسناً، سأكون هناك حالاً

168
00:17:55,798 --> 00:17:56,856
حلّ ملابسه أولاً

169
00:18:12,915 --> 00:18:13,677
ما الأمر ثانية؟

170
00:18:13,883 --> 00:18:15,976
إنهار (زيران) خارج باب أخى

171
00:18:16,185 --> 00:18:17,916
فقط نعالجه. أخذناه إلى الداخل

172
00:18:20,056 --> 00:18:20,750
هل كان هو فقط؟

173
00:18:20,956 --> 00:18:22,480
نعم، لقد ضُرب بسهم

174
00:18:26,696 --> 00:18:28,527
إذهبا، إسرعا واحضرا الدواء

175
00:18:28,731 --> 00:18:29,493
حالاً

176
00:18:31,701 --> 00:18:33,760
!الآن نفهم

177
00:18:34,036 --> 00:18:35,194
ما الأمر؟

178
00:18:35,471 --> 00:18:37,462
لقد سُلب المال الذى في حارستنا

179
00:18:37,673 --> 00:18:39,766
مات كل الرجال الآخرون

180
00:18:52,221 --> 00:18:53,718
كان قطاع الطرق محترفين جداً

181
00:18:53,723 --> 00:18:56,214
!لم يكن لدينا فرصة وأنا أُصبت

182
00:18:56,425 --> 00:18:57,321
،لم أجد طريقة آخرى

183
00:18:57,426 --> 00:18:59,121
فأخفيت نفسي وراء التل لتفاديهم

184
00:18:59,328 --> 00:19:03,287
...بعد أن رحلوا، أنا فقط

185
00:19:10,940 --> 00:19:12,635
هل رامي السهم طويل؟

186
00:19:15,010 --> 00:19:16,238
حسناً، هو بالتأكيد ملاكم جيد

187
00:19:16,645 --> 00:19:18,875
رأيته يرمي أربع سهام في نفس الوقت

188
00:19:19,081 --> 00:19:21,777
أربعة من رجالنا ماتوا بدون كلمة

189
00:19:22,351 --> 00:19:23,418
!بالتأكيد يجب أن يكون هو

190
00:19:23,686 --> 00:19:25,210
سيدى، تعرف تلك العصابة؟

191
00:19:25,588 --> 00:19:27,920
!ليس مجموعة، لكن بالأحرى عشيرة

192
00:19:30,860 --> 00:19:32,157
...كيف يتجاسرون

193
00:19:32,661 --> 00:19:34,385
كيف يسلبون، (عشيرة اللوتس الحمراء)؟

194
00:19:34,397 --> 00:19:37,628
...سيدى، رجالنا كانوا يرتدون زي الحراس

195
00:19:37,833 --> 00:19:39,858
كيف يمكن أن يعرفوا أننا كنا (عشيرة اللوتس الحمراء)؟

196
00:19:40,069 --> 00:19:41,627
أنا يجب أن أنظر في هذا

197
00:19:41,837 --> 00:19:44,863
،(رئيسهم سمّى (التنين جين

198
00:19:45,107 --> 00:19:46,836
دائماً يواجه الملاكمين الآخرين

199
00:19:47,777 --> 00:19:49,904
سيدى، سنذهب لفحص الأمر أولاً

200
00:19:50,413 --> 00:19:53,075
حسناً. إذهب وإطلب سيد (فافو) للمجيء

201
00:19:53,282 --> 00:19:54,647
لقد رحل أمس

202
00:19:55,384 --> 00:19:56,715
أين كان عليه أن يذهب ثانية؟

203
00:19:57,186 --> 00:19:57,845
نحن لا نعرف

204
00:19:58,053 --> 00:19:59,987
!هو لم يقل، ونحن لم نجرؤ على السؤال

205
00:20:00,189 --> 00:20:01,451
!اللعنة

206
00:20:02,425 --> 00:20:04,086
،السيد وأنت لم تكونا في الداخل

207
00:20:04,293 --> 00:20:05,860
...وهناك مثل هذه المشكلة الخطيرة

208
00:20:05,861 --> 00:20:07,920
...مهما يكن الأمر، يا سيدى

209
00:20:07,930 --> 00:20:09,158
سنذهب للتحقق من الأمر أولاً

210
00:20:09,532 --> 00:20:10,624
،حسناً

211
00:20:10,833 --> 00:20:12,425
لكن لا تترك المسألة تتأجج

212
00:20:32,288 --> 00:20:33,787
تذكر، أنا فقط أتصرف وفقاً للشك

213
00:20:34,123 --> 00:20:35,317
...على الرغم من هذا

214
00:20:35,691 --> 00:20:37,556
يجب أن نعير إنتباه خاص

215
00:20:46,569 --> 00:20:49,231
نعم، يشترك السيد في نفس الفكرة

216
00:20:54,143 --> 00:20:56,668
استرح. سأعالج الأمر

217
00:20:56,912 --> 00:20:57,879
!حسناً

218
00:21:06,522 --> 00:21:07,554
على ماذا تضحكين؟

219
00:21:08,524 --> 00:21:09,286
...(عرفت أن (دو

220
00:21:09,658 --> 00:21:12,252
تمنى حقاً أن يظهر (وو) خائناً

221
00:21:12,828 --> 00:21:13,795
ماذا تعنين؟

222
00:21:14,196 --> 00:21:15,363
ما زلت لا تفهم، أليس كذلك؟

223
00:21:15,364 --> 00:21:16,888
،هذا الأخ العزيز لي

224
00:21:17,099 --> 00:21:19,294
يستمر بالتفكير فى (ليانزهو) دائماً

225
00:21:19,668 --> 00:21:21,226
ويرغب أن يكون قريباً منها

226
00:21:23,672 --> 00:21:24,731
،إذا تعرفين ما أعني

227
00:21:24,807 --> 00:21:26,138
. . . إذاً سوف أساعده

228
00:21:26,575 --> 00:21:29,510
هى مسألة أحادية الجانب، ماذا يمكن أن أعمل؟

229
00:21:30,045 --> 00:21:31,442
تماماً نفس الشئ مثلك قبل ذلك

230
00:21:31,714 --> 00:21:34,114
أنا؟ ما علاقة الأمر بى؟

231
00:21:35,484 --> 00:21:37,645
،كان عندك مشكلة، ثم

232
00:21:37,853 --> 00:21:40,321
إنسجمت مع (السيدة الحمراء)، صحيح؟

233
00:21:40,623 --> 00:21:43,319
(جدتى، تعلمت بعض المهارات من (السيدة الحمراء

234
00:21:43,692 --> 00:21:45,660
سأطلب منها أن تتزوجنى

235
00:21:46,028 --> 00:21:48,758
،في الحقيقة إذا تزوجت من إمرأة ملاكمة مشهورة

236
00:21:48,964 --> 00:21:50,192
. . . هو مفيد جداً لك

237
00:21:52,568 --> 00:21:54,365
لكن مستحيل عمله

238
00:21:54,570 --> 00:21:56,060
"بعد أن يصبح الشخص من "عائلة

239
00:21:56,272 --> 00:21:57,967
تصبح الزيارات الإجتماعية أقل تكراراً

240
00:21:58,207 --> 00:22:00,107
،حيث أن هذه المسألة عولجت بسرعة

241
00:22:00,309 --> 00:22:02,300
أليست مسألة (دو) نفس الشئ؟

242
00:22:02,545 --> 00:22:05,708
كانت (ليانزهو) و(وو) متعارفين منذ فترة طويلة

243
00:22:07,149 --> 00:22:09,743
،إذا ظهر أن (وو) خائناً

244
00:22:10,085 --> 00:22:12,315
أعتقد أن قلب (ليانزهو) سيتحطم

245
00:22:13,789 --> 00:22:15,916
في الحقيقة (وو)، مرتاب قليلاً

246
00:22:16,125 --> 00:22:18,022
(ما كان يجب أن يتدخل مع (عشيرة اللوتس الحمراء

247
00:22:39,448 --> 00:22:40,745
!(فهمت. . . هي (عشيرة اللوتس الحمراء

248
00:22:40,950 --> 00:22:42,515
!ما زال يلعب هذا النوع من ألعاب الأطفال

249
00:22:42,651 --> 00:22:44,551
!التنين جين)، لا مزيد من الكلام الفارغ، راقبه)

250
00:23:02,738 --> 00:23:04,163
إذهب وانظر في الفناء الخلفي

251
00:23:04,172 --> 00:23:04,968
حسناً

252
00:23:07,109 --> 00:23:07,905
!(سهم اللوتس الحمراء)

253
00:23:51,387 --> 00:23:52,547
(أبى، إنها (عشيرة اللوتس الحمراء

254
00:23:56,258 --> 00:23:57,520
. . . سلبتنا

255
00:23:58,260 --> 00:24:00,228
ربما عندنا خائن هنا

256
00:24:00,596 --> 00:24:02,826
،إنتبه ولا حاجة أن أقول

257
00:24:06,635 --> 00:24:08,865
يجب أن نكون حذرين الليلة

258
00:24:09,071 --> 00:24:09,901
حسناً

259
00:25:32,855 --> 00:25:33,549
من هناك؟

260
00:25:33,922 --> 00:25:35,412
(أنا (وو)، يا أخت (ليانزهو

261
00:25:35,924 --> 00:25:36,822
...وو) الصغير)

262
00:25:40,162 --> 00:25:42,130
أنتِ لم تتعرفى علىّ؟

263
00:25:42,765 --> 00:25:43,697
!توقف

264
00:25:44,233 --> 00:25:45,666
كيف تجرؤ أن تدعوني الأخت (ليانزهو)؟

265
00:25:46,034 --> 00:25:52,667
إذاً أنا لا بد وأن قابلت الشخص الخاطئ

266
00:25:53,609 --> 00:25:56,737
إنتظر، من أين تجيء؟

267
00:25:57,246 --> 00:25:58,178
(بيت (تاى مينج

268
00:25:59,715 --> 00:26:01,649
هناك ندبة وراء الأذن اليسرى

269
00:26:02,017 --> 00:26:03,678
،(قد جرحنى حجر ألقته (ليانزهو

270
00:26:04,052 --> 00:26:06,350
عندما كنت طفلاً

271
00:26:08,557 --> 00:26:09,785
(إذاً أنت حقاً (وو

272
00:26:10,826 --> 00:26:16,924
...(أنتِ، الأخت (ليانزهو

273
00:26:21,336 --> 00:26:23,201
أنت لم تسطع أن تعرفني

274
00:26:24,840 --> 00:26:26,034
!ولا أنتِ كذلك

275
00:26:29,978 --> 00:26:32,071
لا عجب! فقد كبرنا

276
00:26:40,656 --> 00:26:42,123
متى وصلت؟

277
00:26:43,959 --> 00:26:45,051
بعد ظهر اليوم

278
00:26:45,260 --> 00:26:47,160
لماذا لم تأتى لرؤيتي؟

279
00:26:48,664 --> 00:26:51,497
،أرادت جدتى أن أحضر

280
00:26:51,700 --> 00:26:53,827
لكن قال أبويكِ بأنكِ لستِ بصحة جيدة

281
00:26:54,369 --> 00:26:55,666
...أنا قلقت قليلاً

282
00:26:56,038 --> 00:26:58,097
لذا أتيت إلى الغرفة الداخلية لرؤيتكِ

283
00:26:59,808 --> 00:27:03,107
هل تشعرين بالتحسن الآن؟

284
00:27:03,478 --> 00:27:04,376
أنا سليمة تماماً

285
00:27:05,113 --> 00:27:06,637
إذاً لماذا كذبوا عليّ؟

286
00:27:21,730 --> 00:27:23,561
لم يريدونا أن نتقابل

287
00:27:26,068 --> 00:27:27,501
لأجل ماذا؟

288
00:27:27,836 --> 00:27:30,430
!ربما يرغب أبى فى إلغاء المصاهرة

289
00:27:39,214 --> 00:27:42,377
دو)، هل ترى أي شئ غير طبيعى؟)

290
00:27:44,119 --> 00:27:46,917
الذي حدث لم ينبه الغرفة الداخلية

291
00:27:47,656 --> 00:27:49,419
على أية حال، (وو) مستيقظ

292
00:27:49,992 --> 00:27:51,016
لأي سبب؟

293
00:27:52,594 --> 00:27:54,221
دخل الفناء من الشجرة

294
00:28:03,005 --> 00:28:05,735
،ليانزهو)، إذا عارض أبوكِ هذا حقاً)

295
00:28:06,141 --> 00:28:07,037
. . . ماذا يجب أن نعمل؟

296
00:28:09,878 --> 00:28:11,641
أنا لن أتزوج أي فتاة آخرى سواكِ

297
00:28:13,382 --> 00:28:16,749
وو)، لقد قررت قبل ذلك)

298
00:28:16,952 --> 00:28:19,921
أننى لن أتزوج آخر، سواك

299
00:28:21,290 --> 00:28:22,120
...(ليانزهو)

300
00:28:23,992 --> 00:28:24,924
...(وو)

301
00:28:32,868 --> 00:28:35,928
اهدأ، نحن معاً كزوجين الآن

302
00:28:39,007 --> 00:28:42,875
...لكن، أنتِ ساعدتى (عشيرة اللوتس الحمراء) ذلك اليوم

303
00:28:43,412 --> 00:28:46,245
أوه هيا، كانت فقط صدفة

304
00:28:46,615 --> 00:28:47,582
جدتى على صواب

305
00:28:47,783 --> 00:28:50,251
،(إذا كان (وو) على صلة مع (عشيرة اللوتس الحمراء

306
00:28:50,485 --> 00:28:52,316
. . . فهو لا يتجاسر بالمجئ هنا

307
00:28:52,521 --> 00:28:53,453
أنتِ على صواب

308
00:28:56,091 --> 00:28:57,820
أنا مع ذلك قلق بشأن خلفيته

309
00:28:58,026 --> 00:28:59,584
هو إبن زميلك، منحدر من

310
00:28:59,795 --> 00:29:02,286
عائلة عسكرية. لا حاجة للقلق

311
00:29:03,098 --> 00:29:05,066
...ماذا إذا لم يكن قوى الإرادة بما فيه الكفاية

312
00:29:05,267 --> 00:29:06,634
أنت خائف أنه قد يهرب؟

313
00:29:08,170 --> 00:29:09,262
،(إذا تزوج (ليانزهو

314
00:29:09,471 --> 00:29:11,564
فسيبقى هنا بالتأكيد

315
00:29:11,807 --> 00:29:13,035
...لكن

316
00:29:13,275 --> 00:29:16,438
لا يجب أن يكون هناك أي خطأ

317
00:29:17,179 --> 00:29:19,807
(إستمعت إليك لزواج (جياكى

318
00:29:20,048 --> 00:29:22,516
ثم رفضت (السيدة الحمراء) المجيء إلى بيتنا

319
00:29:23,285 --> 00:29:26,186
جدتى، ذلك قرار (الحمراء) الخاص

320
00:29:26,388 --> 00:29:28,278
إضافة إلى ذلك، هم ليسوا في نفس المستوى العائلي

321
00:29:28,290 --> 00:29:30,986
(كى) هو طالب (الحمراء)

322
00:29:31,159 --> 00:29:32,456
أنتِ على حق

323
00:29:32,661 --> 00:29:34,822
وو) و(ليانزهو) في نفس المستوى)

324
00:29:36,264 --> 00:29:38,198
توقف. استمع لى هذه المرة

325
00:29:38,400 --> 00:29:39,799
رتب زفافهم حالاً

326
00:29:57,886 --> 00:30:02,084
ليانزهو)، خمنى ما الذي أفكر بشأنه)

327
00:30:02,758 --> 00:30:03,486
ما هو؟

328
00:30:04,092 --> 00:30:07,323
كنا نلعب لعبة الزفاف كأطفال

329
00:30:13,535 --> 00:30:17,335
ثم، أنتِ لعبتِ العروس

330
00:30:17,539 --> 00:30:18,665
ودائماً تتجادلى معي

331
00:30:19,775 --> 00:30:21,800
جدتى وقفتنا وقالت

332
00:30:22,210 --> 00:30:25,646
لا يجب أن تتجادل العروس مع العريس

333
00:30:26,515 --> 00:30:27,607
هل تتذكرين؟

334
00:30:34,256 --> 00:30:36,781
هل تتذكرى ما كنتِ تقولين؟

335
00:30:42,064 --> 00:30:45,591
،قلتِ دائماً "هو ليس حقيقي

336
00:30:46,101 --> 00:30:48,399
،إذا كان عندنا زفاف حقيقى مستقبلاً

337
00:30:48,603 --> 00:30:50,468
"فلن نتجادل

338
00:30:53,742 --> 00:30:57,803
!أنا لا أتوقع أن يتحقق ذلك الآن

339
00:31:01,450 --> 00:31:03,384
لماذا تتنهد هكذا؟

340
00:31:04,619 --> 00:31:07,179
أعني، من الصعب التنبؤ بأي شئ

341
00:31:07,522 --> 00:31:08,750
،عندما وصلت هنا فى البداية

342
00:31:08,957 --> 00:31:11,391
لم يكن عندي أي أمل بشأن زواجنا

343
00:31:12,794 --> 00:31:15,786
كنت قلقة في البداية، لكن فيما بعد

344
00:31:15,997 --> 00:31:17,791
أدركت بأن الجدة تحب كلانا

345
00:31:17,799 --> 00:31:19,096
يمكنكِ أن تسألى جدتى

346
00:31:22,070 --> 00:31:23,162
...(ليانزهو)

347
00:31:43,792 --> 00:31:44,918
...عمتى، عمى

348
00:31:55,237 --> 00:31:56,704
إذهبى للفراش الآن

349
00:32:09,684 --> 00:32:10,412
...حماتى

350
00:32:37,045 --> 00:32:38,376
ماذا أخبرتكِ أمكِ؟

351
00:32:41,683 --> 00:32:45,710
سوف أعرف حتى إذا لم تخبرينى، أليس كذلك؟

352
00:32:58,533 --> 00:33:01,001
ليانزهو)، يجب أن ننام أيضاً)

353
00:33:03,638 --> 00:33:05,003
لقد حان الوقت

354
00:33:05,707 --> 00:33:08,232
إذهب أنت، سأحتاج للتغيير ملابسى أولاً

355
00:33:35,003 --> 00:33:35,799
...أنتِ

356
00:33:36,004 --> 00:33:36,868
سوف أرجع سريعاً

357
00:33:38,807 --> 00:33:40,297
،ذكرتنى أمى أنه

358
00:33:40,542 --> 00:33:42,134
يجب أن أواصل تدريبي الليلة

359
00:33:43,478 --> 00:33:44,809
حتى الليلة؟

360
00:34:09,871 --> 00:34:10,599
!اخرج

361
00:34:11,106 --> 00:34:13,097
يجب أن تتعلم هذه المبارزة بالسيف

362
00:34:22,317 --> 00:34:23,181
...حماى

363
00:34:25,287 --> 00:34:26,811
(هذه مبارزة سيف (يوانيانج

364
00:34:27,022 --> 00:34:29,490
لقد رأيت بدء العمل

365
00:34:31,426 --> 00:34:33,155
الآن سأعلمك ذلك

366
00:34:33,662 --> 00:34:35,596
أنتما الإثنان هاجما ودافعا فى وقت واحد

367
00:34:44,706 --> 00:34:46,105
...مبارزة سيف (يوانيانج) انخفاض

368
00:34:49,010 --> 00:34:50,443
...أسلوب متقاطع

369
00:34:52,080 --> 00:34:54,105
...نصل لأعلى

370
00:34:54,749 --> 00:34:56,011
...نفس عميق

371
00:34:56,217 --> 00:34:57,315
...إستدر وإهجم

372
00:34:59,754 --> 00:35:01,187
...ابقى نظرتك

373
00:35:01,790 --> 00:35:04,190
...العقل يتبع السيف

374
00:35:04,592 --> 00:35:06,560
ليانزهو). . . ضربة اليد الخلفية)

375
00:35:06,895 --> 00:35:08,590
وو). . . ضربة راحة اليد)

376
00:35:08,797 --> 00:35:10,958
...القوة الكاملة على الحافة

377
00:35:11,166 --> 00:35:12,633
...تأرجح سوية

378
00:35:26,181 --> 00:35:27,307
عشيرة اللوتس الحمراء) ثانية)

379
00:35:34,956 --> 00:35:36,182
ماذا يجذب (السيدة الحمراء)؟

380
00:35:47,335 --> 00:35:48,893
سيدى، كن مطمئناً

381
00:35:49,104 --> 00:35:51,129
إن يوم (ليانزهو) العظيم هو اليوم

382
00:35:51,473 --> 00:35:52,701
يوجد الكثير من الناس هنا

383
00:35:52,907 --> 00:35:56,001
لا يتجاسر اعداؤنا على مواجهتنا

384
00:36:00,515 --> 00:36:01,311
...سيدى

385
00:36:04,352 --> 00:36:05,814
رجال (عشيرة اللوتس الحمراء) هنا ثانية

386
00:36:06,087 --> 00:36:08,555
عشيرة اللوتس الحمراء)! أين هم؟)

387
00:36:11,993 --> 00:36:13,620
كان (دو) على حق

388
00:36:13,828 --> 00:36:15,625
عملهم الخادع لم يفلح

389
00:36:16,731 --> 00:36:18,255
كذلك عملنا. هم هنا

390
00:36:19,367 --> 00:36:22,928
(من أجل مال (جوانجيوان

391
00:36:32,247 --> 00:36:33,805
...كما قال السيد في وقت سابق

392
00:36:34,048 --> 00:36:35,913
...ذلك المال يجب أن يكون

393
00:36:51,533 --> 00:36:52,522
!دم

394
00:36:54,202 --> 00:36:55,066
...السيد المحاسب

395
00:38:47,482 --> 00:38:49,006
!التنين جين)، وداعاً)

396
00:39:15,944 --> 00:39:17,436
...(انصتوا، كلكم من (قلعة جين

397
00:39:17,478 --> 00:39:18,745
سترحل (عشيرة اللوتس الحمراء) الآن

398
00:39:18,746 --> 00:39:20,839
سنحل هذا الأمر عاجلاً أو آجلاً

399
00:39:25,653 --> 00:39:26,642
إنه سهل جداً لهم

400
00:39:38,466 --> 00:39:40,063
...نصف يوم وما زال لا حركة حتى الآن

401
00:39:40,335 --> 00:39:42,496
جياكى)، إلقى نظرة على الفناء الأمامي)

402
00:39:42,870 --> 00:39:43,461
حسناً

403
00:39:44,973 --> 00:39:46,270
ليانزهو)، يمكنكِ الانصراف)

404
00:39:47,275 --> 00:39:49,266
!يا إلهى، ياله من كابوس

405
00:39:51,879 --> 00:39:52,903
...أمى

406
00:39:53,281 --> 00:39:56,250
كونى لطيفة وإذهبى

407
00:39:58,686 --> 00:39:59,516
حسناً

408
00:40:12,867 --> 00:40:14,391
هل يمكنكِ أن تأكلى هذا؟

409
00:40:15,169 --> 00:40:16,067
بالتأكيد

410
00:40:33,421 --> 00:40:35,011
يمكنكِ العودة. سأذهب في المقدمة

411
00:40:35,123 --> 00:40:35,782
حسناً

412
00:40:52,707 --> 00:40:53,537
هربوا جميعاً

413
00:40:53,941 --> 00:40:55,875
بالطبع، جاؤوا من أجل المشاكل

414
00:40:56,077 --> 00:40:57,671
حتى أننا لم نتركهم يستولون بسهولة

415
00:40:57,712 --> 00:41:01,443
!على أية حال، فظيع جداً أنهم جميعاً موتى

416
00:41:02,817 --> 00:41:03,875
!يا رجل، أنا متعبة

417
00:41:05,453 --> 00:41:09,446
،اخبرينى، من كان الشاب

418
00:41:09,824 --> 00:41:12,657
الذى تصرف بجاهلة وهدوء؟

419
00:41:13,795 --> 00:41:16,161
أوه، تعني (دو)، أخو نسيبتى

420
00:41:16,364 --> 00:41:17,362
جاء هنا السنة الماضية

421
00:41:19,033 --> 00:41:21,160
هل رحل قبل حضورى؟

422
00:41:21,769 --> 00:41:23,029
لست متأكدة حقاً بشأن ذلك

423
00:41:26,574 --> 00:41:27,233
،لكن ذات مرة

424
00:41:27,475 --> 00:41:29,233
ذهب هو وجدتى لزيارة الأقرباء

425
00:41:29,711 --> 00:41:30,803
لابد أنه هو حينئذٍ

426
00:41:31,379 --> 00:41:32,346
هل أنت على ما يرام؟

427
00:41:32,580 --> 00:41:36,016
نعم بالتأكيد، أنا بخير. قصدت هذه القرية

428
00:41:36,250 --> 00:41:37,217
لقد قابلت (دو) قبل ذلك

429
00:41:37,452 --> 00:41:39,443
،لا أعتقد هذا. منذ حضوره

430
00:41:39,654 --> 00:41:41,053
يتبع أبي دائماً

431
00:41:41,255 --> 00:41:43,621
يأتمنه أبى كثيراً هذه الأيام

432
00:41:50,298 --> 00:41:52,391
،(آخر مرة عندما جاءت (عشيرة اللوتس الحمراء

433
00:41:52,600 --> 00:41:55,194
لم يكونوا هنا وراء ذلك المال

434
00:41:56,370 --> 00:41:57,302
أنا أوافق

435
00:41:57,905 --> 00:42:00,396
سبّب الزفاف تأخير لأيام قليلة

436
00:42:00,641 --> 00:42:01,801
فماذا يجب أن نعمل الآن؟

437
00:42:02,043 --> 00:42:04,102
لابد أن الرجال المرافقين قلقين

438
00:42:04,579 --> 00:42:08,037
...يجب أن أذهب هناك. هو عمل عائلي

439
00:42:10,785 --> 00:42:11,945
سيعتني (دو) بالأمر

440
00:42:12,353 --> 00:42:14,043
أعلم جدتى أولاً إذا طرأ شيء

441
00:42:14,055 --> 00:42:14,783
حسناً

442
00:42:15,723 --> 00:42:17,748
أبى، متى يجب أن نذهب؟

443
00:42:18,860 --> 00:42:19,758
في الفجر

444
00:42:24,832 --> 00:42:26,326
اتٌخذت كل الترتيبات

445
00:42:26,968 --> 00:42:27,730
إفتح الباب

446
00:43:03,938 --> 00:43:05,565
أنت قد ذهبت إلى (قلعة جين) مرتين

447
00:43:05,773 --> 00:43:07,138
،وما زال ليس لديك فكرة

448
00:43:07,642 --> 00:43:10,008
والأسوأ، أن بعضاً من رجالنا قُتلوا سدى

449
00:43:10,211 --> 00:43:12,111
...ذلك المال

450
00:43:12,313 --> 00:43:13,007
...سيدى

451
00:43:13,214 --> 00:43:14,909
،على سطح (قلعة جين) ليلة أمس

452
00:43:15,116 --> 00:43:17,141
سمعنا أن المال بالتأكيد كان في قبوهم

453
00:43:17,351 --> 00:43:18,147
!أوه، نعم

454
00:43:18,352 --> 00:43:20,718
إذاً كيف تأتى أنه لم يكن هناك؟

455
00:43:21,088 --> 00:43:22,419
!الأمر غريب جداً

456
00:43:22,757 --> 00:43:24,987
(ليلة أمس كان هناك (التنين جين) و (النمر جين

457
00:43:25,193 --> 00:43:27,991
لكن إبتداء من هذا الصباح غادرا

458
00:43:28,196 --> 00:43:30,426
أعتقد أنهما لابد وأن نقلا المال

459
00:43:33,901 --> 00:43:36,392
ليس المال بتلك الأهمية

460
00:43:36,804 --> 00:43:39,238
!إن رجل (جين) ضدنا. الآن ذلك خطير

461
00:43:39,440 --> 00:43:41,305
،إذا فشلنا ثانية

462
00:43:41,542 --> 00:43:42,636
فإن (عشيرة اللوتس الحمراء) لن يكون عندها

463
00:43:42,676 --> 00:43:44,906
مكانة لتطلب الاعتراف بهم في عالم الملاكمة

464
00:43:45,112 --> 00:43:47,637
،إضافة إلى ذلك، كما توقع السيد

465
00:43:47,882 --> 00:43:50,749
فإن أحد أعدائنا العظماء يقترب منا

466
00:43:51,552 --> 00:43:52,878
(يجب أن ندمر (قلعة جين

467
00:43:53,054 --> 00:43:54,351
،لذا عندما نتعامل مع العدو

468
00:43:54,555 --> 00:43:56,455
لا يجب أن نقلق كثيراً

469
00:43:56,791 --> 00:43:57,985
أهدأ

470
00:43:58,292 --> 00:43:59,623
عدد الناس ليس المؤشر

471
00:43:59,994 --> 00:44:01,757
اطلب من (فافو) أولاً الرجوع

472
00:44:01,963 --> 00:44:03,624
من يعرف أين هو؟

473
00:44:03,831 --> 00:44:05,492
من المحتمل أن يكون في منزلى

474
00:44:05,700 --> 00:44:06,462
(الدير الأبيض)

475
00:44:06,667 --> 00:44:08,157
لابد أنه هناك

476
00:44:08,369 --> 00:44:10,667
لا. إنه يعرف بأنك ستكون هنا

477
00:44:10,872 --> 00:44:12,362
لماذا ما زال يذهب إلى منزلك؟

478
00:44:12,573 --> 00:44:14,564
!هيا، منزلى دير

479
00:44:18,045 --> 00:44:18,609
...(زهيوان)

480
00:44:18,613 --> 00:44:19,145
سيدى

481
00:44:19,247 --> 00:44:21,046
إذهب إلى الدير وعد بسيدك

482
00:44:21,115 --> 00:44:21,644
حسناً

483
00:44:21,649 --> 00:44:23,776
إنتظر. سأذهب معك

484
00:44:23,885 --> 00:44:25,409
،إذا لم يراني بقربه، هذا الرجل

485
00:44:25,620 --> 00:44:27,281
سيحجم عن العودة

486
00:44:27,488 --> 00:44:29,718
أنت فقط جئت، لأطلب منك الرجوع

487
00:44:30,091 --> 00:44:31,216
ألا يكون ذلك متعباً جداً لك

488
00:44:31,225 --> 00:44:33,785
لمصلحة العشيرة، هو لا شيء

489
00:44:33,794 --> 00:44:35,284
حسناً، سأراك فيما بعد

490
00:44:35,396 --> 00:44:38,160
(دعنا نحرق (قلعة جين

491
00:45:03,958 --> 00:45:04,888
ما خطبك؟

492
00:45:07,595 --> 00:45:09,192
(لا أريد تعلم (سهم التنين

493
00:45:09,530 --> 00:45:10,326
لماذا؟

494
00:45:11,933 --> 00:45:14,128
فقط قطاع الطرق يستعملون هذا السهم

495
00:45:15,102 --> 00:45:17,263
ماذا؟ أبي يستعمل هذا السهم

496
00:45:17,471 --> 00:45:18,699
هل تعني بأنه قاطع طريق؟

497
00:45:19,206 --> 00:45:21,697
أنا لا اسئ إليه. إنها الحقيقة

498
00:45:23,244 --> 00:45:25,269
هل الحقيقة أن أبي قاطع طريق

499
00:45:25,513 --> 00:45:27,371
إذا لم ترغب فى التدريب فقط انسى ذلك

500
00:45:29,417 --> 00:45:32,045
ماذا يعمل فعلاً فى الخارج؟

501
00:45:32,386 --> 00:45:33,910
كيف لى أن أعرف ذلك؟

502
00:45:34,722 --> 00:45:35,814
أنا أعرف

503
00:45:38,726 --> 00:45:39,385
ماذا عمل؟

504
00:45:39,894 --> 00:45:40,622
هو سارق

505
00:45:42,296 --> 00:45:43,354
أنت تتكلم هراء

506
00:45:51,505 --> 00:45:52,767
(هذا حقيقي، (ليانزهو

507
00:45:53,140 --> 00:45:54,835
هل تعرفين ما الذي يعمله قاطع الطريق؟

508
00:45:55,242 --> 00:45:56,675
بالطبع، أعرف

509
00:45:56,877 --> 00:46:01,109
قاطع الطريق دائماً مجرم

510
00:46:01,382 --> 00:46:02,644
أبي ليس كذلك

511
00:46:05,252 --> 00:46:07,846
لقد شاهدته يسرق مالاً من الآخرين

512
00:46:08,356 --> 00:46:09,823
أبي فعل ذلك؟

513
00:46:11,993 --> 00:46:12,582
...(ليانزهو)

514
00:46:12,693 --> 00:46:14,117
أنا لا أفضل أن أسمع هذا الكلام الفارغ

515
00:46:15,696 --> 00:46:16,594
!أنا لن أسمع

516
00:46:17,999 --> 00:46:19,296
...ليانزهو)، إستمعى)

517
00:46:19,500 --> 00:46:20,498
...أنا لا أريد السمع

518
00:46:22,470 --> 00:46:23,002
...(ليانزهو)

519
00:46:23,104 --> 00:46:24,230
...أنا لا أريد السمع

520
00:46:30,811 --> 00:46:31,675
انظرى هنا

521
00:46:33,381 --> 00:46:34,871
لماذا عندك سهم أبي؟

522
00:46:35,282 --> 00:46:37,876
هو ليس عندى. أبوكِ ضربنى به

523
00:46:38,085 --> 00:46:39,211
هو رماه عليك؟

524
00:46:40,021 --> 00:46:41,079
أنتِ لا تصدقينى؟

525
00:46:54,168 --> 00:46:56,136
الآن تفهمين أننى لا أكذب

526
00:46:57,705 --> 00:46:59,798
...قتل الرجال الذين يحرسون مالاً، سلبه

527
00:47:00,207 --> 00:47:01,936
تلك شخصية قاطع الطريق

528
00:47:04,311 --> 00:47:05,569
عندي خلفية عائلية جيدة

529
00:47:05,613 --> 00:47:07,376
لا أستطيع البقاء في وكر قاطع الطريق هذا

530
00:47:09,583 --> 00:47:11,346
بالتأكيد مستحيل

531
00:47:11,685 --> 00:47:12,674
تريد الذهاب؟

532
00:47:15,556 --> 00:47:16,648
هل تتركني؟

533
00:47:19,693 --> 00:47:21,217
إذاً تبقى، أليس كذلك؟

534
00:47:22,296 --> 00:47:23,820
أحتاج إلى إيجاد عدوي

535
00:47:24,799 --> 00:47:26,494
ليانزهو)، دعينا نذهب معاً)

536
00:47:26,700 --> 00:47:27,598
نذهب معاً

537
00:47:33,207 --> 00:47:35,266
،يمكنك أن تذهب بمفردك

538
00:47:35,709 --> 00:47:38,303
لكن ليس معي

539
00:47:38,946 --> 00:47:40,914
هذه القاعدة انتقلت من أسلافي

540
00:47:41,148 --> 00:47:42,615
أنت لا تستطيع ترك هذا المكان

541
00:47:42,850 --> 00:47:45,182
(بعد أن تدربت على مهارات (جين

542
00:47:45,386 --> 00:47:46,944
ماذا لو أضطررنا أن نذهب؟

543
00:47:47,788 --> 00:47:48,914
حينذاك يجب أن تهزم

544
00:47:49,290 --> 00:47:52,350
كل أفراد العائلة

545
00:47:52,560 --> 00:47:54,050
أهزم الكل

546
00:47:55,129 --> 00:47:56,926
ليانزهو)، هذه فرصة جيدة)

547
00:47:57,298 --> 00:47:59,892
لقد ذهب أبوكِ وعمكِ وأخوكِ

548
00:48:00,267 --> 00:48:01,996
فقط بقيت النساء

549
00:48:02,369 --> 00:48:03,766
هن أسهل كثيراً للتعامل معهن

550
00:48:03,871 --> 00:48:05,964
تعتقد بأن كلهن سهل التعامل معهن؟

551
00:48:06,707 --> 00:48:08,800
جدتى، عمتى، أمى

552
00:48:09,043 --> 00:48:11,511
كلهن ملاكمات ممتازات

553
00:48:11,745 --> 00:48:13,139
،مبارزة السيف (يوانيانج) التى تعلمناها

554
00:48:13,347 --> 00:48:15,247
. . . هى إختراع عمتي

555
00:48:15,516 --> 00:48:16,881
نسيبتى صعب التعامل معها أيضاً

556
00:48:18,352 --> 00:48:19,717
،إذا لم يتواجد أبي في البيت

557
00:48:19,920 --> 00:48:21,683
فهن يتبعن القواعد دائماً بصرامة

558
00:48:22,022 --> 00:48:23,922
لماذا هناك بحق الجحيم مثل هذا النوع من القواعد؟

559
00:48:24,125 --> 00:48:25,319
أنا لا أعرف

560
00:48:25,693 --> 00:48:26,489
،عندما كنت صغيرة

561
00:48:26,694 --> 00:48:29,822
أرادت عمتي وزوجها الرحيل

562
00:48:30,030 --> 00:48:32,362
!قتلته جدتى خطأً

563
00:48:32,666 --> 00:48:34,058
،لا عجب عندما قررت في وقت سابق

564
00:48:34,068 --> 00:48:35,899
،الرحيل من أجل الإنتقام

565
00:48:36,003 --> 00:48:37,470
!موقف أباكِ كان بارداً جداً

566
00:48:38,772 --> 00:48:41,400
هذا يعني بأننا لا نستطيع ترك القلعة

567
00:48:44,078 --> 00:48:47,070
قتلوا عمي لمنعه من الرحيل

568
00:48:48,716 --> 00:48:49,683
ما سبب ذلك؟

569
00:48:50,084 --> 00:48:51,949
تلك القاعدة من أسلافنا

570
00:48:54,688 --> 00:48:56,918
تماماً. حتى تبقي شفاههم مغلقة

571
00:48:57,124 --> 00:48:58,955
(وهكذا لن يُكشف سر (قلعة جين

572
00:48:59,727 --> 00:49:00,989
ما هو السر؟

573
00:49:03,197 --> 00:49:04,494
...أنتِ حقاً

574
00:49:04,698 --> 00:49:07,633
تخيلى، يعتقد الناس أننا هنا كرماء نوعا

575
00:49:07,835 --> 00:49:10,395
لا أحد يدرك أن (التنين جين) قاطع طريق

576
00:49:11,071 --> 00:49:12,301
أنا لن أسمح لك أن تقول هذا

577
00:49:15,643 --> 00:49:18,612
حسناً. لكننا يجب أن نرحل

578
00:49:19,146 --> 00:49:22,013
بغض النظر عن البقاء أو الرحيل، أنا سوف أُقتل

579
00:49:22,216 --> 00:49:23,911
!لا يحدث أي فرق

580
00:49:24,118 --> 00:49:26,780
حاولى الآن. أنا لا أهتم إذا لم أستطع الرحيل

581
00:49:26,987 --> 00:49:28,420
على الأقل سأعرف إذا كان ذلك فى استطاعتى

582
00:49:36,197 --> 00:49:38,290
ليانزهو)، أنا مصمم على الرحيل صباح الغد)

583
00:49:38,732 --> 00:49:40,460
الرحيل، أول شيء صباح الغد

584
00:49:40,501 --> 00:49:41,729
الرحيل، أول شئ صباح الغد

585
00:49:46,874 --> 00:49:48,364
!ذلك مثل الأطفال الجيدين

586
00:49:57,084 --> 00:49:59,917
أعلمهم بشأن قواعدنا

587
00:50:09,530 --> 00:50:10,292
صباح الخير

588
00:50:11,565 --> 00:50:13,089
...نسيبتى، أنا

589
00:50:13,300 --> 00:50:14,728
ليس هناك حاجة أن تقول أكثر من ذلك

590
00:50:14,735 --> 00:50:17,067
أمرت جدتى أن نلتزم بالقواعد

591
00:50:17,371 --> 00:50:19,737
أعرف أنه ليس هناك طريقة لمنعكِ من الرحيل

592
00:50:19,940 --> 00:50:22,431
لكن يجب أن أعمل شيئاً

593
00:50:22,776 --> 00:50:24,038
...نسيبتى، أنا

594
00:50:24,445 --> 00:50:27,005
،الأخت الصغيرة، إذا بقيتِ

595
00:50:27,248 --> 00:50:28,875
دعينا نذهب للداخل ونتناقش

596
00:50:29,383 --> 00:50:31,112
ليس هناك شيء يمكن أن نتكلمه هنا

597
00:50:31,318 --> 00:50:32,751
دعه يبدأ

598
00:50:33,020 --> 00:50:35,113
...استمعى لى

599
00:50:35,322 --> 00:50:36,687
إذا كنتِ لا تريدين القتال

600
00:50:36,890 --> 00:50:39,017
يجب أن تتركى شيئاً هنا

601
00:50:39,393 --> 00:50:40,360
ماهو؟

602
00:50:40,561 --> 00:50:42,290
ذراعك الأيسر، على سبيل المثال

603
00:50:43,364 --> 00:50:46,424
إذا رفضت، إذ ذاك قلل الحماقة

604
00:50:49,136 --> 00:50:51,764
دعينا نتقاتل. سأكون عنيفاً أيضاً

605
00:51:03,817 --> 00:51:09,585
إذهب، سأتركك تذهب الآن

606
00:51:13,761 --> 00:51:15,092
نسيبتى ، لقد أُهنت

607
00:51:20,267 --> 00:51:22,667
حركات سهمك جيدة جداً

608
00:51:22,870 --> 00:51:24,565
لدرجة أنه يمكنكِ أن تحمي نفسكِ فى أي مكان

609
00:51:25,306 --> 00:51:26,933
...نسيبتى ، أنا

610
00:51:27,174 --> 00:51:28,038
لقد فشلت

611
00:51:28,442 --> 00:51:29,739
لماذا لا تذهبى؟

612
00:51:34,281 --> 00:51:36,249
نسيبتى ، سنتقابل ثانيةً يوماً ما

613
00:52:02,509 --> 00:52:04,875
تحرس عمتى هذه الحديقة

614
00:52:05,946 --> 00:52:08,574
هي ليست شخصية متعجرفة

615
00:52:08,882 --> 00:52:10,476
،لا استطيع القول إذا كانت إنصرفت عن قصد

616
00:52:10,484 --> 00:52:11,542
. . . ودعتنا نمر

617
00:52:13,787 --> 00:52:14,719
لا أعتقد هذا

618
00:52:15,222 --> 00:52:15,950
عمتى

619
00:52:21,328 --> 00:52:22,795
عمتى، من فضلكِ إغفرى لي

620
00:52:43,183 --> 00:52:46,175
...عمتى، من فضلكِ

621
00:52:46,387 --> 00:52:47,445
...ِأنت

622
00:53:00,067 --> 00:53:01,398
عمتى

623
00:53:14,615 --> 00:53:15,513
إذهبوا

624
00:53:16,717 --> 00:53:17,843
شكراً لكِ

625
00:53:20,287 --> 00:53:21,515
شكراً لكِ، عمتى

626
00:53:42,743 --> 00:53:43,437
إرجعوا

627
00:53:45,412 --> 00:53:48,404
عبر زوجي وأنا أربعة موانع

628
00:53:49,450 --> 00:53:51,645
حتى أبوكِ لم يستطع أن يوقفنا

629
00:53:53,253 --> 00:53:55,346
،أخيراً

630
00:53:55,722 --> 00:53:58,520
قُتل بعصا جدتى

631
00:54:00,661 --> 00:54:02,959
...كلاكما

632
00:54:06,166 --> 00:54:09,294
من أجل الرحيل، خاطرتم بحياتكما للمحاولة

633
00:54:11,238 --> 00:54:13,331
،(من أجل أن أكون مع (ليانزهو

634
00:54:13,540 --> 00:54:15,139
الأمر يستحق حتى إذا فقدت حياتي

635
00:54:18,679 --> 00:54:21,375
نحن نودعكِ، يا عمتى

636
00:54:22,449 --> 00:54:25,316
...إنتظر لحظة. دعني أسألك

637
00:54:26,186 --> 00:54:27,983
،بينما كنت أقاتلك

638
00:54:28,188 --> 00:54:31,157
لماذا فصلتكما؟

639
00:54:34,061 --> 00:54:36,791
(أنتِ منعتينا أن نستعمل مبارزة (سيف ينيانج

640
00:54:37,364 --> 00:54:38,661
إذاً لماذا لم تستعمليه؟

641
00:54:39,933 --> 00:54:43,164
أنا فقط تعلمت ثلاث حركات

642
00:54:44,571 --> 00:54:45,560
ماذا عنك؟

643
00:54:45,772 --> 00:54:46,870
أنا لست على دراية به

644
00:54:47,541 --> 00:54:49,031
ليانزهو)، تعالى)

645
00:55:05,025 --> 00:55:07,755
،لو كنتِ إخترعتِ أسلوب السيف هذا في وقت سابق أكثر من ذلك

646
00:55:08,228 --> 00:55:10,696
لربما كان عمى حياً اليوم

647
00:56:03,016 --> 00:56:04,313
...أمى

648
00:56:10,157 --> 00:56:11,021
تقدموا

649
00:56:14,294 --> 00:56:15,124
شكراً لكِ، يا أمى

650
00:56:15,996 --> 00:56:18,191
أنا لم ألد مثل هذا الطفل الغير مطيع

651
00:56:20,567 --> 00:56:23,502
أمى، صهرك مطيع جداً

652
00:56:23,870 --> 00:56:25,664
لهذا إخترت الذهاب معه

653
00:56:25,672 --> 00:56:27,299
!أنتِ بالتأكيد تتكلمى ببراعة

654
00:56:28,375 --> 00:56:30,099
إنه صدق، يحتاج صهرك الرحيل

655
00:56:30,143 --> 00:56:31,867
،من أجل إيجاد عمتي

656
00:56:31,912 --> 00:56:32,970
ولإيجاد عدوي

657
00:56:33,981 --> 00:56:36,449
أنت لست ماهراً بما فيه الكفاية

658
00:56:38,852 --> 00:56:44,484
أمى، لهذا أحتاج للذهاب معه

659
00:56:44,691 --> 00:56:45,749
لكي أكون شريكته

660
00:56:46,693 --> 00:56:48,092
،إذا كان عندكِ سببكِ

661
00:56:48,295 --> 00:56:49,785
إنتظرى حتى عودة أبيكِ

662
00:56:49,997 --> 00:56:50,861
لا

663
00:56:51,698 --> 00:56:54,565
أنا لا أريد حقاً البقاء هنا

664
00:56:56,670 --> 00:56:57,466
لماذا؟

665
00:56:58,305 --> 00:57:01,069
...لأن الكل هنا

666
00:57:01,308 --> 00:57:01,967
ماذا؟

667
00:57:02,576 --> 00:57:03,565
أنا تعاملت معاملة حسنة جداً

668
00:57:04,878 --> 00:57:06,971
أخشى إذا بقيت أطول

669
00:57:07,214 --> 00:57:08,476
ستتضاءل شجاعتى

670
00:57:09,049 --> 00:57:10,778
لا أريد جلب العار على أسلافي

671
00:57:10,984 --> 00:57:12,383
أحتاج أن أكون مستقل

672
00:57:12,753 --> 00:57:14,147
شئ عظيم أنك طموح

673
00:57:14,888 --> 00:57:16,549
،لكن بمهاراتك البسيطة

674
00:57:16,923 --> 00:57:19,255
كيف تحمي نفسك؟

675
00:57:19,459 --> 00:57:21,222
إذا حدث أي شئ معاكس

676
00:57:21,428 --> 00:57:23,862
،ليس فقط سيلحق العار بعائلتي

677
00:57:24,064 --> 00:57:27,397
لكن أيضاً كيف أواجه أبائك الراحلين؟

678
00:57:31,672 --> 00:57:32,536
أمى على صواب

679
00:57:33,206 --> 00:57:35,731
لكن هذه ليست المرة الأولى التى أسافرها

680
00:57:37,277 --> 00:57:38,244
وأنتِ؟

681
00:57:39,012 --> 00:57:41,845
أنا سأستمع إليه

682
00:57:42,849 --> 00:57:46,649
حسناً، إذا أنتِ على نفس الخط، إذهبوا

683
00:57:48,755 --> 00:57:49,449
شكراً، يا أمى

684
00:57:54,594 --> 00:57:56,994
،إذا لم تدعينا نمر

685
00:57:57,898 --> 00:57:58,956
. . .نحن لم نكن لنذهب

686
00:58:01,068 --> 00:58:03,263
!أنتِ صممتى على الذهاب معه، تمام

687
00:58:04,438 --> 00:58:05,427
أمى

688
00:58:05,806 --> 00:58:10,300
هي لا تستطيع تركي وأنا لا أستطيع تركها

689
00:58:10,544 --> 00:58:11,772
أنا أسألكِ أنتِ

690
00:58:13,880 --> 00:58:14,608
...أنا

691
00:58:14,981 --> 00:58:16,243
هل بالإمكان أن تتركيني؟

692
00:58:19,386 --> 00:58:20,512
...أمى

693
00:58:21,288 --> 00:58:22,846
سنجيء لزيارتكِ دائماً

694
00:58:24,458 --> 00:58:28,053
أمى، سنجيء لزيارتكِ

695
00:58:30,163 --> 00:58:31,755
نطلب منكِ أن تدعينا نمر

696
00:58:33,066 --> 00:58:35,193
حسناً، أسمح لكما

697
00:58:42,075 --> 00:58:44,441
لكني يجب أن التزم بالقواعد

698
00:58:44,978 --> 00:58:47,469
إتبع القواعد، قاتل

699
00:58:52,686 --> 00:58:54,586
أمى، من فضلكِ لا تكونى قاسية جداً علينا

700
00:58:55,188 --> 00:58:56,587
ماذا يمكن أن تعمل عدا التوسل؟

701
00:59:02,195 --> 00:59:07,497
أمى، احترسى

702
00:59:08,468 --> 00:59:10,368
!إحذرى

703
00:59:15,942 --> 00:59:16,704
!(وو)

704
00:59:19,980 --> 00:59:20,947
!أمى

705
00:59:25,185 --> 00:59:26,948
أمى، يجب أن تقتليني أولاً

706
00:59:27,154 --> 00:59:29,088
ليس لي رغبة للحياة إذا ما مات

707
00:59:29,956 --> 00:59:31,583
!يا للعجب! مثل هذه الفتاة الوقحة

708
00:59:31,792 --> 00:59:35,353
أماه، أقترح أن تقتليني أنا فقط وتعفى عنها

709
00:59:50,043 --> 00:59:52,568
أمى، أنا ذاهبة

710
01:00:06,326 --> 01:00:07,350
...أمى

711
01:00:07,627 --> 01:00:08,889
إذهبوا

712
01:00:09,930 --> 01:00:13,331
!أمى. . . إعتنى بنفسكِ

713
01:00:14,968 --> 01:00:22,898
...أماه

714
01:01:15,795 --> 01:01:17,729
جرحتكِ (ليانزهو) بالسهم

715
01:01:18,932 --> 01:01:22,095
لا يهم. فقط اجلسى

716
01:01:22,469 --> 01:01:24,596
قصدت إيذاء (وو) أولاً

717
01:01:25,238 --> 01:01:27,138
...هي يائسة، لذا

718
01:01:27,340 --> 01:01:28,398
كيف هو الجرح؟

719
01:01:29,843 --> 01:01:33,210
هو بخير. (وو) أكثر خطورة

720
01:01:33,613 --> 01:01:35,911
ما زالوا يحتاجون للمرور بعدة موانع

721
01:01:37,117 --> 01:01:40,245
هذا ليس عسيراً جداً

722
01:01:40,453 --> 01:01:43,183
المانع الأخير جدتكِ

723
01:01:48,228 --> 01:01:49,456
هو الأكثر صعوبة

724
01:01:50,196 --> 01:01:52,221
حتى التفكير بعصاها يرعبنى

725
01:01:52,666 --> 01:01:54,224
...اليوم الذي حدث فيه السلب

726
01:02:01,975 --> 01:02:04,637
جيد جداً. وصلتم الجسر أخيراً

727
01:02:05,312 --> 01:02:06,210
...جدتى

728
01:02:07,280 --> 01:02:08,577
لا تركعوا

729
01:02:08,782 --> 01:02:10,511
(أي شخص تعلم مهارات (جين

730
01:02:10,717 --> 01:02:11,875
لا يستطيع الرحيل من هنا من تلقاء نفسه

731
01:02:12,252 --> 01:02:13,612
أنا لم أنهي التعلم حتى الآن

732
01:02:14,521 --> 01:02:17,217
إذاً كيف ستنتقم؟

733
01:02:19,426 --> 01:02:20,484
أنا سأكون هناك لأساعده

734
01:02:21,761 --> 01:02:23,226
تتمنى حقاً أن تترك هذا المكان؟

735
01:02:24,030 --> 01:02:25,759
التمس رحمتكِ

736
01:02:25,966 --> 01:02:27,729
،لا فائدة. إذا أردتى حقاً أن ترحلى

737
01:02:28,101 --> 01:02:29,359
فيجب أن تنتظرى أباكِ

738
01:02:30,070 --> 01:02:33,267
سيكون أصعب لنا أن نرحل عندئذٍ

739
01:02:33,606 --> 01:02:35,039
من الجيد أنكِ تدركى هذا

740
01:02:35,275 --> 01:02:37,165
لذا نطلب عطف جدتى الخاص

741
01:02:37,177 --> 01:02:38,701
اتوسل إليكِ نيابة عن أبويّ

742
01:02:39,112 --> 01:02:41,080
أن تدعينى ارحل سعياً للإنتقام

743
01:02:41,748 --> 01:02:42,872
تنتقم طاعة لوالديها

744
01:02:43,016 --> 01:02:45,246
لا تنتظر (ليانزهو) أباها

745
01:02:45,452 --> 01:02:46,384
هل هذه طاعة الوالدين؟

746
01:02:47,387 --> 01:02:51,517
في البيت أنا أطيع أبي

747
01:02:51,725 --> 01:02:54,285
الآن أطيع زوجي بعد زواجى منه

748
01:02:56,196 --> 01:02:57,963
لن تفتقدى حتى جدتكِ، أليس كذلك؟

749
01:02:58,431 --> 01:03:01,264
أنا حقاً سوف افتقدكِ

750
01:03:01,868 --> 01:03:03,301
إذاً ارجعى معي

751
01:03:04,070 --> 01:03:06,334
جدتى، نحن يجب أن نرحل

752
01:03:07,307 --> 01:03:08,274
ماذا عنكِ، (ليانزهو)؟

753
01:03:13,480 --> 01:03:14,208
قولى شيئاً

754
01:03:15,849 --> 01:03:17,339
،بقدر ما أكره الإفتراق عنكِ

755
01:03:20,720 --> 01:03:22,483
بقدر ما أحتاج الرحيل معه

756
01:03:26,059 --> 01:03:27,651
(حسناً. إستعملى مبارزة (سيف يوانيانج

757
01:03:28,094 --> 01:03:29,586
الحركات التى علمتها لكِ عمتك الكبيرة

758
01:03:31,798 --> 01:03:32,696
بسرعة، (وو) الصغير

759
01:03:41,875 --> 01:03:43,900
!يا لكِ من فتاة! تلعبى عليّ

760
01:04:05,899 --> 01:04:08,595
جدتى، (ليانزهو) تتوسل إليكِ

761
01:04:08,802 --> 01:04:09,700
من الأفضل أن تقتليني

762
01:04:12,038 --> 01:04:13,801
...جدتى

763
01:04:15,175 --> 01:04:17,370
من الأفضل أن تقتليني

764
01:04:17,610 --> 01:04:18,938
إذا كان على (وو) الصغير المتمرد أن يرحل

765
01:04:19,079 --> 01:04:21,047
حتى ذلك الحين ستموت حفيدتكِ

766
01:04:24,117 --> 01:04:25,414
،إذا رحلت معه

767
01:04:25,618 --> 01:04:28,644
سوف أفتقدكِ. لذا من الأفضل لي أن أموت

768
01:04:31,658 --> 01:04:34,388
(جدتى، أفضل الموت مع (ليانزهو

769
01:04:34,594 --> 01:04:36,892
أفضل أن أموت تحت عصاكِ

770
01:04:38,865 --> 01:04:41,231
نتوسل إلى جدتى لمساعدتنا

771
01:04:44,104 --> 01:04:46,538
!عار عليكِ

772
01:04:48,007 --> 01:04:49,941
جدتى

773
01:04:50,343 --> 01:04:51,935
!إذهبوا، اغربوا عن وجهى

774
01:04:53,580 --> 01:04:54,945
شكراً، جدتى

775
01:05:17,804 --> 01:05:19,863
يجب أن تشكرى عمتى الكبيرة لنصيحتها

776
01:05:20,073 --> 01:05:21,167
اُخترعت هذه المبارزة بالسيف

777
01:05:21,207 --> 01:05:23,107
بعد أن مات زوجها

778
01:05:23,376 --> 01:05:25,276
هكذا نشأت

779
01:05:31,184 --> 01:05:32,082
...(آه (لينج

780
01:05:34,120 --> 01:05:35,917
لينج)، ماذا تعملى؟)

781
01:05:36,289 --> 01:05:37,547
إذا ذهبت عمتى، سارحل أيضاً

782
01:05:38,424 --> 01:05:41,450
...آه (لينج)، هذه المرة عمتك

783
01:05:41,661 --> 01:05:43,356
أنتِ ما زلت شابة. أنتِ لا تفهمى

784
01:05:44,664 --> 01:05:45,722
ما الذى لا أفهمه؟

785
01:05:46,032 --> 01:05:48,694
لم تكن عمتي لترحل إذا كنت لم تأتى

786
01:05:51,437 --> 01:05:52,836
استمعى لى

787
01:05:53,339 --> 01:05:55,034
نحن سنرجع

788
01:05:55,275 --> 01:05:56,037
أعرف

789
01:05:56,276 --> 01:05:58,039
لذا سأرحل معكِ

790
01:05:58,444 --> 01:06:00,275
و سأعود معكِ

791
01:06:00,480 --> 01:06:02,471
أنتِ لا تفتقدين أمكِ وجدتكِ

792
01:06:02,715 --> 01:06:03,882
!أنتِ تتخلى عنهم أيضاً

793
01:06:04,350 --> 01:06:08,582
سمحت جدتى لنا بالرحيل

794
01:06:08,788 --> 01:06:10,983
...حقاً

795
01:06:14,761 --> 01:06:16,485
لا يهمنى. لا أحد سيتدرب معي

796
01:06:16,496 --> 01:06:19,397
سأرحل معكِ

797
01:06:21,401 --> 01:06:22,368
(استمعى لى، (لينج

798
01:06:22,569 --> 01:06:23,365
لا

799
01:06:23,803 --> 01:06:25,771
يجب أن تستمعى لي

800
01:06:27,907 --> 01:06:29,966
لم أرى أبي حتى الآن

801
01:06:30,376 --> 01:06:31,968
لماذا لا تنتظريه؟

802
01:06:32,779 --> 01:06:35,077
عندي شيء مهم لإنجزه

803
01:06:35,448 --> 01:06:37,348
،يجب أن تنتظرى جدى

804
01:06:38,084 --> 01:06:41,076
وتخبريه أننى رحلت بسرعة

805
01:06:43,690 --> 01:06:46,682
وسأرجع قريباً

806
01:06:47,560 --> 01:06:50,085
بأمانة، (لينج)، من فضلكِ إسمحى لنا بالرحيل

807
01:06:57,837 --> 01:06:59,668
لينج)، أنا راحلة)

808
01:07:18,925 --> 01:07:20,290
أنتِ تكذبين عليّ

809
01:07:21,828 --> 01:07:24,456
أنتِ لن ترجعي قريباً

810
01:07:30,870 --> 01:07:33,100
هل تعتقد أن (لينج) قد عادت للبيت؟

811
01:07:59,098 --> 01:07:59,996
(أخ (دو

812
01:08:00,433 --> 01:08:02,560
وفقاً للقواعد، دعينا نتقاتل

813
01:08:03,236 --> 01:08:04,999
(ونترك (وادي التنين

814
01:08:05,471 --> 01:08:06,495
كيف يمكننى ذلك؟

815
01:08:06,706 --> 01:08:10,107
لقد عبرتِ جدتى. لذا يمكنكِ ذلك

816
01:08:10,510 --> 01:08:13,411
دعينا نتدرب على السيوف والسهام

817
01:08:13,613 --> 01:08:15,103
!لقد علمتني العديد من المرات

818
01:08:15,515 --> 01:08:17,073
!مهاراتي لا يمكن التنبؤ بها

819
01:08:17,583 --> 01:08:19,847
ليانزهو)، لا حاجة أن تتكلمى مع قاطع الطريق هذا)

820
01:08:26,125 --> 01:08:27,820
!وو)، أنت لن تصمد أمامه)

821
01:08:41,607 --> 01:08:43,199
(لا إساءة، (دو

822
01:09:14,607 --> 01:09:16,097
،إذا استمريتى برمي السهام

823
01:09:16,342 --> 01:09:17,406
سأتركه يموت ببطئ

824
01:09:17,610 --> 01:09:18,770
(أخ (دو

825
01:09:19,011 --> 01:09:20,774
أنا إمرأته الآن

826
01:09:20,980 --> 01:09:22,538
...لا يهم حياً أو ميتاً

827
01:09:22,782 --> 01:09:24,579
إذا قتلته، أنا أفضل أن أموت

828
01:09:25,518 --> 01:09:27,179
...أنتِ

829
01:09:27,387 --> 01:09:28,877
!أو يمكنك أن تقتلني ببساطة

830
01:09:29,722 --> 01:09:30,746
...همم

831
01:09:30,957 --> 01:09:32,015
ليانزهو)، يمكنكِ الذهاب)

832
01:09:32,792 --> 01:09:34,157
...وو) الصغير)

833
01:09:34,827 --> 01:09:36,021
أنت شخص وحشي

834
01:09:38,631 --> 01:09:46,333
(وو). . . (وو)

835
01:09:48,007 --> 01:09:49,998
وو) الصغير)

836
01:10:08,261 --> 01:10:14,632
...أميال حمراء

837
01:10:15,168 --> 01:10:22,074
...لا يستطيع الحب البقاء

838
01:10:22,308 --> 01:10:30,142
...يخفق بطل عاجز

839
01:10:32,051 --> 01:10:39,219
...إن الرجل سعيد ويتجول

840
01:10:39,592 --> 01:10:46,825
...هو غارق جداً فى الحب

841
01:10:50,203 --> 01:10:53,297
...الطريق للأمام

842
01:10:53,506 --> 01:10:59,968
...حزين جداً

843
01:11:00,446 --> 01:11:07,852
أين بيتي الليلة؟

844
01:11:09,622 --> 01:11:14,685
!أين يمكن أن يكون بيتى؟

845
01:11:28,641 --> 01:11:29,539
...(كابتن (لى

846
01:11:31,310 --> 01:11:33,244
،أكملت طلبك أخيراً

847
01:11:33,446 --> 01:11:34,470
وأعدت مالك

848
01:11:35,047 --> 01:11:37,641
!الآن وقد عاد إليك، وداعاً

849
01:11:38,251 --> 01:11:42,051
سيد (جين)، دعنى أجاملك

850
01:11:43,556 --> 01:11:44,352
عائلتي بأكملها

851
01:11:44,557 --> 01:11:47,025
لن تنسي هذا الفضل أبداً

852
01:11:47,326 --> 01:11:49,385
...من فضلك إنهض

853
01:11:50,696 --> 01:11:53,290
إنه واجبي مسح القذارة

854
01:11:53,666 --> 01:11:54,792
لا تأخذ الأمر بجدية

855
01:11:55,768 --> 01:11:57,599
...سيد (جين)، أنا

856
01:11:57,803 --> 01:12:00,397
جوانجيوان)، يجب أن نرحل)

857
01:12:04,810 --> 01:12:08,143
،سيد (جين)، أنا أفهم ذلك

858
01:12:08,347 --> 01:12:09,871
أنت هنا فقط لإرجاع المال

859
01:12:10,116 --> 01:12:12,311
لذلك، من فضلك إبق هنا لمدة بضعة أيام

860
01:12:13,419 --> 01:12:16,217
أخي قلق بشأن بيتنا

861
01:12:16,422 --> 01:12:18,947
لقد ضربت (عشيرة اللوتس الحمراء) مرتين

862
01:12:21,627 --> 01:12:23,322
(لقد هاجموا (قلعة جين

863
01:12:23,696 --> 01:12:25,095
فقط بسبب المال

864
01:12:25,298 --> 01:12:26,424
تلك ليست الحالة

865
01:12:26,632 --> 01:12:29,931
ينتشر قطاع الطرق في كل مكان

866
01:12:30,136 --> 01:12:31,960
تقوى (قلعة جين) نفسها للحماية

867
01:12:31,971 --> 01:12:34,166
الأمر يثير إستيائهم

868
01:12:34,907 --> 01:12:36,875
نحن في حالة مواجهة

869
01:12:37,677 --> 01:12:38,871
،لو عندك أي مشكلة

870
01:12:39,111 --> 01:12:40,976
أنا في خدمتك

871
01:12:41,180 --> 01:12:43,546
،سوف أعمل كل ما أستطيع

872
01:12:44,283 --> 01:12:45,411
،وأجرب كل الطرق

873
01:12:45,517 --> 01:12:47,815
خصوصاً للتعامل مع (عشيرة اللوتس الحمراء) الشريرة

874
01:13:16,015 --> 01:13:16,879
...إغفر لي

875
01:13:37,937 --> 01:13:43,473
...أبى

876
01:13:49,215 --> 01:13:54,786
دعني أذهب

877
01:13:59,592 --> 01:14:00,854
خذها بعيداً

878
01:14:01,193 --> 01:14:07,757
دعني أذهب

879
01:14:07,967 --> 01:14:13,405
...أبى

880
01:14:13,773 --> 01:14:15,101
!هو ميت. لا فائدة من الصياح

881
01:14:16,108 --> 01:14:17,166
!قتلت أبي

882
01:14:17,743 --> 01:14:18,571
أنا أتملقكِ

883
01:14:18,711 --> 01:14:21,077
إذا لم أقتله، هو سيكون مشكلة

884
01:14:22,381 --> 01:14:24,611
أنتم كلكم قطاع طرق

885
01:14:24,984 --> 01:14:30,547
هُراء! هيا، إعطيني قبلة

886
01:14:33,025 --> 01:14:34,014
اعطنى سوطي

887
01:14:38,197 --> 01:14:39,858
!أنتِ بالتأكيد جميلة

888
01:14:41,767 --> 01:14:43,564
!وغد

889
01:14:44,437 --> 01:14:45,995
!لكن حادة المزاج قليلاً مع ذلك

890
01:14:48,507 --> 01:14:49,371
تكلمى معها

891
01:14:49,742 --> 01:14:51,107
لن أتكلم

892
01:14:52,478 --> 01:14:54,503
إذا تزوجتيني، سوف تحيى حياة مريحة

893
01:14:55,748 --> 01:14:58,114
سيدتى الصغيرة، سيدي يحبكِ

894
01:14:58,317 --> 01:14:59,579
،إذا أصبحتى زوجته

895
01:14:59,952 --> 01:15:02,113
سيكون عندكِ الكثير من المميزات

896
01:15:03,823 --> 01:15:04,847
أى مميزات؟

897
01:15:05,257 --> 01:15:08,090
ستجد فتاة جديدة فيما بعد

898
01:15:09,328 --> 01:15:11,023
أنتِ هنا لتقنعى

899
01:15:11,230 --> 01:15:12,788
...أنت قاطع طريق شرير

900
01:15:14,767 --> 01:15:17,292
،إذا لم تقبلى

901
01:15:18,370 --> 01:15:19,837
سوف تعانين

902
01:15:20,172 --> 01:15:21,196
أنا أفضل أن أموت

903
01:15:21,974 --> 01:15:22,804
لن يكون بتلك السهولة

904
01:15:26,846 --> 01:15:29,815
!لا تضربها بقسوة جداً

905
01:15:31,250 --> 01:15:32,217
!اللعنة

906
01:15:32,518 --> 01:15:34,110
سيدى، فقط احبسها بأسفل هناك

907
01:15:34,320 --> 01:15:37,187
وجوّعها معهم لمدة بضعة أيام

908
01:15:37,757 --> 01:15:39,247
حسناً

909
01:15:45,064 --> 01:15:47,157
!وغد! شرير

910
01:15:49,068 --> 01:15:51,969
!وغد

911
01:15:56,008 --> 01:15:56,906
أنزلها

912
01:16:00,312 --> 01:16:03,008
ألم ترحل بعد؟

913
01:16:04,316 --> 01:16:05,283
أين تذهب؟

914
01:16:06,085 --> 01:16:06,983
سيدى

915
01:16:08,587 --> 01:16:10,276
ألن تعود إلى (معبد اللوتس الأحمر)؟

916
01:16:10,289 --> 01:16:11,451
معبد اللوتس الأحمر) فقط رائع)

917
01:16:11,523 --> 01:16:12,482
تلك ليست الحالة

918
01:16:12,557 --> 01:16:15,424
(المال الذي حصلنا عليه إسترده (جين

919
01:16:15,427 --> 01:16:17,691
أخبرني (زهيوان) سابقاً

920
01:16:17,796 --> 01:16:19,889
أرسل لنا السيد رسالة أيضاًً

921
01:16:19,899 --> 01:16:21,992
قال فيها أن عدونا قادم نحونا

922
01:16:23,602 --> 01:16:26,662
...سيدى، فى الخارج هناك إثنان قادمان

923
01:16:27,039 --> 01:16:28,030
يحملان السيوف

924
01:16:28,040 --> 01:16:29,166
!رجل وإمرأة

925
01:16:29,208 --> 01:16:31,335
طلبا ملتجأً للمبيت

926
01:16:31,811 --> 01:16:33,005
هل الفتاة جميلة؟

927
01:16:34,814 --> 01:16:35,542
أحضرهما

928
01:16:35,748 --> 01:16:36,680
حسناً

929
01:16:41,020 --> 01:16:42,681
سيدى، لقد قيدتها

930
01:16:42,888 --> 01:16:43,946
جيد

931
01:16:46,992 --> 01:16:50,018
لقد احتفظت بالكثير من الفتيات

932
01:16:50,229 --> 01:16:51,253
!أوه، ذلك لا شيء

933
01:16:51,497 --> 01:16:52,756
،بالرغم من أنني أعيش في هذا المعبد

934
01:16:52,764 --> 01:16:54,095
فأنا لست راهب حقيقي

935
01:16:54,199 --> 01:16:56,258
على أية حال، ما كان يجب أن تعمل كثيراً

936
01:16:56,435 --> 01:16:58,903
من الأفضل أن تعود إلى المعبد بسرعة

937
01:17:00,573 --> 01:17:02,165
دعنا نترك الفتاة فى الخارج من أجلى

938
01:17:02,408 --> 01:17:03,466
سأعود غداً

939
01:17:05,110 --> 01:17:07,704
حسناً، إذاً يجب أن ترتب للرحيل غداً

940
01:17:07,947 --> 01:17:08,879
حسناً

941
01:17:18,724 --> 01:17:20,282
هيا، نظفوا، إحزموا الأمتعة

942
01:17:24,763 --> 01:17:25,821
...سيدى، من فضلك

943
01:17:37,443 --> 01:17:38,239
...من فضلك

944
01:17:51,090 --> 01:17:53,752
آسف لأننى لم أرحب بك

945
01:17:54,126 --> 01:17:55,150
من فضلك إغفر لي

946
01:17:55,828 --> 01:17:58,194
آسف لإزعاجك

947
01:17:59,131 --> 01:18:01,326
يسرنا أن تكون عوناً

948
01:18:01,533 --> 01:18:04,001
...لا مشكلة مطلقاً. من فضلك

949
01:18:11,243 --> 01:18:12,301
من فضلك إجلس

950
01:18:25,224 --> 01:18:26,953
هل يمكنك أن تخبرني عن اسمك من فضلك؟

951
01:18:27,559 --> 01:18:30,824
أنا (جاي). وهذه زوجتي

952
01:18:31,196 --> 01:18:32,220
...(سيد (جاي

953
01:18:34,266 --> 01:18:37,463
!لابد وأنها كانت حقاً رحلة طويلة

954
01:18:38,671 --> 01:18:40,195
(نحن من (وادى التنين

955
01:18:40,539 --> 01:18:43,064
أعرف المكان جيداً

956
01:18:44,443 --> 01:18:45,432
هل سبق أن كنت هناك؟

957
01:18:45,678 --> 01:18:46,702
نعم، أنا كنت هناك

958
01:18:48,113 --> 01:18:52,914
إن (قلعة جين) هناك، مكان جيد

959
01:18:53,752 --> 01:18:55,117
لماذا رحلتِ؟

960
01:18:57,656 --> 01:18:59,715
،نحن نبحث عن عدونا

961
01:19:01,160 --> 01:19:02,559
وأيضاً أقرباءنا

962
01:19:06,031 --> 01:19:08,693
(هناك بطل يدعى (التنين جين

963
01:19:08,901 --> 01:19:09,765
تعرف أبي؟

964
01:19:10,135 --> 01:19:12,603
نحن صديقان حميمان

965
01:19:15,808 --> 01:19:18,436
،إذاً حيث أنتِ إبنته

966
01:19:18,677 --> 01:19:19,837
نحن أصدقاء أيضاً

967
01:19:22,014 --> 01:19:24,482
من فضلكِ إجلسى. إستريحى

968
01:19:26,452 --> 01:19:28,010
من فضلكِ إشربى بعضاً من الشاي

969
01:19:30,222 --> 01:19:30,783
شكراً

970
01:19:30,789 --> 01:19:33,223
جهز الغرفة، وكذلك وجبات الطعام

971
01:19:33,325 --> 01:19:35,088
آسف على المضايقة

972
01:19:35,594 --> 01:19:36,583
لا يهم

973
01:19:37,262 --> 01:19:38,454
سيد (جاي)، لقد حان الوقت

974
01:19:38,564 --> 01:19:39,553
للحصول على بعض الراحة

975
01:19:39,765 --> 01:19:41,460
أستئذنك

976
01:19:41,667 --> 01:19:42,759
من فضلك

977
01:19:57,683 --> 01:19:59,776
سيدى، لقد قابلت هذا الرجل قبل ذلك

978
01:19:59,985 --> 01:20:00,981
لقد أخبروني سابقاً

979
01:20:01,153 --> 01:20:03,144
(تلك الفتاة إبنة (جين

980
01:20:03,422 --> 01:20:04,821
...داخل الشاي

981
01:20:12,297 --> 01:20:13,264
...(ليانزهو)

982
01:20:13,832 --> 01:20:14,594
ماذا؟

983
01:20:15,067 --> 01:20:16,625
أنا لا أحب هذا المكان

984
01:20:16,835 --> 01:20:17,494
ما خطبه؟

985
01:20:18,437 --> 01:20:20,400
كيف تعيش الراهبة والراهب معاً؟

986
01:20:21,140 --> 01:20:23,370
ألا يجب أن يكونا معاً؟

987
01:20:23,609 --> 01:20:25,577
،وإضافة إلى ذلك، هل لاحظت أن

988
01:20:26,011 --> 01:20:27,808
تلك الراهبات عندهن شعر؟

989
01:20:29,415 --> 01:20:32,350
!شعر! دعنا نهتم بشؤوننا

990
01:20:33,786 --> 01:20:34,377
إشرب بعضاً من الشاي

991
01:20:43,762 --> 01:20:46,060
وو)، هل نذهب شرقاً غداً؟)

992
01:20:48,167 --> 01:20:50,658
شرقاً يوجد تل. الأفضل جنوباً

993
01:21:07,152 --> 01:21:07,948
(سهم (السيدة الحمراء

994
01:21:11,990 --> 01:21:13,184
!يوجد سم في الشاي

995
01:21:17,096 --> 01:21:20,156
!أنت على صواب. يوجد هنا شيء خاطئ

996
01:21:20,599 --> 01:21:21,588
،لهذا ألمحت لكِ

997
01:21:21,800 --> 01:21:22,932
وأخبرتكِ أن تصمتى

998
01:21:23,435 --> 01:21:24,893
،يجب أن تتذكرى؛ عندما تكونى فى رحلة

999
01:21:24,903 --> 01:21:26,734
لا يجب أن تكونى صادقة جداً

1000
01:21:26,872 --> 01:21:29,204
!لا نستطيع أن ندرك حقيقة أولئك الرهبان فيما مضى

1001
01:21:29,975 --> 01:21:35,208
!النجدة! النجدة

1002
01:21:37,950 --> 01:21:40,919
!النجدة! النجدة

1003
01:21:42,321 --> 01:21:43,845
إنها زنزانة بأسفل هناك

1004
01:21:44,223 --> 01:21:44,780
إلق نظرة

1005
01:21:44,990 --> 01:21:45,888
حسناً

1006
01:22:28,667 --> 01:22:30,294
شكراً لإنقاذكِ حياتنا

1007
01:22:32,037 --> 01:22:33,163
إنهضوا بسرعة

1008
01:22:34,473 --> 01:22:36,805
يجب أن نغادر هذا المكان فوراً

1009
01:22:37,042 --> 01:22:38,309
دعينا نترك المحادثات لوقت لاحق

1010
01:22:40,279 --> 01:22:41,439
إتبعونى

1011
01:23:50,782 --> 01:23:51,749
لا تذهب

1012
01:24:51,943 --> 01:24:53,535
هذه الفتاة جميلة

1013
01:24:53,879 --> 01:24:55,346
هذا صحيح. مهارتها جيدة أيضاً

1014
01:24:56,648 --> 01:24:58,047
قلت بأنها لي

1015
01:24:58,850 --> 01:25:00,681
لا نستطيع إبقاء إبنة العدو

1016
01:25:01,053 --> 01:25:02,179
!(عشيرة اللوتس الحمراء)

1017
01:25:02,888 --> 01:25:05,118
أنا راحل. أعطها لي

1018
01:25:47,499 --> 01:25:49,160
يا فتى، كيف الأمر؟

1019
01:25:49,534 --> 01:25:51,525
!الآن تعرف كم عنيف يمكن أن نكون

1020
01:25:51,870 --> 01:25:54,100
أفسدت (قلعة جين) شؤوني دائماً

1021
01:25:54,473 --> 01:25:55,872
أخذت المال الذى سلبناه

1022
01:25:56,108 --> 01:25:57,575
وأرجعته إلى الحرس

1023
01:25:59,644 --> 01:26:01,008
ألست أحد الحراس آنذاك؟

1024
01:26:01,079 --> 01:26:03,547
أنا قاطع طريق

1025
01:26:04,649 --> 01:26:05,809
!إذاً أنت قاطع الطريق، أليس كذلك

1026
01:26:06,017 --> 01:26:07,245
لذا الآن ستموت بهدوء

1027
01:26:07,619 --> 01:26:08,643
(نحن (عشيرة اللوتس الحمراء

1028
01:26:09,388 --> 01:26:10,286
!(عشيرة اللوتس الحمراء)

1029
01:26:15,827 --> 01:26:17,455
!ذلك يعني بأنكم قطاع الطرق الأصليين

1030
01:26:18,397 --> 01:26:20,160
لكنك أدركت الأمر متأخراً جداً

1031
01:27:16,121 --> 01:27:18,612
!السيدة الحمراء)، إهربوا)

1032
01:27:32,504 --> 01:27:33,698
أنت لم تؤذ، أليس كذلك؟

1033
01:27:33,905 --> 01:27:34,633
لا

1034
01:27:34,940 --> 01:27:36,032
شكراً لسهمك

1035
01:27:36,274 --> 01:27:37,241
،لو لم يكن ذلك

1036
01:27:37,609 --> 01:27:39,167
لكان الراهب قتلنى منذ وقت طويل

1037
01:27:45,350 --> 01:27:47,213
أنا نادم لعدم تعلمى مهارات السهم جيداً

1038
01:27:47,319 --> 01:27:48,377
دعنا نسعى وراء قطاع الطرق

1039
01:27:48,587 --> 01:27:49,645
ستكون مطاردة عقيمة

1040
01:27:49,855 --> 01:27:51,948
لا نستطيع مجاراة أولئك الرهبان

1041
01:27:52,157 --> 01:27:54,084
،ألم ترمي آخر تلك السهام

1042
01:27:54,092 --> 01:27:55,423
لم نستطع أن نخيفهم

1043
01:27:55,794 --> 01:27:56,920
آخر بضع سهام؟

1044
01:27:58,463 --> 01:27:59,794
هل كان أنت؟

1045
01:28:00,465 --> 01:28:02,558
لم أستعمل سهم لضربه

1046
01:28:03,535 --> 01:28:04,524
حقاً؟

1047
01:28:05,370 --> 01:28:06,459
من الأفضل أن نذهب خلفهم

1048
01:28:10,175 --> 01:28:11,439
إنه سهم (السيدة الحمراء) ثانيةً

1049
01:28:17,716 --> 01:28:19,183
أهتم بشؤونك الخاصة

1050
01:28:20,118 --> 01:28:21,676
دعنا نتدرب للإنتقام

1051
01:28:25,524 --> 01:28:27,549
لقد أنقذتنا (السيدة الحمراء) مرتين اليوم

1052
01:28:29,761 --> 01:28:30,819
لا حاجة أن نكتشف

1053
01:28:31,029 --> 01:28:32,656
أعتاد أبى أن يخبرني عندما كنت طفلة

1054
01:28:32,864 --> 01:28:34,991
أن مهارة (السيدة الحمراء) جيدة للغاية

1055
01:28:35,200 --> 01:28:36,963
لم يعرف أحد مكانها أبداً

1056
01:28:37,636 --> 01:28:40,070
!أعتقد أنها إختفت

1057
01:28:42,841 --> 01:28:43,830
هي على صواب

1058
01:28:44,075 --> 01:28:45,975
أحتاج للعودة إلى القلعة للتدريب

1059
01:28:46,177 --> 01:28:47,701
وبعد ذلك أستعد ثانيةً للإنتقام

1060
01:28:48,580 --> 01:28:49,547
نعود إلى القلعة

1061
01:28:50,615 --> 01:28:51,877
...الآن أفهم

1062
01:28:52,083 --> 01:28:53,345
حماىّ بطل حقيقي

1063
01:28:54,486 --> 01:28:56,716
حسناً (وو)، دعنا نذهب إلى البيت الآن

1064
01:29:06,831 --> 01:29:12,394
...الشباب لا يخافون المشاق

1065
01:29:12,604 --> 01:29:18,065
...إنهم يشقون طريق عودتهم

1066
01:29:18,577 --> 01:29:24,413
...عد إلى القلعة للتدريب

1067
01:29:24,616 --> 01:29:29,986
إذهب بلا خوف وراء الرغبة وليس الجوائز

1068
01:29:30,755 --> 01:29:36,387
...تدرب لدخول عالم الملاكم

1069
01:29:36,761 --> 01:29:42,256
هيّج العالم

1070
01:29:42,834 --> 01:29:49,637
!إجلب التحدي

1071
01:29:49,662 --> 01:29:53,062
ارجو أن تكونوا قد استمتعتم بمشاهدة الفيلم
Adel E. Moustafa